Somogyi Hírlap, 1991. május (2. évfolyam, 100-125. szám)
1991-05-21 / 116. szám
ír Kirándulás Isztambulba Utazás: Kaposvárról Mercedes típusú autóbusszal. Elhelyezés: három éjszakajsztambulban, belvárosi szállodai szobákban, félpanziós ellátással. A programban szerepei isztambuli városnézés, kirándulás az ázsiai oldalra, Rodostó és Edirne megtekintése. Időpont: augusztus 11—16. Részvételi díj: 8200 + vízumdíj Költőpénz: 4200 Ft-ért Utazás a Riviérán, üdülés a Costa Dorádán Utazás: Kaposvárról autóbusszal, odaútban az olasz és a francia Riviéra, visszaútban Andorra, Svájc, Liechtenstein érintésével. # ' Hatnapos üdülés Calellában, a Costa Dorádán, félpanziós ellátással, szállodai elhelyezéssel. Fakultatív kirándulások Barcelonába és a montserrati hegyi kolostorhoz. Időpontok: augusztus 10—20. szeptember 8—18. Részvételi díjak: 16 526,— Ft + közlekedési költség 12 288,— Ft + közlekedési költség Gyermekkedvezmény 10 éves korig: 50% Költőpénz: 5635 Ft-ért Várjuk szíves jelentkezésüket irodánkban. IBUSZ Utazási Iroda, Kaposvár, Tanácsház u. 1—3. Telefon: 15-477 ^ ..............(1128> ssmusz HUNGÁRIÁN TRAVEL COMPANY Gazdag áruválasztékkal várja kedves vásárlóit a boglárlellei műszaki bolt! Kínálatunkból: ROTIM elektromos fűnyíró 10 200,— Ft RK 02 kapálógép 31 000,—Ft KONCSAR hűtőszekrény 200 l-es 18 200,— Ft MINSZK 15 hűtőszekrény 240 l-es 15 800,— Ft LEHEL hűtőszekrény 80 l-es 220 V/24 V/gázüzemű 18 600,—Ft NORDMENDE színes tv (70 cm képátmérő, nyugatnémet) 69100,—Ft szovjet félversenykerékpár 4 500,— Ft 24-es szovjet fiúkerékpár 3 100,— Ft F 8-50 gázkonvektor (kéményes) 12 080,— Ft T 35 vízellátós gázkazán 46 110,— Ft 23x5 terepjáró köpeny 2 010,— Ft Trabant első szélvédő üveg 989,— Ft Wartburg első szélvédő üveg 2 070,— Ft 1/2"-os PVC-nyomócső 15Ft/m 3/4"-os PVC-nyomócső 19,50 Ft/m OTP-ügyintézés a boltban! Boglárlelle, Dózsa Gy. u. 1. Telefon: (84)50-484 (112880) Utazzon velünk! Háztól házig mikrobusszal! Bel- és külföldi utak szuperkényelemmel. Vállalatoknak, magánszemélyeknek és sportegyesületeknek kedvező tarifával. Nemzetközi bevásárlóutak. Hetenként egy alkalommal Budapestre indítunk járatot. Kívánságra utazás céljára mikrobuszt adunk bérbe. Nyugati autók, utánfutók kölcsönzése. Legyen az ügyfelünk! MÉZGA Kft., Kaposvár, Berzsenyi ű. 29. Telefon: (82)15-867 (499326) RELUXA § Többféle minőségben, _ extra kivitelben is. Rövid határidőre, Q elérhető áron. Díjtalan helyszíni ÍN felmérés, árajánlat. Y Siófok (84)32-555 Szeretettel várja kedves vendégeit a csokonyavisontai termálés strandfürdő 1991. május 1.— szeptember 30. között. Szünnap nincs. (112841) A DRV Dél-balatoni Üzemigazgatóság (B.-széplak alsó) felvesz számítógépes ismeretekkel rendelkező bérelszámolót Feltétel: középfokú iskolai végzettség Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet Gergye Ferenc üzemigazgatónál. Telefon: 13-122 (112796) (f - ' Ez az Ön lehetősége! Akar céget alapítani? Vagy már van? Aktív és dinamikus üzletember? Legyen a partnerünk! Egy magyar—svájci vegyes vállalat kínál önnek: — modern termékeket (forgalmazni) — magas jövedelmet — reklámot. Vár öntől: — 50—100 m2 kiállítóhelyiséget (pl. családi házban) — kevés tőkét a vállalkozáshoz (rizikó nélkül). Információ: 8802 Nagykanizsa, Pf. 21. j {m765)JJ (109166) A SOMOGYI HÍRLAP turisztikai magazinja Rokonok hozzák a vendégeket Falusi turizmus Bálványoson Nem ritka a német vendég Bálványoson, rokonlátogatóba gyakran jönnek a mintegy hatszáz lelkes falucskába, ahol a belső turizmus feltételei eddig hiányoztak. A bálványosi születésű polgár- mester, Tóth Lajos bizakodó: nőtt a falu esélye arra, hogy az idén nyáron többen keressek föl pihenés céljából. A lakóházaknak mintegy a fele alkalmas arra, hogy vendégeket fogadjanak. Ágasvár néven eddig hírhedt étterem működött a faluban az új bérlő viszont a színvonalas vendéglátására rendezkedett be. Ágoston Jenő gyakorlott vendéglátós, ám egyik napról a másikra csodákat ő sem művelhet. Húsz személynek kényelmes és otthonos szállást nyújt a panzióban, a parkban kialakított kemping negyven, ötven fő elhelyezésére alkalmas. Az idén nyáron még a német rokonság segítségével szervezi a vendégkört, június 1-jétől folyamatosan érkeznek a csoportok harminc-negyven fővel. A sétakocsikázás megszervezése ügyes üzleti fogásnak ígérkezik, ám az olcsóbb éttermi árak nemcsak a külföldi vendégeknek kedveznek, hanem a hazai, belföldi turizmus fellendítését is szolgálják. A Balaton-parti éttermi árakkal szemben negyven százalékkal olcsóbb ételeket kínál az Ágasvár. VÁRDA VÁRJA A VENDÉGEKET Gyerekek és szülők hada népesítette be Tóth Györgyök vár- dai portáját május elsején. A meghirdetett ingyenes lovaglás sokakat kicsalt a faluba, főleg Kaposvárról. Az aprónépnek — szombatonként—ezentúl is lesz alkalmuk lovaglásra a Fő utca 90. alatt. Ha a ház urának tervei valóra válnak, jöhetnek a lovak igazi szerelmesei is jutányos áron. — Minden vágyam az, hogy visszajáró vendégeim legyenek — mondja Tóth György. — Ezért alakítok ki egy lovardát, s teremtek szálláslehetőséget az ideérkezőknek. — A szennai szabadtéri néprajzi gyűjteményben választottam ki feleségemmel azt a talpas házat, amely éppen most épül a szomszédos telken. Júliustól öten al- hatnak itt, élvezhetik a csendet, és napközben segédkezhetnek az állatok etetésében. Tyúkok, kacsák lesznek elkerítve, de vannak rackák is. A városi paneltömbökben élő lurkóknak minden bizonnyal nagy élmény lesz majd egy-egy jó levegőn töltött hétvége. A Tóth-házaspár nagy lehetőséget lát a falusi turizmusban. Mindketten abban bíznak, hogy Várda hamarosan ismert és kedvelt kirándulóhely lesz. Repülőtér, Balatonkeresztúr, 7-es főút 162—163 km között — utasrepültetés — motoros sárkányrepülő-tanfolyam —egyéb légi jellegű szolgáltatás — napkeltétől napnyugtáig Várjuk az érdeklődőket! (285) DIANA PANZIÓ ÉS VENDÉGLŐ hal- és vadspecialitások Sörkert SIÓFOK Aranypart, Szent László u. 41. Telefon: 84/13-630 Nyitva: áprilistól októberig 8-tól 23 óráig 0 343815) Ezermesterbolt rendkívüli ajánlata: kempingágy 1950 Ft helyett 1755 Ft nyugágy 3250 Ft helyett 2925 Ft napernyő 2650 Ft helyett 2385 Ft asztal 1950 Ft helyett 1755 Ft hintaágy 13 600 Ft helyett 1.2 240 Ft fehér póló 160 Ft-ért színes póló 200 Ft-os reklámáron I Ne hagyja ki az alkalmat, vásároljon boltunkból! Kaposvár, Fő u. 26. (112725)
