Somogyi Hírlap, 1990. augusztus (1. évfolyam, 84-109. szám)
1990-08-11 / 93. szám
1*. Gyászjelentés Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesapánk, nagyapánk, dédnagyapánk, ID. VÁRADI FERENC volt hedrehelyi lakos 85 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 14-én, kedden 13 órakor lesz a hedrehelyi temetőben. Gyászolják: gyermekei, unokái, dédunokái és rokonai Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, tisztelték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósom, fiam, és vejem, HORVÁTH IMRE Kaposvár, Lonka u. 12, sz. alatti lakos hosszú szenvedés után 49 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 15-én, szerdán fél 3 órakor lesz a kaposvári Keleti te metőben. A gyászoló család Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak,kedves barátainknak, szomszédainknak, munkatársaimnak és mindazoknak, akik drága, jó édesanyámat, ILIA ETELT utolsó útjára kísérték, virágaikkal és együttérző szavaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét az egész rokonságnak, az ismerősöknek, barátoknak, munkatársaknak és a szülőfalu, So- mogyszentpál lakosainak, akik szeretett halottunk. CSÍK LÁSZLÓNÉ Bene Gizella temetésén részt vettek, utolsó útjára kísérték, és virágaikkal, részvétükkel mély gyászunkban ősz toztak. A gyászoló család * * * Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, IDŐSB TARANYI LÁSZLÓ temetésén részt vettek, koszorúikkal és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család * * * Köszönetét mondok mindazoknak. akik édesanyám, ÖZV. TORONYI IMRÉNÉ temetésén részt vettek, és gyászomban velem éreztek. Leánya * * * Hálás szívvel mondunk köszönetét a MÁV kaposvári üzemfőnökség, a vontatási főnökség és közvetlen munkatársainak, a KVGY szerszámgépjavltó műhely dolgozóinak, a Kaposgép tmk-dolgozóínak, a kaposmérői futballcsapat tagjainak, valamint a rokonoknak, barátoknak és mindazoknak, akik szeretett halottunk. KIRÁLY FERENC temetésén megjelentek, koszorúikkal. virágaikkal, részvétnyilvánításukkal mély fajdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család * * * Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak és jó barátoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak, akik tragikus körülmények között elhunyt drága férjem, PÁL FERENC Füredi u. 14, sz. alatti lakos temetésén ott voltak. A gyászoló család ELADÓ Nagykanizsa központjában, a Stromfeld A. u. 22. sz. alatt 78 m2-es, háromszobás, étkezős lakás. Belterületi, másfél szobás lakást beszámítok. Irányár: 1,7 millió Ft + 200 000 Ft OTP-átválla- lás. Érdeklődni: Nagykanizsa, Néphadsereg u. 16. Telefon: (93)13-371. (2258) NAGYKANIZSÁN, a Zemplén Gy. u. 9/A, IV. emeleti, 75 m2-es, kétszobás, összkomfortos, jó állagú lakás 20 000 Ft/ m2-ért, 300 000 Ft OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni: Nagykanizsa, Néphadsereg u. 16. Telefon: (93)13-371. (2259) NAGYKANIZSÁN zöldövezeti, új társasházban 67 m2-es, egyedi központi fü- téses, II. emeleti lakás tárolóhelyiséggel, 27 ezer Ft/m2-es áron eladó. Érdeklődni: Nagykanizsa, Néphadsereg u. 16. Tel.: (93)13-371. (2256) NAGYKANIZSÁTÓL 8 km-re 2 szintes, 130 m2 családi ház 500 n-öles területen eladó. Gáz, víz, villany, garázs, melléképület van. Vételár: 1,5 millió Ft. Érdeklődni: Nagykanizsa. Néphadsereg u. 16. Tel.: (93)13-371. (2257) INGATLAN 130 n-öl szőlő és gyümölcsös lakható présházzal, aszfaltút mellett, Kaposváron, az Ivánfahegyalja utcában eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: Kaposvár, Damjanich u. 8—10., III. Iph. 111/1., 17 óra után. (999/S) SIÓFOK-SÓSTÓN 400 m2-es. beépíthető iker-üdülötelekrész eladó. Érdeklődni: Bakati Tibor Kaposmérő, Dózsa Gy. u. 48. Mindennap. (2235) ELADÓ Kaposváron, adonneri városrészben 100 m2 alapterületű, kétszintes, négyszobás, központi fütóses, telefonos, kertes (ősztől gázos) családi ház + garázs, 32 000/m2. Kaposvári lakás vagy Kaposvár környéki kisebb ház cseréje is érdekel, áregyeztetéssel. Érdeklődni lehet napközben a 14-155/168-as melléken, 17 óra után a 20-998-as telefonon. (2261) FONYÓDON 3 szintes, gáz-központi- fűtéses, 4 szobás, 2 konyhás, 2 fürdőszobás, étkezős, garázsos családi ház eladó Temető utca 51. szám alatt. Manzárd-beépítési lehetőség van, a telefont 1/2 éven belül bevezetik. Érd. a fenti címen, 18 óra után vagy a (84)60-058-as telefonon. (479323) ELADÓ Nagyatádon, az Aradi u. 4/B, IV. emeleti másfél szobás, telefonos, OTP-s, tehermentes lakás. Érdeklődni a (83) 12-839-es telefonon, 17 óra után. (133558) SIÓFÓK közponjában levő 70 négyzetméteres, háromszobás, tehermentes öröklakást keszthelyire vagy hévízire cserélnénk, esetleg eladnánk. Érdeklődni: Budapest, 176-0082-es telefon. (133611) 53 m2-es, gázos. 2 szobás, II. emeleti, szövetkezeti lakás sürgősen eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Petőfi u. 60/a, II/3. Telefon: 18-578. (2212) HÁROMSZOBÁS családi ház pincével, garázzsal eladó. Keszthely, Nagyvá- thy u. 25/b, 15 órától. (435519) SIÓFOKON, a Birs utcában 450 n- ölestelek—családi, illetve ikerházépítésére alkalmas — eladó. Érdeklődni esténként a (93)13-808-as vagy a (84) 10-948-as telefonon. (133481) A BALATONTÓL 9 kilométerre új pince tetőtér-beépítéssel eladó. Érdeklődni szombat-vasárnap: Bálványos, Kossuth u. 104. (133448) SIÓFOK-SÓSTÓN, az Ybl M. u. 66. sz. alatt 70 m2 alapterületű, tetőtér-beépi- téses, téliesített nyaraló 551 m2 területen eladó. Érdeklődni a helyszínen, augusz- tus31-ig. (133516) BALATONSZEMESEN 500 n-öles telek eladó. Érdeklődni: 8636 Balatonsze- mes, Toldi u. 9/b, Weisz. (133601) A KINIZSI-ltp.-en fszt.-i, 11/2 szobás. 36 m2-es öröklakás sürgősen eladó, 850 000 Ft készpénzért. Érdeklődni Molnár Rudolf, (84)10-684-es telefon, de. 7—15 óráig. (479363) MÁSFÉL ÉVES Lada Szamara 22 ezer kilométerrel eladó. Érdeklődni: Nagybajom, Kossuth L. u. 14/A vagy telefonon: Böhönye 29. (479376) 1990. ÉVI Skoda Favorit-kiutalás sürgősen eladó. Érdeklődni: reggel 6 óra 30 perctől 7 óra 30 percig, a kaposvári 20- 598-as telefonon. (2280) EGYÉVES P 126-os személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Nagybajom, Csokonai u. 1, (479300) ELADÓ 3 éves Polski Fiat 126-os megkímélt állapotban, friss műszakival, és egy 0 km-es 1300-as Lada. Érdeklődni: Milkovics, Somogyjád. Béke u. 16., vagy a (82)15-371 -es telefonon. (2215) ÚJSZERŰ állapotban levő, 1,6-os benzinüzemű, élénk piros színű Ford Sierra eladó. Érdeklődni: Kaposvár (82)21-141.(479387) 125 cm3-es Tatra-motorok, 350 cm3- es CZ-motor, valamint egy karambolos Skoda S 100-as egyben vagy alkatrészként eladó Segesd, Akác sor 4. (133445) ZJ-s rendszámú, megkímélt állapotban levő Skoda S-100 L személygépkocsi eladó. Érdeklődni: munkanapokon, a 21 -434-es telefonon. (479353) ÁLLÁS FIATAL erdélyi miniszámítógépes (PDP11 /40) rendszermérnök főállás hiányában bármilyen munkát elvállal Kaposváron vagy Kaposvár környékén. Hívjon és próbáljon ki, akár egy napra is! Jogosítvány van. Telefon: (82)71 -066. (2264) ÖNÁLLÓAN dolgozó cukrászt azonnal — legkésőbb szeptemberi kezdéssel — éves alkalmazásba felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Kaposvár, Béke u. 69/b. Fagylaltozó. (479393) EGYÉB NÉGY borjú és fiatal holstein tehén eladó. Csömend, Kossuth u. 76. (2182) ŐRZŐ—VÉDŐ pásztorkutyák — import szülőktől — eladók. Érdeklődni: Ka- posfő, Kossuth L. u. 129, (2254) COCKER spaniel vagy Kerry—Blue terrier kutyát (törzskönyv nélkülit) vennék. Ajánlatokat a 13/S. számra, a kiadóba. (13/S) ELADÓ 25 kaptár méhcsalád középméretű boconádi kaptárakban — kis tételben is. Irányár: 3500 Ft családonként. Sárosdi János, Balatonföldvár, Felszabadulás u. 19. (133410) NÉGYÉVES, sötét pej heréit ló eladó. Balatonúilak, Balaton u, 67. (133604) KIADÓ raktározásra alkalmas, száraz, alagsori. 2x25 négyzetméteres helyiség. Érdeklődni: Tamás István, Kaposvár, Damjanich u. 24/B. (479345) KORSZERŰ társkeresésünkről levélben díjtalanul tájékoztatjuk! Forrás. 8231 Balatonfüred, pf. 40. (299858) KIVÁLÓ ötletekkel a tőke nélküli meggazdagodáshoz. A tájékoztató ára 560 Ft (+ postaköltség), melyet utánvéttel küldünk. Cím: Budapest 1399, pf. 701/11. (188267) BILLENŐ garázsajtók gyártása, szerelése megrendelés szerinti méretben és kivitelben. Teskánd, Petőfi u. 76. (188307) „ZSUZSI" kötőkészülék, ötös motorizált kötőgép és ötszálas interlock olcsón eladó. Böhönye, Fő u. 93/1. (133436/a) FÖLDMUNKÁT, rakodást vállalok, közületeknek is, T174-es Weimarral. Táborosi József, Fonyód, Rákóczi u. 18. (479366) BÁLÁS RUHAVÁSÁRT tartunk 1990. augusztus 14-én 9 órakor Barcson, a Móricz Zs. Művelődési Közpotban. (479392) ELADÓ 2 db 8 hónapos vemhes, magyartarka kijáró üsző. Kálmáncsa, Kossuth u. 122. (479349) HÁZASSÁG 31/165/78 kopaszodó, szigetvári fiatalember barátnőt, feleséget keres. Levelet „Bengáli tűz 2169" jeligére, a kaposvári kiadóba kérek. (2169) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK ___________________________, A kéthelyi szociális otthon azonnali belépéssel fölvesz D vizsgával rendelkező gépkocsivezetőt. (111523) A Park Üdülőszálló — Boglárlelle, Honvéd u. 40. — felvételt hirdet raktá- rosi (ruházati) munkakörben éves foglalkoztatással, valamint kertészi munkakörben éves foglalkoztatással. Szakirányú végzettség és szakmai gyakorlat szükséges. Jelentkezni a fenti címen lehet, az üdülő vezetőjénél. (111587) A MH Taszári Erdő- és Vadgazdasága azonnali belépéssel fölvesz: 1 szakképzett juhászt, 2 mezőgazdasági dolgozót. Jelentkezés személyesen, az üzemegység vezetőjénél. (149288) Az IM Bv. Továbbképzési Intézet felvételre keres melegkonyhájára konyhai kisegítőt (jelentkezni az élel- mezésvezetönél lehet), valamint fűtői vizsgával rendelkező kertész udvari munkást (jelentkezni lehet a gondnoknál), Igái, Gábor u. 6. (149289) A szennai dobozüzem azonnali belépéssel fölvesz targoncavezetőt és segédmunkást. Jelentkezés: Szenna Pack Kft., Szenna, Árpád u. 78. (149293) A balatonföldvári továbbképzési központ szeptember 1-jévei fölvesz szakácsot. Jelentkezni az intézet igazgatójánál lehet: Balatonföldvár, Spur I. u. 18. Telefon: 40-562. (111634) A tihanyi Hotel Park üdülő azonnali belépéssel fölvesz gyakorlattal rendelkező szakácsot, kézilányt, felszolgálót. Fizetés megegyezés szerint. Kedvezményes szállást, étkezést biztosítani tudunk. Jelentkezés: Hotel Park, Tihany, Fürdőtelepi u. 1. Telefon: (86)48-611. (111642) A Kaposvári Tejüzem fölvesz esztergályos szakmunkást, a tmk-mü- helybe. Fizetés: gyakorlattól függően, megállapodás szerint. Jelentkezni a műszaki vezetőnél lehet. (149307) Másodállásu üzletkötőket alkalmaznánk délutáni, esti vagy hét végi elfoglaltsággal. Jelentkezés a 16-355- ős telefonon, munkanapokon 8—16 óráig. (149302) A Kapos Volán Létesitményfenn- tartasi Kft. azonnali belépéssel alkalmazna tmk-munkára 1 kőművest és 1, lehetőleg vezérlésben jártas hálózati villanyszerelőt. Jelentkezés: Kaposvár, Füredi üt 180., a kft. üzemvezetőjénél. (149304) A Kaposvári Tejüzem udvarosi munkakörbe férfi dolgozót fölvesz. Jelentkezni a gazdasági vezetőnél lehet. (149303) f,-----------°= ^ G ázszünet! Értesítjük Tisztelt Gázfogyasztóinkat, hogy Nagyatád város területén augusztus 15-én (szerdán) 13.00 órától 17.30 óráig gázszünetet tartunk a Kossuth és a Petőfi utca, illetve a Széchenyi tér és a Hunyadi utca vonala által bezárt DK-i, illetve a bodvicai városrészben. A gázszünet idején — kérjük — gázkészülékeiket szíveskedjenek zárva tartani! KÖGÁZ Somogy Megyei Üzemigazgatósága Kaposvár (149308) J * Érettségizettek, figyelem! Az 503. Sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet szeptembertől féléves MŰSZAKI RAJZOLÓI TANFOLYAMOT INDÍT, ami középfokú szaktanfolyami képesítést ad. Jelentkezni az intézetnél vagy a 11 -577-es kaposvári telefonon lehet. (149306) Földtulajdonosok! Az új földtörvény kapcsán mindazok, akik élni kívánnak tulajdonjoguk visszaállításának lehetőségével, forduljanak hozzánk! Vállaljuk az egykor meglevő földtulajdon telekkönyvi adatainak felkutatását és a tulajdonjog visszaállításával kapcsolatos eljárás gyors és szakszerű lefolytatását. Bővebb információ naponta 8—14 óráig, Kovács Istvánné, ^J9-233-as telefon. (479402)^/ r — — — — — — — — — — — — — — — — — — T. Árufuvaroztatóki T. Árufuvarozók! Az Áfád Sped Gmk áthelyezte fuvarvállaló irodáját Nagyatád, Hunyadi u. 1. sz. alá Telefon: (83)11-269 Telex: 13-453 Irodánkban a DRÁVA-KAVICS és BETON KFT. berzencei bányájának kavicsjegyei is megvásárolhatók, szállítással együtt. Jól jár, ha nálunk jár! <m 640) I r Építők, figyelem! Ha most nálunk megrendeli, rövid szállítási határidővel tégla-, illetve cserépféleségeket tudjuk biztosítani: □ kisméretű, soklyukú tégla mérete: 25x12x6,5 cm ára: 5300 Ft/1000db □ thermoton 4 db nikecell betéttel mérete: 30x19x19 cm ára. 29 400 Ft/1000db □ uniform, kézi falazóblokk 30x19x19 cm 20 300 Ft/1000 db □ sajtolt tetöcserép S-269-es natúr, szilírozott: 18 600 Ft/1000 db színes: 19 600 Ft/1000 db mérete: 38,5x24 cm Az egységárak a csomagolási költségeket is magukba foglalják, a forgalmi adót nem tartalmazzák. Flázhoz szállítás kedvezményes díjtétellel, igény szerint. Megrendelhető: Kőrös Volán Békés Telefon: (66)41-144 (217029) Közeledik a szüret! AKÁC BOROSHORDÓK ENGEDMÉNYES VÁSÁRA A BOGLÁRLELLEI MŰSZAKI BOLTBAN! Q 30 literes 1810 Ft helyett 1610 Ft 0 50 literes 2590 Ft helyett 2290 Ft 0 85 literes 3610 Ft helyett 3190 Ft 0100 literes 4040 Ft helyett 3580 Ft 0130 literes 4580 Ft helyett 4060 Ft 0 200 literes 5830 Ft helyett 5160 Ft 0 250 literes 6450 Ft helyett 5710 Ft 0 330 literes 7430 Ft helyett 6580 Ft 0 460 literes 9000 Ft helyett 7970 Ft — AMÍG A KÉSZLET TART! ■■■■■■■■ Keresse föl boltunkat, érdemes! Boglárlelle, Dózsa Gy. u. 1. Telefon: (84)50-484 ti* * - lm 11(1) áwa úí; vmum I« Elveszett a Kaposvári Tejipari Vállalat Kaposvári Tejüzeme feliratú bélyegző. Használata 1990. augusztus 8-tól érvénytelen! (149300) /------------------------------------------------\ MEG NYITOTTUK Kaposváron, a Madár utcai pavilonsorban EZERMESTER-, BARKÁCSboltunkat Mindenkit szeretettel várunk! . (2286) J NAGY gumiköpenyek, I -TÖMLŐK JAVÍTÁSÁT, SZELEPEZÉSÉT ÉS GUMIALKATRÉSZ KÉSZÍTÉSÉT VÁLLALOM Hollósi, Kaposvár, Kaposfüredi út 35. Tel.: (82)13-336 (479355) HIRDETÉSÉT FELADHATJA: • Kaposvár: Munkanapokon 8—16 óráig a Latinka S. u. 2. sz. alatt Este 16-tól reggel 8 óráig és hét végén a FEKETE FÉNY videokazettakölcsönzőben a Honvéd u. 17. sz. alatt. Fiókszerkesztőség: • Siófok, Szabadság tér 9. • Boglárlelle (Boglár), Erzsébet u. 55. • Tab, Otthon Áruház • Marcali, könyvesbolt • Barcs, könyvesbolt valamint a takarék- szövetkezetekben, azok kirendeltségein és a • Magyar Hirdetőben Kaposvár, Április 4. u. 18. (X)
