Somogyi Hírlap, 1990. július (1. évfolyam, 58-83. szám)
1990-07-11 / 66. szám
6 SOMOGYI HÍRLAP 1990. július 11., szerda Gyászjelentés SZABÓ LAJOS ny. törzszászlós sírköavatása július 13-án 15 órakor lesz a marcali temetőben. A gyászoló család • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BERKES PÁL építész, balatonboglári lakos életének 92. évében elhunyt. Temetése július 12-én 15 órakor lesz a balatonboglári temetőben. A gyászoló család * * * Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, legdrágább édesapám, apósunk, nagyapánk, BUZSÁKI ISTVÁN volt K. Dózsa röplabdaedzö (volt Buzsáki u. 19. sz.) Kaposvár, Xantus J. u. 47. sz. alatti lakos rövid szenvedés után, július 6-án 75 éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése július 13-án 15.30 órakor lesz, a kaposvári Keleti temető ravatolozójában. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. GÁL SÁNDORNÉ Kis Kata hosszú szenvedés után életének 79. évében elhunyt. Temetése: július 13-án 11 órakor lesz a komiósdi temetőben. Gyászolja fia, öccse és családja *'* * Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy VARGA LAJOSNÉ a Zöldért nyugdíjasa, volt Rákóczi u. 2. sz. alatti lakos, hosszú betegség után, július 4-én elhunyt. Temetése július 13-án 13.30 órakor lesz a Keleti temető ravatalozójából. A gyászoló család * * * Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen férjem, édesapánk, apósom, nagyapánk és öcsém. SVÉNINGER LAJOS rövid szenvedés után, július 8-án 58 éves korában elhunyt. Temetése július 16-án 11 órakor lesz a kaposfüredi temetőben. Gyászolja felesége, gyermekei, menye és unokái * * * Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KORNOS JÁNOS ács somogyjádi lakos rövid szenvedés után, 83 éves korában elhunyt. Drága halottunk temetése július 12-én 14.30 órakor lesz, a kaposvári Nyugati temetőben. Soha el nem múló szeretettel a gyászoló család FONYÓD központjában lakóházat vagy nyaralót vennék 2,5 millió forintért + OTP-átvállalással. „Sürgős” jeligére, Fonyód 1. postán maradó címzéssel. (133116) TRABANT 601 S, négyéves, jó állapotban eladó. Érdeklődni naponta 15 óra után, anyimi italboltban. (133111) KIJÁRÓ magyartarka vemhes üsző, előhasi tehén bikaborjával eladó. So- mogytúr, Árpád u. 9., Zana. (133113) INGATLAN ELADÓ Kaposváron a Dési Huber István u. 1. sz. alatti kettőszobás I. emeleti lakás azonnali beköltözéssel, készpénzért. Érdeklődni: csütötörtökön—pénteken 16—18 óráig a helyszínen. „PHÖNIX" Ingatlanközvetítő Kft. kedvező feltételekkel eladásra kínál Balaton környékén, Keszthelyen, Hévízen, Nagykanizsán, Siófokon, Balatonfeny- vésen lakóházakat, nyaralókat, telkeket. Vételre keres ingatlanokat. Keszthely, Cserszeg u. 1. Telefon: 11-263. (59480) A LEGOLCSÓBB ingatlanközvetítés. Balatoni, Kaposváron és környékén levő ingatlanok közvetítése, ingatlanok érték- becslése. Balaton Ingatlanügynökség, Kaposvár, Május 1. u. 24. (Tel.: 13-941). (1552) KAPOSVÁRON, a Nádor u. 31. sz. alatt családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen egész nap. (1510) SIMONFÁN 500 n-öles szőlő pincével sürgősen eladó. Érdeklődni: Simonfa. Petőfi u. 40. (1703) ELADÓ háromszobás, fürdőszobás családi ház, 1 hold területen iskolától, óvódétól 100 m. Érdeklődni: egész nap a helyszínen, Somogyszil, Szabadság u. 344.(1731 FONYÓD központjában háromszobás öröklakás eladó. Telefon: 72/16-603. (539115) ELADÓ Somogyiadon négyszobás, központi fűtéses családi ház. nagy melléképülettel. 600 négyszögöles telekkel. Irányár: 1 850 000 Ft. Érdeklődni: So- mogyjád, Arany J. u. 14/B. (478944) ELCSERÉLNÉM 1,5 szobás, gázos, téglaépületben lévő lakásomat 2—2,5 szobás lakásra értékegyeztetéssel, valamint balatonmária alsói ikertelek fele eladó. Kaposvár, 48-as ifjúság útja 17.4/2. Horváth. Tel.: 82/18-684. (478959) SOMOGYJÁDON, a Szabadság u. 26. sz. alatti nagyméretű, két család részére is alkalmas családi ház eladó. Irányár: 1 500 000 Ft. Érdeklődni: a helyszínen. (478945) JÁRMŰ ÚJ kis kerekű SIMSON eladó. Vése, József A. u. 7. Tóth. (478990) IFA L—60 hathengeres, billenős szerelvény eladó. Zamárdi, Fő u. 41. (133099) FIAT 131 Dízel Super, ötsebességes, gyöngyfehér, reális áron eladó. Vízvár, Szent István u. 5/2. (132950) BONTOTT Wartburg alkatrésznek sürgősen eladó. Tarany, Szent István u. 70., Alorics Győző. (132966) UE-s Zsiguli eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Kaposfüredi u. 55. (1684) 10 ÉVES, 1500-as Lada eladó. Kaposvár, Brassó u. 41., 17óra után. (1753) ÁLLÁS VÁLTOZÓ munkahelyre, józan életű festőket felveszek. Teljesítménybér: 10—26 000 forint között. Siófok, postafiók 109. Telefon: reggel fél 8-tól délután 16 óráig: 13-244, este 13-373. (133004) EGYÉB FEHÉR- és vörösbor nagy tételben eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Honvéd u. 28., II. lépcsőház, I/3., Horváthné. (1729) JÓ állapotban lévő emeletes ágyat vennék. Füziné, Kaposvár, Csokonai u. 8.. a délelőtti órákban. (1664) KAPOSVÁR belvárosában, az Április 4 u. 29. sz. alatt, 16 m2-es téglagarázs eladó vagy bérelhető. Érdeklődni: Magyaregres, Kossuth L. u. 41. sz. Edelényi Károly. (1596) IRHABUNDÁK: női, férfi, gyermek, extra méretben is, kucsmák, gallérok, mellények óriási választékban. Várja kedves vásárlóit Badacsonyban július 14-én, 15-én Baloghné szegedi szűcs- mester. (111283) BIZALOM Országos Társkereső Szolgálat Házasságközvetítés — azonnal társat ajánl Önnek — külföldön és belföldön kitűnő lehetőséggel. Kérje díjtalan tájékoztatónkat. Postacímünk: 8007 Székesfehérvár, pf. 32. (111293) MEGNYÍLT Z+Z műsoros videokazetta-kölcsönző és elektroszerviz. Fonyód, Domb u. 15. Telefon: 84/61-872. (478917) ÚJ kutak ásását, régi kutak felújítását, dögkutak ásását kedvező áron vállalom. Gépesített felszereléssel. Leopold László, Inke, Dózsa út 20. (478972) SZKIF sátras utánfutó új állapotban eladó. Telefon: 94/60-308. (133100) FALBURKOLÁSHOZ laposkő eladó. Keszthely, Pónácz F. utca 2. (SZTK-val szemben.) (434914) VIDÉKIEKNEK! -Nyelvtanítás levelezéssel,száznegyven forinttól havonta, angolul, németül, franciául, olaszul. (Telefonetikával). Doktor Farkas külföldidiplomás szaktanár, Budapest 1149, Tábornok u. 21. (Tel.: 1835-761) (8622) ALBÉRLET KAPOSVÁRON orvosházaspár kettőszobás albérletet keres 1 évre. Cím: Rév Endre, 1118 Budapest, Villányi u. 55/B. Telefon: 06-1/1667-583. (478948) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK ] A Zala Megyei Baromfifeldolgozó és Értékesítő Közös Vállalat kaposvári kirendeltsége számlázó és adminisztrációs munkakörben éretségizett munkaerőt keres, meghatározott időre. Kereskedelmi képzettségűek előnyben. Jelentkezés a kirendeltség- vezetőnél Kaposvár, Kanizsai u. 70. (111352) Karbantartó munkakörbe szobafestő és fényező gyakorlattal, valamint gépkocsivezetői jogosítvánnyal rendelkező dolgozót azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés: Kaposvár, Jutái úti ÁFOR-fömühely, a főművezetőnél. Telefon: 12-506 vagy 15- 026. (149245) I. VERSENYTÁRGYALÁSI FELHÍVÁS A KIÍRÁSBAN SZEREPLŐ MUNKÁK RÖVID ISMERTETÉSE: A 67. sz. főút 34+600 — 38+600 km sz. közötti szakaszának új nyomvonalon történő kiépítése a szükséges műtárgyakkal, közművekkel és elektromos létesítményekkel. A versenytárgyalás kódszáma: PÉCSI KIG 6/1990 A versenytárgyaláson minden, megfelelő gyakorlattal és referenciával rendelkező hazai vállalat részt vehet, amelyet a Pécsi Közúti Igazgatóság erre alkalmasnak tart. AZ ÉPÍTMÉNYEK JEGYZÉKE: 1) ÚTÉPÍTÉS 34+600—38+600 km sz. között szakaszolható I. építmény: 37+690—38+600 km sz. közötti szakasz (burkolatépítés) II. építmény: 36+248,66—37+690 km sz. közötti szakasz III. építmény: 34+600—36+248,66 km sz. közötti szakasz Egyes szakaszoknak tartalmaznia kell az adott szakaszon lévő útcsatlakozásokat, csomópontokat, egyéb útépítéssel kapcsolatos földmunka és burkolatépítési tevékenységet. 2) HÍDÉPÍTÉSI MUNKÁK: IV. építmény: Az út 34+956 km sz-ben 5 m nyílású híd építése V. építmény: A Táncsics M. u. 0+026,9 km szelvényében 6 m nyílású híd építése 3) VÍZTELENÍTÉSI ÉS VÍZÉPÍTÉSI MUNKÁK: A munkákat az útépítés szakaszolt építményeinél kell szerepeltetni. 4) ELEKTROMOS HÁLÓZAT, KÖZVILÁGÍTÁS ÁTÉPÍTÉSE, KIALAKÍTÁSA: (VI. építmény) 5) KÖZMÜVEK: Pályázni építményenként is lehet Pályázatok beadási ideje: 1990. augusztus 27. Igényelt kezdés: 1990. szeptember 1. Igényelt forgalomba helyezés: 1992. június 30. Igényelt befejezés: 1992. június 30. Megkívánt minőség I. osztályú, a vonatkozó magyar szabványok szerint. Ezen szabványok beszerezhetők a Magyar Szabványügyi Hivatalnál (Budapest Vili., Üllői u. 24.) A műszaki dokumentáció megtekinthető: 1990. július 2-től—1990. július 25-ig, munkanapokon 8.30—15.00 óra között, a Pécsi Közúti Igazgatóság, Pécs, Köztársaság tér 5. sz. (205. szoba). A pályázatok beadásának határideje: 1990. augusztus 27-én 16.00 óra. A pályázatok bontására: 1990. augusztus 28-án 10.00 órakor a Pécsi Közúti Igazgatóság Pécs, Köztársaság tér 5. szám alatti tanácstermében kerül sor. A bontáson a bontóbizottságon kívül csak a pályázatot benyújtók vehetnek részt. A részletes versenytárgyalási anyag a műszaki dokumentációval együtt ugyancsak a fenti időpontok között és a fenti helyen vehető át, 30 000 Ft, azaz harmincezer forint összegről szóló MNB 249-90171-0360 számla javára befizetett csekk vagy annak másolata alapján. A csekken a versenytárgyalás kódszámát fel kell tüntetni. A befizetett összeg nem igényelhető vissza. (111366) MAI MŰSOR >Kaposvár, Szivárvány du. 5 és 7: MARSLAKÓ A MOSTOHÁM (mb, am) Apolló du. f6 és f8: GOODBYE EMMA- NUELLE (fr, 18) Mozimúzeum du. f6: NICSAK, KI BESZÉL (mb, am) Cserénfa, autósmozi 9: GYILKOS LÖVÉS (am, 16) TELEVÍZIÓ Budapest 1 8.58: Műsorismertetés. 9.10: Hatmillió másodperc. 9.50: Változatosság és alkalmazkodás az állatvilágban. 10.15: Távoli vidékek gyermekei. 10.30: Kaland a folyón. 11.00: Stúdió’90.17.23: Műsorismertetés. 17.25: Déli videoújság. 17.40: Birodalom Rt. 18.30: Tájak, városok, emberek. 19.10: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.05: Magyar évszázadok. 20.30: A vén bakancsos és fia, a huszár. 21.55: Új Világ. 22.40: Vívó-világbajnokság. 23.20: Híradó 3. Budapest 2 17.00: Képújság. 17.15: Tv2. 17.45: Kérdezz! Felelek! 18.00: Telesport. 18.25: Gyerekeknek! 19.00: Helló, Einsteini 20.00: Szemben a rákkal. 21.00: Híradó 2.21.30: Napzárta. 22.15: Kirakójáték. 23.50: Tv2. Osztrák Tv 1 9.00: Hírek. 9.30: Iskolatévé. 10.30: Válás. 12.05: Az állatok paradicsoma. 12.30: Külföldi tudósítások. 13.30: Szünidő. 14.00: Varázsdoboz. 14.20: Batman. 14.45: Enterprise űrhajó. 15.35: Bábjáték. 16.00: D'Artagnan és a három muskétás. 16.25: Safari. 17.05: Vakáció. 18.00: Mi, asszonyok. 18.30: Knight Rider. 19.22: Aktualitások, tudnivalók. 19.30: Híradó. 20.00: Sport. 20.15: Drombuschék. 22.00: Menekülő szerelem. 23.30: Aktualitások. 23.35: Halálos fenyegetés. 1.20: Hírek. Osztrák Tv 2 17.00: A biztonság nem ismer határokat. 17.30: Országok és emberek. 18.00: Szórakoztató műsor. 18.30: Wurlitzer. 19.00: Egy tartomány ma. 19.30: Híradó. 20.00: Kulturális magazin. 20.15: A diktátor orrcimpája. 22.00: Híradó. 22.30: Amerika és Európa. 23.15: Egy másik bomba. 24.00: G. N. Flerov. 0.15: Dzsessz. 1.00: Hírek. Jugoszláv Tv 1 14.50: Hírek. 15.00: Éjszakai program. 16.30: Magyar híradó. 17.00: Tv- napló I. 17.50: Sorozatműsor. 18.20: Számok és betűk. 18.45: Természetfilm. 19.15: Rajzfilm. 19.30: Tévénapló II. 20.00: Filmest. 22.45: Tévénapló III. 23.05: A mai sport. 23.10: Éjszakai program. 1.10: Hírek. Jugoszláv Tv 2 16.45: Hírek. 16.50: Tévénaptár. 17.00: Kölyökidő. 18.00: Zágrábi panoráma. 19.30: Tévénapló; 20.00: Sportszerda. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Reggeli krónika. 8.05: Hangszemle. 8.45: Levelükre röviden. 9.05: Napközben. 10.30: Balaton rádió. 11.10:. Népdalkörök énekelnek. 11.35: Szegények halála. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Törvénykönyv. 13.05: Klasszikusok délidőben. 14.05: Ötágú síp. 14.35: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 15.05: Metronóm. 16.00: Déli krónika. 16.15: Magatartásformák. 17.05; Poggyász. 17.30: Mongólia útibeszámoló. 17.45: Népzene Mongóliából. 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.15: Láttuk, hallottuk, olvastuk. 19.30: Hol volt, hol nem volt... 19.40: Hollós Máté népdalfeldolgozásaiból. 20.00: Hírek. 20.05: Európa- stúdió. 20.35: Kováts Kolos operettdalokat énekel. 21.05: Rádiószínház. 22.00: Késő esti krónika. 22.30: Szellemtörténetek. 23.05: Hallgassuk együtt. 24.00: Hírek. 0.15—4.20: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.03: Reggeli csúcs. 7.35: Mellényzseb — slágerekkel. 8.00: Hírek. 8.05: Kölyökrádió. 8.41: Barátom, az árnyék. 9.00: Hírek. 9.35: Nyáron más? 10.30: Hajszálgyökerek. 11.00: Hírek. 11.05: Hétköznapi tudnivalók. 11.10: Hallhatnám még egyszer? 11.30: A humor pódiumán. 13.00: Hírek. 14.00: „Show-ban pácolva". 15.00: Hírek. 15.05: Fiataloknak! 16.00: Nyári zenerulett. 17.00: Hírek. 17.30: Drót. 18.00: Hiteles helyek. 18.25: A Gor- diusz műhely műsora. 19.00: Hírek. 19.03: Daráló. 19.33: Ahogy mi zenélünk. 20.20: Gordiusz. 21.00: Hírek. 21.03: Zenés kívánságműsor. 22.00: „Ti régen elfakult melódiák...” 23.00: Hírek. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Nordring Gála Show Ljubljanában. 0.15—4.20: Éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel. 9.10: Igor herceg. 10.05: Magyar írás. 10.50: Magyar zeneszerzők. 11.31: Régi híres előadó- művészek lemezeiből. 12.00: Hírek. 12.30: Jon Vickers operafelvételeiből. 13.00: Nevek ürügyén, Echnaton. 14.00: Ansbachi Bach Hét 1989. 15.28: Kamarazene fúvós hangszerekkel. 16.00: Hírek. 16.05: Zeneiskolások muzsikálnak. 16.15: Verdi: A haramiák. 18.30: V mate- rinskom jazyku. 19.00: Hírek. 19.05: Nagy siker volt! 20.05: A MR Csajkovsz- kij-ciklusa. 21.08: Francia hangversenyhét. 22.30: XIV. Nemzetközi Bartók Béla Kórusverseny. 23.03: Biliárd fél tízkor. 24.00: Hírek. PÉCSI RÁDIÓ MŰSORA 5.55—8.00: Hajnaltól reggelig Dél- Dunántúlon (6.15: Dél-dunántúli krónika. Útinform. Tegnap történt. 6.50: Top-lista. 7.15: Dél-dunántúli krónika. Körzeti időjárás. Sport. 7.55: A nap eseményei). 13.00: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 13.45: Német nemzetiségi műsor. 14.30: A Pécsi Stúdió háromnyelvű szolgáltató és kereskedelmi műsora (közben hírek: 15.00: Petőfi. 16.00—17.00—18.00 Regionális. 16.30: Német és szerbhorvát nyelvű). 18.30. Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05—19.35: Német nemzetiségi műsor. MŰHOLDPROGRAMOK Eurosport 10.00: Tour de France. 11.00: Lovaglás. 12.00: Tenisz. 18.00: Nemzetközi sport. 19.00: Tour de France. 20.00: Tenisz. 21.00: Golf. 22.00: Ökölvívás. 23.30: Golf. 1.30: Tour de France. Super Channel 7.00: Pirkadat. 9.15: Egyveleg. 17.30: Nyár. 19.30: Hírek. 19.45: Időlánc. 20.00: Egyveleg. 22.15: Üzleti hét. 22.45: Der Spiegel. 23.15: Egyveleg. 0.15: Nemzetközi hírek. 0.30: Egyveleg. 1.30: Időlánc. I. 45: Egyveleg. PRO 7 9.35: Alfa holdbázis. 10.20: Szerelem, hazugság... 11.05: Maxweli ügynökség. II. 50: Kemény, de kedves. 12.40: Alice. 13.05: A csapda bezárul. 14.35: Szerelem, hazugság... 15.25: A vörös hajú Anne. 15.50: Dr. Dolittie. 16.10: Lassie. 16.35: Medvék. 17.00: A mi házunk. 18.05: Kobra, Ön folytassa. 18.50: Kemény, de kedves. 19.35: Bili Cosby- show. 20.10: A gazdag özvegy látogatása. 21 .45: FBI. 22.40: A szerelem gyötrelme. 0.25: Hírek. 0.30: Mannix. 1.20: A főnök fia. 2.50: Alfa holdbázis. SAT1 6.00: Jó reggelt a SAT 1-gyel! 8.35: Szomszédok. 9.05: Szerelemhajó. 10.05: Teleüzlet. 10.30: Parrishnak hívták. 12.15: Szerencsekerék. 13.00:TeleÁrengedményes Akció! AMÍG A KÉSZLET TART: hajópadló 10% lambéria 15% Izolit (10 cm-es) 20% Perlit 20% Termoton tégla 15%-al olcsóbban kapható! Várom kedves Vásárlóimat: „Barcsák” Kft., Kaposvár, Kanizsai u. 54—58., a tüskevári sorompónál. (1699) börze. 14.05: Alf. 14.30: Teletipp. 14.40: Szerelemhajó. 15.30: Megbabonázva. 16.05: Őrült Vadnyugat. 17.10: Szomszédok. 17.35: Teletipp. 17.50: Enterprise űrhajó. 18.45: Híradó. 19.05: Szerencsekerék. 20.00: Mike Hammer. 21.00: Doc Savage. 23.00: Az 505-ös ügynök. 0.30: Mike Hammer. 1.20: Előrejelzés. RTL Plus 6.05: Már megint te! 6.30: Hallo, Európa —jó jeggelt, Németország! 8.35: Tele- butik. 9.10: A Springfield-sztori. 10.05: Gazdag és szép. 10.35:Telebutik. 11.00: Quenny. 12.00: Forró nyeremény. 12.30: Klasszikusok délidőben. 13.00: Gazdag és szép. 13.25: Kalifornia klán. 14.10: A Springfield-sztori. 14.55: Quenny. 15.48: Nettó. 16.00: Knight és Daye. 16.30: A mélák. 17.10: Forró nyeremény. 17.45: Játssz velünk! 18.00: Quincy. 18.45: Híradó. 19.10: CHIP’S. 20.00: A strandszálló. 21.45: Tévétükör. 22.25: Citromfagylalt. 23.50: A tökéletes kém. 0.50: CHIP’S. 1.35: Aerobic. fk aposvaron, ' az autóbusz-pályaudvaron I olasz I fagylaltozómat I I megnyitottam I Várom kedves Vendégeimet I | mindennap, reggel 5 órától este | | 23 óráig. Vajda Tamás. ^ <1657)y HOLLAND ruhák vására Nagyatádon, a helyőrségi művelődési házban, július 12-én 10—17 óráig. (478940)