Somogyi Hírlap, 1990. július (1. évfolyam, 58-83. szám)
1990-07-27 / 80. szám
2 SOMOGYI HÍRLAP 1990. július 27., péntek VASÁRNAP NÉPSZAVAZÁS A választási szervek és a munkájukat támogató tanácsi munkacsoportok minden előkészületet megtettek a vasárnapra kiírt országos népszavazás lebonyolítására. — nyilatkozta dr. Iharos Csaba a megyei tanács vb-titkára, a megyei váíasztási iroda vezetője. Elmondta, hogy a szavazatszámláló bizottságok feladataikat megismerték, előzetesen begyakorolták, a szavazóhelyiségek berendezése folyamatosan történik, minden készen áll vasárnap reggel 6 órára a szavazás megkezdésére. A népszavazásban részt vevő állampolgárok dönthetnek arról, hogy a köztársasági elnök magas közjogi méltóságát a lakosság közvetlen szavazataival vagy az Országyűlés által történő megválasztásával nyerje-e el. A népszavazáson való részvétel vagy az attól való távolmaradás a választójogosultsággal rendelkező állampolgárok alkotmányos joga. A szavazás titkossága biztosított. A lakosság a választójogosultak névjegyzékbe való felvételéről, a szavazóköri beosztásról, a szavazás helyéről és idejéről külön értesítést nem kapott. Ezért szükséges a figyelmet felhívni arra, hogy mindenki ugyanabban a szavazókörben és szavazóhelyiségben járulhat az urnához, ahol ezt a legutóbbi országgyűlési képviselőválasztáson tette. Egy-két helyen előfordult, hogy elháríthatatlan ok miatt a szavazóhelyiség címe megváltozott, ezekről az érintettek a helyben szokásos módon tudomást szerezhettek. Szavazni csak személyesen, a személyi igazolvány felmutatásával lehet, ezért ezt feltétlenül vigyék magukkal. Személyi igazolvánnyal voksolni csak az állandó lakóhely szerinti szavazókörben lehet, igazolással azonban az ország bármely szavazóhelyiségében. Mivel várható, hogy a megye lakosságának egy része a szabadságát, illetve a hétvégi pihenőnapját a Balaton-parton, vagy más üdülőhelyen tölti, ezért figyelmüket felhívjuk arra, hogy szombat délután 4 óráig lehetőségünk van az állandó lakóhely szerinti illetékes tanács vb-titkárától személyesen a névjegyzékben lévő felvételüket tanúsító igazolás kiadását kérni. A szavazás napján az egészségi állapota miatt mozgásában gátolt személy kérheti az állandó lakóhelye szerinti szavazatszedő bizottságtól az ún.,,mozgó urna” biztosítását. Érvényesen szavazni csak az erre szolgáló szavazólapon a népszavazással eldöntendő kérdésre, igen, vagy nem szó felett található O-ben elhelyezett „+” vagy ,,X” jellel lehet. Minden más szavazat érvénytelen. A szavazás este 6 óráig tart, majd ezt követően a szavazat- számláló bizottság a szavazókor eredményét tartalmazó jegyzőkönyvet kitölti. A népszavazás első országos részeredményének közzététele vasárnap 22 óra körül várható. Amerikai és japán vélemény Hitelképességünkről Előlegezett bizalom Romániának Megtalálták a Párbeszéd kulcsát? Romulus Neagu román külügyi államtitkár, Czékám Imre a Külügyminisztérium sajtófőosztályának csoportvezetője és Szokai Imre kül- ügyminisztériumi államtitkár július 26-i sajtótájékoztatón A munkavállalók érdekében A közelmúltban két külföldi intézet is megvizsgálta Magyarország hitelképességét. Az egyik a Japanese Credit Rating Agency, a másik az amerikai Moody's Investors Service volt. A japán intézet a múlt évivel azonos minősítést adott hazánknak, az amerikai viszont kis mértékben visszaminősítette a Magyar Nemzeti Bank, illetve az ország hitelképességét. A Magyar Nemzeti Bankban ezzel kapcsolatban elmondották: a Credit Rating Agency megfelelő minősítése azért nagyon fontos, mivel enélkül Ezt olvashatja a mai reggeli Pesti Hírlapban Bukarestben a Ceauses- cu-rendszerben kompromitá- lódott 24 politikus perében 4 magyar nemzetiségű van. Hogyan kerültek a hatalom közelébe,, és lakájszerepükért milyen kiváltságokat élveztek? (4. oldal) Az ENSZ gyermekalapja, az UNICEF jelentése szerint naponta 20 ezer gyermek hal éhen. A nemzetközi szervezet évente 2,5 milliárd dolláros támogatást vár a világ országaitól, egyes nagyhatalmak azonban vonakodnak a zsebükbe nyúlni. (5. oldal) Mi értelme a vasárnapi népszavazásnak? (8. oldal) Drága munkaerő — olcsó termelés. (9. oldal) Tőzsde. Piac. Deviza. Banktanácsadó. (10. oldal) Csehszlovákiai sörgyárakban jártunk. (11. oldal) Munkatársaink helyszíni jelentése Lahtiból, az öttusa- | világbajnokságról és Seattle- ből. a Jóakarat játékok eseményeiről. (14—15. oldal) (X) nem lehet Japánban kötvényeket forgalomba hozni. Magyar- ország az idén mintegy 1 milliárd dollár értékű külföldi forráshoz kíván kötvények forgalomba hozatala révén hozzájutni. A Moody's Investors Magyar- ország hitelképességét illetően más megállapításra jutott. Az intézet már korábban jelezte: Magyarországot vissza kívánja minősíteni. Ezután hívta meg az MNB a cég képviselőit, ám az amerikai intézet végül is nem változtatta meg véleményét. A Magyar Nemzeti Bankot a Baa2 csoportból az idén a valamivel rosszabb Bal csoportba sorolta át. A Független Kisgazda, Földmunkás és Polgári, Párt a hétvégi népszavazás bojkottálására szólítja fel tagjait és szimpatizánsait — jelentette be Torgyán József, a párt parlamenti frakciójának vezetője tegnapi sajtótájékoztatójukon. A bojkottfelhívást Torgyán József azzal indokolta, hogy az ország érdekeit tekintve kifejezetten hátrányos lenne, ha nópszavaMagyarország és Románia megállapodott abban, hogy a kétoldalú kapcsolatokról folytatott tárgyalásokon „konstruktív, pragmatikus magatartást tanúsítanak”. Ez köznapi nyelvre lefordítva annyit tesz: Magyarország ismét megelőlegezi a bizalmat Romániának, és nem tartja kizártnak, hogy a román vezetés „belátható időn belül” talán valóra vált néhányat ígéreteiből. Ekképp összegezhető annak a csütörtöki sajtótájékoztatónak a lényege, amelyen Romulus Neagu román külügyi államtitkár és Szokai Imre magyar helyettes államtitkár ismertette budapesti tárgyalásaik eredményeit. Neagu elsősorban a „gyümölcsöző” kétoldalú kapcsolatok biztató fejleményeit általá- noságokban igyekezett kidomborítani, addig magyar tárgyalópartnere tények felsorolásával „egészítette ki” román kollégájának beszámolóját. Neagu államtitkár úgy vélekedett: a megbeszéléseken sikerült megtalálni a magyar—román párbeszéd kulcsát. KölcsönöA Seremetyevó—2 épületébe péntektől csak az adott napra érvényes jeggyel rendelkező utasok léphetnek be. A csütörtöki Komszomolszkaja Pravda jelentése szerint az intézkedést a „repülés biztonsága és a reptéri rend .szavatolása” érdekében hozták. Az utasokat kikísérők, illetozással választanák meg a legmagasabb közjogi funkció betöltőjét. A sajtótájékoztatón a kisgazdapárti politikus beszámolt tajvani utazásáról is, hangsúlyozva: Tajvan rendkívül jelentős, beruházásokra váró tőkével rendelkezik, s megvan a lehetőség arra, hogy Magyarország előnyös gazdasági-kereskedelmi szerződéseket kössön a délkelet-ázsiai országgal. sen lemondtak arról, hogy bármiféle előfeltételhez kössék a tárgyalásokat. Szokai Imre ugyanakkor rámutatott, hogy Magyarország számára elvi kérdés a Romániában élő magyarság sorsának alakulása. Hazánk számára e kérdésben rendezőelv a nemzetiségek egyéni és kollektív jogainak biztosítása, illetve az ehhez szükséges intézményrendszer megteremtése. A magyar—román kapcsolatok alakulása elválaszthatatlan attól, miként alakulnak a romániai magyarság életkörülményei. Neagu magyarországi tárgyalásainak eredményei között említette: megállapodtak a magyar kultúra bukaresti, illetve a román kultúra budapesti házának megnyitásában, november 2-i határidővel. Elhatározták új kulturális egyezmény megkötését, az elavult barátsági szerződés felülvizsgálatát, két évre szóló kulturális csere- szerződés kimunkálását, a történészbizottság működésének „újraélesztését”, a turizmus megkönnyítését, új határátkelőhelyek megnyitását. leg az érkezőket fogadók sem mehetnek be az épületbe, csak az előtt Várakozhatnak. Az igazgatóság a jelek szerint ettől az intézkedéstől reméli, hogy az áldatlan seremetyevói állapotok valamelyest javulnak, és az épület nem lesz éjjeli menedékhelyre emlékeztető tömegszállás. (Folytatás az 1. oldalról) A munkástanácsok céljaikkal, tevékenységükkel a munkavállalói érdekvédelmi szerepet kívánják ellátni. Ezért gyakran szemben állnak a gazdasági vezetéssel is. Fontosnak tartják, hogy a mai „nagy osztozkodásból” a munkavállalók ne maradhassanak ki, s jogot formálnak arra, hogy részt vegyenek az adott gazdasági egységek vezetőinek kiválasztásában. Céljuk, hogy a privatizáció ellenőrzött formában menjen végbe. A vitaindítót követően a részt vevők számtalan kérdést tettek fel, s hangot adtak véleményüknek is. Többen felvetették, hogy a dolgozók nem mernek a megalakult munkástanácsok mögé állni, mert még mindig félnek a következményektől. — Gyakran az is előfordul — mondta az egyik hozzászóló—, hogy támad bennünket az igazgató, a köréje csoportosuló gazdasági lobby s ezt teszi a szakszervezet is. Mások azt tették szóvá, kár arra várni, hogy a munkásság alulról szerveződik s ezzel gyakorol nyomást a kormányra és a régi érdekvédelmi szervezetekre. Legtöbben arról érdeklődtek, hogy mikor és hogyan lehet leváltani a mostani igazgatókat. Dr. Szabó Tamás e kérdésre válaszolva elmondta: a kormány erről nem hozhat döntést. Mindenütt a munkahelyi kollektíva feladata, hogy megválaszthassa saját vezetőit. • Szóba került még az is, hogy a munkavállalók hogyan juthatnak tulajdonhoz, milyen törvényre lenne szükség az alkalmazotti rószvénytulajdonlás- hoz, mit jelent a vezetői megmérettetés, hogyan milyen feltételek között alakíthatok munkástanácsok és még sok egyéb. Az MDF munkásfóruma lapzártakor még tartott, ám az addig elhangzottak alapján is megfogalmazható: a valóságos változásokhoz az embereknek helyben kell cselekedniük, ezt helyettük senki sem végezheti el. L.J. Karaván Tüzép Kaposvár, Mező I. u. 118. 12-341 Házhozszállítás Építőanyag-értékesítés Tégla, kavics, homok, betonáruk cement 360/q Műszaki bolt 11 -555 Tv, video, kerti kisgépek, személy- és teherautó-gumik Személyszállítás 0—24 óráig 12-345 Díjtalan kiállás Várjuk kedves vásárlóinkat és utasainkat! (1808) Új ügyvezető igazgató az Állami Vagyonügynökség élén A Miniszterelnöki Sajtótitkárság közli: mivel az Állami Vagyonügynökség az 1990. évi Lili törvény alapján a kormány felügyelete alá került, a kormány 1990. július 31 -ei hatállyal dr. Tömpe Istvánt, érdemei elismerése mellett, felmentette az ügyvezető igazgató tisztség alól, egyidejűleg az Állami Vagyonügynökség ügyvezető igazgatójává 1990. augusztus 1 -jei hatállyal dr. Csépi Lajost nevezte ki. A miniszterelnök az Állami Vagyonügynökség Igazgató Tanácsának elnökévé dr. Mádl Ferenc egyetemi tanárt, tárca nélküli minisztert nevezte ki, az alelnöki funkcióval dr. Martonyi Jánost, az NGKM közigazgatási államtitkárát bízta meg. (MTI) Ulánbátor: Mongol fiatalok nézik a „dobozba csomagolt” Sztálin- szobrot július 26-án, amely a mongol fővárosban, a nemzeti könyvtár épülete előtt állt és 1990 februárjában döntötték le. Azóta több műgyűjtő is megkereste a hatóságokat, mert meg akarta vásárolnia az emlékművet Páratlan hőszigetelés, kiváló falazhatóság, jutányos ár ÉS MINDEZ A PINCÉTŐL A PADLÁSIG az általunk gyártott beton- és könnyűbeton termékeinkből Termékeink: HABISOL 30 45x30x22 cm ár: 64,80 Ft/db 615,60 Ft/falm2 + áfa FALAZÓBLOKK 45x30x22 cm ár: 49,40 Ft/db 469,30 Ft/falm2 + áfa lasl OFFMANNI CM 7630 Pécs, Edison u. 36. FÖDÉMBÉLÉSELEM 60x19x25 cm ár: 28,60 Ft/db + áfa PINCEFALAZO 38x30x22 cm ár: 39,60 Ft/db 435,60 Ft/falm2 + áfa VÁLASZFALELEMEK ZSALUZOELEM 50x10x22 cm * 50x30x25 cm ár: 19*80 Ft/db x K ár: 33,40 Ft/db 178,20 Ft/falm2 267,20 Ft/falm2 50x12x22 cm VíBrt 50x25x25 cm ár: 24,20 Ft/db ^ | ^ I ^ ■ ár: 30,00 Ft/db 217,80 Ft/falm2 ^ o /• ,240,—Ft/falm2 + áfg Számoljon! Nálunk megert! + áfa VÍZMÉRTÉK TÖBB MÉRETBEN TERMELŐI ÁRON KAPHATÓ. MOSOTT JÁRDALAP (gyöngykavics felületű) 50x50x5 cm ár: 159,— Ft/db + ÁFA JÁRDALAP 50x50x5 cm ár: 89,— Ft/db + ÁFA Telefonszám 72/27-101 Nyitva tartás: hétfő—csütörtök 7-től 15 óráig, péntek 7-től 13 óráig, szombat 7-től 12 óráig. (111299) Bojkottfelhívás a népszavazásra A Független Kisgazdapárt sajtótájékoztatója Seremetyevói lezárták