Somogyi Néplap, 1989. december (45. évfolyam, 285-308. szám)
1989-12-29 / 307. szám
1989. december 29., péntek SOMOGYI NÉPLAP •+ * 3 Kétmillió forintba kerül a népszámlálás Somogybán 01 MÓDSZER AZ ÖNKITÖLTÉS Egy hónapig tart a nép- számlálás, amely a számlálóbiztos látogatásának időpontjától függetlenül 1990. január 1-jén 0 órakor kezdődik. Az állampolgárokat azonban január 2-a és február 3-a között keresik föl az összeírás végett. Dr. Ulrich Károlytól, a megyei tanács általános igazgatási irodavezetőjétől először az iránt érdeklődtünk, hogyan szervezték meg a népszámlálást a megyében. — A népszámlálást előíró 1988. évi 22. számú törvény- erejű rendelet megjelenése után megkezdődtek az előkészületek megyénkben is, mégpedig már tavaly az utca-, lakás- és házszám- jegyzékek elkészítésével és folyamatos „karbantartásával”. így gondoskodtunk arról, hogy a novemberi állapotnak megfelelően megközelítően pontos lakcímjegyzéket, címjegyzéket tudunk a számlálóbiztosok rendelkezésére bocsátani. Több esetben tartottunk eligazító értekezletet a helyi tanácsi népszámlálási felelősöknek, az e munkában dolgozó ügyintézőknek, már februárban, júliusban, amikor végérvényessé vált, hogy a sok huzavona- ellenére mégiscsak lesz népszámlálás. Ma már olyan helyzetben vagyunk, hogy a számlálóbiztosok kiválogatása, a területfelelősök biztosítása alapján együtt áll az a gárda, amely a sikeres népszámlálást végzi majd Somogybán. 1158 SZÁMLÁLÓBIZTOS — Hányán vesznek részt ebben a munkában? — A megyei tanács népszámlálási felelősein, a valamennyi helyi tanácsnál kinevezett népszámlálási felelősökön kívül 1158 számlálóbiztos, illetve területfelelős végzi ezt a munkát a városokban és a falvakban. — Az előző népszámlálásokkal összehasonlítva bö- vültek-e most az összegyűj- tendö információk? — Végeredményben igen, habár ez csak az úgynevezett reprezentatív kérdőívekre vonatkozik. Mint az köztudomású, , a mostani népszámláláskor a lakások és a népesség mintegy 80 százalékánál az alapadatokat íi'ják össze — önkitöltéses módszerrel —, ugyanakkor a 20 százalékot kitevő úgynevezett reprezentatív körzetekben bővült a kérdések köre az előző népszámláláshoz képest. így például a lakásokkal kapcsolatban kíváncsiak leszünk az utóbbi években végzett felújításokra, korszerűsítésekre, vagy a telefonnal való ellátottságra. A személyi kérdőívek alapján a reprezentatív körzetekben a munkába járás módjára is választ várnak. — Miért van szükség a kétféle adatfölvételre? — A népszámlálásra fordított összegek folyamatos csökkenése idézte elő azt, hogy a lakosság teljes körére vonatkozóan nem tudjuk a részletes adatokat megkérdezni, viszont szükséges minden település- szinten olyan adatok fölvétele, amelyek a statisztika száméra szinte nélkülözhetetlenek. Ez a lakás, a személyek legfontosabb adataira terjed ki. Természetesen ahhoz, hogy bővebb következtetéseket lehessen levonni a népszámlálás anyagából, ezeken kívül további kérdések megválaszolása is szükséges. A jó dolog az volna, ha valameny- nyi kérdőívet a teljes kérdéskörre vonatkozóan lehetett volna kitölteni. Az előbb említett költségtakarékosság azonban ezt nem tette lehetővé. FONTOS ALAPELV — Miért alkalmazzák az önkitöltés módszerét? — Magyarországon most első ízben támaszkodunk az alapadatok úgynevezett 80 százalékos fölmérésében az önkitöltéses módszerre. Ez nem egészen ismeretlen a magyar népszámlálások történetében s más országokéban sem. Ez kíméli a költségeket, megmutatja az állampolgárok érettségét, s bizalmat fejez ki irántuk, hogy a tőlük kapott segítséggel veszik föl a népszámlálási adatokat. — Mennyire biztosított a személyiségi jogok védelme? — A népszámlálást előkészítő jogszabályok egyik legfontosabb alapelve a személyiségi jogok biztosítása volt. Az összeírás során a lakás- és a személyi kérdőívek kitöltésekor az azonosításra alkalmas személyi számot nem kérdezzük, ezek nem kerültek föl a címjegyzékre sem. Ez pedig azt jelenti, hogy a kérdőíveken szereplő adatok azonosításra nem használhatók a jelenlegi népességnyilvántartási rendszerben. Ez nem is célja a népszámlálásnak, a törvényerejű rendelet is úgy fogalmaz, hogy a népszámlálási adatokat. kizárólag csak statisztikai célra szabad felhasználni, semminemű egyéb, tehát ingatlan-nyilvántartási vagy adóellenőrzési kérdésekhez szigorúan tilos. — Mibe kerül ez a mostani népszámlálás? — A megelőző népszámláláshoz képest most csökkentett összeg áll a rendelkezésünkre, ezért az alapfölvételekben viszonylag szűkebb kérdéskörre vonatkozik az összeírás. Az egész ország gazdaságát jellemző takarékos gazdálkodás a népszámlálásra is vonatkozik. Végeredményben országosan 700 millió forint áll rendelkezésre. Az előkészítést 1987-től már ebből az összegbők kellett fedezni, s ez mintegy egyharmadát teszi ki a költségeknek. Az összeírásra a pénznek körülbelül egyharmadát költjük, a feldolgozásra pedig a felét. A LAKOSSÁG SEGÍTSÉGE — Somogybán számításaim szerint, a számlálóbiztosok, területfelelősök díjazására nem egészen kétmillió forintot tudunk kifizetni. Ez azt jelenti, hogy az alapösszeírásnál személyenként 4, a reprezentatív összeírásnál pedig személyenként mintegy 6 forintot tudunk fizetni. — Mit kér a megyei tanács a lakosságtól? — Először is azt, hogy értsék meg a népszámlálás fontosságát, segítsenek abban, hogy a valóságnak megfelelő legyen az adatfölvétel. A lakosság az előző népszámláláskor is megértőén vett részt e munkában. A korábban már említett önkitöltéses módszer miatt most még jobban igénybe akarjuk venni a lakosságot. Aki a kérdőívek kitöltését önként vállalja, annak a számlálóbiztos a segítségére lesz. Aki ezt nem vállalja, ahelyett a számlálóbiztos — kérdezés alapján — kitölti az ívet. Azt kérjük mindenkitől, hogy álljon pontosan a számlálóbiztos rendelkezésére. Ha valakit nem találnak otthon, akkor értesítést hagynak neki, mikor mennek újra. Nagyon fontos, hogy az érintett személyek a megadott időpontban tartózkodjanak otthon az adatok fölvétele céljából. Lajos Géza Húszéves a tabi költségvetési üzem A JÖVŐT KUTATJÁK A tabi városi tanács költségvetési üzeme 20 éves. Arról, hogy milyen volt gazdálkodásuk az elmúlt két évtizedben, álljon itt néhány számadat: árbevételük az indulás után 2 évvel 6 millió 600 ezer forint volt, s ez 1988 végén megközelítette már az 55 millió forintot. Az üzemben 1969-ben negyvenen kezdtek el dolgozni: ma 140 ember keresi itt a kenyerét. Dinamikusan nőtt az állóeszköz-állományuk is: a nettó érték meghaladja a 25 millió forintot. A tabi üzemnek korszerű a telephelye (műhely, raktárak, irodaház), van betonkeverő telepe, autói, építőipari gépe és számítógépek segítik a munkát. A keresetnövekedés 1975—85 között évi 12 százalékos volt. Az utóbbi évben csaknem 7 százalékra esett vissza és állandósult a munkaerőhiány is ... Az üzem jövőjével kapcsolatban ma még sok a bizonytalanság. Véber László igazgató mondta: — Nincs még döntés arról, hogy a meglevő költségvetési üzemi szektort miként alakítják. Üzemünk a továbbfejlesztés szempontjából speciális helyzetben van, mert tevékenységeinkben az új beruházás jellegű építésnek kimagasló a részaránya. Ebből következik az első kérdés: alkalmas-e a jelenlegi szervezeti-működési forma az üzemmel szemben támasztott követelmények teljesítésére? Az üzemigazgató szerint piacgazdasági körülmények között magas szinten építőipari munkát végezni csak tiszta profilú, mindent az eredményességnek alárendelő szervezettel lehet. Eddig is szoros határidővel, szigorú feltételekkel szerződtek építőipari munkára. A nyereség nagymértékben múlott a szervezettségen és a gyorsaságon. Ám szinte minden esetben fel kellett „borítani” az optimális technológiai sort, átszervezni a működő rendszert azért, mert a költségvetési üzemi feladatokból adódó egyéb — általában előre nem szervezhető munkákat — el kellett végezni. — Jól érzékelhető az érdekütközés a mindennapi munkánkban — folytatja az igazgató. — Az átalakítás tehát mindenképpen szükségszerű: különösen, ha a tevékenységeink közötti részarányt vesszük alapul. Üzemünknek nem éri., meg a fejlesztés a kommunális és egyéb nem építőipari ágazatokban, mert a helyi fizetőképes kereslet még a meglevő technikai eszközök, gépek fenntartását sem biztosítja. Tehát — a helyi viszonyokat is figyelembe véve — az optimális és jó megoldás egy „csaknem” tiszta profilú építőipari és szolgáltató vállalattá történő átalakítás. Természetesen a helyi tanács építőipari vállalataként. Tabon a költségvetési üzemnél tudatában vannak annak, hogy a vállalati gazdálkodás a jelenlegi viszo- nyok között számos nehézséget jelentene. Ezért volna szükség a felkészülési időszak feladatainak gyors meghatározására... Krutek József Bőrös malac, juhbeles virsli, friss kenyér Enni- és innivaló a jókedvhez Alig hevertük ki a karácsony gasztronómiai megpróbáltatásait, máris nyakunkon az év vége. A szilveszteri mulatozáshoz elengedhetetlen — jó magyar szokás szerint — a gazdagon terített asztal, az enni- innivalók bősége. Kerényi Ákostól, a Kapos- ker kereskedelmi igazgató- helyettesétől az ellátás helyzetéről érdeklődtünk. — Bőséges Lesz az ellátás virsliből: 117 mázsányit juttatunk el boltjainkba, még az utolsó napon sem lehet hiány. Juhbeles virsliből már csak szerényebb mennyiséget, mintegy 13 mázsát tudtak beszerezni, de az élelmesebbek hozzájuthatnak ehhez a kiváló csemegéhez is. Választékbővítésként még 9 mázsa debrecenit is kiszállítottak. A szilveszteri malacpecsenye sokak asztaláról nem hiányozhat. Ennek érdekében. összesen 51 mázsányit terítenek bőrös malacból folyamatosan az üzletekbe. Hogy mindenki kedvére válogathasson, idén vannak 8 kilogramm körüliek, 15 kilósak a nagyobb étkűekA falusi turizmusról Mindenekelőtt köszönöm, hogy a falusi turizmus kibontakoztatásában a lap a segítségünkre volt. Várnai Ágnes 1989. december 2-i cikke, amely összességében jól szolgálja a falusi turizmus ügyét, sajnálatosan egy olyan állítást tartalmazott, amelynek valóságtartalma csak az alábbi kiegészítéssel érvényes. Az említett mondatban ugyanis az szerepel, hogy a falusi turizmus szervezete megyei támogatás nélkül1, csupán a tömegkommunikációra támaszkodva szerveződött. Mint ezt Várnai Ágnes személyes tapasztalatból és a velem folytatott többszöri megbeszélésünkből is tudja, Somogy megye vezetői elsőként karolták fel a falusi turizmus ügyét. Dr. Gyenesei Istvánt — a Somogy Megyei Tanács elnökét — szövetségünk 1989. december 9-én Törökbálinton tartott alakuló közgyűlése alelnöknek választotta meg, mint olyan személyiséget, aki a falusi turizmus feltételeinek kialakítása érdekében a kormányzati szerveknél rendszeresen közreműködött, s azonnal felkarolta a megyében is a falusi turizmus ügyet. Dr. L. Szabó Tünde főépítész és dr. Ács Tamás nemzetközi és idegenforgalmi referens munkaköri kötelességüket messze meghaladó módon segítették a falusi turizmus kibontakoztatását és tapasztalataikat országosan is hasznosít- hatóvá tették. A Somogy Megyei Tanács Oktatási Központját (Bala- tonföldvár, Spur 1. u. 18.) az 1989. december 2—3-i vendégfogadók és leendő vendégfogadók I. országos fórumára, előtte 1989. augusztus 28-ától szeptember 1-jóig megtartott nemzetközi konferenciára is önköltséges módon rendelkezésünkre bocsátották, hogy a részvétel a vendégfogadók részére is .elérhető legyen. Terveink szerint a bala- tonföldvári oktatási központ lesz a falusi turizmus képzési, felkészítési bázisa. Az augusztusi tanácskozást a Somogy Megyei Tanács és a szennai tsz anyagilag is támogatta, hogy a nyugdíjasok és diákok is részt tudjanak venni a munkában. Ez alkalommal készült az a javaslat, amelyet a miniszterelnöknek eljuttattunk és amelyet a kormány és a parlament november 21-i ülésszakán, elfogadott: „Kiemelt gyógyhelynek, kiemelt üdülőhelynek, gyógy- vagy üdülőhelynek nem minősülő községekben és külterületi lakott helyen, a saját tulajdonú lakás üdülési célú hasznosításából (falusi turizmus) származó bevétel adómentes, ha a hasznosítás legfeljebb öt szobára és tíz ágyra terjed ki, az évi bevétel a 300 000 forintot nem haladja meg és a magán- személy állandó lakhelye is itt van.” Somogy megyében a falusi turizmussal kapcsolatos közszellemet jól példázza az is; annak hírére, hogy a szövetség rendezi meg 1990- ben a nemzetközi falusi turizmus konferenciát, a szent- balázsi tsz meghívta a konferenciát, hogy az megfelelő környezetben — Gálosfán — kerüljön megrendezésre. A nemzetközi előkészítő bizottság Gálosfán tartott ülésén a látottak alapján úgy döntött, hogy elfogadja helyszínül: Gálosfát. Meg szeretném állapítani, hogy a Somogy Megyei Tanács vezetői és több szövetkezet, tsz; olyan aktívan karolta fel a falusi turizmus újbóli kibontakoztatását, hogy ezt más megyék elé is példaként lehet állítani. Még egyszer megköszönöm a Somogyi Néplapnak a falusi turizmussal kapcsolatos célkitűzések, lehetőségek ismertetését és kérem, hogy a fenti helyreigazításomnak adjon helyt, mivel a december 2-i cikkben az a mondat, hogy „megyei segítség nélkül jött létre”, nem állja meg a helyét. Kérem a további szíves segítséglüket, mert a civil társadalom tájékoztatása a slajtó további támogatása nélkül nem bontakozhat ki. Továbbra is várjuk a leendő vendégfogadók és a szabadságukat tervezők érdeklődését. Dr. Csáky Csaba elnök nek és 30 kiló körüli bőrös malac azoknak, akik csak daraboltan, kis mennyiséggel kívánnak részesedni az élvezetből. Tőkehúsból a teljes termékskálából lehet válogatni. Sütőkedvüket kiélni szándékozó háziasszonyok megnyugtatására : az alapvető termékekből minden kapható, némi utánjárás kell a zsír és étolaj beszerzéséhez. — Hús- és húskészítmény- termékeinket nemcsak a szaküzletekben találhatják meg a vásárlók, a lakótelepi ABC-áruházakat is kellő mennyiségben elláttuk. A bőségesen terített asztalokról az innivaló sem hiányozhat. Boltjainkban 10— II féle pezsgő közül választhatja ki mindenki a szájízének megfelelőt — mondta a kereskedelmi igazgatóhelyettes. Természetesen üdítőkből is széles körű választékot biztosított az év végére is a Kaposker. Szombaton 13 óráig, tartanak nyitva a kereskedelmi egységek, így bőven jut idő az év „végi bevásárlásokra. A Sütév állandó célpontja szokott lenni a több napos ünnepeknek. Vagy sokat, vagy keveset sütöttek. Szabó Ferenc technológus szerint becsülettel felkészültek a kereskedelmi rendelések teljesítésére. Szombaton a megyében mintegy 1200 mázsa kenyeret sütnek, melyet ha nem jön közbe semmi műszaki akadály, reggel kilenc óráig az üzletekbe szállítanak. (Mészáros) Szilveszteri előzetes VISSZHANG
