Somogyi Néplap, 1989. június (45. évfolyam, 127-152. szám)
1989-06-03 / 129. szám
PIACI KÖRKÉP Hegjött a tyúkok tojókedve Somogyi Néplap XLV. évfolyam, 129. szám 1989. június 3., szombat Változatlanul 25 forintért mérték a kofák az új burgonyát. Igaz, hogy tízért lehetett kapni a tavalyi krumplit. A magamfajta szegényebbnek ez is megteszi. Annál is inkább, mert 40 forint volt egy kiló eper — de csak nekem, súgta fülembe a kedves eladó —, s ennek nem tudtam ellenállni. Megjött a tyúkok tojókedve, hiszen újra apad a tojás ára: 2,50-ért már szép, nagy darabokat vásárolhattunk. Szó, ami szó, paprika, só.. 80 forint volt a sózni való paprika darabja. A paradicsomnak még mindig 120 forint kilogrammja, 5 forint a fejes saláta darabja, s ugyanennyi a zöldhagyma csomója is. 50 forint volt a karfiol. Dúskálhattunk a gombában. A galambica kilója 80, a csibegomba literje 40 forint volt, a laskagombát már 90-ért kínálták, míg a sampinyont 140 forintért. Volt fejeskáposzta is 20 forintért. Fejetlenség eny- nyit adni érte — ha lehet belőle alkudni. Sokan ezt tették. Nem engedtek viszont az árusok a zöldborsó 40 forintos árából. Ügyesek voltak a giliszták. A biohumuszon termelt uborkának már csak 45 forint volt az ára. Láttunk zöldséget is; 25 forintért kínálták csomóját. Virágot „Algernonna'k” 3- tól 60 forintig vehettünk. Szerencsénk akkor volt, ha örült az előbbinek is, B. A. Befejeződött a próbaüzem Jobb lesz a víz Nagyatádon Felavatták a vattaiamtól Huszonhat évvel ezelőtt Nagyatádon még nem volt vezetékes ivóvíz. Pontosabban: 1903-ban épült a vízmű és a 7,5 kilométeres csőhálózat. A két kútból naponta 04 köbméter víz került a háztartásokba. Ma kilenc kút adja a nagyatádiaknak a vizet, s negyven- nyolc kilométeres a csőhálózat. A csúcstermelés tavaly elérte a 6700 köbmétert. Ez jóval több, mint amennyit a város egy átlagos napon elfogyaszt. Eddig nem is a mennyiséggel, hanem a minőséggel volt gondjuk! A város kút- jaiban vastartalmú a víz, s bár ez az egészségre — a szakemberek véleménye szerint — nem ártalmas, de ízét, szagát kellemetlenné teszi, elszínezi a kádakat, mosdókat és a mosott fehérneműt. A vezetékekben vasiszap rakódik le. 1987 februárjában a város vezetői megállapodtak a DRV-vel, hogy véglegesen megoldják a nagyatádiak gondjait. Akkor egy Meta- null berendezés felállításáról döntöttek, ami tizen- négymillió forintba került volna. A város vállalta, hogy hétmillióvail hozzájárul a beruházáshoz. Időközben kiderült, hogy a Metanull sem megbízható, helyette egy Fermasic típusú berendezést kell fölszerelni. Közben az árak is változtak, nem volt elég a tlzennégymillió forint sem, harminckettőre lett szükség. A DRV műszaki kollektívája ismerve a tanács anyagi lehetőségeit, különböző célszerűsítések- kel húszmillióra „lefaragta” a költségvetést. Így a múlt év elején megkezdődhettek a munkák. A kivitelezést részben a DRV vállalta, míg a technológiai szerelésre az Észak-dunántúli Regionális Vízmüvet kérték föl. Márciusban kezdődött a próbaüzem, s ezzel egyidő- ben a hálózat mosatása, ami helyenként újabb bosszúságokat okozott a lakosságnak. A DRV, az ÉDRV és a város vezetőinek jelenlétében a héten hivatalosan is felavatták a vastalanító berendezést. Azóta a víz minősége érezhetően javult. Viszont a csövekben van még a lerakódott vas; ezt a kö- vethező hetekben mechanikus úton távolítják el, s ez esetleg némi zavart okozhat. (Nagy) Az adófelügyelőség felhívása A személyi jövedelemadó visszatérítéséről A személyi jövedelemadó visszatérítésére jogosult állampolgárok több esetben jelezték, hogy még nem kapták meg az őket megillető összeget. E jelzések alapján megvizsgáltuk és földerítettük a visszatérítések elmaradásának okát. Megállapítottuk, hogy a visszatérítések adminisztratív teendőinek elvégzésével megbízott kaposvári SZÜV esetenként elmulasztotta a visszatérítések teljesítéséhez szükséges nyomtatványok elkészítését, így az APEH Adóelszámolási Irodája nem tudta a visszatérítéseket teljesíteni. Azokban az esetekben, amelyeket a reklamációkból ismerünk, haladéktalanul intézkedtünk a visszatérítésről. Megnyugtatásul azonban kérünk minden olyan adózót, aki adóvisszatérítésre jogosult, szíveskedjék a Somogy Megyei Adófelügyelőségnek (Kaposvár, Béke u. 28.) személyesen vagy írásban (a személyi szám vagy az adószám feltüntetésével) jelezni, ha a számára viszszatérítendő összeget nem kapta meg. Jelzésük alapján rövid idő alatt gondoskodunk a visszajáró összeg kiutalásáról. Egyúttal a tisztelt adózó állampolgároktól, akik még nem kapták meg a visszatérítendő összeget, elnézést kérünk, és szíves közreműködésüket előre is megköszönjük. Somogy Megyei Adófelügyelőség Dr. Takács Antal felügyelőségvczetö QOt perc Mezey Katalinnal és Oláh Jánossal Tegnap délután Kaposváron az Isis—Püski könyvesboltban Mezey Katalinés Oláh János író-, illetve költőházaspár dedikálta legújabb kiadványát, a Remetei kéziratokat. — Honnan e kiadvány címe? — Hát nem remet énei: készülünk — nevetett a* asszony, — Prózai a magyarázat: Máriaremetén lakunk — tette hozzá Oláh János. == Tehát a kiadvány címe csu. pán helymegjelüléa. — Ebben a kiadványban saját írásokat olvasunk, ez lesz a jövőben is? — Mivel ma&ánkiadvány, honoráriumot nehezen tudunk fizetni, Ettől függetlenül a következő számban tervezzük közölni az erdélyi származású' Nicholas Kolumban amerikai költő írásainak fordításait is. — Ez a kéziratsorozat nem belterjes — fűzte hozzá Mezey Katalin —, a mi tájékozódási pontjainkat tükrözi. — Ez a kiadványsorozat a maga nemében egyedülálló. — Az a szándékunk, hogy g.vons — negyedévenkénti — megjelenése az írói autonómiát dokumentálja — mondta Mezey asszony. — Honnan származik az ötlet? — Sokszor foglalkoztunk már a gondolatával, most volt rá lehetőség = magyarázták, — Hiszen nem mindegy, hogy a nyomtatott szó mikor jut el az olvasóhoz Ennek a kéziratnak három hónap az átfutási ideje, ami óriási vonzerő, — Mennyibe került ez a kiadvány? — 32 ezer forintba, s ezt az egyéb munkáinkból szeretnénk fedezni. — Az írások többségének alapja személyes élmény? — Nem minden velem történt meg. Előfordul, hogy emlékfoszlányokat, megForgalomkorlátozás Somogybán Somogy megyében az országos közúthálózaton a következő forgalomkorlátozás várható június 5—10. között. Félpályás útlezárásra kell számítani a 67. számú fő- közlekedési út 36,7—36,9 kilométerszelvénye (Kaposvár) között, mert gázvezetéket építenek. Szakaszosan jelzőlámpák irányítják a forgalmat. Sebességkorlátozás és útszűkület lassítja a forgalmat gázvezeték-építés miatt a 6701. sz. kaposvár—fonyódi út 37,5—38,0 kilométerszelvénye Lengyeltóti), a 7119. sz. balatonkeresztúr—balatonszentgyörgyi út 0,7—0,9 km-szelvénve (Balatonkeresztúr), valamint a taszóri bekötőút 0,5—1,3 km-szel- vénye között. A 67. sz. fő- közlekedési út 120,4 kilométerénél Kaposváron) a közmű meghibásodása miatt kell figyelmesen vezetni. Sebességkorlátozást rendeltek el burkolatromlás miatt: a 66. sz. pécs—kaposvári út 43,9—47,1 km-szel- vénye, a 07. sz. út 27,9 km- szelvénye, a 6701. sz. kaposvár—fonyódi út 49,6—50,2, a 6703. sz. juta—pusztakovácsi út 6,0—7,8, a 6807. sz. babócsa—nagyatádi út 22,0— 23,0 km-szelvénye között. Sebesség- és 20 tonnás súlykorlátozás van érvényben a 6701. sz. kaposvár— fonyódi út 48,8 km-szelvé- nyénél. A hídépítés miatt terelőutat jelöltek ki. A 7. sz. főközlekedési út 118,0—187,0 kilométere között hosszirányú burkolatjelet festenek. Siófok—Bala- tonföldvár területén kézi jelfestés van. történt események homályos emlékfoszlányait próbálom rekonstruálni. Valami megragad és ezt a saját múltamhoz próbálom kapcsolni — mondja Oláh János. — Somagyhoz hogyan kötődnek? — Itt születtem Nagyberkiben — válaszolja az író. = Néhány évig éltem itt, aztán Budapestre költöztünk. Az itt vakációzott hónapok igazolják azt a tényt, hogy a diák mindig elfogultabban emlékszik a nyári hónapokra, amelyeket kedves szülőhelyén töltött, mint a fővárosi tanulás időszakára, T. B. Édességboltot nyitott a Balaton Fűszert Kaposváron az Április 4. utcában. A vállalat által forgalomba hozott termékek teljes választékát kínálják itt, s az első napon 30 ezer forint forgalmat értek el Most érdemes vásárolni! Azonnal viheti, később fizeti! Önök a Balatonszárszó és Vidéke ÁFÉSZ valamennyi kiskereskedelmi üzletében 1989. június 1. napjától a TELJES ÁRUKÉSZLETBŐL előleg befizetése nélkül is VÁSÁROLHATNAK HITELRE. A hitel ügyintézése a helyi takarékszövetkezeteknél történik. VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! (105750) Tarka sorok Üj szakács — Üj szakácsunk van, ugye, főúr? — ' Igen ... Honnan jött rá a vendég? — Látom, hogy a tányéron ismeretlen ujjlenyomatok vannak. Titkárnők — A te főnököd is olyan idegesen járkál, amikor levelet diktál? — kérdezi az egyik titkárnő a másiktól. — Hát azt nehezen tudná megtenni, mert akkor kiesnék az öléből — mondja a másik. Apai öröm — Gratulálok, lánya született! — mondja a nővér a folyosón várakozó apának. — Hálaistennek! Legalább nem ismeri meg az apaság kínjait... Orvosnál — Ma elalvás előtt vegyen be két zöld tablettát — mondja az orvos a betegnek —, és ha reggelig nem hal meg, megint vegyen be kettőt.. . Miért? — Miért lép olyan nagyokat — kérdezik a skóttól. — Kímélem a cipőmet! Lőgyakorlaton ■>= Parancsnok úr, kilőttük a töltényeket! jelenti az őrmester a lőgyakorlatán. = Egyetlen töltény sem maradt? — Egyetlen egy sem, = Akkor tüzet szüntess! Párbeszéd — Nem kölcsönöznél 2000 dollárt? — Igen. Nem kölcsönöznék. Féltékeny férj — A férjem nagyon féltékeny. — Alaptalanul? — Még csak az kellene! Somogyi Néplap Ai MSZMP Somogy Mogyol Bizottságának lapja FSsiarkosztS: TRÖSZT TIBOR Főszerkesztő-helyettes: DR. KERCZA IMRE Szerkesztőség: Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Poitocim: Kaposvár Pl. 31. 7401. Tololon: 11-444. Tolás: 13-340. Kiadja a Somogy Magyal Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: PORDANV H. LÁSZLÓ Igaigató Kissiül a Somogy Magyal Nyomdaipari Vállalat Usomában Kaposvár, Május 1. u. 101. Falslát vasald: MIKE FERENC Igazgató Torjasitl a Magyar Posta. Előflzothatő bármaly hirlapkiiba- sItő postahivatalnál, a hirlap- kisbasitóknil, a posta hlrlap- üzlatoibon is a Hirlap-alólisalisi is Lapallótási Irodánál (HELIR), Budapest XIII., Lohol u. tO/a. 1*00., kSzvatlonül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 213-NH2 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj agy hónapra 105 forint, nogyod évre 315 forint, fél évre 430 forint, agy évre 1260 forint. ISSN 0133- 0400 Kéziratokat nem érzünk meg és nem küldünk vissza.
