Somogyi Néplap, 1989. március (45. évfolyam, 51-76. szám)
1989-03-23 / 70. szám
XLV. évfolyam, 70, szám 1989. március 23., csütörtök Narancs és banán csak mutatóban Nehezebb az ünnepi bevásárlás * •1 t- ■ ti; I» i;*..* *m c m 1» ü * % «. y; kel azon vagyunk, hogy a keresletet kielégítsük. Csütörtökre már a boltokban lesz kötözött sonka és darabolt is. Odülés — külföldön A Sió-mente cserek apcsolatai Már nem megy újdonságszámba a külföldi üdülés a siófoki Siómente Mezőgazdasági és Kertészeti Termelőszövetkezet tagjai körében. Az idén minthogy tovább bővültek a lehetőségek — mér mintegy százhúsz tagját üdültetheti Bulgáriában, az NDK-ban és Lengyelországban a téesz. Az első, negyvenfős csoport öt éve indult a bulgáriai Neszebárba (az idén szeptemberben ismét utaznak üdülők a Siómentébwl a Fekete-tenger partjára), az ottani termelőszövetkezettel kötött megállapodás szerint. Ezt egy lengyel szövetkezettel történt kapcsolatfelvétel — s ennek alapján üdülőcsoport indítása — követte. Végül az NDK-, beli közös gazdasággal ki alakított együttműködés következett a csereüdültetésben. Ha nem is világjáró, de mindenképpen külföldet is járó, tapasztalatot és élményt gyűjtő ■ honpolgárrá vált, illetve válhat számos téesz-tag ily módon a Siómentében. Minthogy csereüdültetésről van szó, az utazások lehetőségét természetesen viszonoznia kell a siófoki téesznek, vagyis évről évre számos mezőgazdasági dolgozót fogadnak üdülésre ebből a három országból. Ami a Siómente téesz tagjait illeti, az egyéni és családos üdüléseknek ez a formája a jutalom egyik módjának számít a gazdaságban, következésképp a költségek egy részét .is a téesz viseli. Keresik a tra hantos tértit Tűzveszélyes a benzinnel kevert gázolaj! Lapunk keddi számában megírtuk, hogy gázolajba töltötték a benzint Zamár- diban, az Áfor-töltőállomá- son. Az Áfor-tól kapott tájékoztatás alapján arról adtunk hírt, hogy a kútkezelők csak akkor vették észre azt, hogy a tankautó töltővezetékét rossz helyre csatlakoztatták, amikor már az első vevőt kiszolgálták a „különleges” keverékből. A zamárdi benzinkutas azóta jelentkezett a siófoki tűzoltóparancsnokságon, s elmondta, nem autóba töltötték a benzinnel kevert gázolajat. Egy Trabanttal érkezett férfi két marmon- kannába vett negyven litert a gázolajból. A megyei tűzoltóparancsnokság arra kérte szerkesztőségünket, hívjuk fel az ismeretlen vásárló figyelmét a veszélyre. Ha ugyanis nem a gépkocsiba akarja tölteni ezt á „keveréket”, hanem olajkályhába, akkor robbanás is bekövetkezhet. Aki bármilyen segítséget tud adni az ügyben, jelentkezzen! Aki esetleg tudja, hogy ki volt a Trabantos férfi, szóljon -néki e közleményről. A húsvét előtti nagyibevásárláskor többen tapasztalhatták Kaposváron, hogy igencsak szegényes a választék a boltokban, a kimondottan húsvéti cikkekből. A füstölt hentesárukból — a darabolt és kötözött sonkából — csak kevés van, vagy már nincs, mert reggel elfogyott. Az élelmiszerboltok édességpolcai is sok helyen üresen árválkodnak, sehol egy gusztusos csokinyúl vagy csokitojás. Mi az oka ennek a viszonylagos, és nem minden boltra jellemző áruhiánynak? — kérdeztük a húskombinát és a Balaton Fűszért illetékesét. Talán vannak „kivételes” boltok? — Sajnos, pontos adatokkal nem szolgálhatok — mentegetőzött Szántó Jó- zsefné értékesítési előadó —, de a hiány okát sejtem. Az üzleteket kértük, hogy a húsvéti füstölt áru rendeléseiket január 20-ig adják le, hogy időben felkészülhessünk ml is. A rendelések befutottak és bizony elég kevésnek tűnt az előző évekhez viszonyítva. A kereskedők ugyanis úgy számították, hogy mivel megNagy az utas- forgalom A vártnál is nagyobb a március elsején kezdődött kishatármenti személyforgalom Magyarország Szabolcs- Szatmár megyei, illetve a Szovjetunió kárpátontúlii területe között. A záhony— csapi, valamint a négy új átkelőhelyen — a tiszabecs— tiszaújlaki, a beregsurány— aisztélyi, a barabás—mező- kaszonyi és a lónya—ha- ranglábi határállomáson kis- határátlépővel március 20-ig hatvanezer utas lépett be. illetve ki. Az egyszerűsített határátlépés lehetőségével inkább a szovjet állampolgárok élnek. az utazók 85 százaléka közülük kerül ki. A legfontosabbak természetesen a munkaszüneti napok, a leglátogatottabb határállomás pedig a tiszabecs—tiszaújlaki és a beregsurány—aszté- lyi. E két helyen az utasszám indokolttá teszi, igényli, hogy újabb forgalmi sávok épüljenek, s ez -— a megegyezés értelmében — a magyar illetékesek feladata. Az MTI munkatársának Heizer György ezredes, határőr kerületparancsnok elmondta : az átkelőhelyeken a magyar ellenőrző szervek gyorsan és rugalmasan dolgoznak, miattuk eddig várakoztatás nem fordult elő. DiáknflDfík A Kaposvári Tanítóképző Főiskolán a i^iamuapuiv diáknapi rendezvényen közös térmék- bemutatót tartott a Fűszért és a Sütév. A kóstolóval egybekötött bemutatón rostos gyümölcslevekkel és édesipari termékekkel várták a hallgatókat. drágult a hús, az embereknek amúgy sincsen túl sok pénzük. Biztos, hogy nem vásárolnak annyit húsvétra, mint régen. Igen ám, de a hagyomány — úgy látszik — erősebb, mint a takarékossági ösztön, és mindenki megvette azt a mennyiséget, amit az előző évek során. Ekkor kezdtek a kereskedők az utánrendeléshez, de a füstöltáru gyártástechnológiája nem olyan egyszerű, mint a virslié, így az utánpótlás később érkezik. Az alaprendeléseket teljesítettük, így most minden erőnk— Közel százötven mázsával rendeltek kevesebb csokifigurát az üzletek a tavalyihoz képest — mondta Széles József kereskedelmi igazgatóhelyettes. Mi mégis úgy gondoltuk, elfogy a tavalyi mennyiség és igazunk lett. Az, hogy van, ahol már elfogyott, a túlzottan biztonságos rendelés az oka, de még van a raktárunkon csokoládé, a? utánrendelé- seknek eleget tudunk tenni. Harmincféle figurából válogathatnak a vásárlók, hasonlóan az előző évhez. Sajnos az jogos kifogás, hogy több van a drágább, nagyobb figurákból, s a kisebbek gyorsan elfogytak, de a gyár csak így tudta vállalni a szállítást, — Milyen déligyümölcs- ellátás várható az ünnepekre? — Sajnos, azt kell mondjam, hogy mediterrán narancs és banán csak „mutatóban” lesz. Három kamion görög narancs érkezik, valamint két kamion banán, s ez a mennyiség minimálisnak mondható a két megyének. Lesz azonban bőven kubai narancs, abból minden igényt ki tudunk elégíteni. (Varga) Tisztelt Szerkesztőség! Tavaly tavasszal kezdtünk családi házunk építésébe Kaposváron a Harang u. 2/A sz. alatt. Az építkezéshez ideiglenes mérőórát kértünk és kaptunk a Dédásztól. November második felében kértük családi házunk csatlakoztatását a villamos hálózathoz. Az igénylés beadásakor az ígérték, hogy a kért háromfázisú mérőórát két héten belül felszerelik. Bízva az ígéretben, november 30- án visszamondtuk az ideiglenes mérőórát, amit másnap a Pédász leszereltetett. Azóta négy hónap telt el, de az állandó mérőórát máig sem szerelték fel. Itt a jó idő, szeretnénk folytatni az építkezést, de áram nélkül nem tudunk dolgozni. A betonkeverő és a felvonó árammal működik > az ígéretek sajnos egyiket sem mozgatják. Többször érdeklődtünk, sürgettük a bekötést, de a válasz mindig ugyanaz volt: sajnos jelenleg nincs háromfázisú mérőóra, legyünk türelmesek: amint kapnak, azonnal felszerelik.. Semmi konkrét tájékoztatást nem kaptunk, fiogy mikor számíthatunk az órára. Meddig várjunk még? Tisztelettel: Deákiné Forró Mária Kaposvár, Fenyves u. 7. SONKA-KUPA PESTI VENDÉGEKKEL Húsvéti hagyományőrzők Tudósítónktól Kedves hagyományt honosítottak meg Somogy- szobon. Három évtizede minden hús- vétvasárnap délelőtt megtartják a Sonka-lkupa rendezvényeit. A reggeli húsvéti sonka és főtt tojás elfogyasztása után a falu ap- raja-nagyja az iskolaudvarban, illetve a községi sportpályán gyülekezik. Ezeken a helyeken rendezik meg az öregfiúk labdarúgó mérkőzését. Ezt a tojásdobáló-ver- seny követi. Mindenki részt vehet, akinek van piros tojása és két- vagy ötforintos pénzérméje. Elsősorban a fiatalok körében örvend nagy népszerűségnek az úgynevezett peckaverseny. Ez nem más, mint célbado- bás pénzérmével. Végezetül megkezdődik a húsvéti locsolás. Ez abban különbözik a másutt is szokásostól, hogy itt nem kölnivízzel locsolkodnak, ha- nérn a játékokban és szurkolásban elfáradt torkokat öntözgetik sörrel. Tervezik, hogy ebből sörivóversenyt is rendeznek majd. A hús- vétvasárnapi hagyományőrző vetélkedések olyannyira népszerűek, hogy erre az alkalomra még a fővárosból is hazaérkeznek az elszármazottak, hogy együtt szórakozzanak a falubeliekkel. RADARBOT VAKOKNAK Két torinói feltaláló vakoknak szánt' radarbotot fejlesztett ki, amely jelzi az akadályokat, érzékeli a közlekedési lámpák színeit, sőt az autóbuszok számának és egyéb jeleknek a leolvasását is lehetővé teszi használója számára. Az olaszországi vakok szövetségének alelnöke szerint a készülék más országokban már kipróbált eszközök továbbfejlesztett változatának tekinthető, s eleinte körülbelül 500 dolláros áron lesz hozzáférhető. Üj- ratölthető elemekkel működik, amelyek nyolc-kilenc órányi folyamatos használatot tesznek lehetővé. A találmány lényege egy infravörös „szem”, amely leolvassa a különféle jeleket, majd hangjelzésekké alakítja át, s egy fülhallgatón keresztül a használójához to- vábítja azokat. Mozgó tárgyakat — például közlekedési eszközöket — a készülék akkor képes felismerni, ha azokra előzőleg megfelelően kódolt, kisméretű infravörös jelkibocsátó műszereket szerelnek. A torinói városi tanács azt tervezi, hogy kísérletképpen először a villamosokat szereli fel ilyen eszközökkel. Somogyi Néplap Tarka sorok AFORIZMÁK Az igazmondás azt jelenti, hogy kimondunk mindent, amit kell, de csak azt, amit kell. (La Rochefoucauld) * * * Az élet abból áll1, hogy tükröket nézegetünk, mert keressük saját arcunkat. (Wojtek Bartoszewski) * * * Legyél optimista! Főleg akkor, amikor már az utolsó reményedet is elvesztetted. (Zbigniew Holodiuk) * * * A gondolatok megvilágítják a tettek útjait, de ők a saját útjukat járják. (Karol BunsCh) ♦ * * A legutolsó csalódásunk, amikor azt hisz- szük, hogy bennünket már nem érhet osalódás. (Krecia P ) * » » Az általános emberi értékek azok, amelyeket nem érdemes egyik országból a másikba átcsempészni. (Leq) * * * Azt a korszakot nevezték aranykornak, amelyben az aranyat még nem ismerték. (Alphonse Karr) * * » A társadalmi rend nem lehet egyéb, mint az erők egyensúlya .,, Csak az egyensúly pusztítja el az erőt. (Simone Weil) * * • Nem lehet tudni, hogy hogy merről jönnek és merre szóródnak szét a gondolataink. (VaszlliJ Rozanov) • * * A jósok nem szűntek meg jövendölni, csak az emberek már nem hallgatnak rájuk. (Llchtenbcrg) Mentség — Vádlott, mit tud mentségére elmondani ? — Azt, hogy a munkahelyen milliókat bíztak rám, és én csak húszezret sikkasztottam ... Golyóstollal — Vádlott, miért lopott éppen golyóstollat? — Pontot akartam tenni a múltam végére! Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy Mogyoi Bizottságának lapja ' FSsiorkosttS: JÁVORI BÉLA FSssorkositá-h.: dr. Korcsa Imro Siarkasztőség: Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Postacím: Kaposvár Pf. II. 7401. Talolont 11-044. Tolom 13-340. Kiadja a Somogy Mogyoi Lapkladá Vállalat, Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Talafon: 11-444. Postacím: Kaposvár, Pl.: 31. 7401 Fololós kladá: Pordány H. Lásslá Igazgató KiszQlt a Somogy Mogyoi Nyomdaipari Vállalat ilsamóban Kaposvár, Május 1. u. 101. Fololós vázoló: Miko Forone igazgató Torjoszti a Magyar Posta. Elófizathotó bármoly hirlapkézbe- sitó postahivatalnál, a hirlap- kézbositóknél, a posta hírlap- üzloteibon ás a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest XIII., Lehel u. 10/a. 1900., közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 213-94142 pénzforgalmi jelzószámra. Előfizetési díj egy hónapra 105 forint, negyed évre 315 forint, fél évre 430 forint, egy évre 1240 forint. ISSN 0133-0404