Somogyi Néplap, 1988. október (44. évfolyam, 235-260. szám)
1988-10-08 / 241. szám
Emeletráépítéssel bővül a Kaposvári Tanítóképző Főiskola központi épülete. Az új szinten a kétszázötven személyt befogadó előadóterem és a szellőzést biztosító gépház kap helyet. A különleges megoldású, nagy fesztávolságú építmény dunaújvárosi acélváz szerkezetből épül, homlokzatán és a tetőn egyaránt palaborítással. Az épület kivitelezési munkáit a Bázis Dél-dunántúli Építőipari Vállalat és két alvállalkozó végzi. Somogyi Néplap XLIV. évfolyam, 241. szám 1988. október 8., szombat Hatezer küldöttet várnak Az ASTÁ világkongresszusának előkészületei Az Amerikai Utazási Irodák Szövetsége (ASTA) október 23. és 29. között Budapesten tartja 58. világ- kongresszusát. A hazai idegenforgalmi szervezetek előkészületeiről tegnap Andri- kó Miklós kereskedelmi államtitkár tartott sajtótájékoztatót a MUOSZ székházában. Az államtitkár elmondta, hogy az 1931-ben alapított ASTA, amely 124 országból több mint 20 ezer tagot számlál, ma már csak nevében amerikai; sorai közt ott találjuk a világ legnagyobbb utazásszervező irodáit, szállodaláncait, légitársaságait, hajó- és vasúti vállalatait. A budapesti világkongresszustól a hazai idegenforgalom föllendülését várják, hiszen számos ügynökség vezetője, képviselője ismerkedik meg fővárosunkkal és az ország nevezetes tájaival, s várható, hogy magyarországi utakat fognak ajánlani ügyfeleiknek. Mivel a tapasztalatok szerint a világkongresszusokon általában a tagság egyne- gyede-egyharmada vesz részt, Budapestre több mint hatezer küldöttet várnak. A vendégeket Budapesten a három-, négy- és ötcsillagos szállodákban helyezik el, ezek helyeit 85—90 százalékban már lefoglalták az ASTA szervezői, összesen 4500 szobát. Különleges szolgáltatásokat is nyújtanak majd a magyar vendéglátók : a belvárosban „Ask me” jelvényt viselő, angolul beszélő fiatalok vállalkoznak’ az ASTA küldötteinek kalauzolására az üzletekben, közterületeken és szórakozóhelyeken. A küldöttek a BKV valamennyi járművén díjtalanul utazhatnak. A • rendezvény hivatalos részének, a plenáris üléseknek, a szekcióüléseknek és az egyúttal megrendezésre kerülő nagyszabású idegen- forgalmi kiállításnak a Hungexpo vásárközpontja ad otthont. Ugyancsak a vásárváros területén, az A pavilonban több ezer személyes éttermet is berendeznek. A kongresszushoz kapcsolódóan számos rendezvény színhelye lesz a főváros. Súlyos és könnyebb sérülés Balesetek Forgalomkorlátozások Figyelmen kívül hagyta az „elsőbbségadás kötelező” jelzőtáblát csütörtökön Kaposváron az Arany János téren Szecsődi Tiborné 27 éves üzletvezető, belegi lakos, és személygépkocsijával megállás nélkül kihajtott egy, a védett útvonalon közlekedő személygépkocsi elé. Az ütközéskor Szecsődi Tiborné súlyos, szegycsonttöréses sérülést szenvedett. A két gépkocsiban 80 000 forint a kár. Figyelmetlenül átfutott az úttesten Kaposváron a Füredi u. 7. szám előtt Bozsoki János 33 éves kaposvári segédmunkás, és egy féktávolságon belül érkező — szabályosan közlekedő — személygépkocsi elütötte. Bozsoki könnyebb, horzso- lásos sérüléssel megúszta a balesetet. — Somogyról írták Bányász Hédi: Kereskedelem, ellátás a második vonalban. Balatonszárszó, Tapolca. Szövetkezeti Kereskedelem, 1988. 4. sz. Éártfay Csaba—Németh Pál: A Balatonmária szennyvíz-régió kéthelyi szennyvíz- tisztító telepe. Magyar Építőipar, 1988. 8. sz. Bérezés László: Pinokkió. Film-Színház-Muzsika, 1988. 40. sz. A Csiky Gergely Színház gyermekelőadásáról. Bíró Zoltán: Alkalmazkodva a szigorúbb feltételekhez. Somogy megye. Mészöv-fórum. Szövetkezeti Kereskedelem, 1988. 4. sz. Hollósy Zoltán: Mozi a múzeumban. Árnyjátéktól a képmagnóig. Ország-Világ, 1988. 40. sz. (A kaposvári mozimúzeumról.) Jeneyp Tivadar—Kristóf JősóSfA Balaton-térség környezetvédelmi célú korszerű beruházásai. Magyar Építőipar, 1988. 8. sz. Keresztes Andor—Jéger János: Újabb megoldás a hígtrágya hasznosítására. Magyar Mezőgazdaság, 1988. 40. sz. Kísérlet a Növényvédelmi és Agrokémiai Állomáson. Sorokpolányi József: Kom- posok. Munkásőr, 1988. 9. sz. Szántód-tihanyi riport. Sóvári Zsuzsa: Szárszó, 1988. Nők Lapja, 1988. 40. sz. Szentkirályi András: Somogyi kérdezz-felelek: ki. mit csinál a megyeházán? Magyar Hírlap, 1988. 234. sz. szept. 30. Verebics János: Tanácskoztak a gyermekorvosok. Tudományos ülés Balaton- földváron. Vasárnapi Dunántúli Napló, 1988. 274. sz. Olcsóbb a gesztenye Negv csirke hevert békésen a kaposvári piac bejáratánál, kettesével összekötözve. Párja 160 forint volt. A piacon ugyanez az ár és ugyanez a párosítás megismétlődött. A paprika tegnap 16-18- 20-22 forintért kellette magát. Szép, húsos volt valamennyi, köztük csak annyi különbség látszott,* hogy az egyik tömzsi volt, a másik karcsúbb. A lecsónak való paprikát 12 forintért kínálták, a paradicsom ára pedig 25 forint volt. Krumpliból a nagyobb szeműt kilónként 10-12 forintért árusították, a kisebbeket 5 forintért. A gesztenyének már enPOSTAI VILÁGNAP gedtek a múlt heti árából — tegnap 35 forintért kínálták —, a tojásárakat viszont makacsul magasan tartják. Né- . hol 3,40, máshol 3,50 a tojás darabja. Salátát 10 forintért lehetett találni, a szebbje 14 forintba került. A zöldbab azt példázta, hogy mégis érdemes körbejárni a piacon: az egyik árus 40 forintért, a másik 30-ért adta kilóját. A fokhagyma változatlanul . drága; kilója 100 forint A' sárgarépából 15 forintért adtak egy kilót, kissé odébb pedig fehér répával és a zöldjével együtt 6 forintba került egy csomó. Az egyik pulton kissé megszürkült körte volt 10 forintért, másutt pedig zamatos alexan- der 18 forintért, a sződőt az egyik árus 30-ért kínálta, mire a mellette levő: „Én 20-ért adom .. PIACI KÖRKÉP — A postai világnap alkalmából Kertész Pál elnökhelyettes ünnepi megemlékezést tartott pénteken délelőtt a Magyar Posta köz- ponjtában. Elmondta, hogy a szolgáltatásúik színvonalának emelése érdekében a közeljövőben korszerűsítik a postatörvényt, egyes postai és távközlési területeken pedig megszűnik a posta monopolhelyzete. Lehetőség nyílik néhány postai tevékenység bővítésére, külső vállalkozások bekapcsolásával is. Mindez szükségessé teszi a tervszerű piacfelmérést, a közönség postai szolgáltatások iránti igényeinek és keresletének jobb megismerését. Bent, a csarnokban 16 forintért vehettünk káposztát, 14 forintért az almát, 35-ért a citromot, 130-ért a mákot és 50-árt a gombát. A bontott csirke darabja az árusoknál 160—180 forint volt, az állami boltban 90 forintért adtak egy kilogrammot. K.Gy. Somogy megye területén az országos ■ közúthálózaton az alábbi forgalomkorlátozások várhatók október 10- 15. között. Sebességkorlátozás és útszűkület lassítja a forgalmat gázvezeték-építés miatt a 67. sz. szigetvár—boglárlel- lei út 44,8—45,6 kilométere között, a 68. sz. bares—balatonszentgyörgyi út 5,0—5,5 kilométere, valamint a 6801. sz. bares—iharosberényi út 13,0—14,0 kilométere között. Ászfaltszőnyeget készítenek a 7..SZ. budapest— letenyei főközlekedési út 132,7—134,3 kilométere között, árokrendezés folyik a 61. sz. dunaföldvár—nagykanizsai főközlekedési út 124,0 —140,0 kilométer között. A 68. sz. főközlekedési út 81,4 —81,6 kilométere között postaépítés folyik, a 68. sz. fő- közlekedési út 36,9—37,1 kilométere között OTP-s lakásokat építenek, a 6513. sz. ráksi—mernye—somogyjádi út 8,2—9,0 kilométere között hídépítés miatt kéül lassabban haladniuk a gépjármű- vezetőlknök. Sebességkorlátozás van érvényben gázvezeték-építés miatt a 6701. sz. juta— pusztakovácsi út 0,0—1,4 kilométere és a 7119. sz. ba- latonkeresztúr—balatonszentgyörgyi út 0,0—1,5 kilométere között. A 67. sz. szigetvár—balatonlellei út 37,8—38,8 kilométere között felüljárót építenek. Sebesség- és 20 tonnás súlykorlátozást vezettek be hídépítés miatt a 6701. sz. kaposvár—fonyódi út 48,8 kilométerénél. Burkolatjelet festenek, s emiatt helyi forgalomkorlátozásra kell számítani Kaposvár belterületén, továbbá a 61. sz. nagybajom—böhö- nyei, a 68. sz. marcali úton és a kaposvár—fonyódi úton.. EGY NYUGDÍJAS FELJEGYZÉSEI BESZÉLGETÉSEINK A beszélgetés maholnap kimegy a divatból. Mert nem érünk rá. Helyette rádiót hallgatunk, tévét, videót nézünk .., Utazik a család: a kocsit vezető apa rádiózik, a tizenéves lány kagylóval a fülén, szájában rágógumival egykedvűen veri a többiek számára ismeretlen taktust az ülés támláján, anyuka bóbiskol az első ülésen. Hétvégeken ez a mindenki által megfigyelhető családi együttlét-kép... Vegyünk egy hétköznapibbat! A dolgozóval nem beszélget, hanem „elbeszélget” a vezetője. A kollégák sem beszélgetnek dolgaikról, sem magán-, sem munkahelyi gondjaikról, ehelyett időnként „megvitatják a problémákat” ... Nemcsak magyar, hanem világjelenség is ez. Civilizációs betegség. Ily- lyés Gyula londoni benyomásairól írt naplójegyzeteiben olvasom: „Angol kiejtésük esztendőnként romlik. Ma már elnyelik azokat a félszavakat is, amelyeket a nem is oly fég itt járt utazó füle úgy-ahogy még fölfogott. Dünnyögnek és morran- nak, s nyilván közel a nap, amidőn a gondolat- közlésre nem a beszédnek nevezett klasszikus ajakműveletet végzik, hanem a tekintetet”. Illyés 1966-os Írását olvasva emlékezetem tarsolyából régvolt, jó ízű beszélgetések sorjáznak elő. Velük együtt emberi arcok, jellemek. S nem csodálkozom nyolcéves keresztfiamon (test-lelki jóbarátomon), hogy ritka rokonlátogatásaink során első kérései között mindig szerepel, a „beszélgessünk egy kicsit” kívánsága is. Hogy miről beszélgetünk, az természetesen kettőnk titka. A gondolataink cseréje által kapott ajándék: a meghittség boldog öröme. Ezért fogadtam el a napokban volt munkahelyem, a cukorgyár fiatal igazgatójának szives invitálását is a mészkemence „begyújtására”, amely a cukorgyári kampány hivatalos nyitánya, s nekünk, „cukrosoknak” mindig is ünnepnek számított. A gyárban fehér asztal mellett azután beszélgethetett a térüzemvezető a vasúti főnökkel, a termelési osztályvezető a lakatos csoportvezetővel, a cukorrépát termelő ■ és feldolgozó civilben, emberien. A legkevesebb szó itt a munkáról esett, mégis meggyőződésem: jobban szolgálta a kampány sikerét bármilyen hivatalos értekezlet- letnél. Kerner Tibor Tarka sorok AFORIZMÁK Örök szerelem ugyanolyan kevéssé létezik, mint örök ifjúság. Mindkettő a keletkezés és az elmúlás törvényének engedelmeskedik. (Stendhal) » * * A frigid nők előnyei kánikula idején nyilvánulnak meg. (James Westcott) * * « Gyakran elgondolkodom azon, mi történt volna ha Beethovennek egy mai, modern halló- készüléke lett volna. (Peter Ustinov) * * * A kis vasúti megállók büszkék arra, hogy a gyorsvonatoknak előttük is el kell haladniuk. (Karl Kraus) * « » Nem lehet eget verő nagy szerelem az, amely barátsággá vált. (Katherine Hepburn) * * * A félrelépés kifejezés nem valami találó. Hiszen többnyire csak apró, oldalra-tipegésről van szó. (Trude Hesterberg) * • * Minden korszaknak megvannak a maga előnyei, még a legször- nyűbbeiknek is. A kannibalizmus korszakában például nem voltak temetőgondok. (Bernard Behan) * * • A playboy szó találóan fejezi ki a lényeget. Playboy az, aki csak játszani tud a nőkkel, és felnőtt sohasem lesz. (Liv Ullman) • • » Ahhoz, hogy valaki a körülményeknél jobban élhessen — valamiféle körülményekkel rendelkeznie kell. (Max Pallenberg) . • • • Az erkölcs: állandó harc a hormonok lázadása ellen. (Federico Fellini) Nehéz nap — A hét melyik napján van a legtöbb dolga a tisztviselőnek? — Fogalmam sincs. — Hétfőn. Mert akkor a naptárnak egymás után két lapját kell leszakítania! Somogyi Néplap Ax MSZMP Somogy Magyei Bizottságának lapja Főszerkesztő : JÁVORI BÉLA Főszerkesztő-h. : dr. Kercza Imre Szerkesztőség: Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Postacím: Kaposvár Pf. 31. 7401. Telefon: 11-644. Telex: 13-360. Kiadja a Somogy Megyei Lapkiadó Vállalót, Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Telefon: 11-644. Postacím: Kaposvár, Pf. : 31. 7401 Felelős kiadó: Pordány H. László igazgató Készült a Somogy Megyei Nyomdaipari Vállalat üzemében Kaposvár, Május 1. u. 101. Felelős vezető: Mike Ferenc igazgató Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hirlapkézbe- sitő postahivatalnál, a hírlap- kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (HELÍR), Budapest XIII., Lehel u. 10,a. 1900., közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési dij egy hónapra 43 Ft, negyedévre 129 Ft, félévre 250 Ft. ISSN 0133—0608