Somogyi Néplap, 1988. október (44. évfolyam, 235-260. szám)
1988-10-03 / 236. szám
Tisztelt Szerkesztőség ! A lap szeptember 16-i számában a Trafik című írást sérelmesnek tartom. Szeretném leszögezni, hogy az üzletet saját Elhatározásomból, két évvel a szerződés lejárta előtt én adtam le, megelégelve az állandó névtelen feljelentéseket, rosszindulatú áskálódásokat, a többszöri házkutatást. Úgy érzem, munkámmal a lakosság nagy része elégedett volt, igényeiket igyekeztem 'maximálisan kielégíteni és biztosra veszem, hogy sokaknak hiányzik az általam vezetett üzlet kínálata. Ott is tévedett a cikkíró, hogy a boltot bukottnak nevezi. Annak idején azért adták ki szerződésbe, mert veszteséges volt a tevékenysége. Háromévi munkám során az üzlet mindvégig nyereséges volt — nemcsak nekem r~, és így (is adtam le. A vétkem az volt, hogy Számla nélküli áru volt |a boltban, melyet a \saját pénzemen vettem meg azoktól az állampolgároktól, akik ajándékba ikapták az ominózus dezodorokat, kvarcórákat. Tisztelettel:- Erdélyi István Kaposvár, Beloiannisz u. 2. Tisztelt Szerkesztőség ! A lap szeptember 26-i számában megjelent, Indulatokkal nem lehet fűteni című íráshoz iaz alábbi ikiegészítést fűzzük. A Tanép ismert helyzete miatt vállalatunk valóban nem tudott iminden hiányosságot a kazánháznál megszüntetni. Ezek azonban nem üzemelést gátló hibák voltak. A Somber az építés során mindvégig a (megbízó (a városi tanács) érdekeit képviselte. A gázfelhasználási engedély 1983. fmárcius 14. óta a 10 683. számon az 1KV rendelkezésére áll. A kazánház üzemeltetésének akadálya továbbra sincs. Az indulatokkal és a feledésbe merült gázfelhasználási engedéllyel'walóban nem lehet fűteni —.de erre nincs is szükség. Tisztelettel: Baka János műszsaikfl igazgatóhelyettes Somber A takarékszövetkezetekben nőtt a betétállomány Somogyi Néplap XLIV. évfolyam, 236. szám 1988. október 3., hétfő Á népi épífétxet jegyei felhasználva CS ALÁDIHÁZTER VEK UTCAKÉP! VÁZLAT, M* 1200 Január elseje óta 4,2 százalékkal nőtt a takarékszövetkezetek betétállománya Somogybán. A megye tizennégy szövetkezetében, 106 kirendeltségén és betétgyűjtő pénztárában összesen egymilliárd 990 millió 616 ezer forint van a betétekben. Ez 8,6 százalékkal több mint tavaly ilyenkor volt. A legnagyobb a növekedés a nagyatádi szövetkezet területén: itt 15,2 százalékkal több pénzt őriznek mint az előző évben. A tabi ki- rendeltség megnyitásának köszönhető, hogy Balaton- földváron is 'magas: 11,7 százalékos az emelkedés. A városokba a közelmúltban a takarékszövetkezetek is „betörtek”. A toponári és a kaposfüredi kirendeltség megnyitásának köszönheti az igali takarékszövetkezet betétállományának 10,3 százalékos növekedését. Dóri Jánosné, a Mészöv takarékszövetkezeti osztályának vezetője szerint a siófoki ki- rendeltség megnyitásával az eddiginél is nagyobb mértékben nő a balatonföldvári szövetkezet betétállománya. A kaposvári kirendeltség jóvoltából a szövetkezetek közül a nagybajomi rendelkezik a legnagyobb betétMegcsendesült a víz. A túlsó parton az erdő zöldjében van már sárga és megfakult zöld lombkorona is. Üres a strand. Az út mentén csipkebogyó piroslik. Két csónak araszol a tavon, mintha félne megzavarni a tó reggeli álmát, a lapátok nyomán alig gyűrűzik a víz. Itt hidegebb van, mint a parton: kabátban. vagyonnal. Ez 271 millió 276 ezer forint. Országosan csökkent a takarékszövetkezetek betétállománya, Somogybán növekedett. A legnépszerűbb az ifjúsági takarékbetét, hiszen a takarékszövetkezetek január elsejéig visszamenőleg kifizetik a tízszázalékos kamatot, ha valaki öt éven belül megszünteti azt. ösz- szesen 35 millió 732 ezer forint van ilyen formában lekötve Somogybán. Tavaly ilyenkor (mindössze 19 millió 982 ezer volt. A kétszázalékos betétkönyv állománya viszont harminc százalékkal csökkent. Sokan a hasonló feltételekkel, de jóval magasabb kamatra kötött átutalási betétszámlára Íratták át a pénzüket. A takarékcsekkszerződések száma kevés, pedig egyre több helyen lehet beváltani ezeket a csekkeket. Ugyanakkor nőtt a .hitelek összege is. Ezt a kedvezményes, hosszú lejáratú hitelek okozták, ugyanis a hiánycikkek nagy száma miatt csökkent az áruvásárlási, illetve a mezőgazdasági kistermelés csökkenése miatt a mezőgazdasági kölcsön összege. sapkában ülnek a horgászok. Jó néhányan állnak már a parton. Van, aki ragadozóra vár, mások pontyra — önetetős készséggel. — Úgy látszik pocsékba ment a reggel — mondja Nagy Gábor. Fázósan összehúzza magán a széldzsekit. — Amikor elindultunk ottEredményt hirdettek a megyei családiházas terv- pályázaton. Az ÉVM, a megyei tanács, az ÉTK, valamint a Lakásinform májusban hirdette meg a pályázatot azzal a céllal, hogy megyénkre jellemző, a népi építészeti kultúrára és a hagyományokra támaszkodó tervek készüljenek. A tervezőknek elsősorban azt kellet figyelembe venniük, hogy Somogy négy nagyobb tájegysége más és más képet mutat építészeti szempontból is. összesen 10 pályamű érkezett; ezeket a Shéry Gábor, az ÉVM építészeti és műemléki főosztályának he lyettes vezetője által irányított bíráló bizottság értékelte. Megállapították, hogy a kiírók által megfogalmazott szempontoknak nem mindig feleltek meg a pályázatok. Közülük jó néhány támaszkodik a népi építészet elemeire, azonban egy részüknél a tájegységi stílusjegyek nem pontosak. Kevés jó példa akadt a több- generációs lakások helyes megoldására. A bizottság végül — rangVeszélyben A kajmánvadászok, a növénytermesztés, valamint a „garimpeiros’Vnak nevezett aranymosók miatt veszély fenyegeti a Gran Patanal vidékét. A terület, amely Bolívia, Brazília és Paraguay határán fekszik, 140 ezer négyzetkilométernyi vízfelületével, erdeivel, mocsaraival földünk egyik legnagyobb természeti rezervátuma. A Patanal vidékén —• amelyet néhány éve még csak igen nehezen lehetett a szárazföldön megközelíteni — hüllők, viperák, kajmánok és sok egyéb olyan állat él, amelynek számára a nagy kiterjedésű vízfelület sajátos élettere. A civilizáció terjedése a rájuk leselkedő veszély növekedését is jelentette, öt évvel ezelőtt a kajmánvadászok kevesebben voltak és nem voltak szervezettek. Manapság állig fölfegyverkezve, bandákba tömörülve indulnak vadászatra. A 6000 aranymosó az iszap átmosásához higanyt használ, s ezzel rendkívüli módon szennyezi a folyót. Ráadásul a Patanalnak azt a honról, azt hittem, halászlé lesz estére. Az apósom talán nagyobb szerencsével járt: a vásárban van, malacot szeretne venni. Kivitte a gyerekeket is: ritkán látnak állatvásárt. Az sem keltett nagyobb izgalmat, hogy egy moccan- tás után, bevágáskor a szomszéd horga leakad. Hosszabb időbe telik, míg kiszabadítja a „tűt”. — Tegnap érkeztünk Dombóvárról: a rokonokat látogattuk meg, s egy kis pecá- zást is közbeiktattunk. Hétköznap nem mindig van idő rá, sok a munka. Óvatosan följebb húzza a megereszkedett zsinórt. — Hm, semmi. Hiába ígértem a gyerekeknek halat... Nem messze tőlük valaki csónakból próbálkozik — sikertelenül. A kacsák ütemes mozdulatokkal igyekeznek minél előbb tisztes távolba kerülni tőle. Lassan melegszik, és fodrozódni kezd a víz. — Délelőttre jó idő lesz; ingujjban megyünk hazafelé — int búcsút a horgász. sorolás nélkül — hat pályaművet részesített 20—20 ezer forintos elismerésben, s ezek szerzői megbízást kaptak a további feldolgozásra. Díjazták a Nagy Attila, Kétnyári Éva és Harasimo- wicz Ireneusz által készített külső-somogyi és zselici pályamunkát, a Tóth Zoltán és Tóth Péter készítette külső-somogyi és Dráva menti a Patanal részét, amely mezőgazdasági művelésre alkalmas, szójával és gyapottal ültették be. Miután bőven alkalmaznak növényvédő és gyomirtó szereket, amelyek üledéke azután a vízben koncentrálódik, Bahia Negra magasságában döglött halak teteme borítja a Paraguay folyót. A kajmánokat a kihalás fenyegeti; évente körülbelül 1 500 000 esik a vadászok áldozatául. Bőrük igencsak keresett cikk a világpiacon. Vadászatuk Brazíliában tilos, Paraguayban és Bolíviában azonban az év hat hónapjában megengedik. Kétszázmillió éves lábnyomok Svájcban a Vieux Emos- . son-i duzi^asztógát közelében ezernél c'több ismeretlen lábnyomni bukkantak. A rendkívüli lelőhely 2400 méter magasan fekszik, az év nagy részében hó és jég borítja, csak többórás gyaloglással érhető el a legközelebbi lakott helységből. A dinoszaurusznyomokat 40 fok hajlású sziklafalon fedezték föl. A finom homokból ítélve a tengerpart vagy a tópart egykori iszapjában hagyták hátra nyomaikat a rég kihalt ősállatok. A tudományos elemzés szerint a lábnyomok legalább 200 millió évesek. tervet, Hervai Tibor külsősomogyi tervét, valamint egy ugyancsak külső-somogyi tervet, Pápai József, Mihály László és Bedőné Bárány Magdolna munkáját. A díjakat dr. L. Szabó Tünde megyei főépítész adta át. Képünkön Nagy Attila, Kétnyári Éva és Harasimo- wicz Ireneusz külső-somogyi pályamunkái. Három baleset Szabálytalan előzés, figyelmetlenség Szabálytalan előzés miatt hirtelen fékezésre kényszerült egy Rába típusú nyerges vontatóval, pénteken délután a Pogányszentpéter és Nagykanizsa közötti útszakaszon Begovácz József 36 éves nagyatádi gépkocsivezető, s miközben letért a menetirány szerinti jobb oldalra, az árokba hajtott. Begovácz és utasa, Csetényi János 31 éves nagyatádi rakodó könnyebben anggsé- rült. Az anyagi kár 150 ezer forint. Figyelmetlenül vezette személygépkocsiját az M7- es autóúton — ugyancsak pénteken — Márton József Attila 35 éves hegesztő, barcsi lakos; «áttért a menet irány szerinti bal oldalra, s ott összeütközött egy vele szemben .szabályosan köile- kedő nyerges vontatóval. A figyelmetlen vezető súlyosan megsérült. Az árokba hajtott személygépkocsijával és egy fának ütközött szombaton délután Baté és Mosdós között a 61-es úton Horváth Gyula 48 éves, mosdósi segédmunkás. Könnyebben megsérült. Tarka sorok Kritika — Van három másod- percnyi ideje? — kérdezi egy szurkoló a bírót a mérkőzés után. A bíró beleegyezően bólint. — Akkor mondjon el nekem mindent, amit a labdarúgásról tud... ! Fontos szempont — Fölvettük — közli a labdarúgóklub elnöke a fiatal játékossal. — ön, ilyen széles mellkassal, a mi emberünk... — Hát nem az a fontos, hogy hogyan játszom? — kérdi a fiatal játékos. — Az nem fontos! A fő, hogy a reklámfelülete nagy... Vendéglőben — Kérek paradicsom- levest, parajfőzeléket tükörtojással- és cseresznyés lepényt — rendeli meg az ebédet Peter- mann. — De hiszen még nem is látta az étlapot — csodálkozik a pincér. — Azt nem, de az asztalterítőt igen! Példák A tanító magyarázza az iskolában: — Számjegyeinket az araboktól kaptuk, a naptárt a rómaiaktól és az üveget az egyiptomiaktól .. Tud valaki más példákat is mondani? Kari jelentkezik: — A vasaló Meyerék- től van, a porszívó Mül- leréktől, a pénz a hitelbanktól és a kisöcsém az albérlőnktől. Apró félreértés Az iskolában megkérdezi a tanító, honnan jön az áram. A kis Fritz jelentkezik és közli: az őserdőből. — Hogyhogy az őserdőből? — kérdezi a tanító. — Az apám a múltkor azt mondta: azok a majmok megint kikapcsolták az áramot.. . Biztos szer — És egész biztos, hogy ettől a krémtől eltűnnek a ráncaim? — érdeklődik a vevő. — Magától értetődik, nagyságos asszonyom. Ezzel a krémmel egy vevő nemrég még a hullámlemezt is kisimította ... Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy Megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő : JÁVORI BÉLA Főszerkesztő«h.: dr. Kercza Imre Szerkesztőség: Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Postacím: Kaposvár Pf. 31. 7401. Telefon: 11-644. Telex: 13-360. Kiadja a Somogy Megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinca 5ándor u. 2. Telefon: 11-644. Postacím: Kaposvár, Pf.: 31. 7401 Felelős kiadó: Pordány H. László igazgató Készült a Somogy Megyei Nyomdaipari Vállalat üzemében Kaposvár, Május 1. u. 101. Felelős vezető: Mike Ferenc igazgató Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hirlapkézbe- sitő postahivatalnál, a hírlap- kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a HiHap-előíizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest XIII., Lehel u. 10/a. 1900., közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési dij egy hónapra 43 Ft, negyedévre 129 Ft, félévre 258 Ft. ISSN 0133—0608 Ezt a kiflit — így csikkel — Kaposváron a Béke utcai óvodába vitték Hajnal a Desedán
