Somogyi Néplap, 1988. július (44. évfolyam, 156-181. szám)
1988-07-23 / 175. szám
2 Somogyi Néplap 1988. július 23., szombat Grósz Károly San Franciscóban HETI ESEMÉNYKRÓNIKA SZOMBAT: Kölcsönös vádaskodások alapján diplomatákat utasítottak ki az Egyesült Államokból és Nicaraguából. - Nagy károkat okoznak Örményországban és a Kara- bah-hegyvidéken a sztrájkok. - A hagyományos fegyverek csökkentésére vonatkozó új javaslatokkal a világban zajló kedvező folyamatok visszafordíthatatlanná tétele mellett foglalt állást a VSZ PTT varsói ülésének záróközleménye. VASARNAP: Ahromejev marsall, szovjet vezérkari főnök hivatalos látogatáson járt az amerikai vezérkar vendégeként. - A leszerelést és a kelet-nyugati kapcsolatok javulását segíti a VSZ PTT ülése, vélik nyugati politikai elemzők. HÉTFŐ: Michael Dukais és Jesse Jackson között dől el formailag az elnökjelöltség a demokrata párt jelölőgyűlésén. - Irán „igazságosságra és biztonságra” hivatkozva elfogadta az ENSZ BT tűzszünetre felszólító 598. számú határozatát. - A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa a karabahi helyzetről folytatott vitájában úgy döntött: a terület továbbra is Azerhpjdzsánhoz tartozzék. KEDD: A közép-amerikai rendezést veszélyeztető fordulat a kontrák új vezetőjének megválasztása. - A dél-afrikai kormányzat közölte: semmiképpen nem engedik szabadon Mandelát. SZERDA: A magyar reformok és kibontakozás bemutatásának szándékával kezdte meg látogatását az Egyesült Államokban Crósz Károly. - A tűzszüneti határozat elfogadása ellenére változatlanul zajlanak a harci cselekmények az iraki-iráni háborúban. - Személyi változások a bolgár párt élén. - Afganisztán az ENSZ segítségét kérte a sorozatos pakisztáni provokációk miatt. CSüTORTGKr Michael Dukakis a demokrata párt elnökjelöltje. - Angola, Dél-Afrika, Kuba és az Egyesült Államok nyilvánosságra hozza a namíbiai rendezésre vonatkozó irányelveket: a függetlenség ára a kubai csapatok távozása. — Az ENSZ BT nem ítéli el határozatában az iráni utasszállító 'gép lelövését, és az öbölben cirkáló külföldi hadihajók távozását sem sürgeti. PENTEK: Lloyd Bentsen az alelnökjelölt a demokratáknál. - Iraki követelések veszélyeztetik az iraki-iráni tűzszünet megvalósítását. • A hét kérdései (Folytatás az 1. oldalról.) képzeteseket, beleértve az új vállalkozási törvény tervezetét, amely a külföldi működő tőikének is nagy lehetőségeket kíván biztosítani. Leszögezte egyúttal, hogy az ilyen célok eléréséhez a politikának is meg kell változnia. Szükség van arra, hogy több legyen a demokrácia, az emberek szabadabban, éljenek, gondolkodjanak és beszéljenek. Utalt arra, hogy országunknak céljai megvalósításához jobban kell nyitnia a világ felé. Évtizedek -óta hirdetjük, valljuk, hogy a viliágnak békére van* szüksége, s hogy az országok közötti vitás kérdéseket tárgyalások útján kell rendezni. Ezt meg is akarjuk valósítani. Ennek érdekében bővítjük kapcsolatainkat Nyugat-Európa országaival, mert ennek történelmi alapjai, hagyományai vannak. De túl akarunk lépni az európai szárazföld határaim, más földrészeken is fejleszteni akarjuk kapcsolatainkat: az amerikai kontinensen mindenekelőtt az Egyesült Államokkal. A két ország együttműködésének felfrissítésére, megújítására törekszünk — mondotta Grósz Károly. Kijelentette: ebben a munkában számítunk • azoknak a honfitársainknak a közreműködésére is, akik különböző okokból élhagyták az országot; minden jobbító ajánlatukat, javaslatukat jószívvel fogadjuk. Meg akarjuk őrizni a múltból mindazt, ami érték, de azon, ami elavult, amit az -élet meghaladott, neAz európai biztonsági és együttműködési értekezlet bécsi utótalálkozójának résztvevői pénteken új, egyhetes munkaprogramot fogadtak el. Ennek értelmében a 35 állam küldöttségei az eddigi hetenként, kétszeri plenáris ülés helyett a jövő péntekig minden munkanapon tartanak tanácskozást. Közben folytatják tevékenységüket az utótalálkozó ‘ záródokumentumának részletkérdéseivel foglalkozó szakértői csoportok is. A pénteki plenáris ülésen Peter Steglich nagykövet, az NDK küldöttségének vezetője sürgette, hogy az utótalálkozót politikailag jelentős dokumentum elfogadásával a lehető leghamarabb fejezzék be. Eduard Brunner svájci külügyi államtitkár kifejtette véleményét, hogy a bécsi utótalálkozó különösen számottevő előrelépést eredményezhet három vonatkozásban: áz emberi dimenzió ügyeiben tervezett három- lépcsős konferencia megrendezésével, a környezetvé-' delmi együttműködés fejlesztésével és a leszerelésnek a künk is túl kell lépnünk — hangoztatta beszédében a miniszterelnök. Grósz Károly a közönségtől is igen sok kérdést kapott. Egyebek között megkérdezték ‘ tőle, hogy milyen eredményt vár Reagan elnökkel folytatandó tárgyalásaitól'. — Reagan elnökkel mindenekelőtt a nemzetközi helyzetről és a két ország közötti kapcsolatokról szeretnénk konzultációt folytatni — mondotta válaszában. — Ügy látjuk, hogy Reagan elnök az utóbbi években olyan politikát bontakoztatott ki, amelyben nem csak a nagyhatalmaknak, hanem 'a kisebb országoknak is nagyobb szerep jut. Ahhoz, hogy egy kis ország aktívan vegyen részt a nemzetközi életben, meg kell ismerkednie a nagyhatalmak politikai elképzeléseivel is. A tőlünk keletre eső nagy hatatom politikáját, bízvást mondhatom, jól ismerjük. Most ugyanezt szeretnénk elérni a tőlünk nyugatra eső nagyhatalommal is — mondotta a kormányfő. Egy másik kérdésre válaszolva leszögezte: a konzultációk hozzájárulhatnak a még mindig fennálló, bár gyorsain csökkenő fenntartások felszámolásához, amelyekkel az Egyesült Államokban a sommásan kommunista rendszereknek minősített államok iránt viseltetnek. Ennek a gyanakvásnak vannak történelmi okai, de olyan összetevői is, amelyeknek-nincs közük a valósághoz. Most viszont, amikor az egyetértés, az együttműködés szelleme egyre jobhelsinki folyamatba való bekapcsolásával. A norvég küldöttség vezetője, Bjoern Lián síkraszállt azért, hogy őrizzék meg a semleges és el nem kötelezett országok bécsi záródo- kumentum-teryezetének tartalmi értékét, amelyet az államok kötelezettségeinek igényes meghatározása jellemez. A diplomata elutasította, hogy a román küldöttség nemrég egész sor javaslatot terjesztett elő megannyi gazdasági és szociális jognak a záródokumentumba való beépítésére. Mint mondotta, ezeknek az egyébként valóban fontos jogoknak érvényesítése az országok nemzeti politikájának körébe tartozik. A norvég felszólaló kifejtette: országa igen fontosnak tartja a nemzeti kisebbségek identitásának védelmét, anyanyelvükhöz, vallásukhoz és hagyományaikhoz vailó jogaik biztosítását. Az ülésen számos felszólaló foglalkozott a bécsi utótalálkozó további menetének vitatott kérdéseivel. Az Egyesült Államok képviselője szerint egyelőre nincs jele annak, hogy rövidesen lényeges előrelépés történhet az utótaláil'kozón. ban tért hódít a világban, . aaokat a szálakat kell keresnünk, amelyek összekötnek, nem pedig azokat a tényezőket, amelyek elválasz tanak. A politikai enyhülés kihat a gazdasági és más kapcsoltatok fejlesztésére is, biztatni fogja ezen a területen a szakembereket az utak fokozottabb keresésére. A sok kérdés közül több vonatkozott Magyarország kü l'kapcsőfalaira. Grósz Károly egyebek között elmondotta : fokozatosain rendezni kívánjuk kapcsolatainkat Izraeliéi. Ennek feltételeiről Simon Peresz izraeli külügyminiszterrel is tárgyalt. Jelenleg megbeszélések folynak egyebek között izraeli MALÉV-iroda nyitásáról és a menetrendszerű légi járat beindításáról. G.rósz Károly ismertette a Közös Piaccal nemrég létrejött megállapodást is. Egy kérdésre válaszolva részletesen szólít arról, hogy milyen összefüggést lát a magyar reformok és a Szovjetunió által megvalósított, illetve tervezett reformok között. Leszögezte: nemzeti érdekünknek tekintjük azt, hogy a Mihail Gorbacsov által képviselt reformok megvalósuljanak. De ezek alakulásától függetlenül folytatjuk Magyarországon a tervezett politikai és gazdasági reform megvalósítását. Azt is leszögezte, hogy a szovjet—amerikai kapcsolatok alakulása ugyan befolyásolja a magyar—amerikai kapcsolatokat, de nem jelent azokban egyedüli, meghatározó tényezőt. Külpolitikáinkat nem tesszük függővé ettől; annak a magyar nemzeti érdekeket kell szolgál- -miai — mondotta. Élénk derültséget keltett, amikor a kérdésáradat lezárásaként még azt is megkérdezték a magyar miniszterelnöktől, hogv miként készíti el a gulyást. Grósz Károly készségesen ismertette saját receptjét, nem kis gondot okozva a tolmács szerepét betöltő magyar diplomatának, aki azonban derekasan megoldotta a szokatlan feladatot: még a marhalábszár angol megfelelőjét is kapásból tudta. A befolyásos üzletemberékből, politikusokból álló közönség, amelynek soraiban szép számmal voltak amerikai magyar üzletemberek is, igen nagy rokon- szemvet tanúsított a kormányfő iránt: beszédét, válaszait sok alkalommal megtapsolták, s az előadás után több százan kérték meg, hogy adjon autogramot. Ami ennél fontosabb: a küldöttség tagjainál, szakértőinél máris többen érdeklődtek az üzleti kapcsolatok megteremtésének új lehetőségei, vagy egyszerűen egy magyarországi látogatás iránt. A magyar küldöttség pénteken helyi idő szerint reggel a San Franciscó-i kereskedelmi kamara szervezésében üzletemberekkel találkozik. Ezután Grósz Károly rövid sajtóértekezletet is tart. A miniszterelnök pénteken délelőtt Los Angelesbe repül, ahol Armand Ham- merral, az Occidental Petroleum világszerte ismert elnökével találkozik, majd délután részt vesz a Califor-. nia Council of International Trade (a kaliforniai nemzetközi kereskedelmi kamara) és a Magyar Gazdasági Kamara együttműködési megállapodásának aláírásán. v Frank Carlucci amerikai védelmi miniszter augusztus eLső napjaiban hivatalos látogatást tesz a Szovjetunióban — jelentette be pénteken Moszkvában Nyi- kolaj Cservov vezérezredes, a szovjet fegyveres erők vezérkarának főcsoportfőnöke. Szavai szerint a .látogatás része a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti Megoldható-e a karabahi vita? Immár fél éve naponta érkeznek jelentések a Kara- bah-hegyvidéki Autonóm Terület hovatartozását érintő szenvedélyes vitákról, sztrájkokról és tüntetésekről. Indulatok, összecsapások, katonai rendcsinálás, gyűlések, programok, alkotmányos vita — mindez jelen van a hírekben. A Szovjetunió soknemzetiségű államában a nyíltabb tájékoztatás felszínre hozta azokat a mélyben forrongó feszültségeket, amelyek eddig is megvoltak, és amelyek megoldását halogatni lehet, de elfelejtkezni róluk aligha, A nemzetiségi öntudat ébredésének már két évvel ezelőtt, Alma Ata is tanújelét adta, azóta a balti köztársaságok lakói, a krími tatárok, az örmények és azerbajdzsánok problémája is napvilágra került. Megoldásuk nem rejthető ünnepi beszédek mondatai mögé. Az igazságos rendezés ugyanakkor olyan problémákba ütközik, amelyek gyökerei a régmúlt történelmébe nyúlnak. Megoldásuk ezért is általános osereprogramniak. Mint ismeretes, Carlucci először márciusiban Bernben találkozott szovjet partnerével, Dmitrij Jazov honvédelmi miniszterrel, ezt követően pedig a moszkvai szovjet—amerikai csúcs idején már a második tárgya:; lási fordulót bonyolították le. nehéz. Az érzelmi hullám követelte elszakadás nem járható; erre világított rá a moszkvai Legfelsőbb Tanács Elnökségének döntése. A többségükben örmények lakta Karabah el kívánt szakadni az őt körülvevő Azerbajdzsán! SZSZK-tól. A követelést elutasították, a karabahi vezetés ezután a teljes önállóságot kérte. Az indulatok mélyén ősi török— örmény ellentétek feszülnek, s ezt csak súlyosbították a nemzeti érzelmekkel nem számoló korábbi politikai hibák. Ám a kérdés megoldása igen bonyolult-. A karabahi függetlenség biztosítása a Szovjetunió népeinek közösségét veszélyezteti olyan időszakban, amikor az átalakítás összefogással megvalósítandó feladatai állnak az ország előtt. A határok átrendezése lavinát indíthatna el hasonló követelésekkel az ország számos vidékén. Ha az örmények javára dől el a kérdés, ellenőrizhetetlen folyamatok indulhatnak el, amelyek veszélybe sodorhatják az Azerbajdzsánhoz tartozó gazdag bákui olaj mezők biztonságát, márpedig ilyen gazdasági terhet nehezen viselne el az ország, amelynek most óriási szüksége van minden erőforrására a pangás időszakában történt lemaradás behozása érdekében. Ha viszont nem változnak a dolgok, az örmény sztrájkok gazdasági következményei beláthatatlanok. Mindenkinek az az érdeke, hogy a rend helyreálljon, és senki se érezze vesztesnek magát, hiszen csak így lehet az átalakítás ‘kitűzött céljait megvalósítani — mondják a megoldást keresők mindkét táborban, Örményországban és Azerbajdzsánban egyAz első és főtitkárok munkatalálkozója a VSZ PTT után aránt. Egyelőre csak remélni lehet, hogy a józan hangok kerekednek végül felül. Lesz-e tűzszünet az iraki-iráni háborúban? Alig két nappal azután, hogy az iráni fél elfogadta az ENSZ Biztonsági Tanácsának 598. számú határozatát, és felsejlett az utóbbi' évtized legvéresebb és legértelmetlenebb háborújának a vége, Irák válaszával ismét beláthatatlan távolba vetítette a megoldást. Bagdad továbbra is közvetlen tűzszüneti tárgyalásokat szeretne, ám ezt Irán határozottan visszautasítja. Teheránban Javiér Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkár diplomáciai lépéseiben, az ENSZ közvetítő tevékenységében bíznak. Ennek keretében valószínű, hogy a két szemben álló fél külügyminiszterét New Yorkba hívják. Irak és Irán között történelmi homályba vesző területi problémák ürügyén 1980. szeptemberében dördültek el a fegyverek. A háttérben azonban nem a néhány négyzetkilométer fölötti vita húzódott meg, hanem az iráni sah elűzése után a térségben kialakult erőviszonyok alakulása. A sah bukásával Irán fenyegetően erős, felségjogait iszlám vonatkozásban önkényesen kiterjesztő állammá vált. Irak a szomszéd katonai túlerejének csökkentésére, jelentős külföldi pénzügyi, katonai és politikai támogatás 'birtokában intézett ellene tárrladást. A 40 milliós, jelentős haderővel rendelkező Irán — főként az Egyesült Államokkal fennálló vitái miatt — elszigetelődött, katonai ereje megfogyatkozott, belpolitikai feszültségeit pedig egyre kevésbé vezeti le a haza vélt védetnie. A feszült helyzetben minden arab ország Irak mellett állt, kivéve talán Szíriát. A Szovjetunió teljesen semleges igyekezett maradni. Moszkva ellenezte, hogy a háborúért egyoldalúan Iránt tegyék felelőssé, s követelte, hogy vonják ki a Perzsa-öbölből a külföldi hajókat. Az öbölben a hajózást a két hadban álló fél megállapodása biztosíthatja a leghatékonyabban — hangoztatta. Irán számára a múlt héten a 290 főt szállító utasgép lelövése olyan helyzetet teremtett, amelyben együttérzést remélhetett a nemzetközi közvéleményben, s valószínűleg ezért szánta el végre magát a BT-határozat elfogadására. Lépése, különösen ha sikerrel jár, javíthatja az ország nemzetközi tekintélyét. A kedvező nemzetközi visszhangot kiváltó döntés egyelőre nem több reménynél: a fegyverek még nem hallgattak el. Irak követelései is hosszú tárgyalási folyamatot sejtetnek. Biztató, hogy az iráni vezetők most már úgy látják, a harcok a jövőben diplomáciai terepen folytatódnak. Különösen értékes éz, ha figyelembe vesszük, hogy a nyolc év alatt még szerényebb becslések szerint is egymil- lióan haltak meg az iraki— iráni frontokon. Kaszab Zsuzsa Egy hétig naponta tanácskoznak Bécsben ŰJ MUNKAPROGRAM Carlucci Moszkvába látogat