Somogyi Néplap, 1988. június (44. évfolyam, 130-155. szám)
1988-06-10 / 138. szám
1988. június 10., péntek Somogyi Néplap FOROG ? NEM FOROG ? LAKOSSÁGI BEFEKTETÉSEK Az infláció idei, kiugróan magas mértékét a kormány szóvivője már tavaly szeptemberben jelezte, sőt — a korábbi szokásoktól eltérően — bejelentette. A lakosság reagálása, magától értetődően, a gyors pénzköltés volt. Az év utolsó háromnégy hónapjában mindenki igyekezett megvenni a bútort, építőanyagot, híradás- technikai cikket, háztartási gépet, amit egyébként csak jóval később szerzett volna be. A vásárlásnak azonban gátat szabott egyfelől a szűkös kínálat, másfelől a fogyasztói szükséglet. Amikor már minden megvan, ami kapható és ami az ésszerűség határain belül megvehető, s még mindig marad az értékét gyorsan vesztő pénzből, akkor mi a teendő? Akkor a pénzt oda kell helyezni, ahol az a leginkább megőrzi értékét. Miután pénzüket sokan ingatlanba és műkincsbe menekítették, a házak, lakások, telkek, festmények, régiségek ára is felszökött. S még mindig több száz milliárd forint maradt a lakosság birtokában, részben szerényen kamatozó takarékbetétben. Mi sem természetesebb ilyen helyzetben, minthogy a kereslet a befektetési lehetőségek felé fordul. Miután magánszemélyek egyelőre csak magán- vállalkozásba fektethetnek be pénzt közvetlenül — azok száma viszont csekély, kockázatuk viszont nagy — azt lehetett várni, hogy a háztartások megtakarításaikat közvetve, kötvények vásárlása útján, állami vállalatokba, szövetkezetekbe fektetik. Vagyis azt lehetett várni, hogy igencsak felélénkül a kötvénypiac, s ennek következtében magasra kúszik az értékpapírok árfolyama is. Nem így történt. A várakozásokkal ellentétben ma a lakossági kötvények árfolyama alacsonyabb, mint valaha. Hogy miért, arról megoszlanak a vélemények. Egyesek szerint e jelenség azzal magyarázható, hogy a múlt év végén a gazdálkodó szervezetek rendkívül sok kötvényt bocsátottak ki; ez túlkínálathoz vezetett, az pedig az árfolyamok lefelé tendálásához. Mások abban látják a kötvénypiac lany- haságának okát, hogy a legmagasabb hozadékú értékpapírok sem őrzik meg a befektetett pénz értékét; kamatuk a kamatprémiummal együtt is épphogy eléri azt a bizonyos 15 százalékot, az előirányzott inflációs rátát. Mindkét véleményben lehet igazság. De ha meggondoljuk, hogy az év végi nagy kötvénykibocsátási hullám után is vagy tíz- szer-tizenötször annyi pénzt őriz meg a lakosság jóval alacsonyabb kamatozású takarékbetétben, mint a 11— 15 százalékot kamatozó kötvényekben, más okokra is gyanakodnunk kell, az említett kettő ugyanis nem szolgál kielégítő magyarázattal. A lakosság vélhetően nem szokott hozzá, hogy pénzével bánni kell, hogy a pénzt kezelni kell tudni, s csak kevesen gondolnak rá, hogy ma már a pénzt forgatni is lehet. A rövid ideig nélkülözhető pénzből például kincstárjegyet venni, 3, 6, illetve 9 hónapra, mert annak a kamata is több, mint a betét, a hosszabb időre befektethetőből pedig kötvényt vásárolni, s nem is akármilyet, hiszen az értékpapírok között is akad kamatos kamatozású, kamat- prémiumot fizető, illetve nem fizető, éppen névértékben kapható, és így tovább. A sokféle lehetőséget mérlegelni, a lehetőségeket ösz- szevetni befektethető pénzük mennyiségével, a pénz nélkülözhetőségének idejével — az efféle számításokat egyelőre kevesen gyakorolják. Ebből egyebek között az is következik, hogy a mi viszonyaink között, ahol a pénz kezelésének, forgatásának kultúrája széles körben még nem alakult ki, a lakossági megtakarítások nemzetgazdasági hasznosításához nem elegendő az új, a viszonylag változatos befektetési formák egyszerű felkínálása. Ezeket a formákat a kincstárjegyek, a kötvények kibocsátóinak, a bankoknak és a biztosítóknak — az utóbbiak is ajánlanak új formákat — erőteljesebben kellene ismertetniük. A lakosság többsége ugyanis ma még a feltételeket sem ismeri. A hazai kötvénypiac atyjának titulált Járai Zsig- mond azonban úgy látja, hogy mindamellett más is hozzájárul a kötvények iránti kereslet lanyhaságá- hoz. Nevezetesen: épp az értékpapírok alacsony árfolyama. Mert akik azt látják, hogy a tavaly vett kötvényt az idén csak szerény haszonnal lehet eladni, úgy vélhetik, most sem érdemes értékpapírt venni, mert jövőre esetleg még alacsonyabb lesz az árfolyam. Holott a pénzpiaci műveletekben gyakorlott szakértők szerint inkább akkor kell venni, amikor olcsó, s akkor eladni, amikor magas az árfolyam. Járai Zsigmond szerint a papírokat forgalmazó bankoknak össze kellene fogniuk a kötvénypiac megsegítésére, és éppen az árfolyamok feltornászásával lehetne megerősíteni a kötvények iránti bizalmat. Ö, a legnagyobb forgalmazó, a Budapest Bank nevében ezt meg is tenné, de a többi bank másként gondolkodik, s nem akar vele tartani. Ezért a Budapest Bank azt tervezi: megveszi a többi banknál levő, mintegy 200 millió forint értékű papírkészletet — kiegészítve ezzel saját, mintegy 700 milliós készletét — és magasabb árfolyamokat diktál. Ettől a vásárlási-befektetési kedv megélénkülését reméli. Mert a tömegpszichózis azt sugallja: ami drága, az biztosan értékes. S a kötvény valóban értékes, hiszen pillanatnyilag a legbiztonságosabb és a legjobban jövedelmező megtakarítási forma. Még akkor is, ha kamata csupán megközelíti a reálkamatot. S talán ennek a fölismerése lendíthetné a legnagyobbat a kötvénypiacon. Az, ha sokkal többen tanulnánk és gyakorolnánk a pénzforgalom művészetét, tudván: csak az a pénz hasznosul igazán, amelyiket forgatnak, amelyik bekerül a gazdaság vérkeringésébe. Amelyik ingatlanba vagy műkincsbe merevül, az legföljebb az inflációt gerjesztheti. Gál Zsuzsa Német nemzetiségiek küldöttértekezlete December 3-án és 4-én tartja VII. kongresszusát a Magyarországi Németek Demokratikus Szövetsége. Tegnap a Hazafias Népfront megyei bizottságának a székházában küldöttgyűlésen választották meg a megyénkben élő német nemzetiségieket képviselő küldötteket. A németek lakta 13 község közül a Kaposvár környéki települések küldötteit választották meg. Az értekezlet résztvevőit a Bartók Béla Általános Iskola diákjai köszöntötték német nyelvű műsorral, majd Riez Ferenc, a megyei tanács művelődési osztályának munkatársa tekintette át a megyében élő nemzetiségiek helyzetét. Ezután Wolfáth János, a szövetség titkára németül tartotta meg előadását. A titkár is hangsúlyozta: az előző kongresszus óta eltelt öt esztendőben sokféle esemény zajlott le a német nemzetiségiek közösségében, de az eredményekre nem lehet büszke a szövetség. Tovább gyorsult a nyelvvesztés folyamata; a faluközösségeknek csökkent a nyelvmegtartó szerepük és sem az óvodák, sem az iskolák nem vállalkoztak arra, hogy megőrizzék az ősök nyelvét. — A társadalomban és a nemzetközi kapcsolatainkban az utóbbi években fölértékelődött a nemzetiségiek szerepe — mondotta Wolfáth János —; készülőben van a nemzetiségi törvény, amely a német- ajkúak számára magyar állampolgárként még önállóbb kezdeményezésekre ad lehetőséget. Sajnos, a magyarországi németek nem minden esetben töltik be a „híd” szerepét, pedig ezt az irántunk megnőtt érdeklődés miatt a német nyelvű országok elvárnák. A titkár beszámolóját szenvedélyes hangú véleménycsere követte. Jetter András Somogyszilból például fájdalmasan rótta fel az olykor még most is hallható „svábozást", mások azt fejtegették, hogy a német nemzetiségű családok gyerekei ma már nemhogy nem tudják, de nem is akarják megtanulni őseik nyelvét. Máj Péterné Ecsenyből szenvedélyesen hangoztatta: — Legyünk magyarok, hiszen ez a hazánk! De őrizzük meg anyanyelvűnket, szokásainkat,-mert múlt nélkül, népe történelme nélkül egyetlen ember sem élhet boldogan. Weisz Zoltán, a városi pártbizottság titkára hozzászólásában kifejtette, a nemzetiségiek identitástudatának megőrzése a legfontosabb feladat. Tegye mindenki felelősséggel a dolgát, hogy ne tűnjön el nyomtalanul a múlt. A küldöttértekezleten Somogy megyét dr. Schiller Mária kaposvári építészmérnök, \Spannenberger János nyugdijasTcaposfői tsz-elnök képviseli a kongresszuson. Máj Rétemé mint az országos választmány tagja vesz részt a nemzetiségi tanácskozáson. EMBRIÓÁTÜLTETÉS UTÁN Mernyei Októberben a mernyei Üj Barázda Termelőszövetkezet szarvasmarha-ágazatában — elsőként Somogy megyében — 14 embrióátültetést végeztek. Hét hónap után arról érdeklődtünk, hogy a 14 átültetett embrióból hány borjúra számítanak? Kovács Ernő, a termelést irányító főmérnök: — Az átültetés az országos 30—40 százalékos eredményességnél jobban sikerült: a 14 embrióból június közepére 8 kisborjút várunk; majdnem 60 százalékos az eredményesség. Érdekessége a kísérletnek, hogy a 8 vemhes tehén embriói egyetlen anyától származnak. — Mit jelent a szövetkezet számára ez a kísérlet? A fejlesztés egyik legkézenfekvőbb területe a legjobb fajták mielőbbi termelésbe állítása. Ennek egyik legmegbízhatóbb útja az embriók átültetése. Ebből a 8 borjúból optimális esetben 4 üsző lesz. Ahhoz még évek kellenek, amikor a most megszülető üszők bizonyítani tudják (ha tudják) elődeik tejtermelő képességeit. — Ez az eljárás jelenleg eléggé körülményes és nem is elég hatékony. Nem lehetne tovább korszerűsíteni és biztonságosabbá tenni? — Ismert olyan eljárás, amellyel már szét lehet válogatni a 9 napos embriókat, hogy az átültetés után üszők vagy bikák szülessenek. így mintegy ötven százalékkal megnövelhető a gazdaságosság. A másik lehetőség — főleg a már említettel kombinálva — az lehetne, ha valamelyik termelőszövetkezet vagy állami gazdaság elvállalná az embriótermelés gesztorságát. Ebből előbb-utóbb igen nagy előnye származna minden olyan gazdaságnak, ahol a fajtaváltást ily módon akarják meggyorsítani, illetve a megfelelő minőséget biztosítani. — Hogyan értelmezi az embriógesztorságot? — A gesztornak néhány nagy hozamú tehenet kellene donornak kiválasztani. Ezek természetesen nem tejelhetnének. Ezeket a donorokat a megfelelő időközökben kellene mesterségesen megtermékenyíteni és az embriókat mélyhűtve tárolni. Ebből aztán bárki bármikor igényelhetne. Remélem, hogy ez a lehetőség rövid idő alatt valóra válik, hiszen ha lépést akarunk tartani a legfejlettebb technológiájú állattenyésztéssel, más utunk nem kínálkozik. Dr. Sz. J. Mike« János 1905—1988 Elhunyt Mikecz János, a Kaposvári Városi Tanács volt elnöke, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, aiki 1925 óta volt tagja a pártnak. Életének 83. évében Budapesten érte a halál. Temetése június 17- én, pénteken 13 órakor lesz Budapesten, a rákoskeresztúri új köztemetőben. Mikecz János 1905. augusztus 28-án született Szentesen. Munkáscsalád- ból származott, a kőművesmesterséget tanulta ki. Már fiatalon a szentesi munkás- mozgalom egyik vezéregyénisége lett. A harmincás években többször ült börtönben illegális kommunista, politikai tevékenységéért. 1941-től közvetlen rendőri felügyelet alá helyezték, majd 1944-ben internálták. A felszabadulás után új fejezet kezdődött életében. 1946-ig a Magyar Kommunista Párt szentesi városi titkára volt, majd a párt megbízásából Somogyba került. 1947-ig áz MKP szigetvári járási titkára, majd bekerült Kaposvárra, a megyei pártbizottságra káderfelelősnek. 1948-ban részt vett a két munkáspárt, az MKP és az SZDP egyesítésében. Tagja volt az egy- ségbizottságnak és a létrehozott káderbizottság vezetője. 1949-től 1954-ig a Szak- szervezetek Megyei Tanácsának elnökeként tevékenykedett, majd 1963 márciusáig, nyugdíjba vonulásáig ő volt a Kaposvári Városi Tanács elnöke. Ebbgn a tisztségében nagy szerepet vállalt a város 1957 utáni fejlesztésében. Az ellenforradalom utáni konszolidáció időszakában sokat tett a lakosság politikai bizalmának visszanyeréséért. Alapelvének tekintette a tanács nép- képviseleti szerepének erősítését. Nyugdíjazása után tevékenyen részt vett a II. számú körzeti alapszervezet munkájában, majd 1970-től' Budapesten élt. Mikecz János híven munkásmozgalmi múltjához, élete végéig a párt hűséges harcosa maradt. A GYAKORLATOT SZOLGÁLVA A kaposvári Agrárfejlesztő Közös Vállalat hat évvel ezelőtt jött létre azzal a céllal, amelyről a pártértekezlet állásfoglalásában ez olvasható: „Elő kell segíteni a tudományos eredmények gyakorlati hasznosítását.” Vörös Ferenc, a közös vállalat igazgatóhelyettese mondja : — Ez az állásfoglalás, amely a korábbiaknál is határozottabban deklarálja, hogy a társadalom előtt álló feladatok megoldásában meghatározó feladatot tölt be a tudomány, minket megerősít abban, hogy helyes úton indultunk el. Nyomban hozzáteszem: a cél érdekében nagyon sok mindennek meg kell változnia, hiszen a szellemi és anyagi erőforrásoknak mintegy tíz-tizenöt százaléka hasznosul csupán. A rendkívül rossz arány oka az érdekeltség, az ellenőrzés, a beszámoltatás hiánya. A kutatóhelyek az állami támogatásra hagyatkoztak, nem voltak érdekeltek, hogy ezt a pénzt a gyakorlatot érdeklő témákra költsék. Nem a végzett munka gyakorlati haszna, hatékonysága arányában részesültek az anyagi forrásokból, hanem aszerint, ki milyen pozíciót tudott kiharcolni magának. Ezért valljuk, és most még inkább hangoztatjuk, hogy szükség van egy olyan menedzserszervezetre, amely minden támogatás nélkül, a gyakorlatban hasznosított kutatási eredményekből tartja fenn magát. — Vagyis a léte függ atKombájnok, aratás előtt A megyei Agroker gondosan fölkészült a nyári aratási, betakarítási munkákra; április közepétől értékesíti az E—514, 516-os típusú kombájnokat. A velük szerződött nagyüzemek már át is vették a betakarító gépeket. Kombájnokból tartaléka is van a vállalatnak. tói, hogy az anyagi és a szellemi erőforrásokból ténylegesen hasznosítható eredmény szülessen ... — Ez a mi vállalatunk működési alapelve, és szerénytelenség nélkül mondom: a hibák, kudarcok ellenére is szép sikereket értünk el. A hazai átlagnál négyszerte több tudományos eredményt adtunk a gyakorlatnak. — Az automatikus állami támogatás megszűnt; mint annyi más területen, itt is pályázni kell. — Nem egy sikeres pályázatunk volt, és elviekben nem is a pályázati rendszerrel vitázom, hanem azzal, hogy a pályázatokat elbíráló bizottságok tagjai is kutatókból, kutatási helyekhez kötődő emberekből állnak. Ha az állásfoglalás szellemében meghatározó szerepet kívánunk adni a megújulásban a kutatásnak, akkor ezeknek a bizottságoknak hozzáértő, rátermett gyakorló szakemberekből kell állniuk. Ha rajtam állna, a cél érdekében ez volna az egyik első lépés. — És mi lenne a második? — A mezőgazdasági árrendszer módosítása. A mai viszonyok között nem fizeti meg a piac a minőséget, nem fejezi ki kellően, ha a termékben tudományos eredmények is megjelennek. Nem más a Kahyb-sonka ára, mint az egyéb fajtáé. S azt valljuk, hogy az agrár- termelés döntő feladata a minőség javítása. Ezt az ellentmondást föltétlenül fel kell oldani! — Az Agrárfejlesztő Közös Vállalat mintegy ötvenhatvan tudományos eredmény gyakorlati alkalmazását segítette elő. Az említetteken kívül mit tenne azért, hogy a saját munkájuk még inkább szolgálja az állás- foglalásban megfogalmazott célt? — Bár az egész országra kiterjedő partneri kapcsolataink vannak, ezeket a kapcsolatokat még szorosabbá, még tartalmasabbá kell tenni. El kell érni — és ebben nagy szerepünk van —, hogy a tudomány alázattal szolgálja a gyakorlatot, ne pedig fölötte helyezkedjen el. V. M.