Somogyi Néplap, 1987. október (43. évfolyam, 231-257. szám)
1987-10-08 / 237. szám
AZ MSZMP SOMOGY HEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XLIII. évfolyam, 237. szám Ára: 1,80 Ft 1987. október 8., csütörtök Grósz Károly minisztsrslnölc hivatalos látogatásra Bonnba Tárgyalások, egyezmények nőtt Grósz Károly vendéglátója, Helmut Kohl kancellár kíséretében elvonult a díszalakulat előtt kancellári hivatalban Helmut Kohl és Grósz Károly szűk körű megbeszélést tartott. A szűk körű megbeszélés után a két kormányfő a kíséretében lévő személyiségekkel együtt folytatta a véleménycserét. Magyar részről Tétényi Pál, Kovács László, Bartha Ferenc, Fekete János és Horváth István nagykövet, az NSZK részéről pedig Jürgen Rufus, a külügyminisztérium, Horst Teltschik, a kancellári hivatal osztályvezetője, Lorenz Schomerus, a gazdasági minisztérium igazgatója és Hans Steger, az NSZK budapesti nagykövete ült még tárgyalóasztalhoz. A megbeszéléseken a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit és a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeit tekintették át. Egyetértés volt abban a tekintetben, hogy a két kormányfő találkozójára a nemzetközi politika pozitív szakaszában került sor, akkor, amikor a szovjet—amerikai elvi rakétamegállapodás fontos áttörés volt a leszerelés területén. Úgy értékelték, hogy további erőfeszítésekre van szükség a hadászati rakéták és az 500 kilométernél rövi- debb hatótávolságú eszközök, továbbá a vegyi és hagyományos fegyverzet csökkentése érdekében. Állást foglaltak az általános európai együttműködés, a helsinki folyamai elmélyítése mellett is. Grósz Károly tájékoztatta vendéglátóját a magyar gazdasági helyzetről, a kormánynak a stabilizációt és a kibontakozást célzó munka- programjáról. Nyugatnémet részről méltatták a magyar külpolitika aktív szerepét, kiemelték az NSZK érdekeltségét a magyar reformfolyamat továbbvitelében, a kormány munkaprogramjának sikeres megvalósításában. Magyar részről kifejezték elismerésüket azért a támogatásért, amelyet az NSZK nyújt a nyugat-európai közösséggel való kapcsolatok megteremtéséhez. Ennek kapcsán a magyar féj kifejtette hazánknak azt az álláspontját, hogy olyan megállapodásra törekszünk, amely összhangban van a Magyarország GATT-tagságával együtt járó jogokkal, mentes tehát mindenfajta hátrányos megkülönböztetéstől. A kétoldalú érintkezés területeit részletesen megvizsgálva megelégedéssel szóltak arról, hogy kapcsolatainkat nem terhelik problémák. Kiemelték, hogy e látogatás több konkrét területen is előrelépést hozott, miként azt a megállapodások is bizonyítják. Grósz Károly hivatalos látogatásra hívta meg Helmut Kohl kancellárt, aki a meghívást elfogadta. A tárgyalásokat követően a kancellári hivatalban a két kormány képviselői egyezményt írtak alá a tudományos kutatásban és a műszaki fejlesztésben való együttműködésről, valamint megállapodást kötöttek kulturális és tájékoztatási központok kölcsönös létesítéséről. Ugyancsak ez alkalommal hitelszerződést írtak alá a két ország bankjainak képviselői. A tudományos-műszaki kapcsolatok fejlesztését szolgáló egyezmény előirányozza tudományos információk és publikációk cseréjét, tudományos rendezvények szervezését, delegációk, szakemberek kölcsönös cseréjét, berendezésék együttes használatát, közös tervek kidolgozását és végrehajtását az alapkutatás, az alkalmazott kutatás és a műszaki fejlesztés területén. A felék támogatják intézetek és kutatók közvetlen kapcsolatait is. A kulturális központok létrehozására az 1977. július 6-án kötött kulturális együttműködési egyezmény alap(Folytatás a 2. oldalon.) HAZÁNKBA LÁTOGAT A DÁN KIRÁLYNŐ Németh Károlynak, az Elnöki Tanács elnökének meghívására II. Margit, Dánia királynője csütörtökön hivatalos látogatásra hazánkba érkezik. (Az uralkodó életrajzát a 2. oldalon közöljük.) Az InterÁkció Tanács budapesti ülése Kádár János fogadta a volt kormányfőket Szerdán Budapesten megkezdődött a volt állam- és kormányfők InterÁkció Tanácsa Végrehajtó Bizottságának tanácskozása. Az InterÁkció Tanács 28 volt állam- és kormányfőt tömörítő nemzetközi szervezet, amely 1983-ban azzal a céllal jött létre, hogy konkrét akciójavaslatokkal segítse elő a közös fellépést a nemzetközi béke és biztonság megszilárdítása, a gazdasági növekedés gyorsítása, a demográfiai és a környezetvédelmi' problémák megoldása érdekében. A végrehajtó bizottság mostani, budapesti ülésén a nemzetközi adósságválság és a környezetvédelem időszerű kérdéseit vitatják meg, s szervezeti kérdésekben döntenek. A tanácskozáson részt vesz Helmut Schmidt, az Inter- Akció Tanács elnöke, továbbá a VB tagjainak többsége, köztük Misáéi Pastrana-Bor- rero, egykori kolumbiai, Oíu- segun Obasanjo, volt nigériai államfő, továhbá Malcolm Fraser, Ausztrália és Pierre Trudeau, Kanada volt miniszterelnöke. A tanács tagjai közül meghívottként jelen van: Kurt Furgler, Svájc, Manuel Ulloa, Peru egykori kormányfője és ERŐSÍTIK A NYILVÁNOSSÁGOT Több less a társadalmi vita 'letben a választópolgárok emberi méltóságát, illetve a kérdésekre adjanak pontos, alapos választ. Fock Jenő, hazánk nyugalmazott miniszterelnöke. Kádár János, a Magy'ar Szocialista Munkáspárt főtitkára, az Elnöki Tanács tagja, délután a Parlamentben fogadta a volt állam- és kormányfőket tömörítő nemzetközi szervezet, az Inter- Akció Tanács Végrehajtó Bizottságának tagjait. A szívélyes légkörű találkozón áttekintették a nemzetközi élet legfontosabb kérdéseit. Hangsúlyozták, hogy korunkban a béke megőrzése, a fegyverkezési verseny megfékezése a nemzetközi biztonság erősítése minden ország, valamennyi felelős társadalmi és politikai erő alapvető érdeke. A megbeszélésen részt vett Helmut Schmidt, a szervezet elnöke, Misáéi Pastrana- Borrero, Olusegun Obasanjo, Malcolm Fraser, Pierre Elliott Trudeau, a végrehajtó bizottság tagjai, továbbá Kurt Furgler és Manuel Ulloa, a tanács tagjai. Magyar részről jelen volt Fock Jenő, a Minisztertanács nyugalmazott elnöke, az In- terAkoió Tanács tagja, és Gecse Attila-, az MSZMP KB Külügyi Osztályának helyettes vezetője. Este Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke fogadást adott a Parlamentben az InterÁkció Tanács Végrehajtó Bizottsága budapesti tanácskozásán résztvevők tiszteletére. . Grósz Károly, a Miniszter- tanács elnöke Helmut Kohlnak, a Német Szövetségi Köztársaság szövetségi kancellárjának meghívására tegnap hivatalos látogatásra az NSZK-ba utazott. Kíséretében van Tétényi Pál, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnöke, Kovács László külügyminiszter-helyettes, Bartha Ferenc, a Minisztertanács Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Titkárságának vezetője, Fekete János, a Magyar Nemzeti Bank első elnökhelyettese és Horváth István, hazáink bonni nagykövete, aki az NSZK fővárosában csatlakozik a kísérethez. Grósz Károly búcsúztatására a Ferhegyi repülőtéren megjelent Csehák Judit. a Minisztertanács elnökhelyettese, Várkpnyi Péter külügyminiszter, valamint Horst Meincke, a Német Szövetségi Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. A Minisztertanács elnökének különgépe a bonn—-kölni repülőtéren szállt le. Grósz Károlyt és kíséretét a bonni kancellári hivatal előtti téren katonai tiszteletadással fogadták. A kormány elnökét elsőként vendéglátója, Helmut Kohl, az NSZK szövetségi kancellárja üdvözölte, s bemutatta neki az ünnepélyes fogadtatáson megjelent személyiségeket. Felcsendült a két ország himnusza, majd a két kor- rnányfő ellépett a téren felsorakozott díszegység előtt. A magas rangú vendéget megillető üdvözlés után megkezdődött a hivatalos program. Ennek első részeként a A Szovjet Kultúra Napjai Művészi kibontakozás A szovjet művészet és kultúra klasszikus értékei mellett a Szovjetunióban kibontakozó politikai, társadalmi és kulturális folyamatok legfrissebb művészi eredményeit, az új alkotói termést is reprezentálják a hazánkban egy hónapon át zajló szovjet kulturális napok rendezvényei. Egyebek között ezt hangsúlyozta Köpeczi Béla művelődési és Vaszilij Zaharov, szovjet kulturális miniszter azon á sajtótájékoztatón, amelyet a most kezdődő kulturális seregszemle alkalmából tartottak szerdán a Pesti Vigadóban. A sajtótájékoztatón a szovjet kulturális miniszter felhívta a figyelmet néhány kiemelkedő eseményre: így egyebek között a moszkvai Nagy Színház . műsorára; amelyben magyarországi ősbemutató is szerepel, a hazánkban elsőként fellépő Kis Színház vendégjátékára, továbbá arra a kiállításra, amely a századelő szovjet- orosz avantgarde-művésze- tét reprezentálja, s amelynek anyagát a szocialista országok között elsőként Magyarországon mutatják bé. A Szovjet Kultúra Napjainak esti megnyitó díszelőadásán az Operaházban Muszorgszkij Borisz Godunov című operája hangzott fel a Moszkvai Nagyszínház művészeinek tolmácsolásában. A megyeszékhely érdekét szolgálja a városi tanács-vb és a népfrontelnökség közötti együttműködési megállapodás. A két testület tegnap délutáni együttes ülésén azt tették mérlegre, hogyan sikerült erősíteni a tanács és a lakosság kapcsolatát, jobban bevonni az embereket a közéletbe, a társadalmi munkába, a nyílt várospolitika kibontakozó gyakorlata alapján. Hosszú évek óta eredményes a tanácstagi beszámolók, a városrészi tanácskozások együttes szervezése. Ennek köszönhetően a lakosság érdeklődéssel kíséri e fórumokat. A népfrontbizottság rajta tartja a szemét a közérdekű bejelentések, javaslatok megvalósításán. Nagyon eredményes az a kezdeményezés, hogy a donneri, cseri, toponári, kaposfüredi, Petőfi-körzeti népfrontbizottság előzetesen összegyűjti a javaslatokat. Ezt tovább lehetne szélesíteni, hiszen eredményesebbé teszi a beszámolót, növeli az érdeklődést. A várospolitikai együttműködésnek köszönhető, hogy a kaposváriak nagy többsége megértéssel fogadja és támogatja a városfejlesztés alapvető elképzeléseit. A népfrontbizottság különféle akciókkal mozgósítja a lakosságot a város fejlesztését, szépítését szolgáló feladatok megoldására. Ennek az eredménye volt tavaly a hatvannyolcmillió forint értékű társadalmi munka. Új, közös kezdeményezésekre, a lakosság széles körű bevonására van azonban szükség, hogy még több feladatot oldjanak meg társadalmi munkában. Nagyok a tartalékok a közterületi értékek megóvásában, fenntartásában is. Sok vélemény hangzott el a tanácsrendelet-tervezetek társadalmi vitáinak hasznáról, a javaslatok figyelembevételéről. Harangozó Gyula városi népfronttitkár azt tapasztalta, hogy az idén csökkent az igény a viták iránt. Papp János tanácselnök elismerte, hogy van min javítani, például célszerűbb lenne, ha az elképzeléseket bo- csátanák vitára. így sokkal jobban figyelembe lehetne venni az elhangzottakat. Elképzelhető, hogy bizonyos dolgokat csak egy városrészben vitatnak meg, mint például a Donner általános rendezési tervének tervezetét. Javítani kell a javaslatok fogadását és hasznosítását, bizonyos esetben pedig változtatni kell a hangnemen is, mivel olykor ez is kifogásolható, afnint Tóth István, Vermes Vilmos elmondta. Azt kérték, hogy a tanácson dolgozók tartsák tiszteDr. Kovák Ferenc megyei népfronttitkár azt ajánlotta a résztvevők figyelmébe: jobban tájékoztassák a közvéleményt minden döntésről, változásról, ne féljenek se a képletes, se a tényleges „népszavazástól”. Dr. Kanyar József városi népfrontelnök azt kérte, hogy az eredményes várospolitika érdekében ne külön-külön, hanem együtt tevékenykedjenek a népfrontosok, a városszépí- tők és mások. Vonják be a látókörükbe a városkörnyéket is. Weisz Zoltán, a városi pártbizottság titkára szerint fontos, hogy a tanács többször adjon tájékoztatást időszerű témákról a népfrontbizottság ülésein. A jövőben még nagyobb szükség van a tanács és a lakosság kapcsolatának további erősítésére. A nag^ibb nyilvánosságot szolgálja például, hogy a kaposváriak a jövőben hozzájuthatnak a tanácsülés anyagaihoz a városi, megyei könyvtárban. Siófoki siker Ideális labdarúgó-idő köszöntött tegnap délután Siófokra, ahová a nagy múltú Bp. Vasas látogatott bajnoki mérkőzésre. A mintegy 3000 fős szurkolósereg azt találgatta, hogy vajon ezúttal Kardos, a Vasas söprögetője bosszúsan távozik-e a siófoki „oroszlánbarlangból”? Az egykori válogatott játékos ugyanis augusztusban még az Ű. Dózsa színeiben mérgelődött ugyanitt, a találkozó után az elvesztett két pont miatt. A Bányász ezúttal sem volt tekintettel a nemrégiben átigazolt játékosra. A hazaiak legyőzték a két egykori somogyi labdarúgót (Csorbát és Szabadit) is felvonultató Vasast. (Folytatás a 7. oldalon.)
