Somogyi Néplap, 1987. szeptember (43. évfolyam, 205-230. szám)
1987-09-01 / 205. szám
2 Somogyi Néplap 1987. szeptember 1., keda Lubomir Strouqal munkalátoqatása fővárosunkban Kádár János az MSZMP KB székhazában fogadta Lubomir Strougalt (Folytatás az 1. oldalról.) vélni kell a termelési kooperáció és a szakosodás szerepét. Grósz Károly poharát emelte Magyarország és Csehszlovákia népeinek barátságára. a két testvérpárt, a két ország gyümölcsöző együttműködésére és fejlődésére. Lubomir Strougal válasz^ beszédében mindenekelőtt a két szomszédos szocialista ország baráti kapcsolatainak jelentőségét emelte ki. Hangsúlyozta: — Barátságunkat kötelesek vagyunk ápolni, szélesíteni és megszilárdítani a szocialista alapelvek szellemében, amelyek helyes és korszerű értelmezése és társadalmi gyakorlata érdekében az utóbbi időben oly sok erőfeszítést teszünk. A megújulás igénye jellemzi a csehszlovák—magyar együttműködés formáit és tartalmát is; a mostani megbeszéléseknek is fő célja az új gondolkodás, az új gyakorlat meghonosítása a kétoldalú kapcsolatokban. E feladatok fogalmazódtak meg a két testvérpárt főtitkárának, Gustáv Husáknak és Kádár Jánosnak tavaly októberi találkozóján. A magas szintű találkozón egyetértettek abban, hogy a két ország példaszerű, dinamikus és sokoldalú együttműködése a legjobb hozzájárulás a szocializmus eszméinek valóra váltásához, a testvérországok közösségének általános felemelkedéséhez és a világbékéhez. A két ország kapcsolat- rendszerét áttekintve a miniszterelnök aláhúzta, hogy az állami és a pártkapcsolatok a szocialista internacionalizmust példázzák. Számtalan bizonyítéka van a gazdasági és a társadalmi szervezetek, a szövetkezetek kölcsönös együttműködésének csakúgy, mint a nemzeti kisebbségek kapcsolatainak. A nemzetközi élet kérdéseit elemezve hangoztatta: — A helyzet megítélésében teljes nézetazonosságra jutottunk. Forrón üdvözöljük. hogy sikerült megállítani a nemzetközi feszültség eszkalációját, s hogy lépésről lépésre teret nyer a józan ész filozófiája a különböző társadalmi rendszerű országok együttélésében. Jóllehet, eddig nem születtek konkrét leszerelési egyezmények, reményt keltőek a már megindult tárgyalások. Várhatóan hamarosan sor kerül a középhatótávolságú rakéták eltávolítására, és megkezdődik az atom- és más tömegpusztító fegyverek jelentős csökkentése. Országaink számára — amelyek a szocialista közösség nyugati peremén fekszenek — meghatározó jelentőségűek a kontinensünkön fennálló viszonyok. Ezért támogatunk minden pozitív lépést a genfi és a bécsi leszerelési tárgyalásokon. ahol az európai biztonsági és együttműködési értekezlet résztvevő államai az egész világrész együttműködését szolgáló dokumentumok kidolgozására törekszenek. Ügy véljük, hogy az európai együttműködés ügyét jól szolgálhatnák a prágai gazdasági fórum összehívására és a humanitárius kérdésekkel foglalkozó moszkvai konferencia megrendezésére tett javaslatok is — mondta Lubomir Strougal. majd poharát emelte a Magyar Népköz- társaság felvirágzására, a magyar nép sikereire és boldogulására, a Magyar Szocialista Munkáspárt forradalmi céljainak teljesülésére, a két állam barátságára és testvériségére. Grósz Károly és Lubomir Strougal délelőtt megtartott négyszemközti megbeszélését délután újabb szűk körű eszmecsere követte a Parlamentben. A két kormányfő személyes találkozója után plenáris tárgyalást tartottak Grósz Károlynak, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének meghívására 1987. augusztus 31-én baráti munkalátogatást tett Magyarországon Lubomir Strougal, a Csehszlovák' Szocialista Köztársaság kormányának elnöke. A csehszlovák kormányfőt fogadta Kádár János, az MSZMP főtitkára. A tárgyalásokon a két kormányfő tájékoztatta egymást országaik belső helyzetéről, áttekintették a magyar— csehszlovák kapcsolatok alakulását a legutóbbi miniszterelnöki találkozó óta, véleményt cseréltek a nemzetközi helyzet legfontosabb kérdéseiről. Grósz Károly ismertette az MSZMP KB júliusi ülésének állásfoglalását a gazdasági és társadalmi kibontakozás programjáról, valamint a reformfolyamat további előmozdítását szolgáló intézkedéseket. ^ Lubomir Strougal tájékoztatást adott a CSKP XVII. kongresszusa határozatai végrehajtásáról, a gazdasági mechanizmus tökéletesítésének fő irányairól és a társadalmi élet demokratizmusának elmélyítéséről. A két kormányfő kiemelte azoknak az erőfeszítéseknek a fontosságát, amelyek a szocialista társadalom alkotóerőinek és lehetőségeinek hatékonyabb hasznosítását szolgálják. Meggyőződésük, hogy a társadalmi-gazdasági megújulás folyamata megteremti a szocialista országok közötti együttműködés további elmélyítésének lehetőségét is. Megelégedéssel állapították meg, hogy a Magyar -Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság együttműködése a szocialista internacionalizmus elvei, valamint a hagyományos barátság alapján eredményesen fejlődik. Kiemelték Kádár János és Gustáv Husák találkozóinak és megbeszéléseinek jelentőségét s kedvező, a két ország népeinek érdekeit szolgáló folyamatban. Rámutattak, hogy a gazdasági együttműködés elmélyítése megköveteli a termelési és a tudományos-műszaki együttműködés korszerű formáinak bevezetését célzó erőfeszítések fokozását. az árucsere-forgalom kiegyensúlyozottságának biza magyar vezetők és csehszlovák vendégeik. A Grósz Károly vezette tárgyalócsoport tagja volt Marjai József, Barity Miklós külügyminiszter-helyettes, Berényi Lajos. az Országos Tervhivatal elnökhelyettese, Ambrus János tosítását és szerkezetének további javítását. A gazdasági kapcsolatok fejlesztése szempontjából nagy jelentőséggel bír a 2000. évig szóló gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési program következetes végrehajtása. A kormányfők egyetértettek abban, hogy megkülönböztetett figyelmet kell fordítani a közijs vállalatok létrehozására, a termelési és tudományos szervezetek közvetlen kapcsolatainak elősegítésére. Szükségesnek tartják, hogy meggyorsuljanak a meglévő termelési-együttműködési megállapodások meghosszabbításáról folyó tárgyalások, konkrét intézkedések történjenek a szakosítás és kooperáció elmélyítésére. mindenekelőtt a személygépkocsi-gyártásban, az elektrotechnikában, a vegyiparban, valamint .más, tudományi gényes ágazatokban. az atomerőművi berendezések gyártásában, a mikroelektronikában, a számítástechnikában. a robottechnikában és a biotechnológiában. Kedvezően értékelték, hogy eredményesen folyik a két ország mezőgazdasági üzemei közötti, a termesztési rendszerek kölcsönös cseréjére kiterjedő együttműködés. Elismeréssel szóltak a magyar—csehszlovák gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság tevékenységéről. Megállapították, hogy a bős (Gabcikovo)—nagymarosi vízlépcsőrendszer építése a közös építési ütemterv szerint folyik és a két ország szakemberei folyamatosan biztosítják a környezetvédelmi követelmények optimális kielégítését. Megállapodtak az építkezés meggyorsításában. Állást foglaltak az idegen- forgalom fejlődéséhez szükséges feltételek további javítása mellett. A kormányfők hangsúlyozták az együttműködés további elmélyítésének fontosságát a tudomány, a kultúra, az oktatás, az egészségügy és a sport területén. A nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit érintve, a miniszterelnökök teljes támogatásukról biztosították a Szovjetunió és a Varsói Szerződés többi tagállamának az európai és a világbéke megszilárdítására, a fegyverkezési verseny megállítására és a világűrre törtékülkereskedelmi miniszter- helyettes és Kovács . Béla. Lubomir Strougal vezetésével Pavel Hrivnák miniszterelnök-helyettes, Jaromir Joha nes, a külügyminiszter első helyettese, Vaclav Urban, az állami tervbizottság elnök- helyettese, Ján Stracár külkereskedelmi miniszter-helyettes és Ondrej Durej ült tárgyalóasztalhoz. Grósz Károly és Lubomir Strougal ezután tárgyalásaik eredményeit összegezve megállapították, hogy a munkalátogatás hatékony eszmecserére adott módot. Egyetértettek abban, hogy a jövőben rendszeressé kelll tenni a hasonló jellegű munkatalálkozókat, amelyek mindkét fél számára hasznosak. Baráti munkalátogatásának befejezével Lubomir Strougal hétfőn este elutazott hazánkból. A magas rangú vendéget Grósz Károly, Marjai József és Várkonyi Péter búcsúztatta a fellobogózott Ferihegyi repülőtéren. Jelen volt Kovács Béla és Ondrej Durej. nő kiterjesztésének megakadályozására, a leszerelésre, a háborús veszély elhárítására irányuló kezdeményezéseit. Rámutatnak a nemzetközi béke és biztonság átfogó rendszere létrehozásának szükségességére. Aláhúzták a Varsói Szerződés Tagállamai Politikai Tanácskozó Testületé budapesti és berlini ülésén elfogadott javaslatok megvalósításának kiemelkedő jelentőségét a nemzetközi biztonság kulcskérdéseinek megoldásához, a leszereléshez és a bizalom erősítéséhez szükséges kedvezőbb légkör megteremtése szempontjából. A nukleáris katasztrófa veszélyének elhárításához az egyik legfontosabb lépés lehet a közepes hatótávolságú és a hadműveleti-harcászati rakéták felszámolásáról szóló szovjet—amerikai megállapodás mielőbbi létrehozása, amelyhez a Szovjetunió konstruktív kezdeményezései jó lehetőséget teremtenek. Megállapították, hogy az európai biztonság megszilárdításához hozzájárulna azoknak a javaslatoknak a mag- valósítása, amelyeket a CSSZSZK és az NDK tett atomfegyvermentes folyosó, valamint vegyifegyvermen- tes övezet létrehozására a VSZ és a NATO határán, illetve Közép-Európában. Kifejezték országaik készségét, hogy továbbra is hozzájárulnak a helsinki folyamat továbbfejlesztéséhez, az európai biztonsági és együttműködési értekezleten résztvevő országok bécsi találkozójának eredményes, kiegyensúlyozott, tartalmas záródokumentum létrehozásával történő befejezéséhez. Grósz Károly és Lubomir Strougal találkozója szívélyes, nyílt, elvtársi légkörben, a teljes nézetazonosság jegyében zajlott le. A miniszterelnökök kifejezték meggyőződésüket, hogy tárgyalásaik hozzájárulnak a magyar—csehszlovák együttműködés elmélyítéséhez, a két testvéri szocialista ország barátságának további erősítéséhez. Lubomir Strougal. a CSSZSZK kormányának elnöke csehszlovákiai látogatásra hívta meg Grósz Károlyt. az MNK Minisztertanácsának elnökét, aki a meghívást köszönettel elfogadta. Közlemény Lubomir Strougal látogatásáról „VÁLTÓBOTRÁNY“ JUGOSZLÁVIÁBAN Az augusztus Jugoszláviában is az évi szabadságok hónapja, a városok kiürülnek, csák az Adria-parti üdülőhelyek zajosak, az ország politikai, társadalmi, gazdasági és kulturális életében csak ritkán fordulnak elő számottevőbb események. Így nem véletlen, hogy az újságolvasók tízezrei augusztus 15-én felkapták a fejüket, amikor a belgrádi Borba szombat-vasárnapi ünnepi számának címoldalán, kiemelt szedéssel ezt olvashatták: „220 milliárd dinár értékű fedezetlen váltó — ellenforradalmi csapás az ország pénzrendszerére” ... A tekintélyes napilap közléséből kitűnt, hogy a Bosznia—Hercegovina észak- nyugati csücskében található- Velika Kladusa község „Agrokomerc” nevű mezőgazdasági-ipari kombinátja a bihá- csi alapbank szavatossága mellett legkevesebb 220 milliárd dinár (500 millió dollár) értékben fedezetlen értékpapírokat hozott forgalomba. A hír valóban a meglepetés erejével hatott. Bizonyára sokan nem hitték el, hiszen ez az összeg az idei állami költségvetés egynyol- cadónak felel meg. Murphy ismert törvénye szerint a problémákról mindig a második emberek, a helyettesek nyilatkoznak. Ez a tétel az Agrokomerc esetében is helyesnek bizonyult. Nyomban megszólaltak ugyanis a mammutvállaliat vezérigazgató-helyettesei és cáfolták az újságírók „felelőtlen. híreszteléseit”. Érdekes, hogy egy héttel később a Velika Kladusa-i párt- és népfrontbizottság vezetői megismételték a cáfolatot. Az események azon,ban gyorsan peregtek. Az Agrokomerc az újságok címoldalaira került, vezető belpolitikai, gazdasági és pénzügyi téma lett. Az ország 63 bankja kőizös közleményben hivatalosan közölte, hogy összesen 192 milliárd dinár értékű fedezetlen Agrokomerc-váltó (Van a birtokukban. Ez persze nem a végleges és teljes összeg. Egyes szakemberek és napilapok 400 milliárd dinárnyi törvénytelenül kibocsátott értékpapírt emlegetnek. Az Agrokomerc a hetvenes évek eleje óta egy mindössze 22 tagú földművesszövetkezetből fejlődött ki Jugoszlávia ötvenedik iparvállalatává. A szövetkezet élén egy mezőgazdasági technikumot végzett, hallatlanul agilis, Firket Abdics nevű férfi, az Agrokomerc jelenlegi vezérigazgatója állt, Nem ismert megoldhatatlan feladatot. Állami kölcsönöket kért és kapott. Ezekből először egy baromfifarmot, majd később tojásfeldolgozó üzemet építtetett. Ezeket a takarmánygyár és a baromfivágóhíd felavatása követte. Aztán jöttek az újabb baromfi farmok. Mivel minden évben újabb és újabb létesítményeket adtak át rendeltetésüknek, megszervezték saját építő és útépítő vállalatukat is. A falu határában található középkori várromot luxusszállóivá varázsolták. Aztán megkezdte működését göngyöleggyáruk, gumiabroncs felújító üzemük. több vendéglátó létesítményük, munkavédelmi felszerelés gyáruk. önálló utas- és teherszállító vállalatuk (100 autóbusszal. 200 teher- és 550 személygépkocsival). Ez jugoszláv viszonylatban egyedülálló, tündöklőén gyors felmelkedés volt. amit hitelekkel és egyéb módon messzemenően segítettek, támogattak Bosznia—Hercegovina Köztársaság vezető párt-, állami és egyéb szervei. Ügy látszik, Firket Abdics nem tudta fékezni ambícióit és vágyait. Kölcsönpénzből építkezett és építkezett. A köztársasági kormány most határozatot hozott, hogy az Agrokomerc nem gazdasági jellegű beruházási építkezéseit azonnal állítsák le. De mi lesz a többi létesítmény, és egyáltalán a napjainkban már 35 munkaszervezetből álló, 12 500 dolgozót foglalkoztató Agrokomerc sorsa? A környékbeli munkaképes lakosság 80 százalékának ad munkát a cég. Erre a kérdésre ma még senki sem tud válaszolni. A Velika Kladusa-i „óriást” nem lehet elárverezni vagy bezárni. Hiszen tavaly összbevétele meghaladta a 332 milliárd, tiszta jövedelme pedig a 11 milliárd dinárt. 30 külföldi országba exportálta termékeit, s a kivitelből a múlt évben 61 millió dollár bevétele származott. A dinárt ugyan vitte, de a dollárt hozta. A hangzatos nyilatkozatokra, nagyvonalúságra, pénzügyi manőverekre alapozott és még folyamatban levő hatalmas beruházásainak leállítása ugyanolyan nagy gond. mint a folytatásuk. A legérintettebb személy, Fiket Abdics vezérigazgató napokon át hallgatott. Néhány év óta a nyarat Abbáziában tölti, onnét irányítja „gazdaságát”. Azt mondja, allergiás a virágporra, s ezért kell május és- október között az Adria-parton, az Agrokomerc házában dolgoznia. Ide utazgatnak hozzá közvetlen beosztottai. Két Volkswagen Golf kocsi és két sofőr áll szakadatlanul a rendelkezésére, mert — úgymond — sokat, évente legalább 120 ezer kilométert utazik. Velika Kadusának egyébként külön tv-adása is. van, nyaranta Abbáziában készítik, vezérigazgatói felügyelet mellett az adásait. Az „ellentmondást nem tűrő. az erős kéz politikáját valló vezető” egyhetes hallgatás után nyilatkozott mégis, saját tévéjén ék. A belgrádi Borba szerint kijelentette: — Legalább 5 évre lesz szükség ahhoz, hogy az Ag- rokomercben rendeződjön a kollektíva ellen indított hadjárattal előidézett helyzet. Igaz, hogy megbolygattuk az ország pénzügyi folyamatait, de nem fosztogattunk. Kiadtunk fedezet nélküli váltókat és pénzügyi szabály- sértéseket követtünk el. Ez minden bűnünk. Bizonyos módon a jugoszláv gazdaság jelenlegi állapotának az áldozatai vagyunk, mert kockáztattunk. Az követi el a legtöbb szabálysértést, aki a legtöbbet kockáztatja. A közvéleményben nem kis meglepetést keltett Abdics figyelmeztető kérdése: „Nem tudom, hogy a váltóügy feszegetésével egyesek nem az állami csúcsvezetésre lövöldöznek-e?” A vezérigazgatói interjú eszmefuttatását gyorsan túlhaladták a fejlemények. A Branko Mikulics vezette szövetségi kormány utasította az illetékes állami szerveket: mielőbb állapítsák meg pontosan, hogy a fedezetlen váltókibocsátások ügyében ki és milyen törvénybe ütköző cselekményt követett el. A kommunista szövetség bihácsi városi-köz>- ségi bizottsága javasolta a Bosznia-Hercegovina-i Kommunista Szövetség Központi Bizottságának, hogy indítson vizsgálatot Fikret Abdics, az Agrokomerc vezér- igazgatója ellen, aki a Bosznia-Hercegovina-i Kommunista Szövetség KB tagja. A bihácsi ügyészség elrendelte a Velika Kladusa-i bankfiók igazgatójának és helyettesének letartóztatását a fedezet nélküli váltók kibocsátásakor elkövetett pénzügyi visz- szaélés miatt. Szarajevóban a Bosznia-Hercegovina-i Nemzeti Bank bírósági feljelentést tett a bihácsi alapbank igazgatója és 5 tisztviselője, valamint az Agrokomerc 26 felelős vezetője ellen a „gazdasági és pénzügyi rendelkezések durva megsértéséért”. A példátlan „váltóbotrány” ezzel új szakaszba lépett. Hullámverései egyelőre nem csillapodnak. Az ügy bizonyára még hónapokon át foglalkoztatja a jugoszláv közvéleményt. Márkus Gyula
