Somogyi Néplap, 1987. június (43. évfolyam, 127-152. szám)
1987-06-04 / 130. szám
Tisztelt Szerkesztőség! Kovács Jenöné, Kaposvár, Cseri út 16. sz. alatti lakos május 21-i bejelentésére az alábbi tájékoztatást adom. # Üzemigazgatóságunk 1986-ban kezdte meg a Cseri úton üzemelő ivóvízhálózat rekonstrukcióját. A munkát szakaszosan hajtjuk végre. A tagolt kivitelezés következtében ideiglenesen végvezetéki hálózatra módosult a vízellátó rendszer egyés. szakasza a Cseri úton. A végvezetéken — a minimális vízfogyasztás miatt — pangó hálózati szakaszok alakulnak ki, és romlik a vízminőség. Ennek megszüntetésére azonnal intézkedtünk. A panasz megjelenésének napján a végvezetéket kimosattuk. A hálózati mosatásakat folyamatosan végezzük, de a nagy számú végvezeték következtében időnként, sajnos, romlik a víz minősége. Amennyiben hasonló bejelentés érkezik központi ügyeletünkre, soron kivül intézkedünk a vízminőség javítására. Tisztelettel: Horváth Tivadar üzemigazgató DRV Somogy Megyei • Üzemigazgatósága, Kaposvár Tisztelt Szerkesztőség! Varga János, Kaposvár, Petőfi u. 33. sz. alatti lakos május 20-án e rovatban megjelent panaszára az alábbi tájékoztatást adom. Kaposváron az Achim András utca lezárása miatt a lassú járművek forgalma átterelődött a Széchenyi térre. Itt a balra kanyarodó forgalom számára beépített érzékelő húrok a lassú járművek terhelését nem jelzik, ezért a jelzőlámpát 1987. május 6-án állandó programra állítottuk át. Az új felüljáró építése miatt a Széchenyi téren a jelzőlámpa a fentiek szerint működik. Tisztelettel: Endrédi János főmérnök. Pécsi Közúti Igazgatóság 20. sz. koordinációs üzem- mérnöksége Somogyi Néplap XLIII. évfolyam, 130. szám 1987. június 4., csütörtök Gyorsjárat Szegődről Siótokra A megyénkből a délkeleti országrészbe eljutni nem éppen könnyű dolog. Ügy látszik, a Tisza Volán javítani akar a helyzeten, mert május közeliétől gyorsjárat- párt közlekedtet Szeged és Siófok között. Érdeklődésünkre Ambrus László, a Csongrád megyei vállalat személyforgalmi üzemigazgatója válaszolt. — Tapasztalataim azt mutatták, hogy aki tőlünk a Balatonhoz indult, bármilyen utazási eszközt igénybe vett, csak buszra ne kelljen ülnie. Rendkívüli volt a zsúfoltság, és a nagy csomagokkal felszállók alig fértek el. Hosszabb útra általában csak nyáron indultak az utasok, ezért a gyorsjáirat csak szeptember 27-ig közlekedik. — Mikor indulnak Szegedről, illetve Siófokról az autóbuszok? — A csongrádi megye- székhelyről fél hétkor indul a járat, s valamivel több mint négy óra alatt teszi meg az utat. A Balaton-partról délután öt óra tíz perckor indul a busz. Azok a szegediek, akik oda—vissza megveszik a jegyüket, csak a teljes ár háromnegyedét fizetik. Sajnos, arra nincS lehetőség, hogy a Siófokról indulók is részesüljenek e kedvezményben, mert gépkocsivezetőink csak teljes áru menetjegyet árulnak. — A járatpár jórészt a szegediek igényét szolgálja. A reggeli indulás és az esti érkezés természetesen a csongrádiaknak kedvez. Nem tervezik hasonló autóbuszpár indítását Siófokról, az előzővel egyidöben? — Erre csupán a partner vállalatnak volna módja, de eddig még nem tárgyaltunk róla a Kapos Volánnal. Valószínű, hogy a kollégáknak is eszébe jut majd ez, annál is inkább, mert néhány hónap múlva új SZOT-üdü- lőt adnak át Szegeden, s biztosan jó néhányan lesznek Somogybán is, akik oda kapnak bemutalót. F. L. A régi utak emlékei Közúti Igazgatóság balassagyarmati üzemmérnökségén gondosan őrzik a múlt emlékeit. A telephely udvarán az eltelt évtizedek alatt használt útépítési és útfcar- bantarási munkaeszközök, gépek, közúti jelzőtáblák sokasága fogadja a látogatókat. A Nógrád megyéből összegyűjtött tárgyak kiállításán megtalálható a gőzhajtású úthenger, a század elején használt kilométerkövek és útirányjelző táblák ritka darabjai is. Somogyiak utaznak az NSZK-ba Táborok kicsiknek, nagyoknak Még néhány hét, és itt a vakáció, a gondtalan szórakozás, a nyaralás ideje. A városi gyerekek különösen vágynak a zöldbe, a természetbe. Ezt a lehetőséget kínálják számukra a különféle táborok. Az úttörők az idén is gazdag programból választhatnák. Fonyódlige- ten úttörőgárda-szaktábor várja őket, ahol többek kör Átadták a Kazinczy-díjakat Venczel Vera színművész, a Vígszínház tagja és Kötési Józsefné, a mohácsi Kisfaludy Károly Gimnázium tanára kapta az idei Ka- zinczy-díjat. A magyar nyelv szolgálatáért és a példamutató, szép, tiszta beszédért évente odaítélt elismerést Stark Antal művelődési államtitkár tegnap adta át a minisztériumban. Beszédében köszöntötte Péchy Blanka érdemes művészt, a Kazinczy Alapítvány megteremtőjét, a szép magyar beszéd mozgalom élet- rehívóját és lelkes vezetőjét. A szép magyar beszéd védelmét szolgálók elismerésének legmagasabb fokozata a Kazinczy-díj. Ezt ezúttal is olyan színész nyerte el, aki közérthető és tiszta magyarsággal tolmácsolja a gondjára bízott művészi alkotást, s akinek teljesítményében a művészi játék és a nyelvi megformálás szerves egységet alkot, valamint olyan pedagógus, aki megtanítva tanítványait az anyanyelv törvényeire, hittel neveli őket az anyanyelv szeretetére, és példát mutatva, maga is szépen beszél. zött honvédek, egészségőrök találkoznak majd egymással. Két új tábor is nyílik megyénkben. A harminc személyt befogadó simonfai turistaházat először a kisdobosok veszik birtokukba. Reméljük, jövőre a vándor- táborok is ott tarthatják majd foglalkozásaikat. Tö- rökkoppányban a környezetvédők és a kisdobos szaktáborok résztvevői adnak egymásnak randevút. A legjobbak cseretúrára is élmehetnek. Az európai szocialista országokon kívül számos nyugati országba, köztük az NSZK-ba is ellátogatnak majd a magyar pajtások. A hazai tájakon Csillebércen és Zánkán kínálják a legvonzóbb programokat, ott hazai és nemzetközi csoportokban élvezhetik a diákok a táborozás örömeit. Az itthon maradók a vakációakció rendezvénysorozatába kapcsolódhatnak be. Ezt a megye több intézménye szervezi a kisdiákoknak. A programokon résztvevők megjelenésükről igazolást kapnak, s a legtöbb pecsétet összegyűjtők között szeptemberben jutalmakat sorsolnak ki. A középiskolásokat munka- és tapasztalatszerzés várja a tíznapos aktívakép- ző-táborokiban és a KISZ- iskola középvezető-képző tanfolyamain. Középiskolás- kollégiumi diáktanácstitkárokat, diákújságírokat, rádiószerkesztőket is képeznek. A központi táborokban pedig júliusban megyei középiskolás testületi tagokat készítenek föl. DIÁKKÓRUS FINNORSZÁGBÓL Két hangverseny Kaposváron Szergo bácsi öreg verklije Tbilisziben, Grúzia fővárosában sok olyan neveze tes látnivaló van, amelyet a turistának feltétlenül me." kell néznie, ha meg akar ismerkedni ezzel a nagy múltú várossal. Rangos helye van például Avladarban. a régi városrészben a Ka lakuri nevű „etnográfiai” étteremnek, ahol a vendég sorra kóstolhatja a hagyományos grúz ételeket, s grúz népdalokat hallgathat. A vendégek évtizedek óta ismerik és szeretik Szergej Tumanovot — Szergo bácsit. Amióta megszületett, Avladarban él és fel sem tudja sorolni, hogy öreg hangszerével, a 120 éves verklivel hányszor vidította föl az embereket, vagy hányszor búsult velük együtt. Minden este muzsikál az említett Kalakuri étteremben, ahol mint a zenekar állandó tagjának ven- déglátóipari „státusza” van. Sokan azért térnek be estémként a Ratakuriba, hogy meghallgassák Szergo bácsi melódiáit. Két évvel ezelőtt vette föl a kapcsolatot a kaposvári Munkácsy gimnázium a finn kisváros, Juva kórusával. Északi testvérnépünk közép- és álltalános iskolásainak kórusa két évvel ezelőtt járt már hazánkban. Tavaly a kaposvári gimnazisták voltak az ő vendégeik, az idén újra a somogyi megyeszékhely gimnáziuma a házigazda. A vendégek már hétfőn megérkeztek hazánkba. Az első napot győri, majd soproni városnézéssel töltötték, kedden Bécset tekintették meg. Tegnap délután Pannonhalmán adtak hangversenyt, és este érkeztek Kaposvárra. Ma a gimnázium dolgozói és tanulói előtt lépnek föl; délután Pécsre látogatnak a Magyar—Finn Társaság pécsi szervezetének meghívására. Holnap a Kaposvári Városi Tanácson tesznek látogatást és a tanítóképzőben. Ezt követően — este fél hatkor — közös fellépésük lesz a Rákóczi és a Tóth Lajos Általános Iskola, valamint a Munkácsy kórusával. A kaposváriakat Kardos Kálmán- né, a vendégek énekeseit Varpu Kuusela dirigálja. A hétvége első napja a finn diákoknak a kikapcsolódás jegyében telik majd. Vasárnap a főváros Deák téri templomában koncerteznek, s hétfőn utaznak vissza hazájukba. Tarka sorok Híres emberek mondták Az életet a boldogság irányítja, nem pedig a bölcsesség. (Cicero) * * * Az egész világon nincs nagyobb gyűlölet, mint a tudatlanság gyűlölete a tudás iránt. (Galileo Galilei) * * * Ha a bűnös szenvedélyek elhagynak bennünket, hiú módon azt képzeljük, hogy mi hagytuk el őket. (La Rochefoucauld) * * * Aki élvezni akarja a barátait, annak meg kell osztania őket: a boldogság ugyanis ikernek született. (Byron) * * * A vereségekből köny- nyen tanulunk. A győzelmekből nehezebb tanulni. (Gustav Stresemann) * * * Borgia óta én vagyok az a nő, aki a legtöbb embert tette el láb alól. Mégpedig az írógépével... (Agatha Christie) * * * Egy igazi nő egyetlen sokatmondó pillantással éppúgy leleplezi magát, mintha az összes ruháját levetette volna. (Colette) * * * Egy éppen divatos ostobasággal semmiféle okosság sem tud szembeszállni. (Theodore Fontane) * * * A szerelem olyan vadászat, ahol a vadásznak arra kell ügyelnie, hogy ne szaladjon el túl gyorsan a vad elől. (Alphonse Kerr) * * * Az a férfi él boldog házasságban, aki megért minden szót, amelyet a felesége nem mond ki. (Alfred Hitchcock) * * * Az idealista könnyedén átmegy a falon, de kékre-zöldre veri magát a levegőben. (Alfred Polgar) * * * Mi nők, mindig ugyanolyan típusú férfiba szeretünk bele. Ez a mi monogámiánk. (Lauren Baceli) Nősülés — Főnök úr, egy hét múlva megnősülök. — Ennek őszintén örülök. A nős férfiak munkaidő után is szívesen maradnak bent az irodában. Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy Megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA Főszerkesztő-h.: dr. Kercza Imre Szerkesztőség: Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Postacím: Kaposvár Pf. 31. 7401. Telefon: 11-510, 11-511, 11-512. Telex: 13-360. Kiadja a Somogy Megyei lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Telefon: 11-516. Postacím: Kaposvár, Pf.: 31. 7401 Felelős kiadó: Balajcza János ^ Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlap- kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hirlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest V., József nádor tér 1. 1900., közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési dij egy hónapra 43 Ft, negyedévre 129 Ft, félévre 258 Ft. ISSN 0133-0608 Készült a Somogy Megyei Nyomdaipari Vállalat üzemében Kaposvár, Május 1. u. 101. Felelős vezető: Mike Ferenc igazgató