Somogyi Néplap, 1987. június (43. évfolyam, 127-152. szám)

1987-06-25 / 148. szám

1987. június 25., csütörtök

Somogyi Néplap

3

főként nyugati vendégek lakják. A mintegy 3000 ember befogadására alkalmas kemping ugyancsak ragyog a tisztaságtól.

— Június 12-én nyitottunk — mondja Szentpáli Lajos kempingvezető —, s jelenleg 612 vendégünk van. Közülük 343-an Nyugat-Európá- ból, 181-en szocialista országokból érkeztek, s nyolc- vannyolcan magyarok. Holland, osztrák, spanyol, dán, finn, szovjet, NDK-beli, csehszlovák és lengyel lakóink vannak. Most érkezett éppen egy „nemzetközi” baráti társaság' 12 személyes autóbusszal. Argentin, svéd, amerikai, norvég és belga nemzetiségű turisták.

A nemrég érkezett vendégek nem dühösek az időjárás miatt.

— Holnap vagy holnapután kellemesebb lesz — mondják. — Egészen biztos! A környezet szépsége, a kényelem, nem utolsósorban a Balaton vize miatt kedveljük Szemest.

Csúszda készül a kempingben: 105 méter hosszú, és 11 méter magas. Egy úgynevezett polgári társaság vállalkozása. E hónap végére valószínű működőképes lesz.

— Az ellátás megfelelő — mondja a kempingvezető. Az éttermet félmillió forintos költséggel felújították, van ABC-üzletünk, zöldségesboltunk és pékáruüzletünk.

— A Vadvirág területén két helyen válthatnak valutát a vendégek, ezek közül az egyik a kemping és a nyaralótelep határán működő utazási iroda, ahol programokat is szerveznek, illetve árusítanak. Különösen a budapesti autóbusz-kirándulást, az úgynevezett pusztapartit és a hajóstúrákat kedvelik a vendégek — mondja Csurgat Ildikó, az iroda egyik munkatársa.

A faházak lakói szerint a Vadvirág ételbár ugyancsak a vonzó tényezők közé tartozik. Ez pedig a Pest-Budai Vendéglátó Vállalat szerződéses üzletvezetőjének, Cecei Horváth Tibornak az érdeme. Hat éve találkoztunk legelőször, azóta elképzeléseit megvalósította. A nyaralótelep külföldi lakóinak megmutatta, mit tud a magyar konyha, mire képes valójában a sokat emlegetett

magyaros vendégszeretet. Télen a híres Kéhli vendéglőben dolgozik az öccsével. Az óbudai Kéhlit Krúdy Gyula tette híressé.

Cecei Horváth Tibor ismét bérbe vette az üzletet a következő öt évre. 600 ezer forintot költött az ételbár fölékesítésére, a többi között két, kézzel faragott indiai paravánt láttunk az étteremben. A kerthelyiség bútorai vadonatújak. Szabadtéri bemutató konyhát is épít, ahol júliusban egy, a kínai ételek készítésében is jártas mesterszakács ad majd ízelítőt művészetéből.

Április . 15-től Október 15- ig tart nyitva a fonyód—bé- latelepi Napsugár kemping, ahol az idén másfél millió forintot költöttek a strand felújítására, egymillió 700 ezret pedig a faházak renoválására.

Pánczél Tibor 15 éve vezeti a kempinget és sok törzsvendég a barátját tiszteli benne.

— A visszatérők 25—30 százaléka nyugati vendég, de 21 csehszlovák vállalat is évről évre ide küldi dolgozóit nyaralni, s ez 23 csoportot jelent. Egy-egy turnusban 480 csehszlovák üdülő élvezi a Balaton örömeit a Napsugárban.

Egyik legrégebbi vendég házaspár itt Hook Éva és Edvard. Mindig az előszezonban töltenek huzamosabb időt a Napsugárban, s 1977- ben — ötödik itt-tartózkodá- suk alkalmából — egy ezüstfenyőt ültettek el a táborhelyen. A Fekete-erdőből érkezett kis csemete azóta szépen fölcseperedett...

A balatonberényi Kócsag múlt heti forgalma 30 százalékkal magasabb, mint a múlt év azonos időszakában volt. Ez minden bizonnyal a községben megnyitott naturista strandnak is köszönhető. Már a nyitás előtti napon 150 vendége volt a nádassal, magas kerítéssel elzárt nudista fürdőhelynek, amely most néptelen, hiszen ömlik az eső, fúj a szél. A szépen zöldellő, korszerű létesítményekkel (vendéglővel, boltokkal stb.) és a naturisták szigorú szabályzatát hirdető táblákkal ellátott strand létesítéséhez az országos Idegenforgalmi Hivatal is hozzájárult 4,2 millió forinttal.

— Noha minden fórumon, a többi között falugyűléseken is megvitattuk elképzeléseinket, egy idő után többen félremagyarázták a strand szerepét a községben — mondja Farkas László, a Balatonszentgyörgyi Nagyközségi Tanács elnöke. — Elképesztő hiedelmek keltek szárnyra, főként az idősebb asszonyok körében. Most az igennel szavazó férfi elöljárók nem győzik hallgatni az asszonyok szemrehányásait... Abban bíznak velem együtt, hogy az idei szezon tapasztalatai cáfolni fogják a jólértesültek híreszteléseit.

A strand körül máris megjelentek a vállalkozók. Az említett üzleteken kívül a fürdőhely mellett kinyitott egy élelmiszerbolt, s már épül egy kétszáz ember befogadására alkalmas reprezentatív vendéglő is.

A Vadvirágban lesz, a siófoki Aranypartban viszont már van csúszda. 8,5 millió forintba került, az OIH is adott anyagi segítséget a megvalósításához. 40 méterre a Balatontól „csúszhatnak” majd a strandolok a vízbe (nemcsak a kemping vendégei), ha a zord felhők mögül előbújik a nap. 820 sátorozóval, lakókoési-tulaj- donossal vár erre a pillanatra Szalai István kempingvezető, aki mint a legtöbb kempinglakó és kempingve- zető a dkéli parton, bizakodva néz a közeli jövőbe.

Szapudi András

Majd ha a nap előbújik

Kempingek esőben

Megkezdődött az idegen- forgalmi főidény. A Balaton partján mindenütt felékesítették az utcákat, parkokat. A szállodák, üdülők, kempingek, strandok kitárták kapuikat a magyar és a külföldi nyaralók előtt.

A parti települések utcáin egyre több az autó és az ember. Már kánikula is volt, s az egész part megelevenedett. Az idényüzletek redőnyeit felhúzták, a hajóállomások pénztárainál vidám turisták váltanak jegyet.

Az idén is sok ezer ember fogadására készült fel a Ba- laton-part. A SZOT és a vállalati üdülők, a Siotour, az utazási irodák, a kereskedelmi és vendéglátó vállalatok, s általában mindenki a tavalyinál nagyobb vendégjárásra számít. Dr. Fodor János, a Siotour igazgatója elmondta, hogy az utóbbi hét esős napjaiban is több vendége volt a táboroknak, nyaralótelepeknek, mint tavaly ilyenkor.

Együtt járjuk a déli part

táborait. Az idén is korszerűsítették a szálláshelyeket és bővítették a szolgáltatások körét. 30 millió forintot költöttek a kempingek fejlesztésére, mintegy 18 ezer négyzetméternyi zöldterületet — főként strandot — újítottak föl. A Vadvirág nyaralótelepen 52, a fonyód— bélatelepi Napsugárban 42 lakosztályt tataroztak, a siófoki Aranypart kempingben kétpályás, 100 méteres vízicsúszdát létesítettek, és bevezették a földgázt a táborhelyre. Három kempingben korszerűsítették a fogadó- épületeket (Ifjúság, Autós I., Vadvirág nyaralótelep), a szemesi Lidóban pedig modernizálták a vizesblokkokat félmillió forintos költséggel. Gamásza és a szemesi Bagódomb — az úgynevezett csúcskempingek — 1400-zal több vendéget fogadhatnak az idén, mint tavaly, s ideálisabb körülmények között: ugyanis most már ezéken a táborhelyeken is van melegvíz-szolgáltatás. Továbbfejlesztették a kempingek és szolgáltatóhelyek információs rendszerét, mintegy kétmillió forintot költöttek eligazító - táblákra és a CB-hálózatot is tökéletesítették. Előrejelzések szerint a csúcsidényben mintegy 10 százalékkal lesz több vendége a kempingeknek, mint 1986 azonos időszakában.

Meddig képes a kempingező békésen várni az idő jobbra fordulását, s hány borús, esős nap után fogy el a türelme? Ez sok mindentől függ, de mindenekelőtt felszerelésének minőségétől. Egy hagyományos sátorban más az élet, mint egy összkomfortos lakókocsiban, ahol még fűteni is tud a táborlakó. Nem véletlenül jut eszembe ez a lehetőség, hiszen most vacogtatóan kevés az egy szál ing a szabadban : pulóverre, dzsekire, esernyőre van szükség. A táborok hangulata, képesem a megszokott ilyenkor... Az élet „takaréklángon” ég, úgy tetszik, csak sátorok, lakókocsik vannak. Embert ritkán lehet látni.

— Hol vannak?

— A lakókocsiban, a sátorban, akik itthon vannak. De a legtöbben kószálnak. Körülnéznek Siófokon vagy átmennek a túlsó partra — mondja Tóth László, a földmár az 1988-as szezonra is lefoglalt 30 lakókocsi helyet a Magyar Tengerben.

Sok az autó, kényelmes lakókocsi — sőt lakókastély — a zamárdi Autós I. kempingben. Minden táborhely „autósnak” nevezhető ugyan, s hogy éppen a zamárdi két tábor viseli ezt a nevet, valószínűleg véletlen. A Balaton pár lépésnyire háborog a bejárattól. Szinte minden sátorhoz, lakókocsihoz olyan közel van, hogy a nyaralók álmaiba is belopja jellegzetes illatát.

— A kétcsillagos Autós I. kemping a legnépszerűbb, legjobban felszerelt táborunk — mondja dr. Fodor János —, de érdemes most már megnézni az út túlsó oldalán épült Autós Il-t is. Valaha itt minden nyáron vadkempirigezők sátrai virítottak.

Az Autós I. forgalma a múlt héten éppen kétszer annyi volt, mint a múlt év azonos időszakában. Kilenc- százan laktak a táborban. Június 20-án (szombaton) pedig 1055-en. 684 nyugateurópai, 286 szocialista országból érkezett és 85 magyar turista.

— Mindenféle náció megtalálható itt — mondja Fekete Istvánná kempingvezető. — Osztrák, NSZK-beli, holland, finn, amerikai. Sok a törzsvendég, aki minden nyáron visszatér.

A tábor rendkívül népszerű, a helyeket előre eladják. Így történhetett meg, hogy egy régi törzsvendég holland családjából a három felnőtt gyermeknek visszaigazolták a helyét, a papáról pedig valamiképpen megfeledkezett az utazási iroda. A leghűségesebbek jogán fordult az elkeseredett holland úriember Feketénéhez, aki természetesen rögtön intézkedett. A három lakókocsi mellé a negyedik is megérkezett. Az apáé.

A tábor dolgozói diákok. Középiskolások, egyetemisták, akik minden nyáron visszatérnek ide. 20-án megnyílt az Autós II. is, ahol 1510 ember nyaralhat. Az első vendégek már ide is megérkeztek.

A déli part egyik legszebb, legnyugodalmasabb üdülőhelye a szemesi Vadvirág nyaralótelep. Tágas, pázsitos terek, gondozott fák, teniszpályák, modern recepció, klub, gyermekjátszótér medencével. A 68 lakosztályt

vári Magyar Tenger kemping vezetője. — Az idő most nem kedvez, de a vérbeli táborozó nem adja fel könnyen a reményt. Mi sem tehetünk mást, bízunk a holnapban és a holnapután- ban. Az eddigi vendégjárásra, bevételre nem lehet pa- haszunk. Május 9-én nyitottunk, s azóta 83 ezer forint bevételre tettünk szerint, 33 ezerrel többre mint a múlt év azonos időszakában.

A 600 ember befogadására alkalmas kemping fejlesztésére az utóbbi két évben több mint 12 millió forintot költött a Siotour. Új vizesblokkot, fürdőt, zuhanyzóhelyiségeket építettek, s most már valóban 2 csillagos körülmények között tisztálkodhatnak a vendégek. Bevezették a földgázt is.

A Magyar Tengert 1959- ben adták át az idegenforgalomnak, ez volt az első kemping a Balaton-parton. Egyidőben épült vele, de később készült el a bélatelepi Napsugár és a tihanyi táborhely. Kezdetben a régi falusi konyhákra emlékeztető rakott tűzhely rőzselángján készíthették vacsorájukat a turisták, később korszerű főzőhelyeket létesítettek — propán-bután gázzal, s most itt a földgáz.

— Van olyan kényelmes, felszerelt, mint bármelyik nyugat-európai kemping — mondta az egyik NSZK-beli turista. — A tisztaság szempontjából pedig különb szinte mindegyiknél. Honfitársaink is kedvelik a Magyar Tengert. Eddig minden évben itt üdült a legtöbb magyar táborozó.

A táborhely mögött, mint ismeretes, tavaly tavasszal megcsúszott a partoldal az öreg fák súlya alatt és a nedvesség hatására. Azóta különböző védőmunkálatokat végeztek. A megyei tanács tízmillió forintot adott a felszíni csapadékvíz elvezetésére és a partoldal növényzeti rekonstrukciójára. Az öreg fák helyére harmincezer cserjét ültettek a partoldalba (mogyorót és vadrózsát): a rekonstrukciót a soproni Erdészeti Egyetem szakemberei végezték (a Siotour egymillió 200 ezer forinttal járult hozzá a költségekhez).

A kerítés mentén egyforma sátrak sorakoznak. A Borsod Megyei KISZ-bizottság építőtábora.

— 15 fiatal lakik itt —tájékoztat Tóth László —, s naponta autóbusz viszi őket Szántódpusztára dolgozni. Idegenforgalmi építőtábor. HáTomhetenként váltják egymást a középiskolások, s azt hiszem, szívesen jönnek ide. A munka mellett bőven marad idejük szórakozásra, strandolásra is. A tábor népszerűségét bizonyítja, hogy egy holland utazási iroda