Somogyi Néplap, 1987. március (43. évfolyam, 51-75. szám)
1987-03-28 / 74. szám
2 Somogyi Néplap 1987. március 28., szombat MAGYAR-BOLGÁR KÖZÖS KÖZLEMÉNY Moszkvában ülésezett a Varsói Szerződés külügyminiszteri bizottsága HETI ESEMENYKRONIKA VASARNAP: Amerikai flottafelvonulás és fenyegető nyilatkozatok a Hormuzi-szorosnál észlelt állítólagos iráni rakétákkal kapcsolatban. HÉTFŐ: Thatcher brit kormányfő, hétvégi moszkvai látogatása előtt, Mitterrand francia elnökkel és Kohl nyugatnémet kancellárral találkozik. - Willy Brandt lemond pártelnöki tisztségéről. KEDD: KGST-közös piaci fórum Hamburgban. - Újabb terrorcselekmények: bombamerénylet a rajnai brit hadsereg főhadiszállása ellen. SZERDA: A kinai országos népi gyűlés ülésszaka, Csao Ce- Jang beszéde. - Az ENSZ főtitkára, majd Bush alel- nök is fogadta Szűrös Mátyást. CSÜTÖRTÖK: Közzéteszik a Varsói Szerződés külügyminiszteri bizottsága moszkvai ülésének dokumentumait, Gorbacsov fogadja a résztvevőket. - Részleges választások Indiában. PÉNTEK: Magyar-bolgár kormányfői megbeszélések. - Riadó a nicaraguai hadseregben a hondurasi—amerikai hadgyakorlatok nyomán. — A világpiacon ismét emelkednek az olajárak. Lázár Györgynek, a Magyar Népköztársaság Mi- nisztertanácsa elnökének meghívására március 26— 27-én Georgi Atanaszov, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke hivatalos, baráti látogatást tett a Magyar Népközársaságban. Kádár János, a Magyar Szociálisa Munkáspárt főtitkára fogadta Georgi Atana- szovot. A Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke koszorút helyezett el a Magyar Hősök Emlékművénél, látogatást tett a Csepeli Szerszámgépgyárban és megtekintette Budapest nevezetességeit. A megbeszéléseken a kormányfők tájékoztatták egymást a Magyar Szocialista Munkáspárt XIII. és a Bolgár Kommunista Párt XIII. kongresszusa határozatainak megvalósításáról, és véleményt cseréltek a szocialista építőmunka kérdéseiről. Áttekintették a két ország együttműködésének helyzetét és feladatait. Megvitatták a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit. A miniszterelnökök megelégedéssel állapították meg, hogy a magyar—bolgár együttműködés a marxizmus —leninizmus és a szocialista internacionalizmus elvei alapján, a kölcsönös érdekeknek megfelelően eredményesen fejlődik. Állást foglaltak a kapcsolatok további sokoldalú fejlesztése mellett. Kiemelték, hogy a két .nép barátsága elmélyítésében, országaink együttműködése előmozdításában Kádár János és Todor Zsivkov találkozóinak és megbeszéléseinek meghatározó jelentősége van. Lázár György és Georgi Atanaszov hangsúlyozták, hogy a gazdasági együttműködést hatékonyan szolgálja a Magyar Népköztársaság és a Bolgár Népköztársaság közötti gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés és szocialista gazdasági integráció távlati fejlesztésének fő irányairól 1983-ban aláírt dokumentumban foglaltaik végrehajtása. A kétoldalú tartós termelési kapcsolatok fejlesztésében elért eredményeket értékelve rámutattak annak fontosságára, hogy meg kell teremteni ezek dinamikus bővítésének feltételeit. A kormányfők kiemelték a népgazdasági tervek egyeztetéséről szóló jegyzőkönyv jelentőségét és szükségesnek tartják, hogy az 1986—90. évekre szóló árucsere-forgalmi megállapodásban rögzíNagy-Britanniában nagy érdeklődés előzi meg Margaret Thatcher kormányfő ma kezdődő ötnapos szovjetunióbeli látogatását. A brit lapok vezércikkekben látják el „útravalóval” a brit miniszterelnököt, akit útjára elkísér Sir Geoffrey Home külügyminiszter is. A The Times hasábjain az ellenzéki munkáspárt választási kampányigazgatója, Bryan Gould képviselő szólítja fel Thatcher asszonyt, hogy közölje Mihail Gorba- csovval Moszkvában azt, amit Neil Kinnock Washingtonban készül Reagan elnökkel közölni: egyértelműen támogatja az INF-egyez- mény mielőbbi megkötését. Gould a továbbiakban sürgeti a konzervatív kormányfőt: támogassa a hadászati nukleáris fegyverek 50 százalékos csökkentésének Reykjavíkban elfogadott tervét: tegye világossá, hogy ilyen megállapodás esetén maga is kész bevonni a brit nukleáris ütőerőt a leszerelési tárgyalások hatókörébe; javasolja az atomfegyverkísérletek brit—szovjet moratóriumának kimondását átfogó atomcsend-meg- áilapodás előmozdítása céltett 2,3 milliárd rubeles forgalom teljesüljön. Fontos feladatnak tartják az 198Y. évi árucsere-forgalmi megállapodás maradéktalan teljesítését. Rámutattak arra, hogy hozzá kell kezdeni a gazdasági kapcsolatok hosz- szabb távú — 1990 utáni — fejlesztésének megalapozásához, különösen az együttműködés súlyponti területein, az elektronikai és számítástechnikai termékek, nagy teljesítményű fémmegmunkáló gépek, közúti járművek, emelő-szállító berendezések és egyes vegyi anyagok gyártásában. Egyetértettek azzal, hogy tökéletesíteni kell a kétoldalú gazdasági együttműködés mechanizmusát. Nagyobb hangsúlyt kell fektetni a népgazdaság egyes ágazatainak és alágazatainak fejlesztésére vonatkozó elképzelései kellő hatékonyságú koordinálására, a gépipari termékek forgalmára. Az áruforgalom dinamikusabb fejlődését főként a1 szakosítás és a kooperáció további elmélyítésével és új termékgyártási lehetőségek feltárásával kell megalapozni Hangsúlyozták a, fogyasztási cikkek cseréjének fontos szerepét a választék bővítésében. Szükségesnek tartották, hogy a népgazdaság különböző ágazataiban a gazdasági együttműködés új formáit szélesebb körben alkalmazzák. Támogatták a gazdasági szervezetek, vállalatok. tudományos intézetek tartós, közvetlen kapcsolatainak intenzív kiépítését,' valamint közös vállalatok létrehozását. Megállapították, hogy a gazdasági kapcsolatok elmélyítésében, a megállapodásokban rögzített feladatok végrehajtásának irányításában és ellenőrzésében fontos szerepet tölt be a Magyar—Bolgár Gazdasági és Műszaki-Tudományos Együtt működési Bizottság. A kormányfők hangsúlyozták a KGST-tagországok közötti szocialista gazdasági integráció további dinamikus fejlesztésének jelentőségét a 2000-ig szóló műszaki-tudó-- mányos fejlesztés komplex programja alapján, valamint a testvérpártok vezetőinek 1986. évi moszkvai értekezletén létrejött megállapodásaknák megfelelően. Lázár György és Georgi Atanaszov nagyra értékelte az együttműködés eredményeit a kultúra, a tudomány, az oktatás, az egészségügy, a sport és az idegenforgalom területén. Kijából; erősítse meg az ABM- egyezmény szigorú betartásának támogatását, illetve a világűrben nukleáris fegyverkezési verseny ellenzését. ..Ha Thatcher asszony ilyen irányvonalat követne Moszkvában, ezzel elnyerné az egész brit nép támogatását, és a munkáspárt is őszintén üdvözölné lépéseit” — hangoztatja az ellenzéki politikus. „Thatcher asszony Moszkvában” című vezércikkében a Financial Times figyelmeztet: rendkívül nehézkessé válnának az INF-tárgya- lások, ha eurorakéták ügyét — amiben lényegében már Kialakult a megállapodás — megpróbálnák kibővíteni más rakéták és a hagyományos fegyverzetek bonyolu1: problémáival. A The Independent „Brit politikusok nemzetközi kor- teskörúton” című vezércikkében megjegyzi: „Nem puszta véletlen a brit miniszterelnök moszkvai és az ellenzéki pártvezér washingtoni látogatásának időbeli egybeesése: mindketten — jelentős mértékben — korteskednek, arra törekedve, hogy túljátszák egymást az államférfiúi szerepkörben”. ' emelték a szocializmus építésében szerzett tapasztalatok kölcsönös, jobb megismerésének fontosságát, a tudományos és kulturális értékek cseréjének szerepét a két nép kapcsolatainak, barátságának erősítésében. A Magyar Népköztársaság és a Bolgár Népköztársaság megkülönböztetett figyelmet fordít a Varsói Szerződés egységének erősítésére, az egyeztetett külpolitikai irányvonal érvényesítésére. Határozott támogatásukról biztosították a Szovjetuniónak a nukleáris és más tömegpusztító fegyverek fokozatos és teljes megsemmisítésére irányuló hosszú távú programját, amelyet Mihail Gorbacsov 1986. január 15-i nyilatkozatában terjesztett elő. A kormányfők üdvözölték az európai közép-hatótávolságú rakéták leszerelésére vonatkozó legújabb szovjet kezdeményezést. Aláhúzták a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testületé budapesti ülésén az európai fegyveres erők és hagyományos fegyverzet lényeges csökkentésére tett javaslatok időszerűségét. Határozottan fellépnek a különböző társadalmi rendszerű államok közötti — a béke, a leszerelés és az enyhülés ügyét szolgáló — politikai párbeszéd folytatásáért, az egyetemes biztonsági rendszer megteremtéséért, a szocialista országok erre vonatkozó javaslatának előmozdításáért az ENSZ- ben. A két kormányfő hangoztatta országaik szándékát, hogy tevőlegesen hozzájárulnak a bécsi találkozó sikeréhez, a bizalomerősítő intézkedésekről a konkrét leszerelési intézkedésekre való áttéréshez, a helsinki folyamat eredményes továbbviteléhez politikai, katonai, gazdasági, műszaki-tudományos és humanitárius területen. A Magyar Népköztársaság üdvözli és támogatja a balkáni atom- és vegyifegyver- mentes övezet létrehozására tett kezdeményezéseket. A Magyar Népköztársaság és a Bolgár Népköztársaság aggodalmuknak adtak hangot a világ különböző részein kialakult válsággócok miatt és kifejezésre juttatták, hogy támogatják a konfliktusok békés, tárgyalásos rendezését. Meggyőződésüket fejezték ki, hogy a Magyar Népköz- társaság Minisztertanácsa és a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének szívélyes légkörben, a teljes egyetértés és nézetazonosság szellemében lefolytatott tárgyalásai hozzájárulnak a baráti kapcsolatok, a két orszák együttműködésének fejlesztéséhez. A Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, Georgi Atanaszov meg hívta a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnökét, Lázár Györgyöt, tegyen látogatást Bulgáriában. A magyar miniszterelnök a meghívást köszönettel elfogadta. A hét kérdése Miről tanácskozott a Varsói Szerződés külügyminiszteri bizottsága? Az első világháború híres amerikai hadvezére, akit a korabeli sajtó csak „Póker Pershing"-nek nevezett, aligha sejthette volna, milyen gyakran emlegeti majd nevét az utókor. A most záruló héten egy különös manőverrel kapcsolódott ösz- sze: amerikai részről célzásokat tettek rá, hogy a 108, Nyugat-Európába telepített, középhatósugarú Pershing —2-es rakétát nem távolít- ják el, hanem „átalakítják” PerShing—les típusúvá, amelynek hatósugara rövi- debb, téhát kiesne a korlátozás alól. A mozzanatból nem hiányzik a Pershing, de a póker sem, hiszen az „átalakított” rakéták bármikor könnyen visszaalakíthatok lennének... Genfben a héten befejeződött a középhatósugarú rakétákról folytatott szovjet— amerikai tárgyalások újabb fordulója és április második feléig gondolkodási szünet következik. A megbeszéléseket hasznosnak ítélték, s Viktor Karpovnak, a szovjet külügyminisztérium egyik illetékesének nyilatkozata szerint reális remény van rá, hogy négy-hat hónapon belül, a reykjavíki elveknek megfelelően, létrejöhessen a megegyezés, megnyíljék az út egy új csúcstalálkozóhoz. Ám ott van a gyakran emlegetett „ha” — lehetséges, ha amerikai részről komoly megállapodási szándékot nyilvánítanak. Ügy tűnik azonban, hogy egyelőre nincsenek híján a zavaró tényezőknek. A csomagbontás után Washington új csomagot akar összeállítani, s a középhatósugarú rakétákat szeretné összekötni a rö- vidhatósugarúak problémájával. Szovjet részről készek erről is tárgyalni, csakhogy nehezen lehet ésszerűnek mondani, amikor egy kibontakozó megegyezést hirtelen újabb feltételekkel bástyáznak körül. Nem szolgálta a bizalmat egy évforduló sem: négy éve volt annak, hogy az elnök elmondta híres és hírhedt csillagháborús beszédét. Ebből az alkalomból a Pentagonban elhangzott kijelentések ismét az SDI megvalósítását, s az űrbéli eszközök mielőbbi próbáját sürgették. Ilyen körülmények között tanácskozott ’Moszkvában a Varsói Szerződés külügyminiszteri bizottsága. Három jelentős dokumentumot fogadott el, a békekezdeméWilli Brandt, a Német Szociáldemokrata Párt és a Szocialista Internacionálé elnöke lemondott tisztéről nyezések folyamatosságának, s a közvetlen napi feladatoknak jegyében. Ennek keretében a Varsói Szerződés tagállamai — köztük hazánk — messzemenően támogatták az atomleszerelésre vonatkozó szovjet indítványokat s hangoztatták a középhatósugarú rakéták Margaret Thatcher brit miniszterelnök asszony moszkvai utazása előtt felkereste Mitterrand francia elnököt felszámolásának, az ilyen értelemben atommentes Európa létrehozásának szükségességét. Ugyanakkor visszautalták a budapesti felhívásra is, amely fontos lépéseket irányzott elő a hagyományos fegyverzetek szintjének kölcsönös csökkentésére. Ha ehhez hozzávesszük azt a külön Okmányt, amelyben most a szocialista országok külügyminiszterei a vegyi fegyverek felszámolása mellett álltak ki — megmutatkozhat egy ígéretes vonulat: kapcsolódnak egymáshoz a leszerelés különböző vonatkozásai. A bizottság felhívást tett közzé a bécsi Európa- találkozó sikere érdekében is. Az átalakítást, a bel- és külpolitikában jelentkező új gondolkodásmódot a következő napokban a helyszínen, az „első kézből” nyert tájékoztatás alapján tanulmányozhatja Margaret Thatcher. A brit kormányfő, moszkvai útját megelőzően, tárgyalt Mitterrand francia elnökkel és Kohl nyugatnémet kancellárral s telefon- beszélgetést folytatott Reagan elnökkel. (Rómával nem konzultált külön, de Itália kormány nélkül áll, Andreotti a sikertelen kísérletek után, visszaadta megbízatását.) Jóllehet London eléggé ellentmondásos álláspontot foglal el, s az utazást megelőzőién mind pozitív, mind kedvezőtlenebb nyilatkozatok is elhangzottak, a mai helyzetben igen lényegesnek ígérkezhet a szovjet—brit csúcstalálkozó. Amit rövidesen Shultz külügyminiszter moszkvai útja köivet, de jelenleg még nehéz lenne megállapítani, mi lesz és mi lehet a washingtoni vendég poggyászában. Réti Ervin Az NDK-ban állomásozó szovjet hadseregcsoport és az NDK Néphadserege egységeinek közös hadgyakorlata az NDK-ban. A képen: ellentámadásban a páncélosok Thatcher poggyásza