Somogyi Néplap, 1986. október (42. évfolyam, 231-257. szám)
1986-10-10 / 239. szám
2 Somogyi Néplap 1986. október 10., péntek Dél-Afrika és a szankciók Sokmindenre számított Pretoria, de erre nem. S ez nem is csoda, hiszen sok év óta követelte a világ nagyobbik fele a tőkés nagyhatalmaktól a szankciókat, azaz a gazdasági-kereskedelmi korlátozó intézkedéseket, de a múlt hétig hiába. Voltak ilyen-olyan kisebb hatású lépések, jobbára a politikai „ejnye-ejnye” szintjén, de igazi szankcióra, a világot sértő politika miatti kézzelfogható büntetésre 1986 október elejéig nem szánta rá magát egyetlen nagytőkés ország kormánya sem. Főleg azért, mert a két leg- érdekeltebb, az Egyesült Államok és Nagy-Britannia nem volt hajlandó büntetni a dél-afrikai fajüldöző kormányzatot. S most sem a Washingtonban székelő kormány változtatott, hanem az 6t ellenőrző kongresszus. Reagan — eddigi vonalához híven — vétót emelt egy kongresszusi bizottság határozatával szemben, mert abban konkrét kereskedelmi és más gazdasági tilalmakat fogalmaztak meg, mondván: Pretoria oly makacsul tartja magát faji elkülönítő politikájához, hogy más mód már nem maradt, mint változtatásra kényszeríteni. Az amerikai elnök viszont mindig is azt hirdette, hogy erőszakkal nem lehet hatni a délafrikai fehér kisebbségi hatalomra, hagyni kell, hogy lassacskán, reformokkal változtasson az apartheid-rendszeren. Ezért aztán rögtön vétózott. S röviddel ezután elszenvedte elnöki pályafutásának eddigi legsúlyosabb és leglátványosabb vereségét. Nemcsak a képviselőház vetette el ezt a nemet, hanem a múlt hét közepén a szenátus is, pedig ott saját pártjának honatyái vannak többségben. A szankciók ezzel érvénybe léptek. Mindez persze nem kihe- verhetetlen csapás a délafrikai gazdaságra, annál az sokkal erősebb és kiterjedtebb. Lényegesebb azonban a politikai hatás. Ezután a közös piaci országok is nyilván keményebb tilalmakra határozzák el magukat, s ezt az eddig ellenkező London és Bonn immár aligha fogja tudni megakadályozni. Megindulhat tehát — most még lassan, de alighanem gyorsulva — a szankciók lavinája, amely aztán már valódi gazdasági nehézségeket, s eleddig példátlan politikai elszigetelődést teremthet. A. K. A helyszín: Szemipalatyinszk A szenripalaityinsZki atom- kísérleti telep szomszédságában két zászlót lobogtat a szél: a szovjetet és az amerikait. A zászlókat, szovjet kollégáikkal együtt, David Careltl és David Chavez amerikai geofizikus tűzte ki, akik a szovjet—'amerikai földrengésjelző állomáson dolgoznak. A szovjet és amerikai tudományos szervezetek közötti megállapodás értelmében hasonló állomásnák kell 'működnie a nevadali amerikai atomkísérleti telep közelében is. Amíg azonban az atommoratóriumot ellenőrző szovjet—amerikai csoport- már több minit másfél hónapja tevékenykedik szovjet területen, az amerikai állomás felállítása késlekedik, mivel eddig egyetlen szovjet szakember sem kapott lehetőséget a kutatások megkezdésére. Az amerikai vezetők a nukleáris fegyverkezési verseny korlátozásával összefüggő problémák vitája során a megállapodások elérésének akadályaként annakidején az ellenőrzést nevezték meg. Azt állították, hogy az amerikai fél bármilyen radikális lépésre hajlandó a fegyverzetfelhalmozás visz- szafogása terén, amennyiben a Szovjetunió beleegyezik a szigorú ellenőrzésbe, beleértve a két ország területén végzett kölcsönös helyszíni ellenőrzést is. Most azonban kiderült, hogy az .amerikaiaz mást mondanak és másként cselekszenek. Az utóbbi időben egyes amerikai lapok azt hangoztatják, hogy a Szovjetunió egyoldalú atommoratóriuma nem más, mint lélegzetvétel, a föld alatti atomrobbantások új sorozatának megkezdése előtt, amelynek előkészítése a szovjet atomkísérleti telepen állítólag már folyik. Szovjet és külföldi újságírók egy csoportja, közöttük e cikk szerzője is felkereste az atomkísérleti telepet. Az újságírók megtekinthették a munkaihelyeket és azokat a tárnákat, ahol a robbantások történtek. Olyan hírek terjedtek el, hogy egy nyugati műhold az atomkísérleti telep munkájának felújítását jelezte. Ennek nyomait azonban az újságíróknak nyilvánvalóan látniuk kellett volna. Az atomkísérleti telepet benőtte a fű, látszik, hogy ott rég nem járt ember. Sehol, semmi jele a friss talajmunkáknak, a le nem festett vas- állványok rozsdásodnak. A munkák szüneteltetésének közvetlen bizonyítéka az is, hogy az atomkísérleti telepen megjelentek a hegyi kecskék, ^amelyek pedig elkerülik a zajos helyeket. Amennyiben nem sikerül az Egyesült Államokkal megállapodásra jutni, az előkészületéket természetesen felújítják. — Hogyan képzelik el az aitomkísérleti telep további sorsát, illetve a moratórium elfogadása esetén az itt lévő település jövőjét? — kérdeztem Arkagyij Iljenko altábornagyot, az atomkísérleti telep parancsnokát. — A szovjet és amerikai tudósok annak idején számos kísérletet végeztek az atomenergia békés célú fel- használása érdekében. Atom- robbantással föld alatti gáz és kőolaj tárlókat lehet kialakítani, és más hasznos munkákat lehet végezni. Mivel azonban egyelőre nincs lehetőség a békés és nem békés célú atomrobbamltások megkülönböztetésére, egyelőre tartózkodunk a gazdasági célú nukleáris robbantásoktól is. Amennyiben mindkét állam aláírná a kölcsönös ellenőrzésről szóló megállapodást, a békés célú atomrofo- bantósok problémája ismét aktuálissá válna. Szovjetunió kezdeményezte a nukleáris energia biztonságos felhasználása nemzetközi rendjének közös kialakítását. Ennek célja, hogy elkerüljünk minden olyan hibát és véletlen eseményt, , amely igen súlyos következményekkel jár az emberek életére és egészségére. Ezek az atomkísérleti telepet az ilyen jellegű problémák felhasználására is felhasználhatnánk. . Az újságíró küldöttség látogatásának befejezése után vált ismeretessé, hogy az amerikai kormány teljesíthetetlen feltételekhez kötötte a szovjet szakemberek Amerikába történő beutazását, s hogy Névadóban szeptember 30-án végrehajtották az egyoldalú szovjet atommoratón- úm óta a 21. kísérleti robbantást. Mihail Csernyisov San Sebastianban autóba rejtett pokolgépet robbantottak baszk szeparatisták (Telefotó: — AP—MTI—-KS) KÖZLEMÉNY a KGST-vb üléséről A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának Végrehajtó Bizottsága október 8-án és 9-én Moszkvában megtartotta 120. ülését. A barátság és a kölcsönös elvtársi megértés légkörében lezajlott ülésen a tagországok küldöttségeinek élén miniszterelnök-helyettesek, az országok állandó KGST-kép- viselői álltak, a magyar küldöttséget Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, Magyarország állandó KGST-képviselője vezette. Az ülésen Cornel Bacoste, Románia állandó KGST-képviselője elnökölt. A végrehajtó bizottság a KGST felső szintű gazdasági értekezletén hozott határozatok végrehajtásának menetére és a soron következő KGST-ülésszak anyagainak előkészítésére összpontosította figyelmét. Az ülésen megállapodás született arról, hogy a tagországok kölcsönösen magasabb követelményeket támasztanak a gyártásszakosítás keretében egymásnak szállított termékek műszaki színvonala és minősége iránt. A KGST-tagországok tudományos-műszaki haladását a 2000. évig meghatározó komplex program végrehajtása érdekében az ülésen áttekintették a termelési kooperációk, illetve a termelés szakosításának számos irányát. A végrehajtó bizottság ülésén a tagországok képviselői tájékoztatták egymást a felső szintű gazdasági értekezlet határozatainak végrehajtására irányuló munkáról és a Vietnami Szocialista Köztársasággal folytatott együttműködés élénkítését' célzó intézkedésekről. Belgiumban a békekaraván Hollandia és Dánia következik Magyar, bolgár, csehszlovák, lengyel, NDK-beli és szovjet fiatalok 252 tagú békekaravánja érkezett Belgiumba. A fiatal békeharcosok hét autóbuszon Budapestről indulva München, Nürnberg, Strassbourg érintésével érkeztek Belgiumba. Szerdán Namurben a város polgármestere fogadta a fiatalokat, majd Brüsszelben Hervé Brouhon főpolgármester vendégei voltak. Csütörtökön Antwerpenben tettek látogatást, majd a breen- domk-i erődben kegyelettel adóztak a második világháború során a hitleri barbárságnak itt áldozatul esett hazafiak emlékének. Csütörtök este Brüsszelben nagyszabású műsorral egybekötött béke és barátsági est keretében találkoztak a brüsszeliekkel, a főváros fiataljaival, diákságával. A fiatalok békekaravánja Belgiumból Hollandiába, majd Dániába folytatja útját. Kémkedéssel vádolták az ENSZ-főtitkár munkatársát Javier Pérez de Cuéllar ENSZ-főtitlkár felháborodással utasította vissza azt az amerikai vádaskodást, amely szerint egyik, szovjet állampolgárságú munkatársa kémtevékenységet folytat — közölte szerdai New York-i sajtóértekezletén Francois Giuliani, Pérez de Cuéllar sajtótitikára. A The New York Times azzal a váddal illette Vlagyimir Kolesznyikovot, hogy a szovjet állambiztonsági szerveknek dolgozik. Francois Giuliani a főtitkár nevében a sajtó képviselői előtt elmondta, hogy Vlagyimir Kolesznyikov „rendkívül nagy hozzáértéssel dolgozik abban a beosztásban, amelyet az ENSZ jelölt ki számára. Méltánytalan, hogy egyesek a titkárság munkatársainak jóhírét és becsületességét csupán nemzetiségük alapján vita tárgyává teszik”. Weinberger találkozott Tenggel Pekingben A hivatalos látogatáson Kínában tartózkodó Caspar Weinberger amerikai hadügyminiszter Pekingben átadta Reagan elnök személyes üzenetét Teng Hsziao- ping-nek. Weinberger csütörtökön kezdte meg tárgyalását az ország legbefolyásosabb vezetőjével. Amerikai illetékesek a Reuter brit hírügynökség tudósítójával azt közölték, hogy a megbeszélésen elsősorban a kínai—amerikai viszonyról, ezen belül a szélesedő katonai és tudományos kapcsolatokról lesz szó. A tájékoztatás szerint tárgyalnák a szovjet—kínai viszonyról, s más nemzetközi kérdésekről is. A Tenggel való találkozót megelőzően Caspar Weinberger megbeszélést folytatott Vu Hszüe-csien külügyminiszterrel is*. A DPA jelentése szerint a Koreai-félsziget helyzetét vitatták meg. Vu Hszüe csien a múlt héten Li Hszien-nien kínai államfő társaságában a KNDK- ban járt. Reykjavik. Emelvényt építenek a fotósok számára a csúcstalálkozó leendő színhelyével szemben (Telefotó: — AP—MTI—KS) Megtisztították Csernobilt A csernobili erőmű legmagasabb pontjára, a harmadik és negyedik blokk szellőzőkéményére vezető utat is megtisztították csütörtökre a harkovi és Ívovi tűzoltóképző iskola hallgatói. Ezzel az erőműben, amelynek első blokkja már üzemel, nem maradt számottevő szennyezett terület. A fiatal tűzoltók ennek jeléül vörös zászlót tűztek ki a kémény csú- tsára. A 150 méteres utat először fel kellett deríteni. Az egyik önkéntes vastag ólomruhába öltözve, megfelelő műszerekkel felszerelkezve megmász- ta a kéményt. A műszerek igazolták a levegőből végzett sugárfelderítés adatait: a legfelső, a hatodik szinten tiszta fémlemez alapzat. Szovjet menedékjogot kapott Arnold Lokshin amerikai orvos és családja (Telefotó: — TASZSZ—MTI—KS)