Somogyi Néplap, 1986. szeptember (42. évfolyam, 205-230. szám)
1986-09-22 / 223. szám
2 Somogyi Néplap 1986. szeptember 22., hétfő A csúcs előkészítése folytatódik Powerstől Daniloffig (Folytatás az 1. oldalról.) kát, akaraterőre, értelemre, önmérsékletre van szükség”. A szovjet külügyminiszter a kapcsolatok megrontására irányuló szándék jeleként említette azt a döntést, trogy az Egyesült Államok a szovjet ENSZ-képviselet 25 munkatársának távozását követeli. „Ha az Egyesült Államok úgy véli, hogy önkényesen és büntetlenül járhat el, akkor hibás a számítása. Ha egy ilyen lépésre sor kerül, akkor ez nem marad következmények nélkül — de erre vonatkozó döntéseinket sem érzelmektől vezettetve fogjuk megtenni” — szögezte le. Egy kérdésre válaszolva kijelentette: a Szovjetunió a további tárgyalásoktól teszi függővé döntéseit. Sevardnadze szólt az úgynevezett Daniloff-ügyről is, ismételten leszögezve: megvan a lehetőség kölcsönösen elfogadható megoldásra, mind a Szovjetunióban kém- tevékenység miatt vád alá helyezett amerikai újságíró, mind pedig az Egyesült Államokban hasonlóan megvádolt szovjet ENSZ-alkalma- zott, Gennagyij Zaharov ügyében. Az üggyel, Reagan amerikai elnök hozzá intézett levele után, Mihail Gorbacsov személyesen is foglalkozott. A Szovjetunió az ügy megfelelő rendezését óhajtja, ha azonban ez nem valósul meg, Daniloffnak bíróság előtt kell felelnie tetteiért. Shultz amerikai külügyminiszter saját sajtókonferenciáján azt mondotta, hogy a Danilotff-ügy „elhomályosítja a jelentékeny előrehaladás lehetőségét”, s „mindaddig, amíg ez nem rendeződik”, nem lát lehetőséget eredményes csúcstalálkozóra. A washingtoni tanácskozásokat jellemezve Sevard- nadze kijelentette: Reagan elnöknek átnyújtotta Mihail Gorbacsov személyes üzenetét és kifejtette neki annak főbb gondolatait, azokat a terveket, amelyek a biztonság megnövelésére irányulnak, a világűr militarizálá- sának megakadályozása, a nukleáris fegyverek csökkentése és teljes felszámolása útján. „Aláhúztuk annak szükségességét, hogy mihamarabb bizonyos megállapodásokra jussunk a biztonsági kérdésekben és a nukleáris fegyverkísérletek eltiltásában. Sajnos, fel kellett hívnunk az amerikai kormányzat figyelmét arra, hogy megengedhetetlennek tartjuk a kapcsolatok légkörének mesterséges megrontását” — mondotta Sevard- nadze, aki egyébként „nyugodt légkörűnek” minősítetHatárincidens Külföldi állampolgárok egy csoportja csütörtökön kísérletet tett arra, hogy illegálisan átlépje Csehszlovákia határát — jelentette a csehszlovák hírügynökség. A határsértők elfogásánál a csehszlovák határ közvetlen közelében, az NSZK területén megsebesült egy ismeretlen személy. A segély- nyújtás érdekében a sebesültet csehszlovák területre vitték át és kórházba szállították. A kórházba szállítás közben a sebesült meghalt. Az iratok alapján megállapították, hogy a személy az NSZK állampolgára volt, aki a határzónában tartózkodott. A közlemény szerint az illetékes csehszlovák hatóságok vizsgálják a sajnálatos incidens körülményeit. Amennyiben bebizonyosodik annak ténye, hogy megsértették a csehszlovák törvényeket, a vétkesek méltó büntetést kapnak. A csehszlovák külügyminisztérium az incidensről tájékoztatta az NSZK nagykövetségét és a csehszlovák szervek nevében bocsánatot kért azért. te a Reagannel tartott megbeszélést. Shultz külügyminiszterrel folytatott tárgyalásairól szólva a szovjet külügyminiszter kijelentette: a tárgyalásokon a kérdések széles körét tekintették át és a megbeszélések jelentékeny része „átfogó és egészében véve konstruktív” volt. Megállapította, a tanácskozáson fontos munkát végezték minden téren, elsősorban a biztonsági kérdések terén. „Ez a munka bizonyos értelemben megteremti az alapot az eredményes csúcstalálkozóhoz, és e téren, a biztonsági kérdések terén, valóban előre haladunk” — hangoztatta a szovjet külügyminiszter. Sevardmadze úgy vélekedett, hogy továbbra is jelentős a véleménykülönbség a Szovjetunió és az Egyesült Államok között a földön végbemenő nukleáris fegyverkezési verseny megállítását, a világűr militarizálásá- nak megakadályozását illetően. „A tárgyalások azonban most is megmutatták azt, hogy néhány igen fontos biztonsági kérdésben van bizonyos lehetőség megállapodások elérésére. Ezeket a megállapodásokat lehetne aláírni a csúcstalálkozón, természetesen akkor, ha kielégítő, lényegi előkészítő munkát végzünk előtte”. „Mindkét fél meggyőződése, hogy nincs szükség üres csúcstalálkozóra” ezt a benyomást viszem magammal Az izraeli egységek és aiz általuk támogatott dél-libanoni hadsereg erői tüzérségi ágyúkkal és aknavetőkkel támadtak tizenkét dél-libanoni falu, valamint Szidón ellen. A támadások miatt vasárnapig a francia kontingens tíz állását kiürítették Tyr környékén, a franciák helyét Jól összehangolt akció volt. Egy csendes^ nyári éjszakán egyidejűleg ötven szövetségi nyomozó látott munkához: behatoltak Carlos Cesario Pereira negyvenéves ügyvéd lakásába, egy szülőotthonba és néhány illegálisan működő „bölcsődébe”. A rendőrök magukhoz vettek húsz gyermeket (újszülöttől három éves korig), hét embert letartóztattak és őrizetbe vettek 22 izraeli házaspárt is, akik az ügyvédnél gyermekék oröbefogadását szerették volna intézni. Őket később elengedték, mert bebizonyosodott: nem sejtették, hogy törvénytelenül jutottak volna hozzá a régóta áhított gyermekhez. A fenti akciót Brazíliában, Itajai kikötőváros környékén hajtották végre a nyomozók. A letartóztatott Cesario ügyvéd és társai elleni a vád: nyereségvágy vezérelte gyer- mekkereskedelem. Tudni Washingtonból. Folytatni kell az előkészületeket olyan érdemleges találkozó megtartására, amely jelentős eredményeket hoz majd” — mondotta. — „A szovjet vezetés óhaja az, hogy egy ilyen találkozóra sor kerüljön” — hangoztatta Sevard- nadze, majd kijelentette: a miniszterek „megteszik a maguk javaslatait”, a találkozóra vonatkozó döntést azonban a két ország politikai vezetőinek kell meghoz- niok. Shultz sajtókonferenciáján úgy vélekedett, hogy „az Egyesült Államok lehetőséget lát a hadászati, mindenekelőtt a közepes ható- távolságú nukleáris erők csökkentésére és néhány más kérdés megoldására, például a nukleáris háború veszélyét csökkentő központok létrehozása és a vegyi fegyverek elterjesztésének megakadályozása terén”. A tárgyalásokat értékelve azt mondotta, hogy azok számos terület vonatkozásában „pozitív jelzőkkel mi- nősíthetőek”. A Daniloff- ügyben és néhány más, az emberi jogokkal összefüggő kérdésben „nyílt és komoly” párbeszéd folyt ugyan, de „azt kell jelentenem: nem tudtuk megoldani az ügyet”, mondotta Shultz. Eduard Sevardnadze szombaton este a tárgyalások befejeztével New Yorkba utazott, ahol holnap szólal fel az ENSZ közgyűlésének ülésszakán. az ENSZ-erők nepáli katonái vették át. Izrael az 1500 főnyire becsűit dél-libanoni hadseregnek nyújtott támogatás erősítésével válaszölt az akciókra. A Libanonban állomásozó ENSZ-erők parancsnoka azonban — Javier Pérez de 300 ezer gyermeknek az utca az otthona kell, hogy van legális lehetőség is külföldiek számára árvák örökbefogadására, ilyen ügyekben segédkezett korábban a fővádlott is. Igenám, de Cesario nem elégedett meg a törvény adta lehetőségekkel és többre vágyott: pénzért kezdte árulni a gyermekeket. Saját bevallása szerint százötven esetben vette fel a gyermekenkénti ötezer dollárt, ez az összeg mintegy tízszerese a törvényesen megkereshető- nék. Cesario cinikusan arra hivatkozott, hogy ügyködésében csupán humanitárius eszmék vezérelték, s ezért a pénzért ő még orvosi ellátást is biztosított. Ismeretes, hogy Brazíliában égető, társadalmi méretű gond a rengeteg elhagyott, vagy e veszélynek kiAz Egyesült Államok kormányzatának legutóbbi néhány lépését csak a szovjet- ellenesség szításaként, a szovjet—amerikai kapcsolatok kiélezésére, a csúcstalálkozó meghiúsítására irányuló próbálkozásokként lehet értékelni — mutatott rá a Pravdában Vszevolod Ov- csinnyikov. Ezekkel a felelőtlen lépésekkel az Egyesült Államok igyekszik elterelni a figyelmet a szovjet békejavaslatokkal kapcsolatos népszerűtlen álláspontjáról, s igyekszik megzavarni a korunk legfontosabb kérdéseiről folytatott szovjet—amerikai párbeszédet. Ovcsi.inyikov az önkényes amerikai cselekedetek legutóbbi példájaként a New York-i szovjet ENSZ-misz- szió 25 munkatársának eltávolítására irányuló amerikai követelést említette, s rámutatott, hogy a nemzetközi jogi normák szerint az ENSZ-tagállamok maguk határozhatják meg hány fő szükséges képviseletük munkájának ellátásához. Az amerikai akciót, amely egyébként ellentétes az Egyesült Államoknak az ENSZ-szel összefüggésben vállalt kötelezettségeivel is, szorosan összehangolták a Daniloff-ügyben keltett provokatív hűhóval. A kémtevékenység közben tetten ért amerikai újságíró letartóztatását a Fehér Ház olyan nemzetközi válságnak állítCuellar ENSZ-főtitkárnak a Biztonsági Tanácsban elhangzott pénteki jelentésével összhangban — azt követelte, hogy Izrael haladéktalanul vonja ki csapatait Dél- Libanonból ,s ezáltal tegye lehetővé a „kéksisakosoknak” a libámon1!-izraeli határ mentén történő elhelyezését. tett gyermek, akik közül például mintegy 300 ezren az utcákon tengetik nyomorúságos életüket. (Nem csoda hát, ha virágzik az ifjúkori prostitúció, növekszik a fiatalkorú bűnözők száma.) Évről évre egyre többen lesznek, akik Brazíliában próbálnák gyermeket örökbe fogadni. Tény ugyanakkor, hogy az érintett gyerekek többsége színes bőrű, a külföldiek viszont elsősorban fehér bőrűek után érdeklődnek. Ezt a körülményt ismerték fel a lelkiismeretien gyermekkereskedők, akik természetesen főleg a fehérek lakta vidékeken vetették ki hálójúkat. Carlos Cesario például Itajai kikötőváros környékén hozta létre ultramodern gyermekintézmény- hálózatát. A hatóságok becslése alapján mintegy hatvanan dolgoztak Cesariónak: sofőrök, orvosok, ápoló- és gondozója be, amely megakadályozhatja a csúcstalálkozó megtartását és a szovjet—amerikai fegyverzetkorlátozási megállapodásokat. Shultz amerikai külügyminiszter szerint a két ország nukleáris fegyvertárának csökkentése sikeresebben folyna, ha ezt a folyamatot, úgymond, nem vetné vissza az „oroszok felháborító tevékenysége”. A szovjet—amei ikai kapcsolatok javítása, a nemzetközi kapcsolatok egészségessé válása útjába nem először állítanak mesterséges akadályokat, csak nem szovjet, hanem amerikai részről — hangsúlyozta a szemleíró, s emlékeztetett azokra, akik Gary Powerst az U—2-es kémrepülőgéppel a Szovjetunió fölé küldték, s azokra, akik a dél-koreai utasszállító. gépet pusztulásra ítélték, s végül azokra akik líbiai városokat lőttek rakétákkal. A Daniloff-ügyben keltett lárma ennek a sornak a folytatása. A genfi csúcs után az Egyesült Államok megpróbálta azt kiprovokálni, hogy a Szovjetunió „csapja be maga mögött az ajtót”. A Szovjetuniónak azonban szilárdak az idegei, kitartó, tudatában van felelősségének, s megvalósítja elveit, határozottan folytatja az egész emberiség érdekeit szolgáló békepolitikáját — mutatóit rá végezetül a Pravda kommentátora. GORBACSOV VISSZATÉRT MOSZKVÁBA Szabadságát befejezve Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára szombaton visz- szatért Moszkvába. Szegény család — valahol Brazíliában nők, de még bírósági alkalmazottak és közjegyzőik ás. Ezenkívül az ügyvéd felbérelt asszonyokat, akik védőnőnék adták ki magukat. Feladatuk volt, hogy meggyőzzék a szegény és kilátástalan helyzetben lévő anyákat: adják csak át gyermeküket nyugodtan megőrzésre. hiszen ott jobb dolguk lesz ... A tizennyolc éves Rosd Jor- je engedett a rábeszélésnek: hathónapos terhes volt. amikor találkozott a Cesario- banda egyik felhajtó védőnőjével, aki tudta, hogy a leendő gyermek apja, egy tengerész, nyomtalanul eltűnt, faképnél hagyta a lányt Az orvosi ellátás f ejében Rost beleegyezett, hogy átadja a csecsemőt. Ígéretet is kapott: ha mégis meg akarja Kettős mérce Az Unidas fedőnevű hadgyakorlattal összefüggésben az Egyesült Államok kormánya látványos beismerésre kényszerül. A manővereken ugyanis az amerikai katonák chilei kollégáikkal működnek együtt — a dél-amerikai ország területén. Az egységre utaló elnevezés pedig az utolsó kétkedőket is meggyőzi arról: kik Washington igazi barátai a térségben. Miközben a Fehér Ház óvatosan kritizálgatja az emberi jogok chilei állapotát, folyamatosan küldi a gazdasági, katonai és hírszerzési segélyeket, ami nélkül Pinochet a hatalmat sem megragadni, sem megtartani nem tudta volna. A Reuter hír- ügynökség nem véletlenül nevezte a hetvenedik évében járó tábornokot „cégéres gazembernek”, hiszen a makacs diktátor immár semmitől sem riad vissza posztja megőrzéséért. Az ellene elkövetett merénylet után nyolcvanhat ellenzéki személyiséget tartóztattak le, sokukat rendkívül brutálisan bántalmazták. Mégis csak akkor vált kissé keményebbé a washingtoni állásfoglalások hangneme, amikor egy, az Egyesült Államokban élő chilei fiatalember is a rendőr- terror áldozatává vált. Az elevenen elégetett tinédzser ügye azonban lassan már feledésbe merül, s az Egyesült Államok kormánya ma már semmi kivetnivalót nem talál a közös hadgyakorlat lebonyolításában. Kettős mércét használnak Washingtonban és nem hagyják magukat befolyásolni a tényéktől. Csakhogy a tények makacsabbak a legkitartóbb diktárornál is: el- pusztíthatatlanok. Most éppen arról tanúskodnak, hogy a képmutató washingtoni politikusok bárkivel hajlandók szövetségre lépni, aki kész fellépni a haladó erők ellen. H. G. Merre visz a sors hajója? tartant kicsinyét, nem lesz semmi akadálya. Nem így történt. S bár nagyon szeretné, azóta sem látta viszont gyermekét. Erre nincs is sok esélye, hiszen a gyer- mekkufárok precízen dolgoztak. A jövendő szülőket a repülőtérről egyenesen a Ce- sario-birodalomhoz kísérték, ahol azök egy bizonyos időt a gyermekekkel tölthettek. A kiválasztás után kitöltötték a hivatalos papírokat, pecsét került az iratokra. Minden a lehető legtörvényesebbnek hatott. Mindössze egy szépséghibája volt a szerződéseknek, mégpedig az, hogy az okmányokat is illegálisan szerezték be a banda emberei. Most huzamosabb időre lakat alá kerültek a hihetetlenül jól szervezett bűnbanda tagjai* akik kihasználták, hogy sokan semmi pénzt sem sajnálva mindent megadnák, csak gyerekük legyen. Ám nem valószínű, hagy a lebukott gyermekkeresikedőknek nem altodnak követőik, hiszen a kallódó gyermekek száma és a szegénység okozta kényszerítő tényező ereje egyelőre nemigen mérséklődik Dél-Amerika legnagyobb államában. D. L. Nepáli ENSZ-katonák a franciák helyén A szegénység vámszedői Gyerekkereskedelem Brazíliában
