Somogyi Néplap, 1986. április (42. évfolyam, 76-101. szám)
1986-04-10 / 83. szám
AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAP]A XLII. évfolyam, 83. szám Ára: 1,80 Ft 1986. április 9., szerda Mihail Gorbacsov beszéde Togliattiban Á szovjet nép előtt történelmi feladat áll A Varsói Szerződés tagállamainak felhívása A Varsói Szerződés tagállamai felhívással fordultak az európai államokhoz, az Egyesült Államokhoz és Kanadához. A dokumentum — amelyet a VSZ-tagállamok nevében a Bolgár Népköztársaság Külügyminisztériuma juttatott el a címzettekhez, így hangzik: A Varsói Szerződés tagállamainak felhívása az európai államokhoz, az Amerikai Egyesült Államokhoz és Kanadához európai atomfegyvermentes övezetek létesítéséről A jelenlegi bonyolult nemzetközi helyzetben, amikor Európa népei, az egész emberiség számára teljes élességgel vetődik fel annak kérdése, hogy békében éljen vagy atomháború áldozatává váljék, a Varsói Szerződés tagállamai minden korábbinál határozottabb cselekvést, konkrét intézkedéseket tartanak szükségesnek a fegyverkezési verseny — mindenekelőtt nukleáris fegyverkezés — megfékezése, a világűrre történő ki- terjesztésének megakadályozása, a leszerelésre való áttérés, a nukleáris veszély felszámolása érdekében. Ezzel összefüggésben támogatják a Szovjetuniónak az ezredfordulóig szóló, a nukleáris és vegyifegyverek teljes és egyetemes felszámolását célzó programját, amely előirányozza a hagyományos fegyverzet és fegyveres erők csökkentését is. Meggyőződésünk, hogy a nukleáris leszerelés megvalósítása Európa és az egész bolygó népei számára biztonságos világ kialakításához vezetne. Rendkívül fontos kezdeti lépés lenne az európai földrész nukleáris fegyverektől való mentesítése, az európai biztonság erősítése céljából a Szovjetunió és az Egyesült Államok közepes hatótávolságú rakétáinak teljes felszámolása. A nukleáris fenyegetés elhárítására irányuló erőfeszítések sorába tartoznak az atamfegyvenmentes övezeteknek az európai földrész különböző térségeiben való létesítésére tett javaslatok, amelyekért a Varsói Szerződés tagállamai következetesen és szilárdan síkraszáll- nak. Megállapítják, hogy az atomfegyvermentes övezetek a világ néhány térségében már politikai realitássá váltak. Európában atomfegyver- mentes övezetek létrehozása napjainkban időszerűbb, mint korábban bármikor. Itt veszélyes méreteket öltött a fegyveres erők és fegyverzetek koncentrációja, magasabb a nukleáris szembenállás szintje, nagyobb a nukleáris háború véletlen- szerű kirobbanásának kockázata, mint máshol. A Varsói Szerződésben képviselt szövetséges államok meggyőződése szerint az európai atomfegyvermentes övezetek létrehozása erősítené az ilyen övezetekben résztvevő államok biztonságát, továbbá az európai és az egyetemes biztonságot, növelné a stabilitást és a kölcsönös bizalmat, hozzájárulna az enyhüléshez való visszatéréshez, a fegyveres erők és fegyverzetek csökkentéséhez, a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozását szolgáló rendszer erősítéséhez, az atomenergia békés célú felhasználásának kiterjesztéséhez. Az atomfegyver- mentes övezetek létesítése szorosan összefügg a jószomszédság, a kölcsönös megértés és együttműködés fejlesztésével. Száimos más európai állam kormánya ugyancsak síkra- szál'l azért, hogy Európa különböző térségeiben atomfegyvermentes övezetek létesüljenek. Támogatják ezt a gondolatot a parlamentek, a politikai pártok, a közvélemény széles rétegei. Az európai alomfegyvermen- tes övezetek létrehozása fontos bizalomerősítő intézkedési javaslatként merült fel a stockholmi konferencián, és más nemzetközi fórumokon is tárgyalnak erről. Ilyen övezetek kialakításának nagy jelentőséget tulajdonít az Egyesült Nemzetek Szervezete. A Varsói Szerződés tagállamai ellenzik, hogy növeljék a nukleáris fegyverzetet Európában vagy bárhol másutt a világon. Síkra- szállnak a nukleáris fegyverek további európai telepítésének megszüntetéséért, azok csökkentéséért, azért, hogy a földrészt teljesen mentesítsék a közepes ható- távolságú és taktikai atomfegyverektől egyaránt. Idevágó javaslataik továbbra is érvényesek. A Varsói Szerződés tagállamai abból indulnak ki, hogy nukleáris fegyverektől teljes mértékben mentes övezetek Európa különböző térségeiben való létesítésére vonatkozó javaslatok megvalósítása az adott térségek államainak politikai akaratától, közös döntésétől függ. Részükről további erőfeszítések szükségesek, és más államoknak is növelniük kell konstruktív hozzájárulásukat. Az atomfegyver- mentes övezetek létesítéséről szóló megállapodásoknak meg kell felelniük a nemzetközi jog általánosan elismert normáinak, megfelelő ellenőrzést kell biztosítaniuk, amely megbízhatóan szavatolja az ilyen övezetek nukleáris fegyverektől való tényleges mentességének fenntartását. (Folytatás a 2. oldalon) Mihail Gorbacsov, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára kedden találkozott a volgai autógyár dolgozóival, Togliatti város különböző dolgozó kollektíváinak képviselőivel. Mihail Gorbacsov ebből az alkalomból mondott beszédében a többi között hangsúlyozta: A mostani találkozó célja az SZKP XXVII. kongresz- szusáról megkezdett párbeszéd folytatása. Az SZKP és az egész szovjet nép előtt ugyanis most történelmi jelentőségű feladat áll — a gyakorlatba kell átültetni a kongresszus útmutatásait. Az SZKP XXVII. kongresszusán — folytatta — összegeztük az elmúlt 25 év eredményeit. Ez alatt az idő alatt minőségi változások mentek végbe a termelőerőkben, szociális és szellemi vonatkozásban. A Szovjetunió katonai-hadászati egyensúlyt hozott létre, és ezzel lényegesen korlátozta az imperialista erők lehetőségeit egy nukleáris háború k i r óbb a n tására. Mindazonáltal a hatalmas eredmények mellett az utóbbi években észrevehető lemaradás mutatkozott a gazdaság fejlődésében. Vonatkozik ez a munka ütemére és a termelékenységre, a hatékonysági mutatókra és a műszaki-tudományos haladás eredményeinek lassú átvételére. Lelassult az a lendület, amely a szovjet gazdaság egész korábbi fejlődését jellemezte. A gazdasági gondok — mutatott rá az SZKP KB főtitkára — éreztették hatásukat társadalmilag is, márpedig ez a legfontosabb terület, mivel itt valósulnak meg a szocializmusnak, mim társadalmi rendszernek legmagasabb rendű céljai, itt érvényesülnek legmagasabb rendű értékei, itt mutatkozik meg a legteljesebben a szocialista életmód emberséges és demokratikus jellege. A pártot és a népet aggodalommal töltötték el az elosztás területén mutatkozó kedvezőtlen folyamatok is. Ezek lényege, hogy egyen- lősdi mutatkozott a bérezésben, ami pedig ellentétes a szocializmus alapelvével: mindenkitől1 képességei szerint, mindenkinek munkája szerint. Egyesek jövedelme lényegesen magasabb volt, mint amennyit munkájukkal megérdemeltek. Márpedig ez tűrhetetlen a szocialista társadalomban, nemcsak gazdasági, hanem erkölcsi megfontolásokból is. Mind a párt, mind a nép egyre világosabban látta, hogy gyökeres fordulatra, előre mutató változásokra, erélyes tettekre van szükség. Éppen ez a helyzetfelismerés vezetett el azokhoz a következtetésekhez, amelyek az SZKP KB egy évvel ezelőtti, áprilisi ülésén kaptak hangot. Az igényesség, a bírálat és önbírálat, továbbá az égető problémák nyílt társadalmi vitájának légköre előkészítette a talajt a további elmélyült elemzéshez, a nyitásokhoz és olyan elvszerű döntésekhez, amelyek egyaránt jellemezték mind a kongresz- szust előkészítő időszakot, mind pedig a kongresszus egész munkáját. Mihail Gorbacsov a kongresszusi határozatok megvalósításából adódó változások méreteit érzékeltetve leszögezte: az elkövetkező 15 évben annyit kell termelni, mint amennyit a szovjet hatalom majd 70 éves fennállása alatt termelt. A társadalmi-műszaki fejlesztés terén a feladat a termelési potenciál megkétszerezése, a termelékenység két és félszeres növelése, hogy ezen az alapon lehessen magasabb szintre emelni a nép jólétét, a jelenleginél kétszerié :obb erő- fonás' irányaivá erre a területre. A szónok ezután kifejtette, hogy mindenekelőtt a munkastílus es munkamódszer, a gondolkodás és a szervezés átalakítására van szükség, Ugyanis, ha mi magunk nem változunk meg, akikor sem gazdaságunkat, sem társadalmi életünket nem tudjuk a párthatározatok szellemének megfelelően átalakítani. Ebben az esetben viszont nem birkózunk meg a kitűzött — méretüket és újszerűségüket tekintve példa nélkül álló — feladatokkal sem. — Nem szabad ragaszkodnunk a régihez, az idejét múlthoz, a megszokotthoz, a kényelmeshez. Abból kell kiindulni, hogy az új feladatok nem oldhatók meg a régi módszerekkel és a régi hozzáállással, A másik, hasonlóan fontos kiindulópont az, hogy az átalakításokat maguknak az embereknek az átalakításával kell kezdeni. Világosan meg kell különböztetni. ki az. aki valóban átalakul — még ha közben esetenként mulaszt, vagy melléfog is, de keresi az újat, a jobbat — és ki az, aki csak köpönyeget fordított, ám valójában mit sem változtatott korábbi gyakorlatán. Most már nem elég szóbeli nyilatkozatokat tenni a párt terveinek támogatásáról. Gyakorlati tettekre van szükség, és másképpen kell dolgoznunk, mint eddig tettük — húzta alá Gorbacsov. Az SZKP KB főtitkára kiemelte az irányítási és a gazdálkodási módszerek gyökeres reformjának végrehajtásával összefüggő kérdések fontosságát, kitért az Uralmas kollektívája által elért eredményekre, a meglévő hiányosságokra, majd kijelentette: a gépgyártásban és más ágazatokban fellelhető negatív irányzatok azzal függenek össze, hogy nem mindenhol törekednek a legkorszerűbb technika meghonosítására, hanem gyakran megelégednek a már meglévő gépek apró-cseprő javítgatásával. A szocializmus fölényének nemcsak a politikai rendszerben, hanem a gazdasági eredményekben, az élenjáró technológiában és a kiváló minőségek előállításában is meg kell mutatkoznia. A hiányosságok éles bírálatának célja — mondotta a szónok — nem az, hogy lekicsinyeljük a gépgyártásban, a könnyűiparban, a rádióelektronikában és más területen elért hatalmas eredményeket. Most másról van szó: minden, amit az országban állítunk elő, az eddiginél magasabb színvonalat kell, hogy képviseljen. Egyelőre azonban ez nem így történik. A háztartási gépek esetében például megférnek egymás mellett az eredmények és az elmaradottság is. Kitűnő hűtőszekrények, mosógépek, tv- és rádióberendezések vannak, de ezek a berendezésfajták nem mindig működnek megbízhatóan, nem gazdaságos az energiafogyasztásuk, és nagy az anyagigényességük. A szakemberek kiszámították: a háztartási gépek korszerűsítése lehetővé tenné, hogy a Szovjetunióban évente több mint 20 milliárd kilowattórát takarítsanak meg. Ez majdnem kétszer annyi, mint a volgai Lenin vízierőmű éves termelése. íme, ezt jelenti a minőség. Ezért mondható, hogy a gyenge minőség a pazarlás legveszélyesebb formája. (Folytatás a 2. oldalon.) Kedvez az idő a borsó kelésének A jövő héten vetik a kukoricát Második hete hangos a határ, tizenharmadik napja dolgozhatnak a gazdaságokban az őszi szántások el- rmunkálásán, szórhatják a műtrágyát, vegyszerezhet- nek, vethetnek. A MÉM Repülőgépes Növényvédő Szolgálatának kaposvári bázisán elmondták, hogy már januárban felszálltak repülőgépeik és helikoptereik, de egyhónapos kényszerszünetet kellett tartaniuk. Területükön, amely egyaránt érinti Somogyot, Baranyát, Tolnát és Bács- Kiskun megyét, huszonöt gép dolgozik. Rövidesen befejezhetik a tavaszi műtrágyázást, mert a téeszekben és az állami gazdaságokban dolgoztak a földi gépek is. Az idén kevesebb megrendelést kaptak, mint korábban, mert a gazdaságok költségesnek tartják a légi növényvédelmet. Rákóczi Jenőtől, a ber- zencei termelőszövetkezet elnökétől arról hallottunk, hogy április elsején kezdhették .meg a tavaszi munkákat, s azóta ünnepnapokon és hétvégeken is dolgoznak. Sürget az őszi szántás lezárása, akárcsak a zab vetése, amivel még a héten végeznek, hiszen a tervezett 656 hektárból 602 hektárra már kikerült a mag. Holnap látnak a nagy munkához, a burgonya vetéséhez. Száznégy hektáron szeretnék elültetni. Most készítik elő a télire elraktározott, exportra és a hazai boltokba szánt krumpli szállítását is. A Nagyatádi Konzervgyár egyik legnagyobb zöldborsótermesztője a kaposmérői termelőszövetkezet. Az idén tizenhét fajtát vetnek háromszáz hektáron. Kétszázötvenen már elvetették, öt- venen pedig azért végzik a jövő héten, hogy folyamatos legyen az érés. A nedves talaj, a meleg idő kedvez a kelésnek, néhány nap múlva már kibújhatnak a hajtások. Ha ilyen marad az időjárás, akkor a jövő héten már a kukoricát is vethetik. Az őszi vetésű gabona felének gyomirtásával végeztek, s jól haladnak az őszi mélyszántás elmunká- lásával. A Balatonboglári Mező- gazdasági Kombinátból Hegedűs Lajos főkertész arról addtt hírt, hogy az ezerkétszáz hektáros szőlő metszését már befejezték, túl vannak a kötözés negyedén, s egy-két hét múlva hozzáláthatnak a tervezett hatvanhektáros telepítéshez. E munkákon hatszáz dolgozójuk serénykedik. A gyümölcsösökben is bőven akad teendő. A Kutast Állami Gazaság négyszáz- húsz hektáros kertjében már befejeződött a lemosó permetezés, de még néhány napig akad metszeni való. N. J.
