Somogyi Néplap, 1985. december (41. évfolyam, 282-306. szám)
1985-12-05 / 285. szám
2 Somogyi Néplap 1985. december 5., csütörtök Részvétnyilvánítás az NDK nagykövetségén EGK-csúcs Brüsszelben Kompromisszumos megoldás Vétókorlátozás az EGK-ban Heinz Hoffmann hadsereg- tábornokinak, a Német Szocialista Egységpárt KB Politikai Bizottsága tagjának, a Német Demokratikus Köztársaság nemzetvédelmi minisztere elhunyta alkalmából szerdán magyar párt- és állami vezetők keresték fel az NDK budapesti nagykövetségét. Az MSZMP Központi Bizottsága és a kormány nevében Horváth István, a Központi Bizottság titkára, Czi- nege Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese és Varga Péter, az MSZMP KB közigazgatási és adminisztratív osztályának vezetője, a Központi Bizottság tagjai fejezték ki részvétüket Karl- Heinz Lugenheim nagykövet- nék. A Honvédelmi Minisztérium nevében MóroCz Lajos altábornagy, államtitkár, Kárpáti Ferenc altábornagy, miniszterhelyettes, Györgyi Béla vezérőrnagy, az MSZMP néphadsereg! bizottságának első titkára, Reményi Gyula altábornagy, a Magyar Néphadsereg vezérkari főnökének első helyettese, a Külügyminisztérium nevében Nagy Gábor miniszterhelyettes nyilvánította részvétét. Luxembourgban befejeződött a Közös Piac tagállamainak csúcstalálkozója. A képen: az első sorban állam- és kormányfők, mögöttük pedig a külügyminiszterek láthatók. Jaruzelski—Mitterrand- találkozó Párizsban Magánjellegűnek minősítették Villámlátogatás keretében Mitterrand elnökkel tárgyalt Woj- ciech Jaruzelski lengyel államfő. (TELEFOTO: MTI—KS) Francois Mitterrand fran- éia köztársasági elnök szerda délelőtt az Elysée palotában egy óna húszperces megbeszélést tartótitWojciech Ja- ruzelskivel, a lengyel államtanács elnökével. A találkozót lengyel részről magánjellegűinek minősítették. Jaruzelski az Elysée palotából távozóban úgy nyilatkozott az újságíróknak, hogy Mitterrand elnökkel való megbeszélése igen hasznos és őszinte volt. „Természéte- sen számos dolgot megvitattunk. Egyetértettünk abban, hogy erősíteni kell Franciaország és Lengyelország kapcsolatait népeink, az európai és a világbéke javára.” A lengyel elnök ezután tisztelgett a Franciaország felszabadításáért elesett lengyel hősök emlékműve előtt. A francia jobboldal szerdán is folytatta zajos kampányát Jaruzelski párizsi látogatása ellen. A centrista unió pántcsoportijánalk vezetője tiltakozó nyilatkozatot olvasott fel. Pár száz személy — köztük lengyel emigránsok — tüntetést rendezett a lengyel nagykövetség előtt. FÖLDSÁV HELYETT BETONON Sikeresen földet ért az Atlantis Kedden — közép-európai idő szerint este fél 11 óra után — sikeresen leszállt a California! Edwards légitámaszponton az Atlantis amerikai űrrepülőgép. A leszállást módosítani kellett az eredeti tervhez képest, mivel az általában leszálló- pályaként használt kemény talajú földsáv az esőzések következtében felázott, ezért az űrrepülő a beton kifutópályán ért földet. Korábban éppen azért választották a talajsávot, mert a betonpályán az űrrepülőgépeknek fékezési problémái voltak. A héttagú személyzet az út során három hírközlési mesterséges holdat indított útnak, és két tagja két alkalommal fémszerkezetek összeállításával kísérletezett igen eredményesen a világűrben. A személyzet tagja volt az első mexikói űrhajós is, a három műhold közül az egyik Mexikó hírközlését szolgálja majd. A nyugat-európai közösség csúcsértekezletén szerdára virradóra kompromisszumos megoldás született a napirend mindhárom témájában. A pénzügyi egységet Illetően a közösség alapokmányát képező 1957-es római saerzőídés bevezetőjét kiegészítették azzal, hogy a továbbiakban figyelembe veszik a „nyugat-európai pénzügyi rendszer” (EMS) és a közösség elszámolási egysége, az ECU eredményeit. A résztvevők kijelentették, hogy országaik között az áru- és személyforgalmat, a munkaerő- és tőkeáramlást 1992-ig szabaddá teszik. A konkrét intézkedéseket mindkét területen a tagországok egyhangú egyetértéssel hozzák meg. Az Európai Parlament jogköre a belső áruforgalom és a műszaki fejlesztés kérdéseiben hozott döntéséknél bővül. A résztvevők elvi hozzájárulásukat adták áhhoz az egyezménytervezethez, amely a közöspiaci országok politikái együttműködésére vonatkozik — ennek értelmében a tagországok „arra törekszenek, hogy közösen dol- gozzanák ki és valósítsanak meg egy (nyugat)európai külpolitikát”. Az egyezménytervezet kidolgozását a következő külügyminiszteri találkozóra hagyták. McFarlane lemondott Reagan elnök szerdán megerősítette, hogy nemzet- biztonsági tanácsadója, Robert McFarlane lemondott rnegbí Hatásáról. Az elnök újságírók kérdésére nem nyilatkozott részletesen erről, csupán azt mondotta, hogy McFarlane „visszavonul”. Várható, hogy a Fehér Ház rövidesen hivatalos közlés formájában is megerősíti a tamácsaidó távozását. Bár McFarlane utódlásával kapcsolatban már számos találgatás látott napvi'h got, szerdán fehérházi körökben azt jelezték, hogy a nemzetbiztonsági tanácsadó tisztére valószínűleg az eddigi első helyettest, John Poindexter tengernagyot nevezik majd ki. Ezt a hírt azonban hivatalosan nem erősítették meg. ÁÁSZ — külügyminiszteri értekezlet A Contadora-csoport folytatja erőfeszítéseit Az Amerikai Államok Szervezetének XIV., a kolumbiai Cartagenában folyó rendkívüli tanácskozásán a résztvevők kedden behatóan foglalkoztak a közép-amerikai válsággal és azzal a kolumbiai javaslattal, amely a szervezet egyetemességére hivatkozva síkra száll azért, hogy a földrész valamennyi országa tagja lehessen az AÁSZ-naik. Bernardo Sepulveda mexikói külügyminiszter felszólalásában kifejtette, hogy a Contadora-csoport a jövőben is folytatja erőfeszítéseit a közép-amerikai konfliktus tárgyalásos megoldása reményében. Ennek elérése azonban — tette hozzá — csak akkor lehetséges, ha a közvetlenül érintett és a térség életére döntő befolyást gyakorló országok politikai készséget mutatnak és engedményeket tesznek a békés rendezés érdekében. Alejandro Bendana, a ni- caraguai külügyminisztérium főtitkára kifejtette, hogy Washington nyíltan megsérti az AÁSZ alapelveit és a nicaraguai kormány megdöntésére törekszik. Az amerikai küldöttség tagjai megnyilatkozásaikban továbbra is támadják a nicaraguai kormányzatot. George Shultz külügyminiszter, a kolumbiai javaslatra reagálva sajtóértekezletén szót ejtett Kuba és az AÁSZ kapcsolatairól is. (A szigetországot Washington nyomására 1962-ben zárták ki a szervezetből.) Shultz emlékeztetett erre a döntésre és hangsúlyozta, hogy Kubát „különutas magatartása” miatt közösítették ki az AÁSZ-ból. Fidel Castro kubai államfő egy nemrég tett nyilatkozatában rámu - tatott: országa abban az esetben venné fontolóra csatlakozását a szervezethez, ha az a latin-amerikai és karibi országok számára olyan eszközzé válna, amely elősegíti fellépésüket az Egyesüt Államokkal szemben. Kedivezőitlen előjelek és sdk terméketlen Vita Után a nyugat-európai közösség kormányfőinek sikerült végül elvi egyetértésre jutniuk luxemburgi csúcsértekezletükön, hogy a jövőben nem kell minden döntéshez egyhangú egyetértés. Tető alá hozták a 28 éve született római szerződés — a közösség alapokmánya — első reformját. Utolsó pillanatban történt ez: január 1 -tői Spanyolország és Portugália is a közösség tagja, s a tizenkét tagúra bővült közösségben a vétók buktatóit állandóan kerülgetni kényszerülő jelenlegi döntéshozó mechanizmus várhatóan végképp csődöt mondoitt volna. Az egyelőre elvi (s a nemzeti parlamentek jóváhagyására váró) megállapodás kiterjeszti a közösség illetékességét új területekre: pénzügyi együttműködés, műszaki fejlesztés, környezetivédelem. Kimondja: 1992- ig megvalósítják a teljes piacegységesítést, tehát lebontanak minden akadályt a belső áru- és tőkemozgások előtt, s ehhez bizonyos esetekben minősített többséggel hozzák meg a szükséges döntésekét, korlátozva a jelenleg sainte mindenre kiterjedő vétójogot. Növelik — bár inkább csak jelképesen — a nyugat-európai parlament hatáskörét, s végül intézményesítik a külpolitikai egyeztetések eddig kialakult és működő gyakorlatát. A reform több, mint amit ellenzői (Nagy-Bnitannia. Dánia és Görögország) az előkészítő tanácskozáson elfogadni hajlandónak mutatkoznak, kevesebb, mint amit legfőbb szorgalmazói (Olaszország és a Benelux államok) szerettek volna. így sem végleges: Olaszország es Dánia fenntartással járult csak hozzá, és a nemzeti felségjogokat féltőn oltalmazó brit parliament hozzájárulása sem vehető biatosra. A „maximalisták” a vétó teljes eltörlését tűzték ki célul. Nem is alaptalanul. Kevesen tudják, de a római szerződés eredetileg többségi döntés eket irt elő a miniszteri tanácsiban, s ez csak később, 1966-ban, de Gaulle elnök híres „kivonulása” nyomán módosult az úgynevezett „luxemburgi kompromisszummal” úgy, hogy a tagországok vétóval élhetnek bármely javaslattal szemben, ha azt magúik számára „létfontosságú kérdésnek” minősítik. Azóta a többségi szaGYORSLIS Nyereményjegyzék az 1985. december 3-án megtartott november tiavi lottó jutalomsorsolásról, melyen a 46. heti szelvények vettek részt. A nyereményjegyzékben az alábbi rövidítéseket használtuk: A Vásárlási utalv. (2000 Ft) B Skoda 120 GLS tip. személygépkocsira szóló utalvány C Dacia 1310 tip. személygépkocsira szóló utalvány D Polski Fiat 126 tip. személygépkocsira szóló utalvány E Trabant Lim. Spec. tip. személygépkocsira szóló utalvány F Grundig 8635 tip. színes tv (60 000 Ft) G Phillips HP 3127 tip. solári- um (35 000 Ft) H Sanyo C30 tip. rádió-magnó (31 OOfl Ft) I JVC PC—70 tip. rádió-magnó (29 000 Ft) J Creatvision video-játék (16 095 Ft) 2 324 800 k 2 600 794 V 2 913 2 332 063 u 2 608 057 m 2 934 2 339 326 'X' 2 622 583 w 2 942 2 346 589 * 2 629 846 m 2 978 2 368 378 m 2 637 109 V 2 985 2 375 641 t 2 651 635 X 75 107 2 390 167 o 2 666 161 t 75 114 2 411 956 q 2 673 424 o 75 121 2 433 745 X 2 687 950 V 75 129 2 448 271 fu 2 695 213 o 75 143 2 455 534 V 2 702 476 w 75 150 2 470 060 1 2 709 739 q 75 158 2 477 323 X 2 717 002 X 75 172 2 484 586 u 2 731 528 s 75 179 2 491 849 1 2 746 054 X 75 187 2 499 112 X 2 753 317 q 75 194 2 506 375 n 2 775 106 s 75 201 2 513 638 m 2 789 632 m 75 216 2 520 901 X 2 796 895 u 75 223 2 535 427 q 2 804 158 p 75 230 2 542 6911 b 2 840 473 X 75 238 2 549 95.1 l 2 847 736 p 75 245 2 571 742 u 2 891 314 s 75 259 2 579 005 t 2 898 577 p 75 267 2 593 531 V 2 905 840 u 75 274 vazással feldöntött kérdések száma igen-égen csekély. A vitákat az egyhangú egyetértés eléréséig folytatják, ami sók esetben azt jelenti, a végtelenségig. A Visszatérés a szerződés eredeti előírásához a britek és dánok makacs ellenállásán megbukott. Margaret Thatcher azonban váratlan rugalmasságról tett tanúságot, amikor azt ajánlotta: „Írjuk körül pontosan, mi számít valóban létfontosságúnak, mi nem, és máris szűkül a vétójog alkalmazási köre, gyorsul a döntéshozatal, miközben mindenki megőrizheti nemzeti felségjogait.” A szabad áru-, szolgáltatás- és tőkeforgalom sem új dolog, ezt is a római szerződés írta még elő. Mára azonban kiderült: a belső vámhatárok lebontása után szabványok, egészségügyig környezetvédelmi előírások, adó- és pénzügyi szabályok tömkelegé támaszt a vámhatárokkal egyenértékű akadályokat a tagországok között, s ezért a határellenőrzések is megmaradtak. Mindezt el kell törölni 1992 végéig — határozták most el. Az egységesítést minden esetben minősített többséggel döntik majd el, méghozzá az érvényben levő legszigorúbb nemzeti előíráshoz igazítva a többit. így lehetett csak leszerelni, például a hiperszi- gorú szigetországi egészség- ügyi előírásokhoz ragaszkodó London ellenállását, vagy a .környezetük tisztaságát óvó dánokét. A miinősített többséghez különböző súlyú a nagyobb és kisebb tagországok szavazata. Két nagy tagállam, vagy egy nagy és két kisebb tagország együtt blokkolhat egy-egy készülő döntést; kisebb tagországok egyedül, vagy egy a négy nagy (NSZK, Franciaország, Olaszország, Nagy-iBritania) közül nem támaszthat azonban a jövőben akadályt e területen. Nem így azonban a személyforgalomba vonatkozó szabályók és az adókulcsok egységesítése terén; itt a jövőben is csak egyhangúság esetén születhet közösségi jogszabály. A legnagyobb lökést a pi- aoegységesítéshez talán mégsem ez, hanem az egységes pénz bevezetése jelentené, erről azonban csak távlati célként sikerült megállapodni. Magyar Péter TA K Színes tv videó-magnóval (106 500 Ft) L Hang-fény utalv (50 000 Ft) M Szerencse-utalv. (40 000 Ft) N Otthon lakberendezési utalv. (30 000 JTt) O Iparcikk-utalv. (25 000 Ft) P DYRAS STR—S 777 tip. rádió-magnó 1(20 000 Ft) Q Zenesarok-utalv. (20 000 Ft) R Vásárlási utalv. (20 000 Ft) S Vásárlási utaiv. (10 000 Ft) T Vásárlási utalv. (9000 Ft) U Vásárlási utalv. (7000 Ft) V Vásárlási utalv. (5000 Ft) W Vásárlási utalv. (4000 Ft) X Vásárlási utalv. (3000 Ft) A nyertes szelvényeket 1985. december 25-ig kell a Totó-Lottó kirendeltségek, az OTP-fiókok, vagy posta útján a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság címére (1875 Budapest V., Münnich Ferenc u. J5.) éljuttatni. 103 q 75 281 635 r 75 586 681 s 892 t 75 296 161 t 79 000 291 u 155 W 75 310 687 r 79 014 817 u 470 S 75 332 476 m 79 022 080 o 733 r 75 339 739 YV 79 029 343 k 323 u 75 347 002 s 79 072 921 t 586 1 75 354 265 X 79 087 447 V 849 P 7T, 361 528 X 79 094 710 t 112 V 75 390 580 n 79 109 236 r 638 m 75 397 843 u 79 131 025 X 901 t 75 412 369 P 79 145 551 s 164 V 75 434 158 V 79 189 129 u 690 V 75 441 421 V 79 196 392 X 953 w 75 448 684 q 79 203 655 I 216 o 75 455 947 X 79 225 444 u 479 w 75 484 999 m 79 232 707 W 742 YV 75 506 788 m 79 247 233 O 268 X 75 521 314 YV 79 254 496 W 631 m 75 528 577 t 79 261 759 p 794 r 75 535 840 P 79 269 022 u 057 320 V X 75 75 550 557 366 629 m u 79 283 548 V 846 l 75 564 892 u 79 298 074 P 109 p 75 572 155 u 79 312 600 n 372 s 75 579 418 o 79 319 863 m