Somogyi Néplap, 1985. december (41. évfolyam, 282-306. szám)
1985-12-31 / 306. szám
4 Somogyi Néplap 1985. december 31., kedd Egy emberre ezernél több ekevas Sorsfordítás — akarattal A TITKÁR KOMOLYAN GONDOLJA... Munka az ünnepek között A zamárdi Magyar Tenger Termelőszövetkezet ba- latonendrédi üzemében készült ekevasakkal az ország minden részében szántanak a traktorok. Amikor a karácsonyi ünnepeket követő első munkanapon a tágas üzemcsarnokban folyó munkát néztük — nem sokkal előttünk a nagyberényi téesztőd jártak ott és tíznél több ekevasat vittek magukkal —, és a forgalomról szóló tájékoztatást hallottuk Borsodi Ottó elnöktől, az volt az érzésem: ez az év, melytől most búcsúzunk, kétszeresen is az endrédi üzem malmára hajtotta a vizet. Először azért, mert az őszi vetéseket előkészítő szántások idején a száraz, keményre szikkadt föld valósággal ,,ette” az ekevasat, alig győzték élezni-cse- rélni, s megállásra nem maradt idő, mert a naptár sürgette a magágykészítést. Másodszor meg itt volt ez a hosszú ősz, sőt az eddig eltelt tél is módot adott rá. hogy minél nagyobb területet fölszántsanak a gazdaságok a tavasziak alá, az eke ugyanis mindeddig nem fagyott ki a földből, szapora ütemben haladhatott a mélyszántás, hogy minél kevesebb „adósság” terhelje az 1986-os esztendőt. — Vasainkra megvolt a kereslet, nem panaszkodhattunk, s most már arra is törekedtünk, hogy a változatlanul jó minőség mellett a küllemre is többet adjunk: esztétikailag szebb termékeket adtunk ki az endrédi üzemből — hallottuk a szövetkezet elnökétől. — Biztos, megbízható partnereinktől elegendő mennyiségű és jó alapanyagot kaptunk, s a két műszakban dolgozó mindössze tizenkét ember keze nyomán ebben az évTúl teljesítette A Bábolnai Mezőgazdasági Kombinát túlteljesítette ez évi exporttervét. A gazdaság Agrária Külkereskedelmi Irodája szocialista országokba az év elején kötött szerződéseiknek megfelelően 33 millió rubel értékű árut exportált, a dollárelszámolású piacokon pedig az eredetileg tervezett 24 millió helyett 30 millió dollár értékű árut adtak el. A nemzetközi baromfipiacon a korábbi mélypontot mérsékelt fellendülés váltotta fel, s ezt a kedvezőbb helyzetet tudta kiaknázni a bábolnai kombinát. Változatlanul a szovjet export a meghatározó a bábolben 13 ezer ekevasat adtunk el, ötezerrel többet, mint 1984-ben. Anyagilag is megtaláltuk a számításunkat az ágazatban: pótolta az alap- tevékenységben mutatkozó kieséseket és végső soron az egész gazdaság stabilitását erősítő nyereséghez jutottunk az ekevas készítő üzemünkből ... IH, Lajta, MTZ-vel vontatott és az idén már az NDKiból importált új ekékre is készítettek Endréden ekevasakat. Ahogyan az üzem indulásakor, most is rugalmasan alkalmazkodtak a gazdaságok és a forgalmazó cégek igényeihez, az említett négy eketípushoz való vasak gyártását most már szerződésekkel is megalapozzák. Az IH-vasakból fogy a legtöbb; a Lajtákhoz szükséges vasakból is több elkelne, ha a minősége már eleve nem garantálná a hoszabb élettartamot, így ebből a kevesebb is elegendő a gazdaságoknak. — Legnagyobb vevőnk a szolnoki székhelyű ÉLMnai kombinát külkereskedelmében. Az idén fejezték be az Azerbajdzsánban épülő baromfigyárhoz szükséges istállók elszállítását, összesen 168, egyenként 1100 négyzetméter alapterületű könnyű- szerkezetes alumíniumépületet gyártottak és küldtek el a helyszínre, ahol bábolnai szakemberek irányítják az építkezést, vezetik a szerelési munkálatokat. Az üzemépületeket folyamatosan adják át; az első, több istállót magába foglaló egységben már egy évvel ezelőtt megkezdődött a baromfihizlalás. Jövőre fejezik be az összes istálló betelepítését naposSZOLG, pontosabban a cég dunántúli kirendeltsége, melynek Kaposváron van a központja. Velük az idén alakult ki és erősödött meg a kapcsolatunk. Partnereink az ország különböző részén működő mezőgazdasági termelőeszközkereskedelmi vállalatok is, s így az Agroke- rek közvetítésével több száz kilométerre is eljut az endrédi ekevas. A környező gazdaságok „házhoz jönnek” az áruért, az ő igényeiket közvetlenül elégítjük ki. Helyes döntésnek bizonyult az üzem létrehozása — ezt igazolja az idei óv 'is. Ezekre a tapasztalatokra építenek, amikor az ekevas- gyártás továbbfejlesztését, a munkáik korszerűsítését tervezik: a jövő év elején például nagyteljesítményű marógéphez jutnak a Tszker jóvoltából. Mindezek révén az ágazat még nagyobb súllyal kerülhet mérlegre a szövetkezet összgazdálkodá - sában. csibékkel, és 1987-től teljes kapacitással dolgozik az évenként 10,6 millió hizlalt baromfi, és jelentős mennyiségű tenyészamyag kibocsátására alkalmas bábolnai rendszerű azerbajdzsán! gyár. Az istállókon kívül a szerződéseknek megfelelően 36 millió broiler naposcsibét is szállítottak Bábolnáról a Szovjetunióba. 'Csehszlovákiában az idén 32 000 hektáron termesztettek bábolnai módszerrel kukoricát, s az ehhez szükséges vetőmagot, vegyszert és gépeket exportálták és gondoskodtak a szlovák szakemberék képzéséről. Ottó Erzsébetet két hónapja ismerem, pedig mér 17 éve dolgozik a megyei tanácson. Mielőtt igent mondott volna erre a szinte misszionáriusi állásra, az ipari osztály elismert, megbecsült dolgozója volt. Bújjon ki a szög a zsákból: ez év szeptemberétől ő lett a megyei alkoholizmus elleni bizottság függetlenített titkára Akkor két hónapja Nagyatádon a döntéséről kérdeztem. Korai még erről beszélni, tért ki a válaszadás alól. Egyrészt megértettem; az alkoholizmus elleni küzdelem fontossága miatt nem alkart elhamarkodott kijelentéseket tenni. Másrészt azonban ugyanez azt követelte volna igenis itt minden eredmény jelentős, hát számoljunk be róla. A megyei bizottsági titkár léte is mérföldkő az alkoholizmus elleni harcban. Később ő hívott feL — Jöjjön el a Horizont 'klubba, beszélgessünk ott A gyógyult alkoholisták jól ismerik azokat a problémákat, amelyek ezután az én munkámat jelentik. Ott őszintébb képet kaphat a feladataimról. .. A Latinca művelődési ház pontásnője mosolyog: — Az ailkoholista ellenes klub? Az emeleten van. Közben látom, amint az arcán a gondolat formálódik. — Milyen jó arcú fiatalember, vajon miért kellett néki inni . ..? A klub vezetője, Baranyai Elek ugyanabban a cipőben jár, mint Ottó Erzsébet. Év közben kapta a feladatot, azóta rendszeresen találkoznak a 'klubtagok. A kis csapat lassan közösséggé ková- csolödik. A legnagyobb nehézség a létszám. öten-hatam járnak ide rendszeresen. A klübvezető sorolja az okokat — a «gyógyult alkoholistáknak mind a mai napig szé- gyanérzetük van, ezt rettenetesen nehéz levetkőzni. Szívesebben illeszkednének be olyan közösségbe, amely ■nem ismeri előéletüket. Nehéz az időt egyeztetni, sokan vannak bejárók a kezelitek közül, őnekik az esti találfco- zás nem felel meg. A klühtagok is bekapcsolódnak a beszélgetésibe. Jó lenne egy igazi klub. A Latinca nagy .termében elveszik ez a kis csapat Olyan kellene, amiben barkácsolnának ők rendezhetnék be, s bármikor bejöhetnének, ha emberi szóra vágynak. Egyszerű szavaik nyomán bizonyosodott be újra: a gyógyulás útjára lépés föltétele a meggyőző emberség, a kényszer nélküli lehetőségadás. A klubtagok maguk mesélték el, mennyire népszerű volt a vetélkedő, Mozsgái doktor — áki most is ott volt — egészségügyi előadása, a diaporámás útibeszá- rnaló, a pécsi kirándulás, s az itteni mozira is eljöttek néhányan. önmaguk előtt is nyilvánvaló a legégetőbb gondjuk, a magányosság. Csak Kaposváron több mint ezer ember súlyos szenvedélye az alkohol. Hogyan lehetne őket meggyőzni a klub sorsfordító erejéről? Ottó Erzsébet ezen az estén szenvedélyesen beszélt. Elmesélte a zalai és a tolnai tapasztalatait, azt, hogy amíg megyénkben összesen 28 ággyal működik alkohoiel- vonó 'kezelés, amott mindkét megyében eléri a háromszázat Hogy például a zalai klubban ötven-hatvan ember találkozik rendszeresen. Karácsonyi ünnepségük volc és szilveszteri báljuk is desz — természetesen üdítők mellett. Örömmel hallották a klübtagok a pizsamás klub gondolatát Amrél van szó, hogy az alkoholbetegek már a kórházi 'kezelés idején is közös rendezvényéket tartanaik, .beszélgetnek, egymásban megerősítik a gyógyulás reményét A klubest után másnap folytattuk a beszélgetést Ottó Erzsébettel. Beszámolt arról az elképzelésről, hogy 1986-ban valamennyi somogyi városban és nagyközségben — az országos gyakorlathoz hasonlóan — létrehozzák az alkoholellenes bizottságokat. Jó példaként említette a decemberi siófoki munkaprogram-egyeztetést is, ahol a Mahiart leányvállalata vezetőinek érdekes beszámolóját érdemes fontolóra venni. Néhány éve még harminc fegyelmit osztottak 'ki italozás miatt a balatoni matrózoknak és más beosztású dolgozóiknak. TaAki az óév utolsó kaposvári piacán malachoz jutott, túlzás nélkül elmondhatta, hogy malaca van. Egy 600 forintra tartott szemrevaló példányon két vásárló osztozott, sokan azonban hiába keresték a malachúst. A városban is alig láttunk malacot, volt azonban több olyan zöldségár, amit a vásárlók méltán minősítették disznóságnak. Míg például a piacon a Zöldért 96 forintért mérte a sampinyont, néhány kiskereskedő 110-ért adta. A Május 1. utcában működő maszek a 8 forintos piacinál kettővel adta drágábban a fejeskáposztát, hattal a mutatósaibb almát. Utóbbi a piacon csak 18—20 forintba került. Aggasztóan drágul a dió- bél. Mér a hivatalos ár is 170 forint; volt azonban, ahol 180-ért mérték. ií, forintos főzőhagymából és a 16-ra tartóit lila csemegéből jó az ellát.»*, a disznóvágások havára felszökött azonban a fokhagyma ára. 110-ért kínálták. valy mindössze kettőt. Az ok: az ittasságért komoly pénzbüntetés jár, és kilátásba helyezték az elbocsátásit isi. A vállalat dolgozói egyetértettek a munkafegyelem szigorításával. — Ezért feladatunk, hogy befolyásoló uk a szeszesitalfogyasztási szokásokat, az egészséges, józan életvitel és életfelfogás érdekében. E feladat több csatornán valósulhat meg. A család, az iskola, a munkahely szerepe döntő. A megelőzésiben a gazdasági egységek vezetőire jelentős feladat hárul... A titkár vesszőparipája a megelőzés. Adjunk programokat a fiataloknak, legyenek példaképeik. Több elképzelés is van a jövő évre. A rajzversenytől az elbeszélés-pályázatig, a filmviták- tól a találkozóikig tart a mozgósítás skálája. Ottó Erzsébet lendülete, derűlátása reméljük, tartós lasz. Hogy magéval ragadó, azt este, a legapróbb példából is érezhettük. Mielőtt ugyanis a klubtagok szede- lőzfcödini kezdték volna, egyikük halászlére hívta meg az egész társaságot balatoni villájába. Másikuk pedig a következő szilveszteri bál gondolatát egyengette. — Mond ja — fordult a megyei titkárihoz —, ha meghívnánk, táncolna velünk? — Természetesen — felelCsak magánárusokrál fordult elő primőr, komolytalan áron. Egy, a vevőrevá- rásban megfonnyadt fejes salátáért 15 forintot próbáltak kizsarolni. Paradicsomot kilónként 80-ért láttunk. Hasonlóan túlzásnak látszott a petrezselyem csokronként 4-ért. Bőven van savanyított káposzta, így ennek végre 16 forintra mérséklődött az ára. A télies cikkek ára is dermesztő volt. 70-ért kapható szárazbab, 73-ért lencse. A mák kilója 80 forint. Az almán kívül kevés jóval kecsegtetett a gyümölcspiac. 20—26 forintot kértek az alig fölismerhető körtéért, 55 forint az aszalt szilva. Szilveszter előtt alig-alig keresték a baromfit, így egy jobb formát mutató pucolt csirkét most már 100 forintért is megkaphattunk. Egy hí ’< f kacsa 350 forintért talált vevőt. A Zöldértnél 3,20 a tojás, a termelőknél 3,60—4 forint. B. F. H. F. exporttervét Bábolna Piaci körkép MALACSÁGOK, DISZNÓSÁGOK Széllovas-vitorla Kányáról Széllovas-vitorla gyártását 'kezdték meg a kányái tsz varrodájában. Több mint , húsz nő dolgozik itt új, korszerű gépekkel és technológiával. A világos üzemcsarnok munkaasztalain színes poliészter alapanyagú terméket szabnak. Király Gáborné mondja: — Négy órában az adminisztrációs teendőket látom el, négy órában pedig az elkészített termékek meózá- sa a feladatom. — Eddig csaknem három és félezer vitorlaárboc zsákot készítettek itt — mondja Puha Jenő betanító. — Az idén közel 5 ezer darabot •gyártottunk. Varga István, a taibi 'kempingcikk gyár igazgatója már a jövő nyárra készül. — A KSH TRading osztrák cég részére áprilisig 600 ezer schilling értékben 15 ezer széllovasvitorla árboczsákot készít bérmunkában a kányái tsz varrodája. Májustól már kész vitorlákat gyártunk, mintegy 1,5 millió schilling értékben. A? új F2 márkájú vitorlák a jövő év elején már hazai forgalomba is kerülnek. Az F2 márkajelű vitorlák kétoldalon fóliázott poliészter alapanyagból készülnek, könnyűek, nagy szilárdságú- ak, és minden irányban alak- tartók. Ezért keresett a világpiacon ! Kovács Vilmosné: — A feladatom a vitorla méretre vágása, valamint aZ alsó és felső erősítő felragasztása. Tapasztaltam, használati értéke a hagyományossal szemben lényegesen nagyobb. Könnyebb mint a régi, az alapanyag pedig formatartó és a nagy terhelések hatására sem deformálódik. A Budaflax Lenfonó- és Szövőipari Vállalat által gyártott új termék a Skála- Metróban kerül kereskedelmi forgalomba. Az új gyártmány Kányán munkát, az igényesebb hazai széllovasoknak pedig korszerűbb sporteszközt jelent. Krutek József
