Somogyi Néplap, 1985. május (41. évfolyam, 101-126. szám)
1985-05-18 / 115. szám
\ 1985. május 18., szombat Somogyi Néplap Szoros kapcsolatban a termelőkkel KIVÁLÓ VÁLLALAT A GABONAFORGALMI A mezőgazdasági nagyüzemeik régi, a termékforgalmazásban legnagyobb partnere a Gabonaforgalom és Malomipari Vállalat. Érthető, hogy tegniaip Kaposváron az ÉDOSZ művelődési házat több gazdasági vezető kereste föl, hogy együtt ünnepeljen az egész megyére kiterjedő vállalat dolgozóival abból az alkalomból, hogy tizenhét év után, a cég történetében másodszor a gazdálkodási versenyben kimagasló eredményt értek el: kiváló vállalat lett a GMV. Folyamatos és kemény munka közben álltak meg egv pillanatra, hogy átvegyék az elismerést, még egyszer visszatekintsenek a sikert hozó múlt évi erőfeszítésekre. Erre utalt megnyitójában Horgosi István, a vállalat szakszervezeti bizottságának titkára, alkd köszöntötte a megjelenteket, köztük az elnökségben helyet foglaló dr. Bagi Józsefet, a Gabonatröszt vezérigazgató-helyettesét, dr. Einer Zoltánt, a megyei párt- bizottság osztályvezetőjét. dr. Győri Józsefet, a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályvezetőjét, Valerij Nyikolajevics Ignatuscsenkót, a Szovjetunió magyarországi kereskedelmi képviseletének osztályvezetőjét, a társadalmi szervezetek, a társvállalatok képviselőit Kékesi Jenő, a vállalat igazgatója ünnepi beszédében fölidézte azokat a feszültségekkel és aggodalmakkal terhes mozzanatokat- melíyék kísérői voltak a múlt évnek. Utalt a szigorú költségtakarékossági intézkedésekre, az évkezdéskor borúlátásra alapot adó természeti körülményékre, és arra is. hogy a belső vállalati erőfeszítésék. párosulva a termelőüzemek segitókész- ségével, eddig nem tapasztalható eredményeket hoztak. A rekordnak számító 1982-es évben ötszáizhétezer tonna, tavaly pedig ötszázhuszonötezer tonna terményt vásárait fel a vállalat. Hozzá kell tenni — és erre többen is utaltak az ünnepi tanácskozás során —, hogy rendkívül mostoha tárolási feltételek mellett. Köszönetét mondott az igazgató mindazoknak, akik éjjeli, szombat—vasárnaipi munkával, bértárolási lehetőség biztosításával hozzájárultak ahhoz, hogy a nagy feladatnak minél kisebb veszteséggel feleljen meg a vállalat. Megemlékezett az ötvenkét szocialista brigád önzetlen erőfeszítéseiről, arról, hogy a szállítási vagon- ellátási nehézségek ellenére az előző évi kilencvenhat- ezerről százhuszonhétezer tonnára tudták növelni a,z exportot. . Vanek Béla, az Edosz titkára adta át a vállalat igazgatójának az eredményes munka elismerését tanúsító oklevelet. Ehhez az elismeréshez egy másik is párosult: a vállalat elnyerte a szocialista export kimagasló teljesítéséért a nemzetközi munkaverseny élenjáró vállalata címet. A bensőséges ünnepségen ezután kitüntetéseket vettek át a vállalat dolgozói, majd Valerij Nyikolajevics Igna- tuscsenko kért szót. Utalt a két szocialista ország kereskedelmi kapcsolatának dinamikus fejlődésére, méltatta a Somogy megyei GMV múlt évi exportteljesítményét, és a képviselet nevében oklevéllel fejezte ki elismerését az igazgatónak. A hatékonyság, a jövedelmező gazdálkodás alapján méltán érdemelte ki a tröszt vállalatai között a kitüntető címet a somogyi vállalat — hangsúlyozta felszólalásában dr. Exner Zoltán. .A megye élelmiszer-gazdaságában meghatározó szerepet játszó vállalat nem csupán gazdálkodási, kereskedelmi tevékenységét végzi példamutatóan, hanem példás az az együttműködés is, melyet a termelőüzemekkel kialakított. Utalt a terménytárolás egyre feszítőbb gondjaira, kérve, hogy a VII. ötéves tervre készülve több segítséget adjon a tröszt. Hozzászólása végén átadta Kékesi Jenőnek az Elnöki Tanács kitüntetését, a Munka Érdemrend ezüst fokozatát. V. M. Még mindig csak beszélnek róla Változatok egy témára ANKÉT KAPOSVÁR KÖZLEKEDÉSÉRŐL Újat nem nagyon tudtak mondani egymásnak a szakemberek, legföljebb megerősítették korábbi véleményüket, utaltak régebbi hozzászólásaikra és ismételten hangsúlyozták: ez már a 24. óra, tovább nem lehet halogatni sem a döntést, sem pedig a tervek készítését. Kaposváron tegnap a Technika Házában Klencsár Gábornak, a városi tanács elnökhelyettesének a vezetésével ankétöt rendezett a Közlekedéstudományi Egyesület, amelyre meghívták a tervezőket, a közlekedéssel és az útfelügyelettel foglalkozó szakembereket. A szűk körű szakmai megbeszélés témája Kaposvár közlekedésének fejlesztése volt, amely már sokadszor szerepelt különböző fórumok napirendjén. A témát azonban úgy lát- . szik nem lehet elég gyakran körbejárni, legalábbis erre utaltak a tonácselnökhelyet- tes vitaindítóját követő hozzászólások. Hogy Kaposvár jelenlegi közlekedési rendje már-már katasztrófái is, ezt nem vitatták a jelenlevő szakemberek, a változtatások módjában viszont eltérőek voltak a vélemények. A tervező természetesen számolva az anyagi lehetőségekkel és a belváros rekonstrukció utáni képét is szem előtt tartva indokolta álláspontjait. A közúti vállalat képviselői az utat védték, vagyis arra szeretnének megnyugtató választ kapni, hogy az amúgy is szűkös városközpontot behálózó utak valóban a forgalom levezetését szolgálják, s nem parkolóhelyek. A tanácsnak ezek mellett azt is figyelembe kell vennie, hogy a belváros lakóinak jogos igénye a parkolási lehetőség, illetve a garázs kialakítása, ennek megoldása jelen pillanatban azonban még nem lehetséges. Aközlekedési szakemberek anyagi lehetőségeik véges voltára hivatkozva elmondták: a Volán nem tud áldozni többet sem időben, sem távolságban a városi közlekedés javítására. Mint mondták, minden ésszerű javaslattal egyetértenek, jó lenne azonban, ha ezek a javaslatok mielőbb hivatalos döntésekké válnának és megvalósulnának, még mielőtt olyan magasra szöknének a költségek, hogy ettől visszariadva álmegoldásokat kellene keresni. Az álláspontok abban megegyeztek, hogy a legnagyobb gondot a vasút körüli térség, a felüljáró, az egyirányú utcák, a parkolok csekély száma és a két autóbuszpályaudvar szűkös volta jelentik- Többen hajlottak arra a véleményre, hogy végül is a jelenlegi autóbusz-pályaudvar helyén legyen a' helyi közlekedésben részt vevő buszok végállomása, a távolsági járatok pedig a Vár utca sarkán kapjanak helyet. Ennek a pályaudvarnak a kialakítását össze kell Kötni a felüljáró építésével. Az egyirányú utcák sorsáról változatlanul nem hangzott el megnyugtató vélemény, mint ahogy a parkolási és garázs- lehetőségekről sem. A távlati rendezési terveket bemutató egyik térképen olyan sok az 1990-ig kitűzött átalakítási munka, hogy azt — egy szakember hozzászólása szerint — lehetetlen ennyi idő alatt elvégezni. Abban a szakemberek és a jelenlegi áldatlan helyzetben „csak” közlekedők is feltehetően egyetértenek, hogy az új felüljáró és a két autóbusz-pályaudvar megléte lényegesen javít majd a közlekedés helyzetén, mint ahogy az ehhez kapcsolódó egyéb átszervezések és átépítések is enyhíthetnek a gondokon. Az ankét résztvevőinek véleménye az volt, hogy ha lehet, a következő években már csak olyan forgalomszervezési Változtatásokra kerüljön sor, amelyek a végső tervek megvalósulását segítik. Ha ezek a tervek hosz- szú időre megoldják a város közlekedési gondjait, akkor bizonyára a lakosság is megértőbb lesz a közbülső — nem mindig a legkényelmesebb — megoldások megítélésében. N. Zs. KÖNNYEBB CSOMAGOLÓANYAG — VERSENYKÉPES ÁR Gyümölcslé papírdobozban Üzemavatás a bogiári kombinátban A Balatonboglári Mező- gazdasági Kombinátban régóta foglalkoznak szőlő és gyümölcs termelésével, feldolgozásával, s termékeik jelentős részét exportálják. A számottevőbb tőkés exportnak azonban a hagyományos üveges töltés a legnagyobb gátja. Az árképzésiben ugyanis szerepet játszik a szállítási költség is, márpedig, ha a termék súlyának 50—70 százalékát a göngyöleg súlya teszi ki, s természetesen ezt is megfizettetik, nehezen alakítható ki olyan ár, mely versenyképesnek bizonyulna a piaA boglóriak ' már három évvel ezelőtt előrehaladott tárgyalásokat foiytettak arról, hogy gépet szereznék be a papírdobozos csomagolási technika meghonosítására, mert a 3—5 százalékos csomagolóanyag-súly mellett mód nyílt voilna kedvezőbb árak kialakítására. Ez a kezdeményezés meghiúsult, az útkeresést azonban tovább folytatták. Tavaly a Transelektro Külkereskedelmi' Vállalat és az Ágker segítségévéi megfelelő partnerre találtak: a PKL nyugatnémet vállalat kedvező feltételekkel rendelkezésükre bocsátotta a papírcsomagoláshoz szükséges gépi berendezést és a töltéstechno- lógiát. A megállapodás szerint a bogiáriak vállalták, hogy az ötéves kipróbálásra kapott töltőgéppel öt év alatt 50 millió dobozt megtöltenek bogllári gyümölcslével. Ha ennek a feltételnek megfelelnek, a gép a kombinát, illetve az időközben a bogláriak, a Transelektro és az Ágker által erre a célra létrehozott társaság tulajdonába kerül. Szükség volt kiegészítő berendezésekre is — mint amilyen a pasztörizáló, a légkompresszor, a végicsomagoló —, ezeket különböző külföldi cégéktől vásárolták, és a jelenlegi borászati technológiai rendszerükbe is beilleszthetik. A PKL A HÉT SOMOGYI KRÓNIKÁM A közélimiúltbian Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, e hét eleijén dr. Hetényi István pénzügyimin iszter találkozott a somogyi vezetőkkel, illetve a megye gazdálkodó szervezeteinek vezetőivel, az ágazatokat irányító szákembe- rekkél; kedden dr. Vincze Imre bélkereskedelmi miniszterhelyettes tárgyalt Somogyiban a kereskedelem terveiről, rövidesen pad'g dr. Kapolyi László ipari miniszter tárt élőadást Kaposváron, a Technika Házában. Elmondhatjuk tehát, hogy éhben az időszakban reflektorfénybe került a goidasóg, s megyénk eredményei, fejlődése az ágazatok országos vezetőinek, a főhatóságok felelős képviselőinek mércéjével ítéltetnek meg. Szükség van erre éppúgy, mint terveink, elképzelésein k egyeztetésére, gondjaink ismertetésére, az illetékesektől kapott tájékoztatásra; milyen lehetőségek szabnak határt igényeinknek. ' Sok minden kellene, de nem árt tudni, hogy nem mindenre telik a „nagy kalaphói”, ugyanakkor azonban a legszükségesebbekre igyekeznék központi segítséget adni — természetesen csak akkor, ha saját erőnket is latba vetjük egy-egy lényegesnek ítélt feladat megvalósításához. Mindez szóba került ezéken a megbeszéléseken, élőadásékon, s a közvetlen hangnem mindkét oldalról segítette a tárgyszerű véleményalkotást, a népgazdaság és ezen belül Somogy gazdaságának valós megítélését. Ezen a héten tovább folytatódtak a somogyi műszaki' és közgazdasági hónap rendezvényei, a gazdag programból jó néhány előadásnak, tanácskozásnak adott otthont a Technika Háza. A megye műszaki, közgazdasági és agrárszakemberéi szinte naponta adták egymásnak a kilincset, hogy ismereteiket fölfrissítsék, illetve bővítsék. A megyei pártbizottság kedden összegezte és megvitatta a közművelődésre 1974 júniusában hozott határozatának végrehajtását, a megvalósításról szerzett tapasztalatokat és a további' feladatokat. Ezen a héten már ízelítőt kaptunk az igazi nyárból, az évszakot kísérő zivatarokból — Pongrác, Szarváé, Bonifác ezúttal nem hozott fagyos napokat. A tapasztalatok azt mutatják, hogy nemcsak a mezőgazdaság készült a tavaszt váltó nagy munkákra — például munkagépek rendbe hozásával, illetve vásárlásával —, hanem a kereskedelem, a vendéglátás is. A Balaton -parton külön ösen sok nyomát látni az alapos előkészületeknek, s a növekvő forgalom jelzi, hogy az idén is a látogatók százezrei vizsgáztatják majd a vendéglátók felkészülését. Hernesz Ferenc csomagolási rendszerével a papírdobozofcba negyed, fél vagy egy liter gyümölcslevet tölthetnek, s ez a lehetőség alapvetően befolyásolta a bogiáriak választását. A KGST tagországain belül ez az első ilyen jellegű üzem. Az aszeptikus gyümölcslégyártó sor ünnepélyes átadására tegnap került sor a bogllári kombinátban. Az üzemavatást megélőző sajtótájékoztatón Mészáros Győző, a kombinát, illetve Kozma Miklós, a Transelektro vezérigazgatója adott áttekintést az üzem létrehozásának körülményeiről és céljáról, majd válaszoltak az újságírók kérdéseire. Megtudtuk egyebek között, hogy az egyelőre főként exportra termelő berendezések révén olyan minőségű terméket juttatnak ki korszerű csomagolásban a kombinátból, mely minden piacon exportképes. Az üzem ünnepélyes átadásán ott volt Tóth Károly, a megyei tanács elnökhelyettese, megjelentek a társgazdaságok képviselői és a beruházásban közreműködő hazai és külföldi cégek vezetői is. Az avatóbeszédet dr. Papócsi László mező- gazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes tartotta. Elmondta, hogy a boglár ia£ ezúttal is példát mutattak a kezdeményezésben: viszonylag rövid idő alatt, dicséretes összefogással hozták létre az üzemet, s jly- módon bővítik exportképes termékeik eddig is széles skáláját. A kombinátban bemutatták az üzembe helyezett töltőgépsort. Egy műszakban nyolcán dolgoznak a gépek mellett: a műszak óránként ötezer dobozt töltött meg ízletes gyümölcslével. Az ital steril csomagolást kap az új technológiai eljárással, s ez nyilvánvalóan növeli majd a keresletet. H. F.
