Somogyi Néplap, 1984. november (40. évfolyam, 257-281. szám)
1984-11-28 / 279. szám
2 Somogyi Néplap 1984. november 28., szerda Gustáv Husák munkalátogatása hazánkban Megkezdődött a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának ülésszaka (Folytatás az 1. oldalról.) becsülése. Hangsúlyozták, hogy a lenini nemzetiségi politika következetes érvényesítése az élet minden területén hatékonyan segíti a kétoldalú kapcsolatok erősítését, s jól szolgálja a közös célok valóra váltását. A látogatás során Gustáv Husák átadta Lázár Györgynek, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének az MSZMP és a CSKP, az MNK és a CSSZSZK közötti együttműködés, valamint a két testvéri ország népei közötti barátság elmélyítése terén szerzett érdemei elismeréséül a 60. születésnapja alkalmából adományozott „Győzelmes Február Érdemrend” kitüntetést. A kitüntetés átadásánál jelen volt Kádár János, Aczél György, Havasi Ferenc, Korom Mihály, Óvári Miklós, Sarlós István, az Hamisítatlan karneváli hangulat uralta Montevideo és a többi uruguayi város utcáit, tereit hétfőre virradó éjjel, a választásokat követően. Hogyisne, amikor az 1973 júniusában végrehajtott katonai államcsíny után végre visszatér az ország az alkotmányos rendhez, s az egykor Latin-Amerika Svájcaként emlegetett állam élén a katonákat polgári politikusok váltják föl. Tulajdonképpen a széles front kivételével a nagy pártok valamelyest veszítettek korábbi népszerűségükből. Az egyébként győztes Colorado Párt 40,96 százalék helyett 38,63 százalékkal kellett hogy beérje, a Nemzeti Párt pedig 40,12 helyett mindössze a voksok 32,8 százalékát mondhatja magáénak. A csupán alig négy hónapja az illegalitásból ismét a legális politikai porondra lépett baloldali Széles Front Pártszövetség — amely a kommunistákat is tömöríti — némileg megerősödött a választásokon: 18,28 százalék helyett 20,42 százalékot szerzett. Három hónap múlva Uruguayban a 48 éves dr. Julio Maria Sanguinetti ügyvédet és újságírót iktatják be az elnöki tisztségbe. A Colorado Párt főtitkára rendkívül népszerű hazájában: 26 évesen választották be először a törvényhozásba. többször is tagja volt a polgári kormányoknak, mint ipari és kereskedelmi, utóbb pedig művelődésügyi miniszter. Helyzete korántsem irigylésre méltó. Egyrészt a törvényhozás két házában nem rendelkezik abszolút többséggel, másrészt a tábornokok keserves örökséget hagytak maguk után. Becslések szerint a diktatúra évtizedében legalább 700 ezren elhagyták az országot, s közülük most bizonyára igen sokan élnek az alkalommal, visszatérnek hazájukba. Igen ám. csakhogy a munkaképes lakosság 15 százaléka állástalan, s egyelőre csekély a kilátás arra. hogy az iparban és a szolgáltatások szektorában rohamos föllendülés következtében jelentős mértékben szaporodjanak a munkaalkalmak. Az infláció 50 százaMSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Szűrös Mátyás, a Központi Bizottság titkára. Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Horn Gyula és Katona István, az MSZMP KB osztályvezetői, valamint Kovács Béla, hazánk prágai és Ondrej Durej, Csehszlovákia budapesti nagyikövete. Kádár János ebédet adott Gustáv Husák és kísérete tiszteletére, amelyen részt vettek a kitüntetés átadásánál megjelent magyar személyiségek. Kádár János- és Gustáv Husák találkozója baráti légkörben, a kölcsönös megértés szellemében zajlott le. Eredményesen szolgálta az MSZMP és a CSKP, a Magyar Népköztársaság és s Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a magyar és a csehszlovák nép közötti baráti együttműködés további erősítését. Julio Maria Sanquinetti Uruguay új elnöke bejelenti választási győzelmét az őt ünneplő tömegnek. (Tétefoto — UPI—MTI—KS) lék körüli növekedési rátája érthető elkeseredést szült a lakosság körében. Egyelőre pedig a javulás útja-módja is bizonytalan, miután a fizetési mérleghiány megközelíti a félmilliárd dollárt, a külföldi adósságok pedig fölemésztik öt év teljes exportbevételét. Biztató, hogy a polgári kormányzat számíthat a legnagyobb pártok megértő támogatására — legalább is a választásokat követő első nyilatkozatok erre engednek következtetni. Liber Seregni tábornok, a Széles Front köztiszteletben álló vezetője — aki maga is hosszú éveket töltött börtönben — kilátásba helyezte, hogy a front konstruktív ellenzékként kíván részt venni az ország helyzetének stabilizálásában. Ugyancsak együttműködési készségét hangoztatta Alberto Zumaran, a Nemzeti Párt vesztes elnökjelöltje is. Uruguayban tehát ismét a polgári politikusok léphetnek színre. Az ország eddigi öt alkotmánya a polgári demokratikus jogokra épül!. A tizenegy éves „kisiklás" után, a tábornokok tdroztd- val minden remény megvan arra. hogy a súlyos megpróbáltatások tanulságait levonva, Montevideóban ismét visszatérhetnek a demokratikus kormányzáshoz. Gy. D. Moszkvában kedd délelőtt megkezdődött a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának ülésszaka. A Kreml nagy palotájában megtartott tanácskozáson. amely a Legfelsőbb Tanács két házának, a Szövetségi és a Nemzetiségi Tanácsnak együttes ülésével kezdte meg munkáját, Konsztantyin Csernyenkóval az élen jelen vannak a Szovjetunió párt- és állami vezetői. Az ülésszak napirendjén három téma szerepel. A Szovjetunió jövő évi nép- gazdasági tervéről és az idei terv teljesítéséről szóló előterjesztést Nyikolaj Bajbakov miniszterelnök-helyettes, az állami tervbizottság elnöke, a jövő évi költség- vetésről és az idei költség- vetés teljesítéséről szóló beszámolót pedig Vaszilij Garbuzov pénzügyminiszter ismerteti a képviselőkkel. A Legfelsőbb Tanács e két kérdés megvitatása után dönt az elnökség két ülésszak között hozott rendeletéinek elfogadásáról is. A szovjet gazdaságban 1984-ben is tovább éltek az egy évvel korábban kezdődött kedvező tendenciák. Az idén 3,1 százalékkal növekszik az ország nemzeti jövedelme, az ipari termelés mennyisége pedig 4,4 százalékkal lesz több, minit 1983- ban. Tovább nő az állam által felvásárolt állattenyésztési termékek mennyisége is: a sertés-, a marha és a baromfihúsé 4 százalékkal, a tejé 2,3, a tojásé pedig 2,1 százalékkal — mondotta Nyikolaj Bajbakov miniszterelnök-helyettes, az állami terv- bizottság elnöke. Bajbakov a Szovjetunió idei népgazdasági tervének teljesítéséről és jövő évi tervéről szóló beszámolójában közölte, hogy az ipari munka termel éken ység ének várható növekedése meghaladja a 4 százalékot, s a termelékenyA brit és a spanyol kül- ügyiminliszter kedden Brüsz- szelben megállapodott a spanyol—gibraitári határ újra- megnyitásáról. Mint Londonban értésre adták, ez a megállapodás volt a feltétele annak, hogy Nagy-Britannia támogassa Spanyolország „határidős” csatlakozását a Közös Piachoz. 1969-ben a néhai Franco tábornok, nyomatéket adandó a Gibraltárra formált spanyol igényeknek, egyoldalúan lezárta a brit gyarmal és a spanyol anyaország közötti forgalmat. A Gibraltár feletti brit gyarmati uralom megszüntetése irányában tett első lépésként értékelték Madridség-növekedésnek köszönhető az ipari termelés gyarapodásának 93 százaléka. A lakosság egy főre számított reáljövedelme 3,3 százalékkal, a terviben előirányzottnál nagyobb mértékben nő. Az állami tervbizottság elnöke beszámolójában kitárta gazdasági tevékenység nehézségeire, hiányosságaira is. Ezek közé sorolta elsősorban azt, hogy főleg a kedvezőtlen időjárás miatt mezőgazdasági termékekből nem sikerült az ötéves 1984-re előirányzott mennyiséget betakarítani. Az iparban még mindig a kívánatosnál lassúbb ütemű az új műszaki eszközök és technológiai eljárások bevezetése, sdk minisztérium nem tesz eleget ezzel kapcsolatos feladatainak. A termelőüzemek közül még sok nem használja ki a rendelkezésre álló lehetőségeket, nagyok az időveszteségeit, nem ritka az erőforrások pazarlása. A jövő évi előirányzatot ismertetve Bajbakov közölte, hogy a Szovjetunió nemzeti jövedelme 1985-ben a tervek szerint 3,5 százalékkal, ipari termelése pedig 3,9 százalékkal nő. Az ipari termelés növekményének 96 százaléka származik majd a munkatermelékenység növekedéséből. A mezőgazdasági termelésnek 6,7 százalékkal kell majd felülmúlnia az idén a várható értéket. A lakossági reáljövedelmek egy főre számítva az ideivel azonos mértékben, 3,3 százalékkal emelkednek, a társadalmi fogyasztási alapok pedig, amelyekből az ingyenes orvosi ellátást, az oktatási és társadalombiztosítási kiadásokat fedezik, 5 százalékkal múlják felül az 1984. évi mértéket. Külön is kitért Nyikolaj Bajbakov a lakásépítési programra, amelynek értelban a kedden Brüsszelben aláírt megállapodást. A spanyol külügyminisztérium szóvivője „rendkívül fontosnak” minősítette a spanyol és a brit külügyminiszter megállapodását abból a szempontból, hogy Nagy- Britannia első ízben egyezett bele: vitassák meg Gibraltár szuverenitásának kérdését. Ezekről a megbeszélésekről nem közölt részi eteket, de hangsúlyozta, hogy „megkezdődött a dekolonizé- ciós folyamat” és ez utat nyit a két ország kapcsolatainak javítása előtt is. A szóvivő szavai szerint Spanyolország nem akarja a háború és a nyomás eszközeivel visszaszerezni Gibraltárt, és tiszteletben tartja a gifa- raltári lakosság akaratát. mében a jelenlegi ötéves tervben 555 millió négyzet- méter hasznos alapterületű lakás épül fel a Szovjetunióban. Ez az eredeti tervekben szereplőnél nagyobb gyarapodás több mint 50 millió ember számára teszi majd lehetővé, hogy javuljanak lakáskörülményei. Vaszilij Garbuzov, a Szovjetunió pénzügyminisztere terjesztette elő a Szovjetunió jövő évi költségvetésér.ek tervezetét. Az állami bevételek összege jövőre 391,5 milliárd rubel lesz, míg a kiadások ösz- szege 391,3 milliárd rubelt tesz ki. Garbuzov hangsúlyozta, hogy az állami költségvetés összeállításakor figyelembe vették a népgazdasági tervek legfőbb társadalompolitikai célkitűzését, a szovjet emberek szükségleteinek lehető legteljesebb és legsökoldalúbb kielégítését. A központi életszínvonal-politikai intézkedésekre 1985-ben 15,8 milliárd rubelt szánnak. A bevételi forrásokról szólva a pénzügyminiszter rámutatott arra. hogy az állami költségvetés rendelkezésére álló összeg túlnyomó része, több mint kilencven százaléka, a szocialista gazdaság jövedelmeiből származik, az adókból befolyó összeg 29,8 milliárd rubelt tesz ki. Az állami kiadások majdnem egyharmadát — 123,9 milliárd rubelt — a szociális és kulturális intézkedések finanszírozására fordítják. Az állami költségvetés megfelelő pénzösszeget biztosít az energetikai és élelmiszerprogram megvalósítására is. Garbuzov külön is kiemelte, hogy a költségvetési kiadások fedezik azokat a költségeket, amelyek az oktatási reformmal függnek össze. Az SZKP Központi Bizottsága és a szovjet kormány következetesen törekszik a béke megóvására. Józanul elemezve a nemzetközi helyzetet minden szükséges intézkedést megtesznek a Szovjetunió, barátai és szövetségesei biztonságának szilárdítása, a szovjet hadsereg harciképességének növelése érdekében, hogy megsemmisítő csapást mérhessenek bármely agresszor- ra. A Szovjetunió nem törekszik katonai fölényre, de nem is engedi meg senkinek a kialakult katonaistratégiai egyensúly megbontását. A Szovjetunió jövő évi költségvetése a honvédelmi kiadásokra 19 milliárd 63 millió rubelt irányoz elő. ami az összes költ • ségvetési kiadásoknak 4,9 százalékát teszik ki — mondotta végezetül Vaszilij Garbuzov. Csernyenko fogadta Sinowatzot Konsztantyin Csernyenko. az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke kedden Moszkvában fogadta Fred Sinowatzot. a hivatalos látogatáson a Szovjetunióban tartózkodó osztrák szövetségi kancellárt. Megbeszélésükön Csernyenko szólt arról a szovjet—amerikai megállapodásról. hogy a két ország a világűr militarizálásának megakadályozásával, s a hadászati és közepes hatótávolságú nukleáris fegyverekkel összefüggő kérdésekről új tárgyalásokat kezd. Leszögezte, hogy a Szovjetunió ezeken az egymással összefüggő területeken kész a legradikálisabb megoldások felkutatására is, hogy előre lehessen lépni a nukleáris fegyverek teljes betiltása, végső soron pedig felszámolása felé. Így most az Egyesült Államok kormányzatán a sor. Ha Washington a múlttól eltérően ezúttal valóban késznek mutatkozik a kölcsönösen elfogadható megállapodások elérését szolgáló becsületes tárgyalásokra, akkor korunk legfontosabb problémája megoldásának, a fegyverkezési hajsza megállításának ügye végre kimozdulhat a holtpontról — szögezte le Csernyenko. A szovjet—osztrák viszonyra jellemző baráti légkörű találkozón áttekintették és nagyra értékelték a két ország jelenlegi kapcsolatait. Csernyenko és Sino- watz hangsúlyozta, hogy az 1985-ös osztrák államszerződés, valamint az Ausztria örök semlegességéről szóló törvény a jövőben is a szovjet—osztrák viszony alapja marad, és lehetővé teszi Ausztria számára, hogy pozitív szerepet töltsön be a nemzetközi életben. Kedden elutazott Moszkvából Fred Sinowatz, az Osztrák Köztársaság szövetségi kancellárja. II. János Pál fogadta Glemp bíborost II. János Pál pápa kedden miagánkii'hallgatáson fogadta a Vatikánban Józef Glemp bíborost, Lengyelország prímását. Á pápa hosszasan tanácskozott a lengyel bíborossal. Józef Glemp hétfőn érkezett egyhetes látogatásra az olasz fővárosba. Jasszer Arafat, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet VB elnöke (balról) és Abdul Hamid el-Szajed sejk, a Palesztin Nemzeti Tanács elnöke Ammanban, a tanácsülés szünetében. (TeLefoto — AP—MTI—KS) SOMOGY MEGYEI SÜTŐ- ÉS ÉDESIPARI VÁLLALAT Barcs, Széchenyi köz 2. sz. alatti, használaton kívüli 5. sz. SÜTŐÜZEME ELADÓ Az épület alapterülete 584 m2, a telek alapterülete 1616 m2. Érdeklődni: a vállalat központjában, a fejlesztési osztályvezetőnél és a beruházási előadónál személyesen, illetve a 14-307-es számú telefonon lehet. <5. sülév (264932) Tábornokok távozása Brit—spanyol megállapodás Gibraltárról
