Somogyi Néplap, 1984. augusztus (40. évfolyam, 179-204. szám)
1984-08-12 / 189. szám
1984. augusztus 12., vasárnap Somogyi Néplap 3 ZÖLDSÉGÁRAK Balatoni matrózok álom — nehéz hivatás Nem is olyan könnyű igazságot tenni. A vásárlók a piacon és különösen az üzletekben rosszkedvűen nézik a sokféle zöldséget, gyümölcsöt és azt panaszolják: drága. Eközben viszont a termelőkre is ráférne egy alapos kedélyjavító kúra, mert úgy érzik: elkótyavetyélik munkájuk gyümölcsét, a felvásárlási árak jószerivel alig fedezik a termelés költségeit. Bár el lehetne intézni a dolgot azzal, hogy egyiküknek sincs igaza, hogy mindkét fél hajlik a túlzásokra, mert nem is olyan vészesen magasak azok á fogyasztói árak és a lényeg, hogy mindig mindent kapni lehet. A termelő — amióta világ a világ — mindig panaszkodik a felvásárlásra, pedig annyira azért mégsem lehetnek alacsonyak az árak, ha nem hagyják abba a termelést... Mondom, bár csak el lehetne intézni a dolgot ezzel! Egyszerű volna a helyzet Csakhogy a hamis szentenciák nem oldanak meg semmit. Mert ha július végén a meggy és a cseresznye kilója is több mint húsz forint, ha a paradicsom, a paprika kilójának ára még mindig közelebb van a negyven forinthoz, mint a harminchoz, akkor a fogyasztó, bizony, okkal-jog- gal panaszkodik drágaságra. És sajnos a termelőnek is igaza van. Mert az itt felsorolt fogyasztói áraknak az esetek többségében még a felét sem kapják meg a felvásárlóktól. S ennyi pénz — különösen ilyen hűvös tavasz után, amikor még az amúgy sem túl nagy átlagtól is elmarad a termés — bizony, valóban kevés. Miért van ekkora különbség a fogyasztói és a fejvásárlási árak között? Hogyan leihet, hogy a ribiszkéért háromszor annyit kérneK, mondjuk, a váci üzletekben, mint amennyit az Ipoly menti kistermelőnek kifizetnek érte? Mert így van ez akkor is, ha a felvásárló ás a kiskereskedő ugyanaz a vállalat. S ez az, ami igazán meglepő. Azt különösebb kereskedelmi szakismeret nélkül is megérti az ember, hogy alaposan drágul a termék, ha sok kézen megy keresztül, amíg eljut a fogyasztóig. Világos: mindenki meg akarja keresni rajta azt, amiről úgy véli, hogy megilleti. De miként tehet egyetlen áíész vagy Zöldért több pénzt zsebre a forgalmazás fejében, mint ameny- nyit a termelőnek fizet az áruért? A magyarázat tulajdonképpen egyszerű: a zöldségnek, a gyümölcsnek a zöme szabadáras termék, vagyis az árat a mindenkori kereslet-kínálat alakítja. Az áfész, a Zöldért semmi szabálytalant nem csinál, hiszen annyit fizet a termelőnek az áruért, amennyit az a piacon is megkapna érte, se többet, se kevesebbet. És a bolti árak kialakításában is a piaci árakhoz igazodnak. Ha ott ennyi, miért adnák a boltok olcsóbban? Milyen alapon kifogásolja bárki is ezt a gyakrlatot? — kérdezik már némileg ingerülten az érintett vállalatok vezetői. Mert azt "senki sem kifogásolja, hogy nyáron, a zöldség- és gyümölcsdöm- ping idején gyakran még a felvásárlási ár sem térül meg a fogyasztói árban. S arra sincs senkinek szava, hogy a maximált áru téli krumpli, hagyma és gyökérzöldség forgalmazása az állami támogatás csökkenésével egyértelműen ráfizetéses. Egy kereskedelmi vállalat nem lehet veszteséges. A téli és a nyári ráfizetést tavasszal, nyár elején kell megkeresni, mert akkor lehet. De miért lehet? Miért le hét a primőrökön két-há- romszáz százalékot keresni? A magyarázatot többen próbáltuk, próbáljuk megfogalmazni. A veszprémi tévéfilmfesztiválon a közelmúltban különdíjat nyert Piac című film írója, László Ben- csik Sándor például több- heti Bosnyák téri piaci tró- gerolás után arra a következtetésre jutott, hogy a Bosnyákon szabályos maffia működik. E sorok írójának bőséges tapasztalatai a legmesszebbmenőkig alátámasztják a film alkotóinak meggyőződését. Példák sokaságát sorolhatnám, de álljon itt most csak egy. amely nagyon jellegzetes. Tavaly nyáron a siófoki piacon szemem láttára borították rá egy kereskedőre a pultját, miután többszöri figyelmeztetés után sem volt hajlandó a többieknél negyven százalékkal olcsóbb paprikájának az árát megváltoztatni. Mégsem lehet mindent a piacok alvilágára fogni. Állami intervenciós pénzalapokkal támogatott, árakat szabályozó, kiterjedt nagy kereskedelmi tevékenységre volna szükség a helyzet megváltoztatásához. Például arra, hogy saját integrációs körzetükben a téeszek, az állami gazdaságok, az áfészek (netán ezek társulásai) saját kockázatukra vásárolják föl a kistermelők áruját és az iparvidékek, üdülőkörzetek nagybani piacain ők hozzák forgalomba a kiskereskedők (és nem a viszonteladók) számára a zöldséget, a gyümölcsöt. Persze ehhez kellene még az is, hogy az ilyen tevé- Kenységet folytatóknak legyen kockázattűrő képességük. Mert jelenleg nincs. S kellene nagybani piac is az ország számos pontján. Meri jelenleg ez sincs. Amelyek az elmúlt időszakban elkezdték működésüket, rövid, dicstelen pályafutás után arról adhatnak számot, hogy nincs rajtuk semmi forgalom. S ezen nem is lehet csodálkozni. Mert piac eladók nélkül nem létezik. De ha nincs elég eladó, nem a piacot keil megszüntetni', hanem az állami és a szövetkezeti vállalatok sorát kellene olyan helyzetbe juttatni, hogy megérje nekik nagykereskedőnek lenni. Nyár van, bár e tény megállapításához nem egyszer a naptárra kellett néznünk a múlt héten, hogy kételyeinket eloszlassuk. Időjárásunk szeszélyessége ugyanis inkább idézte bolondos hónapunkat, az áprilist, mint a hulló csillagok havát. Nemcsak a városlakók és az üdülők méltatlankodtak a múlt hét időjárása miatt. a mezőgazdászoknak is okozott némi fejtörést a meleg és a levegőt hűsítő, földet áztató eső. A szárazság a még lábon álló gabona betakarítását segíti, az üdítő esőre pedig a kukoricának és az egyéb kapásnövényeknek volt nagy szükségük a további fejlődéshez. A rövidebb-hosszabb kényszerpihenők után a hét közepére megyénk 72 544 hektáros búzaterületének 95 százalékán learatták a termést. Több helyütt már az aratás utómunkálatait, a szalmalelakarítást és a ta- lajelőkészitést végzik. Az új kenyér mellé újdonságokat kínál a kaposvári Állattenyésztési Kutatási Fejlesztési Termelési Egyesülés. Baromfihús felFélév a kaposvári áfésznál Növekedett a forgalom és a nyereség Igazgatósági ülést tartott megyénlk legnagyobb fogyasztási szövetkezete, a kaposvári áfész. A legfontosabb téma az év első hat hónapjának mimikája volt. A számok azt tükrözik, hogy a szövetkezet igyekszik ott maradni a mozgalom élvonalában, s dolgozói „kiváló szövetkezet ’ ’ -hez méltóan végzik munkájúikat. Bevételük 10,9 százalékkal volt magasabb, Mint az előző év hasonló időszakában, nyereségük pedig 1,3 millió forinttal növekedett, és elérte a 23,3 millió forintot. A vendéglátás 4,2 millió forintos nyeresége a szerződéses üzleteknek köszönhető. A felvásárlás forgalomcsökkenését az okozza, hogy néhány zöldség és gyümölcs később érett be. A nagykereskedelem változatlanul eredményesen működő üzemág, bár a készletek június 30-ig jobban nőttek, Mint a forgalom. Fontos eseménye ennek az üzemágnak, hogy Kaposfüreden birtokba vehették ráktáraikat ; ez magasabb színvonalú munkát tesz lehetővé. A sok próbálkozás ellenére sem sikerült az ipari üzemágat nyereségessé tenni. Közülük csák a seprűüzem és a szeszfőzdék dolgoztak eredményesen. A dolgozók anyagi elismerésénél a teljesítményék a döntőek. Az első félévben 872 000 forint bérjellegű juttatást fizettek ki, és 300 ezer forintot tartalékoltak. Élelmiszerrel foglalkozó dolgozóik bére átlag 333 forinttal nőtt, a Minisztertanács_ határozatának megfelelően, s ezt az áfész 120 forinttal egészítette ki saját alapjaiból. Nem torpant meg a hálózatfejlesztés sem. Kaposváron, a nagyobb és 'kisebb falvakban nyolc korszerűsítés vált valóra. Ezek között a legjelentősebb a batéi és a bőszénfái fejlesztés. • Egy újább mozgó ABC-buszt is vásároltak. használásával készült termékekkel: libaszalámival és szójás virslivel bővíti a felvágottak választékát, a remélhetően a most már egyre több hasonló alpanyagbó! készült termékek között kedvelt csemegének számít majd a vásárlók körében Változatlanul tart az uborkaszezon, és megkezdődött a lecsószezon is. Míg az előbbi események lassú, komótos csörgedezésél jelenti, addig a piaci helyzetképet összegző lecsószezon elnevezés bőséges árukínálatra és elérhető árakra utal a zöldség- és gyümölcs- standokon. Ha augusztus van, akkor nyári vásár is van. A múlt hétfőtől két hétig csalogatják a vásárlókat az üzletek és áruházak 30—4jS százalékos árengedményes akciójukkal. A kereslet—kínálat arányát jelzi, hogy a 48 millió forint értékű vásári áru kevés kivétellel elfogy a pultokról, és a raktárakból, hogy helyet, adjon a hűvösebb napök ruhatárát bővítő, melegebb holmiknak. Ki • nek-kinek ízlése szerint. Van, aki a leértékelt áruk Nem romantikus A tizenéves fiúk között alig akad, akit ne vonzana a hajósélet. A kalandot és a változatosságot keresik azok a fiatalemberek is, akik gyakran jó keresd lehetőséget biztosító foglalkozásukat föladva balatoni hajóra ménnek matróznak, 2800 forint havi fizetésért. Azt persze valamennyien tudják, hogy a tavon nem repülnek majd „üvöltő negyvenesek" szárnyán, nem járnak be ismeretlen trópusi szigeteket, mégis úgy érzik, ez nem afféle hétköznapi munka: ide vagányság kell és férfias helytállás. Tavaszonként száznál is több fiatal jelentkezik a Mahart balatoni Leényváílalaltánál hajószolgálatra. Alig akad azonban közöttük, aki akár csak egy évvel később is a tavat járná. Hol vesznek el a romantikus illúziók, milyen a balatoni hajósélét valójában? Balázs Gábor mindössze 19 éves. Egyévi matrózszolgálat után föimondási idejét tölti a Lelte motoroson. — Nem tagadom, bennem is a tengerészregények ébresztettek vágyat a hajózás iránt. Azt ugyan tudtam, hogy az egyik kikötőtől a másikig az út itt legföljebb sorából talált az idén még néhány hétig hordható szandált, ruhának örvendezik. Mások inkább annak a régészeti szenzációnak örülnek, amelyre Segesden bukkant dr. Magyar Kálmán. Az éven óta tartó ásatás során megtalálták az első somogyi gótikus templom maradványait, s a teljes feltárás után a virágzó középkori települést idéző látványossággal gazdagodik a somogyi nevezetességeket bemutató paletta. A nyári hétvégeken egyébként kihalt kaposvári utcák benépesültek. Az idő most inkább a sétának, a kirándulásnak vagy a kiskertek gondozásának kedvez. Hasznosan tölthetik a hétvégét a kiállítások kedvelői is. A kellemes lélekfrissítő falusi mulatságokat kedvelőknek tán még időben ajánljuk, menjenek el Bu- zsákra, ahol az idén is megrendezik a hagyományos búcsút. A napjainkban már szinte unikumnak számító látványosságot az esti bál és a búcsúfia bizonyára ’mindenki számára emlékezetessé teszi. Nagy Zsóka 50 percig tart, mégis: parti nézelpdőkénit vagy utasként érdekesnek láttam ezt a munikát. A romantikus máz azonban egy-két hét után el- oLvad és marad a gyakran 14—15 órás kemény munka. Komái kelés, hajótaikarítás, súrolás ... Amit azonban ennél is nehezebben viseltem el, az a szárazföldi ember számára elképzelhetetlen rangkórság. Itt mindenki túl komolyan veszi a rangját, és szigorúan tartja a három lépés távolságot. Növénytermesztő gépész az eredeti szakmám, de most gépkocsivezetőnek szeretnék menni. — Talán mert az változatosabb ? — Most már óvatosabb vagyok a reményeimben. Any- nyi bizonyos, hogy a matrózhoz képest a gépkocsivezető a maga ura. — Egyévi hajózás során nem volt egyetlen kalandja sem? — Az első utamat viharban kezdtem, s ezt akkor kalandnak éreztem. A századik kikötés után azonban rá kellett jönnöm, hogy voltaképpen egyszerű segédmunkás vagyok a tömegközlekedésben. Kovács Zoltán nem futa- modott meg az első nehézségek láttán. A debreceni fiú közlekedésgépészeti szakközépiskolát végzett, dolgozott az NDK-ban. volt olajbányász, s ötödik éve hajózik. Mindössze 25 éves. — Amit a parti ember lát a hajózásból, az a jéghegy csúcsa. Az első csalódás, ami engem ért, az volt, hogy kiderült: bent, a telepen is kell dolgozni. Például a kiemelt hajók alját vakargat- ni... — Mégis maradt... — Ha valaki túljut az első nehézségeken, ha tovább csinálja, megtalálhatja ebben a munkában is a szépséget. Igaz, más ez, mint amiről a regények szólnak, én azonban megszerettem a Balatont, s ezt a romantika nélkül is vonzó hivatást. Eddig legjobban a Badacsony katamaránon éreztem magam. — Gondolhat-e csáládala- pításra? — Természetesen. Már van menyasszonyom, s nem a munkám, inkább a lakásgond késlelteti az esküvőt. Nyáron jóformán nincs szabad időink, hiszen az egész évi munkaidő-keretünket a szezonban dolgozzuk le. Ez azonban nem gátja a teljes életnek, az otthonteremtésnek. Felbúg a hajókürt, s a „Lelte” Balatonfüredre indul, utat ad azonban előbb az Alsóörsről befutó Hévíz motorosnak. Ennek a tatján ismerkedtem meg Kovács Lajossal, a hajó legtapasztaltabb matrózával. — Nyolc éve végzem ezt a munkát, s ez a nyolcadik hajóm. Köbben elvégeztem több tanfolyamot, szakmunkás vagyok. — Mi az oka, hogy olyan kevés fialta! jut el idáig? — A többség talán nem is tudja pontosan, mit akar. Ügy gondolják, napközben majd hajózgatnak, este meg kihasználják a Balaton-part kínálta szórakozási lehetőségekét. Nem a munkával van tehát baj, hanem a várakozásokkal. Meggyökerezni csak az tud, áki nem ábrándokat kerget, hanem a hajóséletben keresi meg a szépséget. Van olyan hétünk, hogy 17 óra 20 perc a napi szolgálat. Reggel ötkor csörög a hajófülkében a vekker, s este fél kilenckor még kifutunk diszkóhajóként ... Nekem kalandok és romantika nélkül is tetszik a hajózás. Kovács Lajos a következő nyáron már mint kormányos áll valamelyik balatoni hajó parancsnoki hídjára. Bíró Ferenc Gádor Iván Á HÉT SOMOGYI KRÓNIKÁJA