Somogyi Néplap, 1984. augusztus (40. évfolyam, 179-204. szám)
1984-08-19 / 195. szám
*:>y.f|. 'ií* ÁZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XL. évfolyam, 195. szám Ára: 1,80 Ft 1984. augusztus, 19. vasárnap A békéért, a hazáért a szocializmusért ÜNNEPI NAGYGYŰLÉS MISKOLCON Céljainkat csak jobb munkánk révén érhetjük el Munkás-paraszt találkozón ünnepelte alkotmányunk születésének évfordulóját Miskolc és a környező települések lakossága. Szombaton zenés ébresztő köszöntötte a város lakosságát, majd mintegy hatezren gyűltek össze a csanyiki majálisparkban, az ünnepi nagygyűlés színhelyén. A Himnusz elhangzása után Homolya Gizella, a Hazafias Népfront Miskolc városi bizottságának titkára köszöntötte a résztvevőket, köztük Borsod megye és Miskolc vezetőit. A gyűlés szónoka, Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese volt. A múlt, a jelen és a jövő találkozását jelképezi Harmincöt éve már, hogy törvénybe iktatták a Magyar Népköztársaság alkotmányát. A Tanácsköztársaság első, valóban a dolgozó nép érdekeit kifejező alkotmánya után három évtizeddel ez a mostani immár a felszabadulást követő fordulat tűkre, állami életünk, jogalkotásunk alapja, egyszóval törvényeink törvénye lett. Augusztus 20-a a múltban is jeles ünnepünk volt. Államalapító, bölcs törvényhozó első királyunkra, Istvánra emlékeztünk. S emlékezünk ma is, azzal a jó érzéssel, hogy már hét esztendeje az akkori államiságot jelképező koronát is újra népünk birtokában tudjuk. Mi, mai magyarok tudván tudjuk, hogy egy nép történelmének súlyát nem a századok múlása adja, hanem a betöltött szerep, a haladás érdekében mindenkor tett erőfeszítések. Sosem láttuk világosabban, mint napjainkban, arról a tisztul tab b horizontú magaslatról1, amelyre népünk any- nyi megpróbáltatás után az épülő szocializmus jóvoltából feljutott, hogy visszanyúlni csak azért érdemes, ami valódi érték, ami a jelent és a jövendőt szolgálja. S most ebben a szellem-’ ben, múltunk minden jó és becses vívmányaira büszkén, a jó hagyományok és a mai új vonások, eszmék, hajtóerők ötvözetéből teremtjük meg azt a korszerű magatartást, amellyel népünk, hazánk jelenét és jövendőjét legméltóbban szolgálhatjuk. Augusztus 20-a az új kenyér ünnepe is, és erről most külön hangsúllyal kell szólnunk, hiszen az idei — reméljük — bőséges kenyér- nekvaló betakarítása is roppant erőfeszítéseket követelt. A minden eddiginél szorosabb összefogást nemcsak az időjárás sürgette és sürgeti. A sok gondot okozó világpiaci helyzet is arra figyelmeztet, hogy vigyázzunk minden szem gabonára, minden értékre, amit megtermeltünk. A világgazdasági problémák súlyos terheket rónak a mi népgazdaságunkra is és ebből a helyzetből csak az eddiginél jobb, szervezettebb munkával, megfontolt takarékossággal lábalhatunk ki. Társadalmi rendünk alaptörvénye nem pusztán a jogok gyűjteménye, hanem — amiről bizony néha hajlamosak vagyunk megfeledkezni— a kötelességeké is. A törvény népköztársaságunk minden állampolgára számára szavatolja például a munkához való jogot, s ez vitathatatlanul az egyik legbecsesebb történelmi vívmányunk. De valljuk be, hogy jóval ritkábban idézzük alkotmányunknak egy másik pasz- szusáit, amely pedig szinte rímel az említett jogra: mindenkinek „kötelessége, hogy képességei szerint dolgozzék”. Ugyancsak az alkotmány előírta kötelességünk „a nép vagyonának védelme, a társadalmi tulajdon szilárdítása, a Magyar Népköztársaság gazdasági erejének fokozása”. A jogok gyakorlásának a kötelességek teljesítése az előfeltétele. Nálunk nincs munkanélküliség —, de vajon mindenki képességei szerint dolgozik-e? Vajon minden termelő helyen valóban az ország gazdasági erejét gyarapító tevékenység folyik-e? Nagyon időszerű kérdések ezek, és alkotmányunk méltó ünnepléséhez hozzátartozik ez az önkritikus önvizsgálat is. Helytállásunk eredményei közismertek. Az egész világ tanúja lehet, hogy gondjaink ellenére sem élünk rosszul. A közeli bőség illúziójával mégis le kell számolnunk, és azt is tudnunk kell, hogy gyors, látványos eredményre sem számíthatunk. Népünk szilárd, eltökélt egységét, felnőtt voltát bizonyítja az a megértés és felelősségtudat, amellyel a kiutat kereső, nemegyszer népszerűtlen intézkedésekre is válaszolt. A túlnyomó többség megértette, hogy a teljes jólét szocializmusába hosszú út visz, s hogy az állandó, egyenletes fejlődés sem mindig jelent egyet a látványos gazdasági gyarapodással, Dolgozóink többsége megértette, hogy azt a terhet, amelyet a világpiaci változások a vállunkra raktak, itthon a magunk erejéből és eszközeivel kell ellensúlyoznunk. A nemzeti egység további erősítését követelik külpolitikai céljaink, a béke érdekében állandóan és hittel tett erőfeszítéseink s a békés egymás mellett élés biztosítása. A világ tele van válsággócokkal, a reakciós imperialista erők olyan helyzetet próbálnak teremteni, amely szinte lehetetlenné teszi a velük való békés együt- élést. Fegyverkezési hajszát szítanak, gazdasági konfliktusokat teremtenek, rágalomhadjáratokba kezdenek, hogy nehezítsék helyzetünket, megbontsák társadalmunk rendjét, egységét. Mi ennek ellenére az alkotmány ünnepén is jóleső tudattal adunk számot szocialista demokráciánk szilárdságáról, az állami élet demokratizmusának örvendetes fejlődéséről, a szabad alkotó légkörről, amely százezreket ösztönöz a közös fejtörésre, a részvételre, felelősségvállalásra. Állandó készenlétünket növeli, hogy felszabadulásunk negyvenedik évfordulójának megünneplésére és életünk iránytűjének, szervezőjének, pártunknak a XIII. kongresszusára készülünk. Negyven év egy nép életében nem nagy idő, de a mi számunkra az életet, az elnyert szabadságot, a boldogulást, a példák és tapasztalatok valóságos arzenálját jelentette ez a négy évtized. Túléltük a háború pusztításait, a kemény szigort, a bizalmatlanság esztendeit, emlékezünk az ötvenes években szított hidegháborús hisztériára, amelynek közvetlen s még inkább közvetett hatásait ugyancsak megszenvedtük. Tudjuk, bogy az imperialista mesterkedések hogyan szolgálhatnak okot és ürügyet a bizalomból fakadó sok jó kezdeményezés, terv és ötlet elfojtására. Mi megfizettük a tandíjat, önvizsgáló nagy küzdelemben állítottuk helyre a bizalmat, teremtettük meg az alkotás, a tágasabb, emberségesebb élet tiszta levegőjét, s ezt meg is fogjuk oltalmazni. Temérdek a tennivalónk, s a siker érdekében még szorosabbra kell zárnunk sorainkat. Tevékenységünknek egymás jő megértésében, a közös felelősségben, valamint a barátainkkal való szolidaritásban kell gyökereznie, s az eltökélt internacionalizmusban, ami népünk odaadó munkájával társulva megteremtette hazánk mai rangját, tekintélyét. Kékesdi Gyula MARJAI JÓZSEF: Beszédének bevezető részében aura emlékeztetett, hogy immár 39. alkalommal ünnepelhetjük békében az egész országban az új kenyér ünnepét. — Augusztus 20-a olyan ünnep,- amely a múlt, a jelen és a jövő találkozását jelképezi — mondotta Marjai József. — A Magyar Népköztársaság belső és külső helyzete szilárd. A hazánk belső viszonyait jellemző, meghatározó társadalmi köz- megegyezést nagy eredménynek, politikánk egyik legfőbb sikerének tartjuk. A kiegyensúlyozott, nyugodt belpolitikai Légkör, a jó társadalmi közérzet megőrzése érdekében azonban nap nap után cselekednünk kell az élet minden területén. — Az utóbbi években a magyar gazdaság rendkívüli és korábban át nem élt, kemény próbatételen esett át. Népünk történelmi jelentőségű tette, hogy a legkritikusabb helyzetekben is el tudta kerülni a fenyegető, súlyos visszaesést; nemcsak meigőirizitük elért életszínvonalunkat, de sok vonatkozásban megerősödtünk, megedződtünk, és megtartottuk fejlődőképességünket. — Céljainkat csak a jobb és eredményesebb munkával teremtett tartós sikerekre alapozva, érdemi, hatékony növekedés révén érhetjük el. Az iparvállalatok és a mezőgazdaság exportképességének fejlesztése elsőrendű feladat, hiszen a magyar gazdaság külső környezete a jövőben sem kínál esélyt a könnyebb előrejutáshoz. De az egyensúly javítása és megőrzése exportképességünk és lehetőségeink gyorsabb kibontakoztatása mellett is csak a gazdasági növekedés magasabb színvonalán mehet majd végbe. — Társadalmunknak a hatékony, jó munkát, kell elismernie. Nem lehét -elfogadni azt a nézetet, amely különböző minőségű munkáik számára azonos, átlagos jövedelmet biztosít. A haladás üteme 'alapvetően az elvégzett munka minőségétől függ. Marjai József ezután az idei eredményekről szólt. Mint mondotta, gazdasági építőmunkánkban kedvező irányú fejlődés mutatkozik, bár ez még nem általános. Népgazdaságunk fokozatosan alkalmazkodik a szigorúbb követelményekhez. — Az elért eredmények alapján valószínű, hogy 1984-ben a gazdasági növekedés meghaladja a terv- előirányzatot. A gazdaság belső egyensúlyi viszonyai azonban nem erősödnek ezzel arányosan, mert a nemzeti jövedelem belső fel- használása is magasabb lesz az előirányzottnál. Az ipari termelés növekedése áz első félévben meghaladta a tervezettet; ez a gyorsabb növekedés várhatóan fennmarad az - év hátralevő részében is. A többletteljesítmény elsősorban kivitelünket növelte. — Mezőgazdaságunk immár hosszabb ideje nemcsak arra képes, — mondotta Marjai József —, hogy a szükséges gabonát Kitermelje. Az új kenyér ünnepén miridnyájunkat külön örömmel tölthet el, hogy sohasem termett a magyar földeken annyi búza, mini ebben az esztendőben. Bízunk abban, hogy ie kimagasló eredmény a mezőgazdaság más területein is megfelelő eredményekkel párosul majd. A miniszterelnök-helyettes beszédében kitért a gazdaságirányítási rendszer továbbfejlesztésével kapcsolatos kérdésekre is. Egyebek között hangsúlyozta: — Azon intézkedések végrehajtására kell a legtöbb energiát, koncentrálni, amelyek közvetlenül szolgálják a gazdaság teljesítőképességének fokozását. Csak ez ad alapot arra, hogy az életszínvonalat, az életkörülményeket a következő években javítani tudjuk, hogy többet fordíthassunk korszerűsítésre, beruházásra, fejlesztésre. — Sokan még ma is úgy gondolják, hogy a vállalai vezetésben a pozíciók — teljesítménytől és eredménytől' függetlenül — egy életre szólnak. Márpedig ezt a luxust sem a kormányzat. sem pedig a dolgozók nem engedhetik meg. Ma, és a jövőben még inkább, nem a mindennel egyetértő, hanem a vitázó, az újat kereső, a kockázatot és a konfliktusokat is vállalni tudó vezetőkre ■. n szükség. — Feladataink teljesítésébe- pótolhatatlan hozzájárult jelent számunkra a szocialista országokkal, és mindenekelőtt a Szovjetunióval kialakított, szüntelenül fejlődő együttműködés. A közelmúltban lezajlott legfelsőbb szintű KGST- tanácskozás új lendületet adott az együttmunkálko- dáshoz az előttünk álló közös, korszakos feladatok kijelölésével, az együttműködés lehetőségeinek bővítésével. Arra törekszünk és arra számítunk, hogy a szocialista gazdasági együttműködés elősegíti majd országaink, köztük a Magyar Népköztársaság termékei versenyképességének, világpiaci pozícióinak javítását. Az ünnepség Szónoka emlékeztetett arra, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt a jövő esztendőben tartja XIIÍ. kongresszusát. A kongresszus elé olyan programot kell terjeszteni, amely mozgósítja a dolgozó népet, perspektívát ad, lehetőséget teremt a társadalmi-gazdasági fejlődés felgyorsítására. S ami ehhez elengedhetetlenül szükséges : meghatározza azt is, hogy ennek érdekében mit kell tenni. — A gyorsabb fejlődés társadalmi érdek, természetes társadalmi igény. Hogy megvalósuljon, gondos előkészítéssel kell megalapozó. . -'ábbi előrehaladásunkat — monde'-ta végezetül a Minisztertanács el- hökhelyettese. Az ünnepi beszédet köve főén rmatyóruhás fiatalok új lisztből sütött kenyeret nyújtottak át a Minisztertanács elnökhelyetteséinek. Ezután Marjai József üzemi dolgozókkal találkozott. A nagygyűlés után a majálisparkban gazdag kulturális és sportprogram szórakoztatta az ünnepség 'észtvevőit. Marjai József Kínába utazik Marjai József, a Miniszter- tanács elnökhelyettese, a kormány gazdasági bizottságának elnöke, Li Peng-nek, a kínai államtanács elnökhelyettesének meghívására vasárnap hivatalos látogatásra Pekingbe utazik. A miniszterelnök-helyettes kíséretében utazik Csendes Béla, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese, Gábor András ipari miniszterhelyettes, a magyar—kínai műszaki tudományos bizottság elnöke, Beck Tamás, a Magyar Kereskedelmi Kamara elnöke, és az irányító szervek más fellélős munkatársai. A kormány elnökhelyettese megbeszélést folytat a magyar— kínai kapcsolatok, mindenekelőtt a gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés fejlesztésének, az áruforgalom növelésének lehetőségeiről. Gyártmánykorszerűsités. Üj NSZK-célgépet állítottak üzembe a Kaposvári Húskombinátban. E gép előnye, hogy a drága fémdobozok helyett a sonkát fóliába csomagolja. Egyelőre kísérleti csomagolást végeznek vele
