Somogyi Néplap, 1984. március (40. évfolyam, 51-77. szám)

1984-03-01 / 51. szám

Hsztnctnyílváiitis

hau« szívvel mondunk W4- »zönetet mindazoknak a rokonoknak és ismerősöknek, »kik felejthetetlen halottunk,

NAGT JOZSEFN® temetésén részt vettek, részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család. • • •

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk. testvérünk.

KELEMEN ANTALN P. temetésén rész*, vettek, és fájdalmunkban osztoztak.

A gyászoló csatád. • • •

Köszönetét mondunk mind- »zofcnAk, Akik szeretett férjemet, *

KERTÉSZ KÁROLYT

utolsó útjára kísérték, fájdalmunkat virágaikkal és részvétnyilvánításukkal enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

...

Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak. Ismerősöknek, barátoknak, munkatársaknak, a fiam munkatársainak. osztálytársainak és tanárainak. akik felejthetetlen fiam,

MBA GYÖRGT

temetésén részt vettek, részvétükkel fájdalmamat enyhíteni Igyekeztek.

Gyászoló édesanyja.

• • *

Ezóton mondunk hálás köszönetét mindazoknak a rokonoknak. barátoknak. munkatársaknak. ismerősöknek, a

kaezói erdészet vezetőségének és a költségvetési üzem dolgozóinak. akik felejthetetlen halottunk.

kocsis karolt

temetésén megjelentek, és

részvétükkel, koszorúikkal, virágaikkal fáj dalműn kát enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló esalád. • • •

Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, barátoknak, a kaszói erdész- munkatársaknak, az erdészet dolgozóinak és az ismerősöknek, akik felejthetetlen, draga halóinkat,

KOCSIS KAROLY erdészt

wtotoó útjára kísérték, fájdalmunkban osztoztak.

Szerető és gyászoló leánya, fia, felesége é* unokái.

* • •

Hálás szívvel mondunk köszönetét * rokonoknak, »aratoknak, ismerősöknek, a volt psztálytarsaknak, a Kaposmc- röt Építőipari Szövetkezet, * nagybaiomi csecsemőotthon vezetőinek és dolgozóinak, • Nagybaj omi .Általános Iskola tanárainak, tanulóinak és

mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

VÁMOSI ISTVÁN temetésén részt vettek, és fájdalmunkban osztoztak.

A gyászoló család. • * •

Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, volt munka^rsaknak, kolléganők- nek, ismerősöknek, barátoknak, akik szeretett halottunk, B1ZDERI FERENC temetésen részt vettek, és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

• * •

Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik drága halottunk,

gultas sAndornE

temetésén részt vettek, és részvétükét nyilvánították.

A gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazoknak. akik felejthetetlen halottunkat,

tarrag rÉtert utolsó ütjara kísérték.

A gyászoló család. • * •

Ezúton mondok köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, jo barátoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen, drága jó férjem.

CZIRBLS ENDRE arany- és gyémántdiplomáa agrármérnök temetésén részt vettek, virágaikkal, koszorúikkal, illetve részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló feleség és a család. * * *

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

VARGA LASZLO temetésén megjelentek, mélységes gyászunkban együttérzésüket nyilvánították.

A gyászoló család.

Kóezönetünket fejezzük ki mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, Ismerősöknek, akik felejthetetlen édesapánk,

FEHÉR GYÖRGT temetésén részvétükkel, koszorúikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászaié család.

Az egész család hálás szívvel mond köszönetét a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, az S03. sz. Szakmunkásképző Intézet dolgozóinak, az Ingatlankezelő Vállalat dolgozóinak, akik szeretett, felejthetetlen halottunk,

ÖZV. VEZE IHIHALYN* temetésén részt vettek, fájdalmunkat virágokkal, részvét- nyilvánításukkal, távirataikkal enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család.

Hálát «ívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, * jó barátoknak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, KERTÉSZ GYÖRGT r. őrnagy

temetésén részt vetlek, aáryára koszorút és a kegyelet virágait helyezték, utofco útjára kí- ’sertek, mély gyászunkban együttérzésükké! osztoztak.

A gyászoló csalad és a Zala megyei Rendőrfőkapitányság

Szoba-konyhád

beköltözhet« lakóépület eladó. Érdeklődni: Bakos József Nagyberény, Arany J. u. 24.

(69538)

Ságvár, Kossuth

u. f. sz. alatt kétszobás, fürdőszobás, régi típusú családi ház 1300 négyszög- öles telekkel eladó. Érdeklődni : napközben, a 11-293-as telefonon. (69548)

Boglárlellén, a

Munkácsy utcában levő Ö« négyszögöl beépíthető telkemet elcserélném partközeiben levő telekért, kisebb épületért (lehet romos is), értékegyeztetéssel. Érdeklődni : Fonyód, Jókai u. 3.

(380238)

Lonka-hegyen 548

négyszögöl telek, szőlő és gyümölcsös, pince, présház, szoba-konyhából álló épülettel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Hunyadi J. u. 79. I. em. jobbra, 2-es ajtó. Orbán Jánosné.

(380528)

Jakéban, Rákóczi F. u. 8. sz. kétszobást egykonyhás családi hás 820 négyszögöl telekkel, ipari árammal, vonathoz, buszhoz közel, 190 000 Ft-ért beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Szecsődl Ferencnél. (380527)

Kaposváron, a

Nagyszeben utca 5. szám alatti egyszobás, összkomfortos, kertes házrész garázzsal, hoz- záépítési lehetőséggel eladó, vagy nagyméretű, másfél Yagy kétszobás, összkomfortos lakásért elcserélhető, IL emeletig. Kinizsi lakótelepi

előnyben. Érdeklődni a helyszínen, 17 órától, Taká- cséknáL (380529)

Kaposmérő, Baglas 17. sz. családi ház beköltözhetően azonnal eladó vagy bérbe vehető. Kapoeújlakon 400 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni: Eckrich Éva, Beleg, Széchenyi u. 2C9/A. (380517)

Kétszintes családi házunkat elcserélnénk kisebb belvárosi vagy család) házért. Cím : Kaposvár, Géza u. 95. er.. (380518)

Eladó kétszobás, komfortos családi ház. Érdeklődni : Somogyjád, Baj- csy-Za. u. 25.

(380516)

Kétszobás, kertes családi ház őszi beköltözéssel eladó. Kaposvár, Szigetvári u. 82. sz.

(380513)

Kétszobás, összkomfortos családi ház melléképületekkel, 50(T n-öl telken beköltözhetően eladó. Kaposvár, Ivánfahegy- alja u. 24. Irányár 550 000 forint. Bővebb felvilágosítás a 20. számú háznál.

(3220)

Kaposváron, a Kisfaludy u. 60/a. számú kis családi ház sürgősen eladó — betegség miatt.

Készpénzért megvehető. Domsa.

(3203)

Két és fél szobás családi ház melléképületekkel és mei- léKhelyiségekkel eladó. Víz, villany bevezetve. Érdeklődni: Magyar egres, József A. u. 3*.

(3202)

Szigetvár, Zalka Máté u. 38. sz. kertes családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen, vagy Ilona u. 15. (380506)

Jé állapotú lugaeszőlő, 77« vagy 420 n-öl, zártkertben, mű úttól 300 méterre eladó. Viz, villany van. Üdülőnek alkalma«. Molnár, Kőröshegy,

retófi S. u. 152.

(380507)

Balatonmária-alsón

(Mester u. D 121 négyszögöl telek 35 m’-es faliázzal, beépített terasszal eladd. Erdek.lódna 17 óra után a következő telefonszámon : Pécs 16-701.

(380496)

Qasááfkoéáara alkalmas tanya eladó. Bárdudvarnok, tffcaj-h«gy M

Érdeklődni: Kaposmérő, Kossuth u. 128. (3210)

Etádé 149 m2 alap- területű, máfifél

szintes családi ház

60 m2 alapterületű, rendezett mellék- épülettel. Boglár- lelle, Attila u. 30.

(380494)

Barcson, a Bai- csy-Zs. u. 33. I. em. 4. számú összkomfortos, 56 ntf- es, gázos, déli fekvésű öröklakás eladó. Irányár 650 000 Ft készpénz t- OTP-átvállalás. Érdeklődni ugyanott.

(69604)

Fonyédligeten, a

Kárász u. 10. sz. alatti háromiszo- bás nyaraló eladó. Érdeklődni du. 5 óra után : Kaposvár, Toponári u. 174. Torma. (69608)

Nagyatádon, a

Táncsics u. 27/a. sz. alatti kétszobás, komfortom családi ház meüeképüle- tekkel. nagy telekkel eladó. Érdeklődni ugyanott.

(69607)

Magyaregresen,

Kaposvártól 4 km- re háromsnobás családi ház több gazdasági épülettel, kerttel, s.viő- vel, gyümölcsfákkal eladó. Gazdá1- kodásra, méhészetre kiválóan alkalmas. Érdeklődni : Magyaregree, József Attila u. 53.

(380459)

Elcserélném Honvéd utcai, IV. emeleti, gázos, két és fél szobás, szövetkezeti lakásomat két egyszobás, összkomfortosra * vagy garzonlakásra + OTP-átvállalással. Ajánlatokat 380470. számra a kaposvári hirdetőbb kérek.

(330477)

Kaposújlaki négyén 375 n-ól azőlő eladó (zartkert). Pince, présház, némi felszerelés van. Érdeklődni : Dezső

Imre, Szarkavár.

(3192)

Első emeleti, két

és fél szobás, OTP-s lakást és 600 ezer forint készpénzt adunk jó állapotú, kész, esetleg félkész kaposvári családi házért. Ajánlatokat 3188. számra a kiadóba.

(3188)

Kaposváron, a

belváros legszebb helyén levő társasházban 55 m2-es, kétszobás, IV. emeleti öröklakás kp. -f- OTP-átvállalás- sal eladó. Érdeklődni mindennap 18 — 2« óráig, Kaposvár, Bajcsy-Z s. u. 16— 18. IV/7. (380486)

Eladó Kaposváron 100 m2-«;, összkomfortos családi

ház kis telekkel. Ugyanott • 1500-as

Lada eladó, tà'oék- lödni 17 óra után lehet: Vajda Ferenc, Kaposvár, Jókai u. 90. sz.

(380474)

Kiadó kétszobás, konyhás, kamrás

házrész. Kaposvár, Jókai u. 23. Érdeklődni: Tóth Lajos

u. 9. fszt. 5., 17 óra után. (380478)

Kaposváron, az

Egyenes! út 23. számú családi, ház eladó. (380472)

Eleserc^ém kaposvári, négylakasos szövetkezeti

tömbházban levő nagyméretű, 64 m2- es, kétszobás,

összkomfortos, étkezős, pb-gázfű- téses lakásomat

garázzsal, pincével, 9 m2-es műhellyel 50 négyszögöles

kerttel, fóliával

kaposvári, egyedülálló, kertes családi házra. Ajánlatokat 380440. számra a kaposvári hirdetőbe kérek.

(380440)

Pécsi háromszobás, 68 m2-e* lakásunkat nagyobb

kaposvárira cserélnénk. Telefon : 82

13-209. (380445)

Marcalban új

családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvári u. 132. Cím a marcali könyvesboltban.

(69602)

Eladó háromszobás ház, Kabajom, Petőfi üt 248. szám

alatt.. Érdeklődni : Flecskó J ózsef, leg. Petőfi ét túsz. (3171)

Eladé

Lásslómajor 56. sz. ház MOMUd beköltözhetően, 606 n-ől telekkel. Érdeklődni : s égesd. Tompa u. 17. Molnár.

(69594)

Eladó háromszobás, összkomfortos, központi fűte- ses családi ház és melléképületek. Csurgó, Hársfa u. 22.______________(69592)

Megosztott, külön bejáratú, gázosítható, 52 m2-es családi házrész, alatta ugyanakkora szu- terénnal, ki« udvarral, kocsábejá- róval beköltözne- tően eladó. Megtekinthető szombat, vasárnap 8—16 óra között, Kaposvár, Keszthely u. 14. sz. alatt. (3180)

Pósteleki szőlőhegyen 800 n-öi szép fekvésű szőlőterület eladó. Érdeklődni: Kaposfő. Dózisa u. 68. (69595)

Kaposváron, a

Som-hegyen zártkerti föld Olcsón eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Katone József utca 23/a.

(3161;

Bcköltöahetően eladó kétszobás,

összkomfortos, er- kélyes, 56 négyzet- méter alapterü’etű öröklakás kp.-ért 4- OTP-átvál’ elássál. Cím: Kaposvár, Kinizsi ltp. 6. H/1 Megtekinthető minden hétfőn és szombaton. 18—20-ig.

(380394)

Balatontól 3 km"

re, Balatonijukon, nádfedeles parasztház — nyaralónak is —, valamint zártkert szőlővel, présházzal eladó. Nagy. Naposvár, Kinizsi-ltp. Z-A. ÍSZ*m 1.

(380419)

Eladó 3 szobás, gázos lakás OTP- át vállalással, részletre, 85-ös beköltözéssel. Kaposvár, Marx Károly u. 18. III/l. (38043z)

Szántóterülct bérbe adó a motu- crosspálya előtt. Kis, Kaposvár, Szigetvári u, 22.

(3804U8)

Másfél szobás, szekszárdi örókla- káfiomat kaposváriért cserélnem. Ajánlatokat 380428 számra a kaposvári hirdetőbe kérek.

(3R04S8)

Kétszobás, gázos lakás fizetési köny- nyítéssel eladó. Kaposvár, Dimitrov köz 19/a, II. Ih. III. em. 3., Felián.

(«80481)

Eladó családi ház Rácegresen, 5 percnyire a müút melletti buszmegállóhoz, kerttel, beültetett gyümölcsfákkal, gazdálkodásra alkalmas

ólakkal stb. Rácegres, Latinca S. u. 43. sz. Érdeklődni lehet megtekintés céljából: Pásztor

András, Pécs, Bor u. 70. sz., irányító- szám: 7630. (380125)

Sürgősen eladó Kaposvár, Kapoa- rét eor 12. sz. alatti 3 szobás, összkomfortos, t szutc- rénos, kertes családi ház azonnali beköltözéssel. Érdeklődni lehet: Kocsis Sándor, Ka- poßfüred, Viola u. 3., egész nap.

(380416)

Egyszobás, összkomfortos ház eladó. Kaposvár, Ka- posrét sor 1.

(380410)

Családi ház építésére alkalmas lelket vennék Kaposvár területén (elsősorban Cserben). Ajánlatokat 380435. számra a hirdetőbe kérek. (380435)

Panorama« családi ház, 4 szobás, összkomfortos, garázzsal, 277 n-öl telekkel, melléképületekkel eladó Kaposvár, Bocskai u. 18. sz. alatt. Érdeklődni egész nap: Kaposvár, Egyenes» út 78. sz.

(3158)

Kaposváron másfél szobás, gázfűtéses, szövetkezeti öröklakás 4- íaház- zal 500 000 Ft készpénzért, beköltözéssel eladó. Érdeklődni naponta 15 óra után, szombat, vasárnap égésű nap Juhaszékná.L, 48-as ifjúság útja Î7. n. lph. 111. em. 1. ajtó. (380575)

Fsayôdftg«***, as

üdülőtelep központjában, a nagv szabad »trandos

vízparthoz H percnyire 127 n-Öles, f ásított, bekerített, közművesített telek 22 négyzetmétere«, teraszos, jó állapotú faházzal készpénzért eladó. Érdeklődé« ,.Diófa 109694” jeligére, a debreceni hirdetőben. (109694)

Balaton akaratiján

118 n-öl, családi ház építésére alkalmas telek eladó, érvényes engedély családi házra van (2000 Ft négyzetmétere.) Cím : Dunai alva,

védőnő. (311005)

349 n-ől hétvégi kert, termő gyümölcsfákkal olcsón eladó. Műút és villany van. Érdeklődni: Magyar

LÍászlóné, Kaposvár, Lesoncz köz 6., naponta 17 órától, vagy napközben a 14-540-es telefonon.

(3151)

Eladó Kangyás- mál-hegyen 296

négyszögöl szőlő hétvégi házzal, pincével. Víz, villany van. Kaposvár,

Schönher* Z. u. 44.

(380566)

TaSzár, Toldi Miklós utca 31. sz. házhely eladó. Érdeklődni : Kaposvár.

Nyugat-Ivánía u. 28., Vajda, 17 óra után. (380569)

Siófoki, 500 négyzetméteres, családi ház építésére alkalma®, gázos telek eladó. Kaposvári, gázos telket beszámítok. Érdeklődni: Kaposvár,

Dimitrov u. 23/a*

(380565)

Kétszobás, kertes, udvari házrészemet eladnám vagy másfél szobás lakásért, elcserélném, megegyezéssel. Érdeklődni ;

Kaposvár, Dimitrov u. 82., özv. Vehotfsi György- né. (380561)

B alatonf öld váron, a Radnóti M. u. 4. 1/3. alatti 2 és fél szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni a helyszínen vagy a 40-905* ös teleicciszámon.

(380537)

Eladó a Fő út

mellett, Balaton- földvárho* 6 km- re, Kereki, Petőfi S. út 124. szám melletti házhely nagy kerttel, amely szőlő telepítésére és gazdálkodásra alkalma®. Érdeklődni a fenti címen.

, (380536)

Bogláriellc felsőn télen is lakható ikernyaraló fele eladó. Érdeklődni —

megbízásból —• hét végeken: Boglárlelle, Kossá István U. 67. (380522*

Kétszobás, erké- lyes, harmadik

emeleti, téglából épült szövetkezeti lakás garázzsaL eladó ve g y Kapos

várhoz közeli falusi házra cserélhető. Termő szóló, gyümölcsbe, szántó

présházzal eladó. Kaposvár, Szántó Imre u. 50/c, Pav- lovszki. (38052b)

Háromszobás, szövetkezeti lakás és garázs eladó. Kaposvár, Búzavirág U. 28. II/l.

(380546)

Kaposvár, Kapós- füredi U. 201. SZ. alatt lakóház gazdasági épülettel és r.00 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni a 159. vagy a 214. szám alatt.

(38055<h

K éthelyen telek alappal eladó. Érdeklődni: Hórváti

Józsefné, Kéthely. Lenin u. 30.

(«9815)

Somogysárdon 800

n-öl közművesített telek eladó. Érdeklődni kedd és péntek kivételével:

Kossuth u. 54/a, Vancsura Balázs.

(69619)

Eladnánk vagy

Marcali környéki családi házra cserélnénk l 4-2 félszobás, OTP-s .lakásunkat. Marcali, MikszátR u. 9, fezt. 1. (69613)

Kétszobás, gázos Lakás garázzsal

800 060 Ft készpénzért eladó- Fölön Miklós, Kaposvár, Pete Lajos u. 2/a, (3223)

A Pmél

közel 300 négyszögöl szőlőföld eladó. Érdeklődni: Tóponár, Szabad- pág u. t. (380382)

Kaposváron, a Búzavirág utcában

egy ée fél szobás lakás 200 ezer Ft OTP-vel eladó. Érdeklődni: Kovács.

Kaposvár, Dimitrov U. 23/A.

______ (3266^

K

aposváron, III

emeleti, másfélszobás, összkomfortos lakás családi okok miatt kp. 3 G0 ezerért 4- OTP-át- vállalással, sürgősen eladó. Érdeklődni: február Síén és március 1-én, 2-án. 9-től 12 óráig. Kaposvár, Arany J. u. 10. m/4. (3267)

Balatoni enyvesen víközelben, a Dózsa György u. 21. sz. alatti kétszobás,

központi fütéses, garázsos épület,

nyaralónak vagy állandó lakásnak egyaránt aLkalmás, beköltözhetően eladó. Érdeklődni mindennap a helyszínen lehet. (78719)

Ezernyolcszáz

négyszögöl szőlő- és gyümölcstelepítésre alkalmas terület megosztva is eladó Kaposváron, a Nyu- gat-lvánf ahegyen. Érdeklődni: Hábet- ler József, Juta, Szabadság u. 4/b.

(380580)

A balatonberényi szőlőhegyen _ 200 négyszögöl, szőlő és gyümölcs telepítésére alkalmas terület eladó. Cím: Hábet- ler József, Juta, Szabadság u. 4/b.

(380581)

Város szélén levő nagy telkemet sürgősen, olcsón eladom. Érdeklődni: Kaposvár, József Attila u. 5., késő délután. (380591)

Ki!encszáz négyszögöl közművesített telek eladó, kertészetre ia alkalmas, Bárdudvarnokon, Kaposvárhoz 14 km-re. Érdeklődni: Kaposvár, Nyár U. 90. 6Z. (380603)

Etádé Boglárt^' f

len « Kossá L tu I 218. alatti telek épi- I tési engedéllyel, | kész alappal, rajta az összes építőanyaggal, Érdeklődni lehet: Kaposvár, telefon 14-269.

(380594)

ZseRcszentpálon,

a szőlőhegyben 2000 négyszögöl szántóföld eladó, megosztva is- Érdeklődni lehet szombaton, vasárnap: Zselicszçnt- pál, Petőfi út 29.

(380587)

Eladó Zalakaros községben, müút

mellett szőlő, rét, ingatlanépítéei engedéllyel. Cím :

Nagykanizsa, Ady út 26„ a hirdetőben ,,Zalakaros” jeligén.

3248j

Balatoniéi! e belterületén. a Vágóhíd u. 13- közművel ellátott, 342 n-öles, üres telek eladó. Az ár megegyezés szerint. „Érdeklődni : Szénása Mária, Budapest 1182, Bokányi D. u. 93. (78729)

A szentjakabi

buszfordulótól 5

percre 240 négyszögöl szőlő lakható épülettel eladó. Érdeklődni Kaposvár, Nyugat-Ivánfa u. 20. sz. alatt. Ugyanott Robi 52-es rotációs kapa, jótál- lásos, eladó. (380533)

Kadarkút, Hódosi u. 2. sz. alatti családi lakóház beköltözhetően, olcsón, készpénzért eladó. Gazdálkodásra Is alkalmas. Sok termő gyümölcsfával. Érdeklődni: Andrá3

István Boglárlelle, Tabán u. 65. (Lelle.)

(69588)

Siófoktól 4« kmre, Magyarkesén, a müút mellett kertes ház bútorozottan eladó. Két szoba, konyha. előszoba, éléskamra, kamra, 850 n-öl. kert, ebből 300 n-öl szőlő gyümölcsfákkal. Irányár 135 000 Ft. Érdeklődni: Kis« József Budapest IVM Bródi L u. 2. 10477 (6869)

Síé*** iflgpiaaV

lába» hagyományos szerkezetű,

gázfűtésest

emeleti, 54 m3 alap- területű Mkásonaat elcserél«» 3—1 éa fél szobás mófoki Lakásra. Érdeklődni a siófoki 16-491-es telefonszáocKm.

(ma)

53 mi-c* lakás garázzsal vagy anélkül kp-ért + OTPátvállalással sürgősen eladó. Érdeklődni 17 óra után: Kaposvár, Kinizsi ltp. 6. IV. emelet 3.

(324«)

leadnám vagy elcserélném kétszobás, összkomfortot családi házamat Nagyatád. Bercsényi utca 4. sz. alatt, másfél szobás ÓTP- lakásra. Érdeklődni a helyszínéh(69583)

Balatonmária-för"

dón tóparti villa eladó. Irányár:

500 000 forint. Nagy Etel, Dália u. 3.

(3806061

Nagyatádi kétszobás OTP-lakásoma*: garzonra cserélném vagy garzont vásárolnék. Ajánlatokat a nagyatádi *a- karékszővetk ezetfoe kérek „Hunyadi *• Jeligére. (89666)

Kaposhomokon

240 n-öl szőlő eladó. Üt, villan y

>van. Érdeklődni :

Kapos homok. Kossuth L. u. 13. (3258)

Üdülőtelek 157

n-öL eladó. Bala-, tonmáría-fürdő. Tölgyfa tiv 8.'Érdeklődni : FooyócLüge!, Zrínyi il* Bor kert

büfé. (3277)

Áron ahil beteg - ség miatt eladó Sómodor, Kossuth I- u. 166. sz. alatt lakható szoba-konyhá:;, meü ckhelyiségékböl álló ház 800 n— öl művelhető üdékkel, vagy albérletbe kiadó esaJlád részére is. Érdeklődni szombat«» és wa - sárnap 9—13-ig: Ka - poevár, Tanácshoz u. 10., « üveg«*m5L (3256:

C»iky Gergely Színház: W

órakor: DIÖTÖRÖ — D-bérlct. 19 órakor: A KERT. Petőfi-bér* let.

Kaposvár, Vörös Csillag: du.

5 órakor: DONALD KACSA ÉS A TÖBBIEK, este 7 órakor: DÜHÖNGŐ BIKA (14). Mozimúzeum: du. fél 6 órakor: TITKOS BIRODALMI ÜGYEK (14). Siófok: este 7 órakor: A PROFI (16'. Nagyatád: du. 5 órakor: MIST MÓKUS KALANDJAI, este fél 8 órakor: TELITALÁLAT. Barcs: este 7 órakor: EZ VOLT A DZSESSZ.

TELEVÍZIÓ Budapest 1.

1

8.00: Idősebbek is elkezdhetik.

8.05—9.30: Iskola-tévé, 9.30: Beszélgessünk, testv_ér. Szovjet film. 11.30: Vizenjárók. 12.00: Iskolatévé. 15.00—16.25: Iskolatévé. 16.35: Hírek. 16.40: Korai szálak. 17.10: Tegula. 17.40: Tízen Túliak Társasága. 18.35: Telesport. 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vidéki ügy. Angol bűnügyi tévéfümso- rozat. 21.05: Népzene zenekarra. 21.10: Hírháttér. 22.00: Unokáink is látni fogják. 22.40: Tv- Iwradó 3.

Budapest 2.

18.25: Képújság. 18.30: Dzsessz Szckszárdon, 19.10: Szlovák nyelvű műsor. 19.30 : Kisiilmössze- állítás. 21.00: Tv-híradó 2. 21.20: A főszerepben: Németh Sándor. 22.00: Képújság.

Jugoszláv tv

16.45: Videooldalak. 16.55: Látogassák meg velünk a postát! 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.10: A Száva vízgyűjtő területe. 17.40 : Hírek. 17.45 : Hősi nemzedék. 18.15: Mi változik a szakirányú oktatásban? 18.45: Homokóra. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-^iapló. 20.00: Panoráma. 21.05 : Koldusok és fiúk. 22.95: Tv-napló,

Osztrák tv L

9.05: Girlandok, f.40: Tájak és emberek. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Don Juan kalandjai. Amerikai film. 12.15: Idősek klubja. 17.00: Girlandok. 17.25: Gyermekműsor. 18.90: Tv-főzö/ske. 18.30: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.15: A Polan szálloda vendégei. 22.05: Három Vorarlberg! művész. 22.50: Esti sportösszeállítás. 23.4«: Híröesze- foglaló.

Osztrák tv IL

17.45; fekolatévé. íft.M: Osztrák utakon. 18.30 : Bonanza. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Játékos vetélkedő műsor. 21.50: Tíz perccel tiz eh^t. 22.20: Operabál 1984. 23.90: Hírösszefoglaló.

KOSSUTH RADIO

4,28—7.59: Jó reggelt! 8.99: Hírek. 8.20: Mai kulturális programok. kJ»: Nótarrrazslfca. 9.89J

Wolf—Ferrari: Suzanne titka.

9.44: Muzsika Zsuzsika meséi.

10.90: Hírek. 10.OS: Mákfélóra. 10.35: Mclis György énekek 11,90 : Régen találkoztunk. 11J5: Haydn: Fiszjfnoll szimfónia.

11.41: Az eltüjit miniatűr. 12.09: Déli krónika. 12.3«: Ki nyer ma? 12.45 : Dénes Zsófia : Akkor Harsak épp szerettek. 12.55: A Modern Rézfúvós Együttes felvételeiből. 13.24: íróvá avatnak. 14.00: Nagy mesterek, vOághirú előadóművészek. 1S.9ÍL Hírei:, 15.05: Népdalok. ctgánydalok.

15.33: Képek és jelképek. 16.83: Hallgatóink figyelmébe! 16.00 • Csütörtök esti epizód. 17.80: Hírek. 17.05: Külpolitikái könyvespolc. 17.20: Wagner operáiból. 18.14: Hol voit, bol nem volt... 18.25: Mai könwaia^ila- tunk. 19.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin. 19.15: Védöszellemek, Hangjáték. 20.02. A hegedű virtuózaJ_J!0.52: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 21.40: Adottságok, lehetőségek a pápai áiiami gazdaságban. 22.00: Hírek. 22.20: Tiz perc külpolitika. 22.30: A Liszt Ferenc kamarakórus énekei. 22.50: Egy igazgató névjegye. 23.10: Barokk versenyművek.

24.00: Hírek. 0.1*: Toronyzene. 0.25: Himnusz.

PETŐFI RÁDIÓ

4.25—7.59: A Petői! reggeli, zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Dalok az újjáépítés idejéből* 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Napközben, 10.00: Zeöe- cíclelőtt. 11.35: Csak fiataloknak ! 12.35 : Mezők, falvak éneke. 13.00: Élet a végeken: Balassagyarmat. 13.29: Éneklő Ifjúság. 13.32: Britten: Alpesi szviti 13.37: Állatdalok. 14.00: Válogatott perceink. 16.35: Idősebbek hullámhosszán. 17.30: Segíthetünk? 18.35: Hétvégi panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.35: A 04, 05. 07 jelenti. 21.05: Operaénekesek zenés játékokból énekelnek. 21.25: Flanc. 22.39: Könnyűzene Kemény Egon szerzeményeiből. 23L00: Hírek. 23.20: Olasz dzsesszfeivételekből. 24.00 : Hírek.

3. MOSOR

3.57: A kiámt ótermek programjából. 9.00: Szimfonikus

könnyűzene. 9.37: Kamaramuzsí- ka. 11.00: Hírek, llf»: Magyar tájak dalaiból. 11.30: Sudük Maria operaáriákat énekei. 12.19: Szimfonikus zene. 14.0»: Régi magyar táncmuzsika. 14.20 : újdonságainkból. 15.00 : Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. 16.08: Zenéi lexikon. 16.20: Világok meséi. 16.50: Pillanatkép. 16.55: A POp- tárisznya dalaiból. 18.00: Szimfonikus zene. 18.30; Román nyelvű műsor. W.00: Hírek. 10.05: Zenekari operarészletek. 19.49. Peter Sehreier énekek Kb. 21.29 : Szimfonikus táncok. 21,49; lianglemezgyűjtóknek. 22.39: Napjaink zenéje. 23.30—23.33, Hitek.