Somogyi Néplap, 1984. február (40. évfolyam, 26-50. szám)
1984-02-15 / 38. szám
Végső búcsú Jurij V. Andropovtol A Szovjetunió Kommunista Pártja és a szovjet állam vezetői a Kreml sírkertjéhez kísérik Jurij Andropov koporsóját. A képen dúl jobbra Konsztantyir 'Jernyenko Á külföldi küldöttségek részvétnyilvánítása (Folytatás az 1. oldalról) afrikai Népi Szervezet (Swapo) elnöke, Alfred Nzo, az afrikai nemzeti kongresz- szus főtitkára, Romes Csand- ra, a Béke Világtanács elnöke, Jean Ripert, az Egyesült Nemzetek Szervezetének főtitkár-helyettese. Részvétét nyilvánította Indira Gandhi indiai miniszterelnök, George Bush, az Egyesült Államok alelnöke. Margaret Thatcher brit rrv- niszterelnök, Szpirosz Kipri- anu ciprusi elnök, Poul Schlüter dán miniszterelnök, Mauno Koivisto finn köztársasági elnök, Pierre Maüroy francia miniszterelnök, And- reasz Papandreu görög miniszterelnök, Patrick Hillery ir köz'ársasági elnök, A be Sintaro japán külügyminiszter, Pierre Elliot Trudeau kanadai miniszterelnök, Kaare Willach norvég miniszterelnök, Sandro Pertird olasz köztársasági elnök, Fred Si- nowalz, az Osztrák Köztársaság kancellárja, Ziaul TTr.Mk pakisztáni köztársasági elnök, Mario Soares portugál miniszterelnök, Turgut Órai török miniszterelnök, Olof Palme, svéd miniszterelnök és sok más külföldi politikus, állami vezető. A mintegy 150 küldöttség tagjai — miután kinyilvánították részvétüket a szovjet vezetőknek — elhaladtak Jurij Andropovnak a György- terem közepén elhelyezett, gyászkeretes portréja előtt, s néhány pillanatra megállva néma tisztelettel adóztak a Szovjetunió Kommunista Pártja és a szovjet állam kiemelkedő vezetője, a béke és a nemzetközi biztonság fáradhatatlan harcosa emlékének. Megbeszélések a Kremlben (Folytatás az 1. oldalról) csakis a becsületes, az egyenlőség és egyenlő biztonság alapján megtartott tárgyalásokra. A fenyegetések nem felemlítenek meg bennünket. Védelmünk szilárd, és képesek vagyunk megóvni mindazt, amit a szovjet emberek munkájukkal teremtettek meg. A szocialista országok népei! ma ismét biztosíthatjuk arról, hogy változatlan vezérelvünk marad a proletár internacionalizmus kipróbált elvein alapuló együttműködés. A Szovjetunió szolidaritásáról biztosítja azt a harcot, amit a felszabadult országok vívnak függetlenségükért, társadalmi és gazdasági haladásukért, a szabadságuk és demokratikus fejlődésük ellen szőtt imperialista összeesküvések meghiúsítása érdekében. Elvtársak! Pártunk és kormányunk, a szovjet nép nevében köszönetét szeretnék mondani a test vérpár toknak, a szocialista közösség országai dolgozóinak, más államok kormányainak és népeinek, mindenkinek, aki tisztelettel adózott Jurij Vlagyimirovics Andropov emlékének. Biztosítjuk a szovjet népet és külföldi barátainkat arról, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja továbbra is a lenini úton halad. A búcsúzásnak e keserű órájában legmélyebb együttérzésemről szeretném biztosítani Jurij Vlagyimirovics családját és hozzátartozóit. Búcsúzunk tőled kedves Barátunk és Elvtársunk! Ragyogó emléked örökre megőrizzük. Az SZKP KB főtitkára után Andre j Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének első helyettese, külügyminiszter, Kosztantyin Malin, a ZIL-gyár sajtolómunkása, Dmitrij Usztyinov, a Szovjetunió marsai!ja, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, honvédelmi miniszter, Georgij Markov, a Szovjet írószövetség vezetőségének első titkára, és Ivan Szeny- kin, az SZKP karéliai területi bizottságának első titkára vett búcsút az elhunyttól. A gyászbeszédek elhangzását követően az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjai vállukon vitték Jurij Andropov koporsóját a Lenin-mauzóleum és a Kreml fala között húzódó s/rkertben levő sírhoz. A családtagok, az ország párt- és állami vezetői utolsó búcsút vettek az elhunyttól; s a koporsó sírba- tételének pillanatában, 12 óra 45 perckor a Szovjetunió egész területén öt percre beszüntették munkájukat a gyárak, üzemok és hivatalok, háröm percen át szóltak a gyá-ak szirénái, a vonatok'és hajók kürtiéi. Tüzérségi üteg díszsortiize dördült Moszkvában, a szövetségi köztársaságok fővárosaiban és a Szovjetunió hős városaiban. A Szovjetunió településeinek utaáin megállt az élet, az emberek pár perces néma tiszteletadással adóztak Jurij Andropov emlékének. A koporsó földbehelyezése után az SZKP és a szovjet állam vezetői visszatértek a Lenin-mauzóleum mellvédjére. s a gyászgyülés a szovjet. hadsereg és haditengerészeti flotta díszalak.ulalainak menetével ért véget. Baráti találkozó Konsztanlyin Cscrnyenko, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára kedden Moszkvában találkozott a Varsói Szerződés tagállamaiból Jurij Andropov temetésére Moszkvába érkezett párt- és állami küldöttségek vezetőivel. A találkozón részt vett Todor Zsivkov, a EKP KB főtitkára, a bolgár államtanács elnöke, Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, Csehszlovákia köztársasági elnöke, Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára, a lengyel minisztertanács elnöke, Kádár János, az MSZMP KB első titkára, Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK államtanácsának elnöke és Nicolae Ceausescu, az RKP főtitkára. Románia köztársasági elnöke. Az á'fogó megbeszélésen részt vett Nyikolaj Tyihonov az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Miniszter- tanács elnöképek első helyettese, a Szovjetunió külügyminisztere, Dmitrij Usztyinov marsall, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió honvédelmi minisztere és Konsztan- tyin Ruszakov, az SZKP Központi Bizottságának titkára. A találkozó szívélyes, testvéri légkörben ment végbe. Kétoldalú tárgyalások A nyugati és a fejlődő országokból Jurij Andropov temetésére Moszkvába érkezett államférfiak (állam- és kormányfők, illetve alacsonyabb szintű képviselők) felhasználták az alkalmat, hogy kétoldalú megbeszéléseket folytassanak egymással. E találkozók központi témája a libanoni és a közép-amerikai helyzet, valamint Afganisztán kérdése volt. George Bush amerikai alelnök Ziaul Hakk pakisztáni elnökkel és Abe Sintaro japán külügyminiszterrel tanácskozott. Japán hivatalos források szerint Abe Sintaro a libanoni helyzetről folytatott eszmecserét amerikai partnerével. Indira Gandhi indiai miniszterelnök Jasszer Arafattal vitatta meg a Közel-Kelet problémáit. Pakisztáni források úgy tudják, hogy Ziaul Hakk ea az amerikai alelnök Afga nisztánról tanácskozott Ugyanez a téma szerepelt a pakisztáni elnök és Margaret Thatcher brit miniszter- elnök megbeszéléseinek napirendjén. Pierre Mauroy francia miniszterelnök Dániel Ortega Saavedrával, a nicaraguai Kormányzó Tanács koordinátorával találkozott, akivel a nicaraguai és a salvadori helyzetet vitatta meg. Olof Palme svéd kormányfő a közép-amerikai térség problémáiról Fidel Castróval értekezett. Abe Sintaro Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszterrel is megbeszélést folytatott, s ezen a szovjet politika várható alakulásáról beszéltek. Pierre Elliott Trudeau kanadai kormányfő és Helmut Kohl nyugatnémet szövetségi kancellár is tárgyalóasztalhoz ült. Kanadai források szerint mindketten , állást foglaltak egy szovjet—amerikai csúcstalálkozó sürgős megrendezése mellett. Trudeau korábban Palmévai js tárgyalt, elsősorban * lesse rété» kérdéséiről. Konsztantym Csernyenko, az SZKP KB főtitkára kedden a Kremlben fogadta George Busht, az Arperikai Egyesült Államok alelnökét. A megbeszélésen részt vett Andrej Gromiko, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunó Minisztertanácsa elnökének első helyettese, külügyminiszter és Howard Baker szenátor, a szenátus republikánus többségének vezetője. Az Egyesült Államok elnöke és népe nevében George Bush mély részvétét nyilvánította Jurij Andropov elhunyta miatt. Szovjet részről köszönetét mondtak a Jurij Andropov emléke iránt tanúsított tiszteletért. A találkozón elvi síkon véleménycserét folytattak a jelenlegi nemzetközi helyzetről és a szovjet—amerikai kapcsolatokról. Konsztantyin Csernyenko meg erősítette : a Szovjetunió nemzetközi politikája a jövőben is a nukleáris háború elhárítására, a béke megszilárdítására s az egyenjogú együttműködés fejlesztésére irányul, valamennyi állammal és néppel. Egyidejűleg hangsúlyozták azt is, hogy a Szovjetunió minden szükségeset megtesz biztonsága érdekelnek, szövetségesei és barátai biztonságának megvédéséért. A szovjet—amerikai kapcsolatoknak — jelentette ki Konsztantyin Csernyenko — az' egyenlőség és az egyenlő biztonság elvén, egymás jogos érdekeinek kölcsönös figyelembe vételén s az egymás belügyeibe való be nem avatkozáson kell alapulniok. Ha az amerikai részről gyakorlati készség nyilvánulna meg ezeknek az elveknek megtartására, akkor megnyílna a lehetőség az előtt, hogy hozzákezdjenek a két ország kapcsolatainak megjavításához. * * • Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára kedden a Kremlben találkozott Indira Gandhi indiai miniszterelnökkel. A találkozón részt vett Andrej Gromiko, az SZKP KB PB tagja, a minisztertanács elnökének első helyettese, külügyminiszter, valamint Na- raszimha Rao indiai külügyminiszter. A rövid megbeszélésen elégedetten állapították meg hogy a szovjet—indiai kapcsolatok változatlanul fokozatosan fejlődnek. Kifejezésre jutta'ták azt a szándékukat, hogy tovább szilár • dítják és elmélyítik kapcsolataikat, a Szovjetunió és India közötti béke-, barátsági és együttműködési szerződés szilárd alapján, amely megbízhatóan szolgálja mindkét ország népeinek él- dekeit, az ázsiai és a világ béke ügyét. A Megbeszélés meleg, baráti légkörben folyt le. Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára kedden a Kremlben fogadta Pierre Mauroy francia miniszterelnököt és megbeszélést folytatott vele. A megbeszélésen jelen volt Andrej Gromiko, az SZKP KB PB tagja, a Minisztertanács elnökének első helyettese, külügyminiszter, valamint Claude Cheysson francia külügyminiszter. Pierre Mauroy mély részvétét tolmácsolta Jurij Andropov elhunyta alkalmából, s átnyúj- , tóttá Francois Mitterrand francia köztársasági elnök személyes üzenetet. Szovjet részről aláhúzták: a jelenlegi, bonyolulttá vált nemzetközi' helyzetben megnő a jelentősége a Szovjetunió és Franciaország közötti kontaktusoknak és politikai párbeszédnek. I Konsztantyin Csernyenko találkozott Helmut Kohllal, a Német Szövetségi Köztársaság szövetségi kancellárjával. A megbeszélésen részt vett Andrej Gromiko, és Hans- Dietrich Genscher alkancel- lár, az NSZK külügyminisztere. Helmut Kohl saját maga, az NSZK kormánya és népe nevében részvétót nyilvánította Jurij Andropov halála kapcsán. Szovjet részről hangsúlyozták, hogy a Szovjetuniónak a nukleáris és az egyéb fegyverkezési hájsza megszüntetésére, a fegyverzet korlátozására irányuló politikája változatlan marad. Am ahhoz, hogy e téren előre lehessen haladni, nagyfontosságú, hogy a nyugat — beleértve az NSZK-t — is erre törekedjék. A szovjet fél ezzel összefüggésben megerősítette az amerikai nukleáris rakétáknak az NSZK területén történt elhelyezése következményeivel kapcsolatos elvi álláspontját. Konsztantyin Csernyenko megbeszélést folytatott Margaret Thatcherrel, Nagy-Britannia miniszterelnökével. A megbeszélésen részt vett Andrej Gromiko és sir Geoffrey Howe brit külügy- és nemzetközösségi miniszter. A találkozón rövid megbeszélést folytattak a nemzetközi helyzetről, s a szovjet—brit kétoldalú kapcsolatok kérdéseiről. Konsztantyin Csernyenko rámutatott: a világban kialakult helyzet megjavításához az szükséges, hogy erre ne csak a Szovjetunió és szövetségesei törekedjenek, hanem a NATO országai, köztük Nagv-Rritannia is. Szovjet részről megállapították azt is, hogy — ha erre az angol fel is megfelelő készséget mutálná — a két ország közötti kapcsolatok tartalmasabbak lehetnének. Konsztantyin Csernyenko kedden Moszkvában találkozott Alessandro Pertini, olasz köztársasági elnökkel. A találkozón megerősítették, hogy a két ország népeinek érdekében, az európai és a világ- béke érdekében készek különböző területeken az együttműködésre. Csernyenko megállapítva, hogy az amerikai rakéták néhány NATO-országba, köztük Olaszországba telepítése súlyosan megrontotta a nemzetközi hc'yzetet, kijelentette: a Szovjetunió nem kívánja visszafordíthatatlannak tekinteni ezt az állapotot. Nem a Szovjetunió, hanem ,az Egyesült Államok és NATO- szövetségesei tették lehetetlenné a tárgyalások folytatását. A Szovjetuniónak az európai nukleáris-rakéta szembenállás szintjének csökkentésére tett javaslatai ismertek és továbbra is maradéktalanul érvényesek. * * * A nemzetközi sajtó, a rádió- és televíziós állomások, a nagy hírügynökségek kedden kiemelt helyen, bő terjedelemben foglalkoztak az SZKP KB hétfőn tartott renkívüli ülésével, az új főtitkár megválasztásával és Konsztantyin Csernycnkónak a KB ülésén elhangzott beszédével. A szocialista országokban kedden megjelent lapok első oldalon tudósítanak a KB rendkívüli üléséről, az új főtitkár első beszédéről és leorpm en tágjaikban a szovjet bel- és külpolitika folyamatosságra helyezik a hangsúlyt. A The Washington Post, a The New York Times és a Los Angeles Times amerikai lapok megállapították: a szovjet párt új vezetője megerősítette a szovjet külpolitika két alappillérét — a békés egymás mellett élés iránti elkötelezettséget és a katonai egyensúly megőrzését. Szilárd elkötelezettség az enyhülés ügye és a szovjet külpolitika folyamatossága mellett — a The Times és a Financial Times című brit lapok szerint ez a vezérmo- tivuma Konsztanlyin Csernyenko hétfői beszédének. A vezető angol lapok emlékeztetnek arra, hogy a 70- es években, az enyhülési politika tetőpontján Csernyea- ko Lsonyid Brezsnyev közvetlen munkatársaként dolgozott. A The Times felidézi az SZKP KB új főtitkárának még Jurij Andropov halála előtt irt egyik cikkét.
