Somogyi Néplap, 1984. február (40. évfolyam, 26-50. szám)
1984-02-15 / 38. szám
Magunknak élünk? csakis a kispolgár jellemzője lehet — fogadja némi zawarAnrikor e sorok írója először hallott a kispolgáriság- ról, annale jellemző jegyeiről, azt hihette, hogy nemzedékének aligha lesz dolga felnőttként e fogalommal. Hiszen a magyarázatokból arra következtethetett, hogy a kispolgári magatartás, gondolkodás, életvitel a múlt rendszer maradványa. Ami a szocialista társadalomban nem termelődik újra. Elképzelt nip- pek között matató egykorvolt valódi kispolgárokat, akik érzéketlenek a világ változásai iránt. Naivan persze és ugyancsak naiv leírások elfogadójaként. Az még csak föl • sem ötlött benne, hogy évtizedekkel később e magatartás továbbélésének lehet tanúja. Hogy egyáltalán érdemes lesz rá a szót vesztegetni. Márpedig úgy tetszik, érdemes. Még akkor is, ha a kispolgári jelzőt nem találja elég pontosnak. Talán éppen az akkori hamis elképzelése miatt — a kispolgáriság A Somogy megyei fogyasztási szövetkezetek vezetőit tájékoztatta tegnap a vállalat üzletpolitikájáról Dévényi Zoltán, a Balaton Fü- szért igazgatója. A hagyományos év eleji találkozó célja volt a tavalyi együttműködés értékelése és az idei munka összehangolása. A Balaton Fűszert és az áfészek jó együttműködése igen fontos, mert ettől függ — elsősorban vidéken — a kiegyensúlyozott áruellátás, a forgalom zavartalan lebonyolítása. A múlt évet rendszeres, mindennapos munkakapcsolat jellemezte, s amiatt kedvezően alakult a forgalom. Az 1983-as gazdasági év minden nehézség ellenére nagyobb megrázkódtatás nélkül telt el, áltálában kiegyensúlyozott volt az áruellátás. Az első félévben nagy készlettel, bőséges áruválasztékkal rendelkezett a nagykereskedelmi vállalat, és ennek köszönhetően nagy forgalmat bonyolított le. A második félévben némileg lassult az üzletmenet, de az év végéig így is az 1982-es forgalom 104,8 százalékát bonyolították le. A Somogy megyei szövetkezetek közül különösen a csurgói, az igali, a siófoki, a nagybajomi és a balatonszárszói áfészek Balaton Füszértlől való vásárlásai növekedtek. Javult a lisztesáruk és az édesipari termékek kínálata, bőséges volt a karácsonyi déligyümölcs-ellátás, a múlt évben már nem, vagy csak kismértékben jelentkezett a vegyi áruk, az ecet, a szarai a jelenség meglétét. De ne a fogalom pontos leírásával bajlódjunk, vegyünk sorra néhány köznapi tapasztalatot. Kedvelt társalgási témánk például, hogy ki mit szerzett. Milyen anyagi javakat. Ami önmagában nem volna baj. Sőt! Az eléggé el nem ítélhető kivételtől eltekintve ugyanis az anyagi javak általában híven tükrözik kinek-kinek a képességét, szorgalmát is, azonkívül az anyagi gyarapodás mögött társadalmilag is hasznos munkát sejthetünk, ami kétségkívül elismerést érdemel. Csakhogy e vetélkedésben gyakran éppen a teljesítményről feledkezünk meg. Pedig azért kell dukálni a tiszteletnek, mert X. többet tesz le a köz asztalára, neon azért, mert többet tud felmutatni. Lehetőleg olyasmiből, ami éppen divatba jött. Időszakonként változik az licil és » vaniliáscukor hiánya. Összességében az árukínálat jobb volt, mint az előző évben. A Balaton Füszért tavaly tovább bővítette kapcsolatait a kaposvári a siófoki és a tabi áfészekkel a települések jobb ellátása érdekében. Dévényi Zoltán beszámolójában jónak ítélte a Balaton nyári ellátását, ami nagyrészt annak volt köszönhető, hogy idejében felkészültek az idegenforgalmi szezonra. Az idei tervekről szólva a vállalat igazgatója elmondta, hogy továbbra is fő feladatuknak tekintik az áruellátás színvonalának fejlesztését. Üzletpolitikájuk nem változik! fő cél a gazdaságosság és a vevők igényeihez való alkalmazkodás Változatlanul fontos tennivaló lesz 1984-ben is a kis települések áruellátásának javítása, a választék bővítése, az utazási költségek nem drágítják meg az árut, s amit lehet, helyben vásárolhatnak meg a kis falvakban lakók. Épp ezért a vállalat újabb kapcsolatokat alakít ki a fogyasztási szö- vetkezetekkeL A tervek szerint ez évben 4,8 milliárd forint értékű árut ad el a Balaton Füszért Somogy és Zala megyében, ami 8 százalékkal több, mint tavaly volt. Édesipari termékekből a választék növekszik, déligyümölcsökből, citromból az ellátás folyamatos lesz, teából, valamint fűszeráruból, diétás készítményekből és bébiételekből is nagyobb lesz a kínálat. N. Zs. egyesiek szemében mércéül szolgáló tárgy. Ami sokak számára megszerezhető, az már kívül esik a rangot adó dolgok karén. • Nem az igyekvő, szorgalmas családok ellen íródnak e sorok. Nem kevesen dolgoznak tíz—tizenkét ói'át naponta, vagy még többet lakásért, normális életkörülményekért Otthonteremtő fiatalok és őket segítő idősebbek. Munkájuk hasznosságát sincs okunk kétségbe- vomni. A kérdés csupán az, hogy hol a határ. Mi az amiért még érdemes erre a pluszra vállalkozni, és mi az, amiért már nem. Ne feledjük: a munkával töltött többletárakat a művelődés, a tanulás, a szórakozás, a pihenés idejéből vesszük el. Magánügy, kinek mi köze hozzá? Mindenki a maga egészségét, tehetségét koptatja, maga látja kárát is. Tegyük hozzá, hogy részben. Másrészt ugyanis az esetleges kár többeket érint. Gyerekeket, akikkel a szülőknek ráncs idejük foglalkozni. A családi nevelés hiányéit aligha ellensúlyozza, hogy a gyereknek mindene megvan. Ki ne tudna rá példát, togy a fcajeza házasságokat tesz tönkre. Ez a kár mivel él- lentételezhető? Milyen tárgy- gyal? A leinek mi köze hozzá felfogásban benne rejlik az is, hogy ne szóljunk bele egymás életébe. Pletykával, intrikával persze, hogy ne De vajon hogy érezze magát az a társadalmi tisztségviselő, mondjuk az a lakóibizottsági tag, szakszervezeti bizalmi, akit megmosolyognak, hogy ingyen fecsérli az idejét. Mások ügyes-bajos dolgait intézi, ahelyett, hegy maszékol- na, pénzt keresne, ö vállalta, az ő baja. És ha senki nem vállalná? Jókora önzés táplálja a befelé fordulást, az elzárkózást. Lényege: mások fáradozását elfogadom, de másokért csak akkor teszek valamit, ha annak haszna kézzelfogható. Aligha lehet körülhatárol! ni, hogy a bezárkózás, az önzés mely réteg sajátja. E magatartás képviselői között találunk fiatalt és idősebbet, bármilyen foglalkozásút. Az otthoni példa, a szülői intelem — a „te csak ne avatkozz bele semmibe” típusú figyelmeztetés — a legíiata- iabbakra is hathat. Nem egyszer persze ellenkezést, a szülői minta elutasítását kiváltva. Az sem kíván bővebb magyarázatot, hogy a valóságos példák nem ilyen sarkítottak, a megnyilvánulási formák nem annyira egyértelműek, mint a fentebb vázoltak. És az is az igazsághoz tartozik, hogy az effajta felfogás napjainkban azért is vált ki sokakból ellenérzést, mert a közügyek iránti érdeklődés válik mindinkább jellemzővé. A szocialista társadalom érdélre mindenesetre ezt kívánja, és az egyéné is. A csak magunknak élés ugyanis csupán ideig-óráig lehet vonzó alternatíva. M. D. Fő feladat a színvonalas áruellátás Korrekt kereskedelmi kapcsolat az áfészekkel Házgyári sablonok Csokonyavisontáról Tavaly ősszel váratlanul keresték meg a barcsi Épgépgyár vezetői a csökön vavi- sontai gépjavító társulást. Algériai megrendelésre, egy épülő főiskolához kellett acél tetőszerkezeteket, úgynevezett szelemeneket készíteni, s hogy tartam tudják a határidőt, kérték: készítsenek el ezekből az elemekből 358 darabot. — Hasonló munkát korábban még nem végeztünk, ennek ellenére elvállaltuk. Ez voO az első tőkés exportunk, C hogy kifogástalan minőségben es határidőre tudjuk teljesíteni, heteken keresetűi szabad szombaton és vasárnap is megfeszített munkát kellett végezniük szocialista brigádjainknak. Különösen •óikat vállalt a Béke, az Április 4, s Ságvári, a Latinka takatos- és a hegesztőbrigád. Ét • gépkocsiszervizben dolgozó közösségek te jelentősen közreműködtek e feladatban, így sikerült tavaly december 15-ig vállalásunkat teljesíteni. E munkát is értékeltük, amikor a napokban döntöttünk a tavalyi szocialista munkaverseny eredményeiről. A Vu km an Józsat vezette 7 tagú Béke brigádnak ítéltük oda a Társulat kiváló brigádja cimet — mondta Filipovics Pál igazgató. S hogy az Épgép is elégedett volt munkájukkal, azt egy, a társuláshoz írt levél is bizonyítja. Cakó Jártas igazgató fejezte Iri benne Köszönetét, elismerését a társulásnak, a brigádoknak- Gyors és kifogástalan munkájukkal az Épgép határidőre teljesíthette exportko telező 11 ségét. E példa is szemléltetően bizonyítja : napjainkban csak az a . illalat, szöv-ttk“ zeti társulás létezhet, ahol megragadnak minden munkalehetőséget legyen az apró tétel, néhány tíz- vagy százezer forintos. Igaz, ez a tavalyi exportvállalás azt eredményezte — bérben és anyagban megközelítette a 20 milliót —, hogy túlteljesíthették 50 milliós árbevételt tervüket. Az idén is hasonlóan cselekszenek, mondta Hargitai Károly főtechnológus. Az 1984. évi tervük ugyancsak 50 milliós, eddig mintegy 40 százalékára kaptak megrendelést. A Baranya megyei Állami Építőipari Vállalatnak házgyári lakásokhoz készítenek sablonokat, úgynevezett gyártótálcákat. A barcsi Vörös Csillag Tsz-oek pedig mailacnevelő ketreceket. Hégi megrendelőjük a szé kesfehérvái i Kofém, erre az Hímzett refzászlók Hogyomán/ ő úttörők leknek. A hagyománygyűjAz úttörőév mostani, második szakaszában az úttörők legfőbb célja a helyi hagyományok, emlékek gyűjtése, a csapnttörténet kutatása. Nem könnyű feladat ez, de annál izgalmasabb padlások kacatjai között, megsárgult fotóalbumokban keresgélni, egykori úttörőket megtalálni és szóra bírni, majd az apránként összegyűjtött adatokat az úttörőcsapat ismert történetébe beilleszteni. A zamárdi általános iskola udvara mélyén megbúvó úttörőszobában becses emlékkőit kapott helyet a fé- nyevesztett harsona, a kis dob — ki tudja, mikor szólaltatták meg utoljára — és a szalagokkal gazdagon teleaggatott selyem csapatzászló. Ezek a kezdetet, a 27 évvel ezelőtti úttörőéletet jelképezik. Abból az időből csak kevés tárgyat tudtak felkutatni, talán még a fényképek mutatják be legjobban az 1957 óta eltelt éveket Ma már dokumentumoknak számítanak az egykori farsangokon, csapatösszejöveteleken, kulturális szemléken készült fölvételek. Jóval több anyag van a közelmúltról, mert Kalmár Imréné, aki tavalyig csapat- vezető volt, módszeresen gyűjtötte az akkor talán értéktelennek látszó, ma már érdekességnek számító holmikat. 1972-től — ekkor vette át a zamárdi pajtások irányítását — írja a csapattörténetet. Az úttörőszobában a gyerekek ügyességét dicsérik az expedíciókra jelentkezésnek szánt viaszpecsétes papírtekercsek, a hímzett rajzásziók, a vidám perceket megörökítő naplók. Itt láthatók azok az ajándékok, oklevelek is, amelyeket az év során a különböző versenyeken nyertek — öregbítve iskolájuk hírnevét Ez az emlékekkel díszített ki? helyiség ad otthont az őrsi foglalkozásoknak, a játékos délutáni összejövetetést tovább folytatják; most olyan embereket keresnek meg, akik kivették részüket egykor a mozgalom szervezéséből, irányításából, s tanúi voltak a zászlóbontásnak. I. E. B kereskedelem növelni akarja a választékot, csökkenteni a hiánycikkek számát Jó esztendőnek minősítette 19S3-at a kereskedelem szempontjából Andrikó Miklós belkereskedelmi államtitkár héttőn este a somogyi kereskedelmi vállalatok részére rendezett pártnapon. A megállapítás — hangsúlyozta — annak ellenére igaz, hogy a vártnál és a számítottnál több gonddal küzdött az ágazat. A magas színvonalú élelmiszer-ellátás alapja a termelés. A minősítés, amely a színvonalat illeti, akkor is megállja a helyét, ha figyelembe vesszük, hogy a múlt évben is sok volt még a minőségi kifogás: különösen a húst és húskészítményeket érte jogos bírálat. Az államtitkár véleménye szerint a legtöbb hiba az emberi munka gyengeségéből adódik. Az évre szintén lekötött nálunk I 40 ezer órányi munkát, többek között galvanizáláshoz szükséges savazókosarakat, és adagoló berendezéseket gyártanak, mintegy 20 milliós értékben. Tárgyalnak a Dunaújvárosi Beton- és Vasipari Művekkel, kásiakásépítéshez betonelemek részére különböző méretű vasakat kiérnék Csokonyavisontáról. Megállapodtak a pécs’ Közúti Építő Vállalattal: keverőtelepükre alkatrészeket, berendezéseket szállítanak. a homokszentgyörgyi ‘termelőszövetkezet sertéstelepére etetőtálcákat Együttműködnek a nemrégiben alakult barcsi Dráva- Kapos gazdasági munkaközösséggel, általuk már több megrendelést kaptak. Most egy újabb ajánlatuk elfogadásáról tárgyalnak. Itthon és külföldön épülő iskolákhoz kérnek acél tetőszerkezeteket. I*a sikerül megáilapodni, ez mintegy 20 milliós megrendelést jelentene erre az esztendőre. iparcikkellátást korántsem minősítette ilyen jó színvonalúnak Andrikó Miklós, és kifejtette, hogy a bosszantó hiányoknak elsősorban a hazai termelés volt az oka, A vendéglátás a vártnál jobb esztendőt zárt 1983-ban, s ebben — sok egyéb mellett — annak is része van, hogy az itt dolgozók rájöttek: az árak differenciált alkalmazása vendégcsalogató is lehet. Ezt az üzleti „fogást” az idén is- javasolta alkalmazni. Mire számíthatunk az idei esztendőben? Mit tesz a kereskedelem a közérzetet is javító áruellátás megtartásáért? Az államtitkár kifejtette: a mezőgazdaság és az élelmiszeripar biztosítani tudja a múlt évihez hasonló jó ellátást, illetve a színvonal szerény mértékű javítását az élelmiszer-kereskedelemiben. A Belkereskedelmi Minisztérium álláspontja szerint az ipar vezetői is nagyobb figyelmet fordítanak az idén arra, hogy a különböző cikkek — a színes tv, a hűtőszekrény, a radiátor stb. — hiánya megszűnjön A hiánycikkeik körének csökkentése érdekében azonban nem a minisztériumok irányítói tehetnek a legtöbbet: az előrehaladás érdekében az ipari és a kereskedelmi vállalatok kapcsolatát kell javítani. A múlt évben húszmillió dollár felhasználásával Oj ggupertcgafát-graeg-' látó üzeas építéséi kezdték meg a peremartoni Vegyipari vállalatnál. A beruházás' 280 millió forintba kerül. A meglévő technológia sor granulálóüzemmel U: ténő kiegészítésével kor szerű terméket állítana majd elő, s ezzel jelentői mintegy 50 millió dollár értékű importot helyettesítő ruházati cikket gyártatott a kereskedelem. Ez a módszer jónak ígérkezik az idén is: a vállalatok feladata az, hogy megkeressék a vevők számára fontos árut, illetve azt a termelőkapacitást, amelyik biztosítja az igények jobb kielégítését, a színvonalasabb ellátást. Az import színesíti a kínálatot, de alapvető ellátási problémákat ezen a réven nem lehet megoldani. A választék növelésére azonban szükség van. Ezért is kell tovább mélyíteni azokat a közvetlen kapcsolatokat — mint a határmenti árucsere —, amelyéket eddig is jól gyümölcsöztettek a somogyi kereskedők. Somogybán mindig téma az idegenforgalom: a Bala- ton-part vonzereje a nehezebb gazdasági körülmények között is változatlan: bizonyítja ezt, hogy a múlt évben nem csökkentek a tőkés idegenforgalomból származó bevételek. A Balaton- partra érkező vendégek igényeinek ezentúl is legalább úgy meg kell felelni, mint eddig. Ennek érdekében — a nehezebb gazdasági körülmények között is — valamivel töübet fordítanak a vendégfogadás feltételeinek javítására, a belső-somogyi és parti települések ellátásában az egyensúly megtartására. \ importtól mentesítik a népgazdaságot. Az új üzem a tervek szerint jövőre már termel. Granuláló üzem épül