Somogyi Néplap, 1983. november (39. évfolyam, 258-282. szám)
1983-11-25 / 278. szám
Tisztelt Szerkesztőség! A Somogyi Néplap 1983. október 30-án megjelent „Kitiltott őstermelők” című cikkére észrevételeink a következők. 1982-ig magánkereskedői és -kisipari jogszabályok behatárolták az engedéllyel árusító koszorúkötök számát és ezért az évtizedes szolcásjog alapján tudomásul vettük az engedély nélküli árusok jelenlétét. Alkalmi árusításuk után jövedelmi és forgalmi adót fizettek. Tevékenységük lakossági igényt elégített ki. A múlt évtől megnövekedett kisipari és kiskereskedelmi létszám miatt jogosan merült fel az igény a szabályozott formában történő árusításra. Ez év szeptemberében — az Ipari Minisztérium állásfoglalása alapján — közzétettük az árusítás lehetséges módjait. Az eddigi alkalmi árusok többsége (Kaposváron 16 személy) megértette ezt az intézkedést és kiváltotta a kisipari engedélyt, melyben soronkívüliséget élveztek. Osztályunk f igyelemmel kísérte az árusítást, az árak alakulását. Megállapítottuk, hogy csak engedéllyel rendelkező személyek árusítottak, áraikat a j/ogszabályok figyelembevételével alakították ki: A lakossági' ellátás zökkenőmentes volt, ezzel kapcsolatos panasz, észrevétel nem érkezett. A koszorúk és virágok árai az előző évihez közel azonosan alakultak. Örökzöld ágakat, vágott virágot bármelyik kistermelő árusíthatott úgy piacon, mint a város külterületein. Tapasztalatunk szerint több féle vágott zöldet, sőt kész zöld alapot is árusítottak mind a két piacon. A kisiparosok, kiskereskedők osztályunk koordinálásával jól felkészültek az ünnepre, minden igényt kielégítő választékot tudtak biztosítani. Tisztelettel: Dr. Fűzi István osztályvezető, Városi Tanács V. B. term el ésellátás-felügyeleti osztály Befőttek és gyümölcslevek Téli szezon a konzervgyárakban * XXXIX. évfolyam, 278. szám 1983. november 25.. péntek Karácsonyi bárányok exportra Nőtt az állatok felvásárlási ára Megkezdődött a téli szezon a komzervgyárakban. A 16 üzem többségében . a szárazság miatt kiesett zöldség alapanyagot most gyümölcskészítményekkel igyekeznek pótolni, ezekből viszonylag bőven termett, s ezt a lehetőséget használják ki az üzemek. A kényszerű termék- átcsoportosítás nyomán az eredetileg tervezettnél kevesebb zöldséget, ám több gyümölcsöt szállítanak a szocialista partnereknek, így Ja szovjet és az NDK-beli megrendelésre most készüknek a meggy-, sárgabarack-, szilva- és körtebefőttek, illetve a különféle vegyesbeföttek, többi között Nagykörösön, Debrecenben és Nyíregyházán. Máshol — Békéscsabán és Kecskeméten — az orosz ízlésnek megfelelő savanyúságot, a zakiuszká’t töltik üvegbe. Az üzemek mindenütt gondot fordítanak a belső tartalékok feltárására. Kecskeméten és Nagykőrösön a paradicsomfeldolgozás során keletkező korábban veszendőbe ment magot összegyűjtik, szárítják, s jó minőségű szaporítóanyagként értékesítik. Máshol a rostos gyümölcslevek gyártását fokozzák, annál is inkább, mert örvendetesen növekszik iránta a kereslet. A korszerű táplálkozásban mind nagyobb a szerepük, a gyermekélelmezési vállalatok, kitűnő étrend! hatásukat fölismerve leves helyett mind gyakrabban szolgálnak föl ivólevet. Biztató a külkereskedők próbálkozása is: a köKazlak lobbantak lángra... Tóbétüz is volt a héten • megyénkben. A csurgói Zrínyi termelőszövetkezetben például 900 mázsa széna égett el; a kár 332 ezer forint. (A tüzet gyújtogatás okozta.) Az öreglaki Állami Gazdaság alsóbogát! kerületénél 800 mázsa takarmány semmisült meg — egy felelőtlenül eldobott .cigaretta- csikk miatt. A kár itt is jelentős: több mint 24 ezer forint... Toponáron és Zse- lickisfaludon gyermekjáték okozott tüzet. Az előbbinél 150 mása alomszalma, az utóbbinál 50 mázsa széna égett el. Szerdán 700 mázsa szalma lobbant lángra a ná- gocsi termelőszövetkezetben; a kár meghaladja a 21 ezer forintot. zel-keletá piacokra akarnak betörni a békéscsabai, a paksi, a nagykőrösi és a kecskeméti gyárak üdítőitalaival. Az almasűrítmény évek óta keresett cikk külföldön. Az üzemekben három műszakban préselik ki az almából a levet, s tartályokban szállítják exportra. A legnagyobb megrendelő itt Ausztria és az NSZK. Újabban a tengerentúlon is vásárolják. A 43. sz. Állami Építőipari Vállalat aranyparti üdülőjében szeptember 7-ig — a szezon zárásáig — 2400 vállalati dolgozó töltötte szabadságát, s ez mintegy 24 ezer vendégnapot jelent. Ezenkívül a szálláshely 40 százalékának más vállalatok is küldtek vendégeket (például az Ibusz) összesen 14 ezer vendégnapra. A zárás után különféle tanfolyamokat, rendelvényeket tartottak, tartanak az üdülőszállóban ; a KGST például — Van, aki esküszik a báránysültre, a birkapaprikásra, mások a szagát sem szeretik. Ügy vélem, mégis az előbbiék vannak többen, mert igen nagy a kereslet a bárány iránt — mondja Balogh Lajos, a húskombinát sántosi juh telepének vezetője. — Kik tartoznak a vevőkörükbe? — Nagyon sok az állandó partnerünk, köztük olaszok, franciák; a többség pedig arab. — Mikor van legnagyobb ke le te a bárányoknak? — Folyamatosan szállítunk, de húsvét és karácsony előtt szinte naponta jönnek- mennek itt a vevők. Az idén ötezer bárányt szállítunk arab piacokra karácsony táján. — Önök honnan vásárolják a bárányokat? — Szinte az ország valamennyi húsipari vállalatától, de egyéni állattartókkal is kapcsolatban vagyunk a húskombinát révén. Az állatok szigorú egészségügyi vizsgálaton esnek át, ennek célja az esetleges fertőzések, betegségek megelőzése, hiszen ekkora állományban számottevő veszteséget jelentene egy járványos megbetegedés. A hizlalásba fotöbb szakági tanácskozását ide hívta össze. A Cooptourist és az Ibusz is küld vendégeket télén, elsősorban osztrák es nyugatnémet csoportokat, s ez 2,5 millió forint bevételt jelent az üdülőnek. Télen is kihasználják a lehetőséget a siófoki Aranyparton. Szilveszterre például több mint 200 külföldi vendéget vár a 43. sz. Építőipari Vállalat üdülője Lengyelországból és Romániából. gott álla*ok általában 70—75 nap alatt érik el szállítási súlyukat. — Milyet keresnek leginkább a vevők? — A 14—18 kilós tejesbárányoktól a 30—40 kilogrammos állatokig válogathatnak. Hogy mennyire eltérőek az ízlések? Az olaszok csak 30 kiló alatti bárányt visznek, az arab országokba pedig a 30 kilogramm fölöttieket. Ez számunkra kedvező, mert így az állatállomány csoporr Értékelték az ellátást Kétszázezer belföldi es külföldi vendége volt a nyáron az igali gyógyfürdőnek. A múlt évinél valamivel kevesebben keresték föl az évről évre fejlődő fürdőt. Az igali áfész igazgatósága a közelmúltban értékelte az üdülőtelep üzleteinek munkáját; a szövetkezet két kiskereskedelmi és hat vendéglátóegysége,, a Kapos'rer boltja és a megyei vendéglátó vállalat két melegkonyhás üzlete segíti itt az ellátást. A szövetkezet üzletei 5,2 millió , forintot forgalmaztak. ebből a vendéglátás 3,7 millió forinttal részesedett. A bofltak több, a ven(Tudásitónktól) Csurgón működik megyénk legkisebb szövetkezeti könyvesboltja. Ahogy közeleg az ajándékozás ünnepe, egyre több csomagban érkezik ide. Most az árukészlet több mint 400 ezer forint értékű. A boltvezető arra számit, hogy év végéig több mint egymillió forint értékű könyv talál gazdára. E bolt munkáját 13 könyvbizományos segíti; közülük kiemelkedő munkát végez Kist Dénes, Lendvay Antal és az áfész csurgói ABC-áruházának szociálisul brigádja. Jó a könyvellátosításával minden igényt ki tudunk elégíténi. — .Hány bárányt hizlaltak az idén ? — A tavalyinál tizenötezerrel többet, összesen 75 ezret. Kedvező hír az is, hogy egy hét óta a bárányok fel- vásárlási ára a kilónkénti 80 forintról 85-re emelkedett. Er ösztönzi majd az állattartókat is. déglátóüzletek kevesebb bevételt értek el, mint 1982- ben. A nagykereskedelmi vállalatok közül messzemenőén segítette az ellátást a kaposvári tejipar és a húskombinát, Valamint a Villány— Mecsekaljai Borgazdasági Kombinát kaposvári pincészete; az utóbbi látta el az üzleteket üdítő itallal. A szövetkezet kezelésében levő Kanizsa bisztró naponta tízféle ételt kínált. Mindezzel együtt az is. igaz, hogy nem volt gond nélküli . az idény: az egyes vállalatok szállításai késtek, s ez többletmunkával járt. A göngyölegek N visszaszállítása sem volt zökkenőmentes. A hétvégi látogatottság is nagy erőfeszítést kívánt a dolgozóktól. *ás az idén, az újdonságokat a városi könyvesboltokkal egy időben kapják meg. Sokan vásárolnak klasszikusokat, ifjúsági regényeket, útleírásokat és veszik a mai magyar irodalmat. Hiba viszont, hogy nem elég a kötelező olvasmány. Erre utal, a Csokonai gimnázium egyik tanára is, aki már 25 éve foglalkozik itt a könyvek terjesztésével. Módszeresen irányítja a diákok könyvvásárlását, ajánlja, nekik a közelmúlt történelmével kapcsolatos irodalmat. A diákok beszerezhetik itt az egyetemi felvétélihez szükséges anyagot is. Nyúlvadászat. A* ország «prtvaáM területein több helyen is megtartották az évad nyúl vadászatát. Képünk a Szolnok megyei Rákóczi falván a Rákóczi Vadász- társaság területén készült. Télen is várnak vendégeket N. Zs. Röviden — Mindent rövidre kérek — mondja a vendég a borbélynál. — Hogyhogy mindent? — A hajat is, a szöveget is. Csere — Hogy tetszik a . kis- öcsód, Józsika? — Ha tőlem függne, én bizony vúszaküldeném oda, ahonnan a gólya hoz-, ta, és inkább a gólyát tartanám meg... A Niagaránál A francia közömbösen nézi a Niagara vízesést. — Itt minden másodpercben több millió gallon víz zúdul alá! — magyarázza kiabálva az idegenvezető. — Hát önt nem rendíti meg ez a látvány?. — Egy cseppet sem — feleli a francia — Ugyan merre megy ez a viz? Bezzeg, ha fölfelé folyna, akkor volna mit bámulni! Kezdő — Mielőtt kanyarodunk, ne felejtse él kitenni az irányjelzőt! — mondja a tanulóvezetőnek az. oktató. — És mennyire tegyem ki? A hét vicce — Kisér létünk során megállapítottuk, hogy a giliszta a vízben úszik. Amikor konyákba tettük, elpusztult. Mi ebből a következtetés ? — Az, hogy » konyak nagyszerű a giliszta ellen! Ajánlatok A férfi így szól a feleségéhez: — Olvasd csak eä ezt a halaikról szóló cikkei. Megtanulhatnád tőlük, hogyan kell hallgatni! — Előbb te tanuld meg tőlük, hogy csak vizét 'igyál! Víz — Ez a gyógyszer nagyon keserű: ha beveszi, öblítse le vízzel. — És a vizet mivel öblítsem le?! — Hallom, hogy minden este rendszeresen futsz... igaz? . — Igen. A kocsmából haza. hogy idejében otthon legyek. Az MSZMP Somogy megye» Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA Főflwerfcesztő-h.: dr. Kér era lóira Szerkesztőség: Kaposvár. Latinra Sándor u. 2. Postacím: Kapostá? PL; 31. 7101. Telefon; U’HO, u-sn, ii-3u. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat. Kaposvár, Latinca Sándor a, & Telefon: 11-51«. Postacím: Kaposvár, Pf.: 31. lift Felelős kiadó: Balajcza János. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hirlapkézbesítd postahivataloknál és kézbesítöknéL Előfizetési díj egy hónapra 34 Ft, negyedévre 103 Ft, fél évre 204 Ft, egy évre 400 Ft. Index: 25 9b? ISSN: 0133—064« » Készült a Somogy megyéi Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár. Május 1. u. UH. Felelős vezető: Farkas Béla Igazgató.’ Kéziratot nem őrzőnk metC l és nem küldünk vw*v.f. j Munkájukat 13 bizományos segíti