Somogyi Néplap, 1983. június (39. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-23 / 147. szám
Gyászjgleitfés M/üy JáJdalémmaU nS^ GOBOl/VS l.ASMO rendőr zászAóo. x aftarefl(W Váróéi ée Járási őtlra^itánysá* dolgozója t»». Jö- njue »-én 5« éve« Korában tr»- gtttus hirtéteívteggel elhunyt. Munkatársai, barátai őszihato m-rigrertdülésse! gyászolják. Temetése 24-én 14 órakor lea* a résed temetőben. A Marcali Városi én Járási Rendérkapitányság szakmai ée pártvezetősége. (M!U3) * • « FAJdatemmal tudatjuk, hogy szeretett leányunk, Soltra Ágota Júwhw M-én. életének 2», évében eMiunyt. Temetése 24-én; pénteken du, fél 3 érakor les* s Keleti temetőben. A gyászoló cseléd. (316896) • * • Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hegy a legdrágább férj, édesapa és gyermek, HORVÁTH SÁNDOR Opel. Arany J- utca 27- «■ alatti lakos -T9. életévében tragikus körülmények között 1. bó l»-án elhunyt. Temetése 24-én (pénteken) du. 3 órakor lesz a* érd temetőben. Gyászoló félesége, gyermekei, édesanyja, testvérei, anyósa és a kiterjedt rokonság. (318713) • • • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy CSEH PETER TAI. voflt zákányt lakos 19R2. Jánáus j*-án hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése 1*83. )ú- n-hn 27-én hétfőn, délirtá* fél 4 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család. (318881) • * * Mély menrmdUlésorl tudatjuk, f|0|^ y TOTO LÁSZLÓ volt nyugdíjas dolgozónk. « éves korában elhunyt. Hamvasz- tás utáni búcsúztatása június 27-én, hétfőn du. fél 3 óraikor lesz a kaposvári Nyugati ferne- Wben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Somogy megyei Tpar- rikfk-KiskeneskedelrrvI vállalat vezetősége, dolgozói és szakszervezeti bizottság. (SÍI02) Kiszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mtnd- aaioknak. akik felejthetetlen halottunk. / marki vendelnet utolsó útjára kísérték, és MJ- da Irmukat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. • • . Hátés aefwel mondok köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, szomszédoknak, jó harátoknak, a postagarázs dolgozóinak, a Zrínyi általános iskola tanárainak, a ÜL ás az V. osztály tanulóinak, a kisegítő iskola tanárainak, akik feleségem, TAPOLCZAI ISTVANNB temetésén rését vettek, virágaikkal. koszorúikkal és részvétükkel fájdalmamban osztoztak. Tapolczai István * • • Ezúton mosndunk hálás kő«rö- nMM minda^oJcnak, akik íeiej^- b^tetton halottunk, NAGY BÍLA temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal, egy öttér» é- rü kikel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. • • • Hálás szívvel mondunk IrAsző- jMtet a rokonMnkjn«ak, munkatársain kfiak, szomszédainknak, israserőseinknek, akik ÚJHELYI FERENC temetésén részt vettek. fceoBO- rúJkksL virágaikkal utolsó átjár» kísérték. A *yás*oAó család. • • • Fájó «íttcJ mondunk köuzö- iketet mfcmte«<*knA.k, Aküfe felejt- heteüesn férjem, édesapánk és iteßy apánk, BABAI JANOS, rx^gyhajomi lakos temetésén részt vették. A gyászoló család. 9 • • Hálós «ívvel köszönjük mind- szóknak, akjk felejthetetlen, drága hatottunkat, FAIZS GÁBORT ntoteó útjára kísérték, és virágaikkal, részvéttávirataikkal táj- datomnnksat enyhíteni igyekeztek. ‘ A gyas/.oió család. • • • Köszönetét mondunk mind? «zoknak, akik felejthetetlen férjem. VÖRÖS LÁSZLÓ temetésén részt vettek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkban oezrtoztak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ha rá toknak, ismerősöknek, a Fővárosi Kézműipari Vállalat vezetőinek, « barcsi telep valamennyi dolgozójának, az ipari tanulóknak, a Barcs Városi Pártbizottságának. a városi tanácsnak, az 525. sz. ipari Szakmunkásképző Intézet kollektívájának, a kaposvári Táncsics Mihály Gimnázium l/F osztályának, a középiskolai kollégium tanulóinak, a . Marcali Bőrdíszmű dolgozóinak, a volt ■munka társaknak, a ház lakóinak, amiért drága férjem, MAT1C8 MIKLÓS búcsúztatásán részt vettek, és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. hetet mindazoknak, akik felejt- hete tier gyermekünk, testvérem, unokánk, IFI KÖTA JÓZSEF temetésén részt vettek és' utolsó útjára -kísérték, világaikkal, koszorúikká] és mélységes együttérzésükkel örökös gyászunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló c&aLád. INGATLAN MessÖcaokon^vi, Km- autti n. ». atett 3 aaobá*. konyháé ház. gazdálkodásra alkalma.s, meSl&céptí- totekkel 1700 négy- szögöl telekkel eladó. _____ ftndeWödni: M ezjőcfsofccwrya, Km- eirth u. #4. szám. («37) Pécs, Aficottnány utcai, 57 m2-ea, első emeleti, öfsisszkom- fortos öröklakás azonnal beköltözhetően. készpénzért eladó. Érdeklődni : Pécs 73-435ös> telefonon, csak hétköznap’ 17 órától. í»1«72) Kaposváron, 4 lakásos táraasházban 3 szoba, összkomfort 4- külön, bejárató manzárdban 1 woba. komfort *»- ntea»al* műheDyei. kerttel egyben eladó. 7>Hh Árpád u. 4», I. wn„ Székely ftextüanűvék- ket azemben), hétköznap 17 ón» után. szombaton. vasárnap egész nép. («•«711) Zs eil cszen tpáto n WOO négyszögöl szántó,' ebből •négyszögöl szőlő, házhelynek. hétvégi telekinek 1« aJ- kajmas, sürgősen eladó. / megossz: ttta is. Efferszegt Gyula. Zseücszentpál. Petőfi Sándor u. 34. («27> iát négyszögöl telek, B^latonföld- váar, Munkácsy M. u. 12. alatt, sürgősen eladó. Telefon: este 223-783. 6p. («6596) Na^yberény, Vörös Hadsereg n. 41ben 1 szobás, kcxny- hás családi ház sürgősen eladó. Csíncsi Lajoené. (66995) Sőmyc puszta, Vorcwrikov u. 4A sz. alatt kétszobás, elő- üBObás családi ház gazdasági épületekkel, 90« n-öl, gazdálkodásra alkalmas telekkel, méhészetre alkalmas, eok gyümölcsfával eladó. irányár: 59 000 Ft. Érdeklődni: So- mogysárd, Feisza- badulá» u. 9. ura., ül. Som«ogy«aárd, Latina ka S. u. iß. sz. alatt lehet- (31 (>578) Háromszobás, hallos családi ház garázzsal sürgősen eladó. irányár: »90 000 Ft. Kaposvár, Cseri u. 25/b. (316547) Kaposváron kis méretű, másfél szobás vagy egys2x>bás, étkezős lakást vásárolnék 230 000 Ft kp.-ért 4- OTP-átvállalással. Ajánlatokat 31654«. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. (316548) Balatonmária'alisón, « régi 7-es út mellett nyaraló 200 négyszögöl szőlővel ekidó, Hírdttklóctoi: 8631 Miklós fa. Csdky Gerftely u- u. Telefon: 13-727, Nagyka- nnzsa, 17 utón. (640) Mernyén házhely eladó kész 4l«pp«.l Érdeklődni; Antal- major, Acsélknál. (316655) l^yszobáa, kony- hás hál 300 n-öl telken, termő gyümölcsössel eLadó. Kaposvár, ivánfiahegyaJja o. 41. (316591) Vennék Bakaton- ber Gtty környékén telket épitédi engedéllyel vagy félkész nyaralót. Ajánlatokat: 316560. száram, a kaposvári hirdetőbe jtérek. (316692) Balatont enyves, Sopron u. í. alatt kétszobás, komfortos nyaraló eladó. Érdeklődői a helyszínen. (407415) Siófok belterületén komfortos, nyaralónak is használható présház ezőlő- vei. berendezve edadó. Érdeklődni: Siófok. Ady E. u. 89. Telefon: u-567. (67« 13) Balatonszahadi, Rákóczi u. 106. külön bejáratú fél családi ház, 1,5 szoba, kom fort, 300 négyszögöl telek, garázsnak átalakítható mellék- épület, beköltözhetően eladó. Irány- , ár:- 200 000 Ft. Balatontól 15 oerore, Érdeklődni délelőtt /t helyszínen, vagy 14—22 óráig a 10-035 telefonon, Gulyáené. té7U4) só tz/Bbő, kevés szántówai QKéshAz- má. betegség miatt ailrgóaen eladó. Bogién temetőhöz közel. ’ fcrrteédődm: Fekete József, Gödre. Dobé a. rí. (31OT6T) Rtetfó OTP-s tár- »ashá»réaz 93 m3 kp.- ért 4- OTP-átváltalássAl. Kárposa^ár. Kinizsi Itp. 32. IV/13. ÉrdekJődru 17 óra tztán. (316590) RÍ ófok on, központban, forgalmas helyen, 3 szobás, gázfűtésé 3 csak- ladd ház eladó, üzletnek i« kiváló. ÚJ siófoki lakást beszámítok. Telefon: 11-028, 14 éráig. (67115) Kadarkút, Körmendi u. 41. ez. i szobás, konyháé családi ház 300 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: Kadarkát, Körmendi u. T. (67106) Balatonéi lak, Petőfi u. 84. kótszobéj® családi ház eladó. Érdeklődni: Marcali, Ügyvédi Munkaközösség, telefon 107. (67121) Marcali központibban kétszobás, öeszkomforto«, központi íúteees Lakás azonnal beköltözhetően eladó. Mei- sátz Lajos, Rákóczi u. 8—1Ä. Tel.: 2. (6TL17) Magas földszintes (alul garázs), gáz-, központi fütéses családi ház eladó. Zsi- borás Miklós, Pécs, Zöldfa u. 27. Telefon: 23-317. (•ián) Balatoni társasüdülőben vennék egyszobás lakrészt. „Nyárvége július” jeligére, a pécsi, Hunyadi úti hirdetőbe. (81073) Balatorrmária-fürdő. Árvácska u. 146.. vízpart közelében konrtfortos családi ház eladó. (81074) Pécsi két és fél szobás, szövetkezeti lakást cserélnek barcsi hasonlóra vagy családi házra. Érdeklődni; Barcs. Bake u, 97. Fekete Mária; Pécse«. Sa- rohin u. 8. IV. 13. (81075) Egy én tél szobás. OTP-s iakás eladó készpénzért 4- OTP- át vállalással. Érdek- lödná napoovta 18 óra után. Kaposvár, Füredi u. L IV. em„ 15. ajtó. (832) Kaposvár, Lankahegy 33. sz. aiatt 227 négyszögöl zart- kert, út mellett, eladó. Víz, villany a közelben. Beépíthető 30 ml-ig. Érdeklődni a helyszínen lehet 1983. július 2-án, (ti 1056) Somogyjád központjában nagy ca*- Udi ház meüék- epü letekkel, gazdálkodásra stítkal- mas nagy kerttel sürgőeen eladó. Érdeklődni: JuöiásznA (XL626C) Marcalt ban két- «totoés, gázfűtéses, szövetkezeti lakas elad A Rákóczi u. 25—27. IL tepcsőház, 3. emelet 5. Érdeklődni: mindennap 17-30 órától. Nagyatádon kétszobás családi ház «no négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: Petőfi u. IL. se. alatt, 27 óra után. (66982) Kaposváron, belvárosban háromezfObas családi ház, esetleg megosztva is. azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni Lehet júmj- u« 24-en: Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky u. 77/a.. fliebve a 12-307. és N-agyatád 263-a.s tcleíwuwt. (mg) KUdó Be-iatonboglárho* IS ktn-re kétszobás osaládj ház 250 négyszögöl • telekkeL Érdeklődni: Kardos István, Lengyeltóti. Kiss Ernő u. 31. (66389) Éieseréiném vagy eladnám Kaposvár, Buzsáki * n. 61 alatti 80 négy zetmé- teres, kér'es családi házán iát siófoki háromszobás öröklakásra. vagy családi házra. Ugyanott 750 négyszögöl gyümölcsös eladó. Érdeklődni 17 óra után, a siófoki 11-íW-a* te- igi&sie&s 70) iH Ä mL atett házrész íckffltözhető- m etedé. Érdeklődni lehet: Kteborpád. Vörösmarty tt, 24. . SzuUrnán. (020) da pesttől 9» tan-re. Piljsnzéntőn SOO négyszögöl telkemet, szoba-kon yhás házzai, RuAlék- épülefebeá, épftesi lehetőfiégge^, siófoki lakásra. Ajántoto- kat: „Minden érdekel” jeligére, a siófoki szjertoescrtőségbe. (68976) Q*. «. ä m. «*st« esaáádB ház fütedő. m*) Kdöm eertádl Kéz. ta b géz. »(adó. Kap»rór, Szteettrérl u. 48. R/rfjArtA (WM04) KsporvOrta l wo erer torint kéwpénzért 4OTP-átrMaaLással másfél <57.obés laftcást vennék- Ajánlatokat azéumra, a kaposvári hirdetőbe kérek. (3*6480) Sió fokon, vízpa rt- hoz közel. négyszobás, komfortos családi ház 220 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni : Siófok, Kandó ti. 1-, Bozódcy’Re- zsőné. (66902) Eladó ettrgőees* BalatonleBén. a faluban új. ősszkom- fortos családi ház kerttel, fizetési könnyítéssel. Megtekinthető : vasárnapokon, Aradi a. 9. (66te!) 456 n"öl termő szőlő, gyümőlcsós. szoba, konyha, pince présházzal eladó a kapoehomokl zárt- kertben- Érdeklődni a helyszínen, va gy Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 46. Molnár Mfiháiy. (218581) Ságr^ren, Dózsa Gy. tu 6. h. alatt családi ház eladó. É/rdeklődni: Ságvár, Lenin n. 12. «7. alatt. (216562) Körtén yebflkfc ts. m~ alatt 728 n-Öl szőlő, gyümölcsös, felépítménnyel eladó. (5185*7) Nagyméretű, ké» családnak te megfelelő, emeletes, új családi ház eladó. Érdeklődni: Karposszerdatiely, Kossuth ö- 36. (216530) Belvárosban Idén beinduló építkezés teiekjogát (2,5 szobás), 121 ooo Ft-ért átadom. Érdeklődni: Kovács Lászlóidé, Kaposvár, Dési Huber u. L 17 óra után. (316529) Családi ház kerttel eladó. Darvas Sándor, Kaposvár, Kapoarét aor 87. (316523) Ffwrgahuas helyen levő aóándék-, sport-, divatüzlet eladó. Érdeklő-cini egész nap a helyszínen. Boglárlelle, boglán hajóállomás. (316524) Kétszobás szövetkezeti Lakás eladó kp.-ért 4- OTP- átvállalásaaL Érdeklődni IS órától. Kaposvár, Daznjar meh u. 1/v. IX/*., Kuru carte. (316536) Kaposvár, Béke- Füredi lakótelepen első eateleti, kétszobás összkomfortos, déü fekvésű, szövetkezeti lakás kp.-ért + OTP-át- vá Hálással eladó. «8- as ifjúság útja 70. 1/2. (316537) Budapesten, újpalotai 14-1 szobás, 35 ral-ess, szövetkezeti lakás sürgősen eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Búzavirág utca »1. II/L (316545) Kétszobás. összkomfortos családi ház sürgőse» eiadó, Zimány, Dózsa György utca 1«. Érdeklődni : szombaton. vasárnap. Tanr Istvánrte. (386544) Balaton bogláron, a Szabadság tv 61. az. alatti két és fél sko- bós családi ház 166 négyszögöl telekkel sürgősen eladó. («699») Karte« családi ház eladó. Kaposvár, Maros u. 27. Donnert városrészben. (83«) Nagybajomban, s Csokonai u. 36. az. ház, 3 saobás, komfortos, cserép kályhafűtéssel 230 006 Ft kp.-ért 4- 90 000 Ft OTP-átvállalásaal eladó , vagy kaposvárira cserélhető. Érdeklődni ugyanott. (836) Kaposváron, a Bóma-hegyi út 29. az kétazintes. öasz1 komfortos esaládi ház eladó. Lakást, sará v&t beseteamitok. Érdeklődni a helyszíneli, egész nap. (802) Eladó Kaposváron, a KArtönye- hegy 26 nz. alatt 7400 négyszögöl telken 2 szobából, konyhából. előszobából, spajzból álló ház, beköltözhetően. Érdeklődni a nely szí nein eaombaton, vies&map. egész nap. (80-7) Mosdóé wel, * 1 VŐrSsimarty u, M sz alatti családi há/. 500 négyszögöl telekkel aronn.e> bekőltözJtetóen ■ eladó. Érdeklődni a hely8»»1 Eladd a töröoskH tó közétoben hétvégi telek, pincével. Víz, viliawy van. Érdeklődni: Pnuskn. KapoavAh Magyar u. Só. (*1:6905) 3 szobái» esaládi ház nagy leértté) eladó. irányár 190 (KW Ft, Lad. Koesute L. U. 90. (316509) 14-2 félszobás szövetkezeti lakásomat — központi helyen — családi házna cserélem. Érdeklődni • 8—i2-4g é* 18 óéra után a Kaposr/ár 14-861. telefonion. (316513) Siófokon M szobás, gázos örőWa- kás késispéíizért 4- OTP-átvállalással eladó. Fodor, Taatees- ház vl. 26. IA5. Érdeklődni munkanap 17 óra után, vasárnap egész nap. (67000) Balatonszabadi für- dőtelepm 400 négyszögöl belterületi telek, betelepítve szőlővel és gyümölcsfákkal, rajta alápincézett hévégi ház eladó. Érdeklődni a szabadi var E-útá Ilornás on lehet. (87617) Budapesti 3 szobás, összkomfortos, kertes családi házat cserélnék Siófok belterületén 2 vágy 3 szobás, családi házra. Megegyezünk. Sümeg: Ferenc, Budapest IV ^ Bolyai Farkas u. L 104«. (67607 M) Üj, nagyméretű caaiád& ház műhelyekkel eladó. Kisiparos részére vagy közütetsnek, irodaház létesítéséra al- kakna«. Ajánlatokat 316436. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. (306411) Szépiák-Jüaó, Siófoki a. 85. az. aiatt iker családi ház fele eladó. Irányár: 606 660 Ft + OTP. Ajánlatotok * 148. számra, a kiadóba. (748) Székesfehérváron, Széchenyi a. 33. i. em. 5. sz. alatt L -f 2 félszobás fiz ö vetkezeti lakás eladó. Érdeklődni a helyszínem minden csütörtökön »—18 óráig. (Tfc) Nagyatádon új családi háa, tetőtér- be- építesaai, központi fűtéssel, 906 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődj»: Táncsics cu S3. Mike, Kosnutti u. «L ML alatti ház gazdasági épületekkel. nagy belsőséggel, beköKözihetően eladó. Ugyanott eladó egy nagyméretű hátzhey in. Érdeklődni : Huny a(Ü t I. «. aiatt, Raues Adómnál lehet. (67628) Siófok központjába« kétszintes, 3 szobás, toertes latos* eladó. Sorház u. W). Kocsis. (316381) Szabadiban 870 n- öte» telken 3 szobás caaládl ház, központi fűtéssel eladó. BrdeJdódani a helyszínen. 7253 &&abadl , Petőfi u - 63. mme) 3 szobás, őttszkacn- fortos családi ház nagy kerttel kp- 4 OTP-átvállalással eladó, Weing Sebe« ' yen. Kaposváír, Gorkij u. ii. 7*1» mt^rn r ri' inti TI ■■ 1 fJ'Vzz. k6ae! t 0ÓMo, psA- iétssitibá* morrUM Me tedelrKMlR: TlÉmejjy, BCiaooeeÉR (Ma tf- júM« Ette n. XEL nv tarenf) m E*ann OTRWOta átadó. Kapo« wie. Ot S»- 'rérs 8. <|JL ■. t ífcet. S. ÍÍIMtTj UiriHáwa wagy 1# km-ea ERrtetfaen házat vemélc »• 900 Ft kp.-tael. AJáWla- tohart »838T. ezarara a fcaposfárt IMKletA- be ioéa-efc. f»dSS7) Topeeér. KTíUAr György ntee M. ez. alatt JcflsaDÖve«, «zö- lúve4 befittriietí házh^y, cealácH vagy ikerház elvi épitéai enaedéCyei eladó. Erdeídödiü: Kapoavár, virág trt- oa : 4/R.. L cm. L (7WJ Siófok«! OH nógyeKógfll kert » kill ti út mellett eladó. Érdeklődni: Siófok. Bajcsy-Zs. u. B8-, Abrahám. (EítaJ) Caurgóe. Erintyl a. M. o-a« I eaoOáa, régi tipasú. »agy- méretá családi ház nagy kerttel eladó. Csurgói tómtoház- ban láva 1 szobás takásesere, megegyezésnél lehetséges. Érdeklődni a fenti címen. fCTOM Belvárosi házrész eLadó vagy kiset) type eseréBÍetó, megegyezéssel. Gázos ősszkomioctoa, U4 m2 alapterületű. Kaposvár, Német* I. fasor 1«. (TM) CHS»»» ~W be» «M Báesezegei déHyek késs aáap- tnU’k éofléz) tagé* lAhaaaá. láneóvel eladó. « Mtakbói aznimágéa tégla és Bs-Oáesáeá w.éjte- aetek uxgvannak ftcdefctBdm tetteti SVMöto-*n»l. FeJ- azahadidás < K. Ti ór, «tán. («TM«) íripniftiMin Rzd- ceoráel «tea t- as. alagsort azntmtcoyMs btarém eladó. irányán VS 90S n. k m »-a hétvégi telek, megosztva is. aa otoa végén. (91*37«) Kertes rslilJI ház etadó. HorvjR* Ervin, Keposakr,, Vörös Hadsereg útja Z9. (a«4ú2) KapoasMcdahet^en. kövesóttMB közel 1170 négyszögöl szőlő és szántó eladó. Érdeklődni mindennap, Kaposszer- datiely, Rákóczi üt Ä. alatt. (Ti*) Nagykanizsán. Berzsenyi nZcábem. kétszobás, M, emeleti. OTP-lakta taászr pénzért 4- OTP-at- vállalással. «wona- 31 beköltözéssel e>- ndó. Érdeklődői: a óra stán a M-599-es teleőoooa. (SJ63M) Etádé Töröcake • /árosnészlben *68 n- öl telek, tlesón. Érdeklődni : Kaposvár. Duna a. 4., 1» óra után. (S1S39a búiig'»»',* iMK Orbás utoäfcs» »#9 oég5Bsögai «éek ej- kdÓL ferirtclődrdv Tasaár. *. ép- t/a. szám «feit, II órzi után. Hifi kp.-ved + OTP-rel »—« sM| kteóté- lepl lakást. Ajánlatok»* *164«. eaámr* a kaposvári hirdetőbe kérek. íaii*44n JKapostaomskon Z21 n-« ftatal termő gyümölcsös eladó betegség miatt Érdeklődni : Kaposvár, Dimitrov n. to. Gergntecz. (MM40) Egyszobás házrész abedó Kagosv» ron. a Szigetvári úton. Érdeklődni: Kapósat*« Cser! út 307. (5tú647ff) Caerí-hagyben szí-'* lő, pince, présház eyftmölcsö* eLadó. Érdeklődni: Kapóévá« DiirtRrcrz u. 98. (91S4433 Nagyatád kötpooíóéban t staobás családi ház dado. Rndrifciódnt; Somogyszobi n.' 4 mttsrt Mázáéi szoba.’.. öBSzkcmloetoa. .kaposvári lakást ad-> nánfc toponért vagy kaposvári. kertes családi háztata, esek a főbésleti Jogért Is. Ajánlatokét J1644i. számra. ® fcaposvay zl hirdetőbe kérde. (3884451 Eladó 1 szobás OTP-« lakta. Érdeklődni : Kaposvár, Bäte «. ». nxft, C3164841 IgalfúrdőB 19* rv* öí zástkert eladó. ErdekJődni: Igái# Budavári n, S4. Ö1MS2Í I MAI 1 MŰSOR Kaposvái; ▼ttrt« CsUtaf: dn. 5 órakor: SZEGÉNY DZSONT ÉS Arnika, e»te T órakor: A KARATÉZÖ COBRA VISSZATÉR (16). Dallo« Ida mozi: est« fél 7 óra kor: SÖRGYÁRI CAP- RICCÓ (14). Moziraúzeum: du. 6 órakor: SZERENCSÉS DANIEL (14). Nagyatád: du. S órakor: CIMBORÁK, este fél 8 órakor. SZUPERZSARU. Barcs: eete 8 órakor: NEM ÉLHETEK MUZSIKASZÓ NÉLKÜL, Balatoni nozik mű som: Balatoobogtár? este * Árukor A PROFI (10). Balatonién«, fedett kertowra: este 9 órakor: VARLAK NÁLAD VACSORÁRA (14). Balaton föld vár, fedett kert- mozi: este 8 órakor: ATLANTIC CITY (14). Balatoni enyves, fedett kertmozi: este 9 óraikor: A POSTA S MINDIG KÉTSZER CSENGET I—EL (16>. Balatonszárszó: «te fél 9 órakor: AKIT BULLDÓZERNEK HÍVTAK. B*- latonfizemes, fedett kertmozi: este 9 órakor: BOMBANŐ 06). Balatonmária: este fél 8 órakor: HÓFEHÉRKE ÉS A HÉT TÖRPE. Fonyód, fedett kertmozi : este 9 órakor; A SZÉNBÁNYÁSZ LANYA. Fonyód, te- remanozi: este 8 órakor: TBG- RISCSAPASON. Siófok, tore corn ozi: du. fél 6 órakor: BEN HUR I—n. Siófok, kertmoan: este 9 órtttoor: TŰZTORONY Zaznárdi, fedett kertmozi; este t órakor: fcUU-BÜLI. TELEVÍZIÓ Budopéft t. «.«: Hírek, rt.«: Pedngógp- sofc fórum a. it.20: ÁúLatfcöiylcölc. l«úié: „Eletet sz éveknek". Ifi.né-. Képújság. 17.06: Tizen Túliitk Táisavága. 17.46: Reklám. 17.S0: Telesport. »15: A* Omraágbáz- ból jedenéjüfc . .. 1 t.M: Reklám. IS Jé: Idősebbek is elkezdhetik— 14.15: Kntí mese. 15.J0: Tv-hím- dó. 20.90: Családi kör. 20.597 Népzene zenekarra. 2170: Hir- háttér. 2L55; A hét műtárgya. 22 A0: Amire a világ táncolt, a»; Tv-inradú, V Budapest 2. 76-Ji—ta.se: F»„|'i,éuá tévét». Mlktaó. 16.29: lt. Józsei császár. Tévéjáték. 16.4Ö: Amire • világ táncolt. 17.»: Az út vége. Tér/é7lm. 15 A9: Soha se mond __ gtoll áe Miki. ».»: Nagy Anna. kis Anna. Tévéfllm. 29.59: Tv-W riadó. 2. RU«: Reklám. 2UM: Wallenstein. Máza tUmBorozat, 21.«: Képújság. Jugoszláv lg «ä Magyar ayrtvé és war»<4 17.»: videooldakak. I7.«k Hírek. 17.45: A kék must tarka. UU5: Tv-maptár. 1S.4*-. Kön«»yúzervri adta. 18.15: Rajziam. 15 21: Reklám. 15.21: Ma ésta. 19.29: Véna pld. 15.»: Reklám. 29.09: B«9- lexek — poütlkaá magazán. 21.59: Reklám. 21»: a nagy rároá. 22.15: Tv-napló. > ' Osztrák ta 9»; Ország és «»bsee#: ».» lakolatéké. lOJo Arsen« Luper kaiaadjai. Si2.*S: Idősek kiúbja 17.00: Állatok a cárkusrbaa 17.55: Jő éjszakát, gyerekek 1 18.60. Tv- íixmylia, 18.86: ML 19.00: Osztrák képek 16.90: T>--hirádő, S015: DúbUnl_ rózsák, 2l.os: A ml koz moezunk. Dokumentumillm. 21.50: Esti SBsorttnOae*. gfcáO . Uinefc. KOSSUTH RÁDIÓ t 25—Uá: Jó reggétti *.» : mi rek. 5J»: Mai JenRnrális trog» nunok. «.25: Zenekari mazatkat. 9.44: BrummsKlnag, a zenebnhóc. 3000- Hírek. 15.85: Gyermekeknek. 19.J*: Az Állami Népi Együtt« felvételeit)«. m.29t Jogi arcképcsarnok. 11.49: Tóm Jones. 30.09: DéM krónika. 12J*c KI nyer mai EL»: Reklám. 12.45a Kardos László: Hamdnctoámm arc. 12.55: indulfik. táncok. 12.1 »5 RemeJdrő* — memekH>*7ek. 14.»: Edwin Flscfcer két *0oro- raversetiyi Játrtrik. SJCOz Htreki 15.19: SEfrlusz a Corjfrta. 15.495 Népdalok, lé.»: A háttér. Rádiójáték. ».*; Hallgatő*nk «- rreSmébe*. 17.5#; Hírek. ».«52 Kfllpoatftvd kőrryvespoéc. 17.2« Magyar művésze*: operafttaéle- leiből, yi-36: Bartók—Kodály: Ot do*. M-15: Hot Tok. hol nem volt___itJS: Mát kónyvajánjat unk. 29.25: HaORatóúnk figyelmébe» 1*-»: Esd maeazta. MJ95 Kései tatáikosáa. Kb. 38.46: Fritz Kreisler saját átiratafixM hegedűi. ».21: Ramean: Castor és PoDtnc. a.»: Adottságok éi tehetőség»*. 22AO Hire*. 22.2« Tfz pere külpolitika. 22.39: Angol madrigálok. 22.»: Egy Igazgató névjegye. 23.18: Késő est* zongoramuzsika. 24.98: Hírek. 5.1«: Torooyzepe. f.25: HJmousz. 0.09: Vizjelzőszoígálat. '' •) PETŐFI RADIO \ f ' ' i-26—T.S^: A Petőfi rádió re&± geM senés műsora. 8.00: HiraicJ 8 OS; Munlcásdiatl - fetd okozások. . 8.20: Tíz perc fcülpolitöca. 8^5031 Hírek. 8.36: Napközben. 10.00: Zenedőtelőtt- 12.30: Hteek. 12. W Mezők, falvak énieloe, 13.06: Ku- t^töintezabek Nyugat-DuaiántiH Ion. 1X20: Éneklő Ifjúság. 13.384 Gyenmatoedaaek. 13.45: IdőjárA«- éo víaáJláisijeLeflrjtés. 14.00: Válogatott perceink. 18.30: Híreké 16.35: Idősebbek hullámhoeezán# 17.30: s.ékíthetünk? 18.30: Hírek. 18.35: Svéd Sándor operett- é» da^áték-felvételeiből. 19.10; No- t-a csokor. D9.52: Reklám. 19.551 Slágerlista. 20.30: Hírek. 20.351 A 04, 05, m jelenti. 21.05: Reklám. 21.10: Meggyűrüzfcek. 22.201 A Broadwayn bemutatott zenés játéiDoODbőL 23.00: Hírek. 23.30: Moot érfkesoett... 34.00: Hírek, 8.89: ideges nyeirű frtzjelzőözol- ©álat. 3. MOSOK 5.57: A ktáMt éterinek programjából. 9.80: S-simionikuS könny úzene. 9.4«: Operaegyü tietek. HL 26: Az Amadeus vonósnégyes Játszik, 11.89: Hírek, 11-86: Dehotka Gábor ergona- hsogveraenye. W.24: Zenekart muzsika, m»; KékszAkálU 15.02: KómiBofc. bangszerszólók. M.89: Zend teJdkoo. M.29: Ernest An- "érmet vesényh a SRaisae Ro- mande Zenekart, lé 59: Flftanai- kép. 16.»: Popasm sztereóban., .19 «0: Szintézis. 19-S8: Rádtehang- versenyckrőL 18 09: Hitek. 15.852 Rknszkfj - Korszakov ciklus. SÍ.«: Régi otenz mozaik*. 23,3,15 Napjaink zenéié. 0.10—13Jf. Hírek. Időjárás. PÉCSI RÁDIÓ i tTJte- Hfertt PUB; Megys--.' mezsgyék atiML 17.4« 5Cö«ts:Tj öaQamok. 19.60 Déi-dtmáistúli híradó. 13^8: Saerb, horvái nyenl műzor. 23-80, Német nyelvű műsor. , A'