Somogyi Néplap, 1983. május (39. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-19 / 117. szám
Olimpiai otprőba Két Iáhon 28 kilométert LABDARÚGÓ NB II Változatos küzdelem Siófoki Bányász—Keszthelyi Haladás 2:0 (1:0) Üjabb állomásához érkezett az olimpiai ötpróba akció. A vártnál jobban sikerült téli csúcstúra után — amely Pécsen volt — a résztvevők ezúttal Somogybán bizonyíthatják tudásukat. Szombaton Kaposváron rendezi meg a megyei atlétikai szövetség, az Expressz és a KISZ-bizottság az 1983. évi Somogy megyei futópróbát. A férfiaknak 28 km-t kell megtenniük három, a nőknek 14 km-t másfél óra alatt. A rajt és a cél Kaposváron a Vörös Hadsereg útja és a Nyugat Ivánva utca kereszteződésénél lesz. A próbázás- ra jelentkezni ]A5—8.30 óráig a Vörös Hadsereg úti általános iskolában lehet. Az indulni kívánók — akinek van — vigyék magukkal öt- próbafüzetüket is! Minden 14 éven felüli fiatal részt vehet a futáson.. aki a próba megkezdése előtt bemutatja orvosi igazolását, s. vagy előzetesen vagy a helyszínen leadja nevezését és akcióigazolványát. A futás útvonala: Vörös Hadsereg útja, a 61-es út régi szakasza a vasúti őrházig, a 66-os úttól a bőszénfai elágazás, a kaposgyarmati elágazásnál levő 5,4 km-es kőnél fordulás, s ugyanezen az útvonalon vissza. A nők fordulójára a 66-os út 51-es km táblájánál kerül sor. Siófok, 4000 néző. Vezette: Palotai (Eöry, Márton). Siófok: Horváth II. — Brettner, Pardavi, Onhausz, Takács — Szabó (Mészáros 79. perc), Boái, Olajos. Tie- ber, Horváth I. (Belényesi 73. perc), Havasi. Edző: Szőke Miklós. Keszthely: Hajba — Eng- lóner, Nikischer, Bagó, Czi- ráki — Pál, Galántai, T o- por (Kiss SÍ. perc) — Kovács S. (Botz 68. perc), Rácz, Sebestyén. Edző: Gellei Imre. A rekkenő melegben, a kölcsönös erőfelmérés után, az első helyzet a hazai együttesnek adódott. Bódi bal oldalról küldött lövés- szerű szabadrúgásából a labdát Hajba, szorongatott helyzetében a mezőnybe ütötte. A 6. percben viszont a hazai szurkolókban meghűlt a vér; Topor a félpályáról kiugrott a lesre játszó védők közül, ketten is üldözték, míg végül a kaputól 8 méterre, a lövés pillanatában, Onhausz becsúszva szerelni tudta. Két perccel később Tieber futott el tisztán a jobb oldalon, begurítását az őt kísérő Bódi — kecsegtető helyzetben — gyengén lőtte, s így a labda Hajba zsákmánya lett. A 10, percben Olajost buktatták a kaputól 18 méterre; a szabadrúgásnál a labdát . Tieber lábba) magasra emelte, s Bódi alig Elszomorító asztalitenisz-verseny lőtte a jobb felső sarok mellé. A 14. percben Szabó jobb oldali szögletét Havasi fejelte kapura, de Hajba gyors vetődéssel tisztázott. Egy újabb cseles szabadrúgás végén ugyan a keszthelyi hálóba került a labda, ám Palotai les címén nem adta meg a gólt. Válaszként a másik oldalon Sebestyén ugrott ki középen, és Onhausz megintcsak a lövés pillanatában tudta becsúszva szerelni. A 22. percben Tieber fűtött el a szélen, de kivárt, így csak az oldalhálót tudta elkerülni. A 30. percben Tieber ismételt: majdnem a félpályáról indult el, a bal oldalon kisodródott, s így csak a kapufát tudta megcélozni. A 35. percben szerzett vezetést a Bányász. A fél pályánál Bagó rossz átadását a szemfüles Olajos elcsípte, egyedül tört kapura, majd a kimozduló Hajba mellett a hálóba lőtt. 1:0. Vendégrohamokkal kezdődött a második játékrész. A 49. percben Topor bal oldalról küldött szabadrúgását Rácz csúsztatta kapura, s a labda alig kerülte el a hosz- szú sarkot. Az 51. percben Havasi 18 méteres lövését vedte Hajba. A 60. percben nagy helyzetet hagyott ki a Bányász. Bódit buktatták a kaputól 25 méterre, de a labda a tisztán álló Horváth I. elé pattant; Palotai továbbengedte a játékot, ám a csatár megüsetődött a helyzettől, s lövésével a fekvő kapust találta el. A 67. percben Bódi ismét remekül indította Horváth I.-et, ő 15 méterről, a jobb összekötő helyéről a labdát alig a hosszú sarok mellé küldte. A 72. percben futott a mérkőzés egyik legszebb akciója. Horváth I.—Brettner volt a labda útja, s az utóbbinak a beadását Szabó egyből kapura lőtte, de Hajbának sikerült szögletre tolnia a labdat. Két perccel később Tieber ismét csak Hajbával állt szemben, az kifutva, merész előrevetődéssel tisztázott előle. A 78. percben eldőlt a mérkőzés sorsa. Czi- ráki és Nikischer a kaputól 25 méterre egymásra várt, Belényesit figyelve, aki azonban a labdát átengedte a felfutó Tiebernek, 5 egyedül kapura húzott, és a kiinduló Hajba mellett a hosszú sarokba lőtt. 2:0. Két perccel a befejezés előtt Tieber aztán újabb gólt szerezhetett volna, de a lövés pillanatában Hajba leszedte lábáról a labdát Változatos, érdekes mérkőzést látott a szép számú közönség. Jók: Takács, Bq- di, Olajos, Tieber, illetve Hajba, Topor, Nikischer. Jutási Róbert 'labdarúgó NB I Bp. Honvéd—Csepel 5:3 (4:3) Ferencváros—Pécsi MSC 5:2 (2:1) Diósgyőr—Haladás 9 :Q Békéscsaba—Debrecen 3:1 (0:0) MTK-VM—Zalaegerszeg 3:1 (0:0) Vasas—Videoton 2:1 (1:1) Rába ETO—Nyíregyháza 2:0 (0:0) Tatabanyai Bányász— Ü. Dózsa 4:1 (2:1) 1. Rába ETO 25 16 4 5 63-28 36 2. FTC 25 16 3 6 64-40 35 3. Bp. Honvéd 25 15 5 5 49-29 35 4. Csepel 25 10 10 5 41-36 30 5. Vasas 25 11 6 8 51-41 28 6. Ü. Dózsa 25 11 6 8 39-35 28 7. Tatabánya 25 8 10 7 37-33 24 8. Diósgyőr 25 7 9 9 30-38 23 9. JZTE 25 6 9 10 30-36 21 10. Debrecen 25 6 9 10 27-38 21 11. Haladás 25 7 7 11 23-36 21 12. MTK VM 25 8 5 12 33-48 21 13. Nyíregyh. 25 6 8 11 22-32 20 14. Videoton 25 8 3 14 39-41 19 15. Pécs 25 6 7 12 34-45 19 16. Békéscsaba 25 5 7 13 35-61 17 Röplabda NB II Veretlenül bajnok az Izzó Szombaton és vasárnap rendezték meg Kaposváron Somogy megye 1983. évi újonc-, serdülő- és ifjúsági asztalitenisz egyéni bajnokságát. A legnagyobb megyei versenyen az indulók száma és főként annak megoszlása jelzi, hogy a sportágban csak egy-két egyesületnél foglalkoznak komolyan az utánpótlás nevelésével. A fiúknál természetesen a Rákóczi a lányoknál pedig a Kapos- plast sportolói voitak a meghatározók. E két egyesület mellett még Nagyberkiből, Lengyeltótiból' és Nagyatádról voltak versenyzők. Eredmények: Fiúk: újonc (30 ind.): 1. Limibek, 2. Dani (mindkettő Rákóczi), 3. Varga (Lengyeltóti és Zavagyil (Rákóczi). Serdülők (38): 1. Szomorú, 2. Zavagyil, 3. Pál és Limbek (valamennyi Rákóczi). Páros (IS): 1. Szomorú, Limbek, 2. Pál A, Erdélyi, 3. Zavagyil, Agócs és Dani, Horváth (valamennyi Rákóczi). Ifjúsági (28): 1. Hayden, 2. Szabados (mindkettő Rákóczi), 3. Herr (Nagyatád) és Rák (Rákóczi). Páros (13): Hayöen, Szabados, 2. Balázs, Pál A., 3. Rák, Agócs és Pál L., Zavagyil (valamennyi Rákóczi). 6 SOMOGYI NÉPLAP Lányok: újonc (7): 1. Rák, 2. Alkonyi K., 3. Varga és Al- konyi Sz. (valamennyiKapos- plast). Serdülő (8): 1. Vadál, 2. Rák, 3. Alkonyi K. és Alkonyi Sz. (valamennyi Ka- posplast). Páros (4): 1. Rák Sz., Alkonyi K, 2. Vadál, Alkonyi Sz. (mindkettő Kapos- plast), 3. Csima, Marosi (Nagyberki) és Somogyi, Varga (Nagyberki, Kaposplast). Ifjúsági (8): 1. Garbóczi, 2. Vadál, 3. Rák és Fülöp (valamennyi Kaposplast). Páros (4): 1, Garbóczi, Vadál, 2. Alkonyi K., Rák, 3. Fülöp, Varga és Alkonyi Sz., Vörös, (valamennyi Kaposplast). Ifjúsági vegyespáros (9): 1. Hayden, Garbóczi, 2. Szabados, Fülöp, 3- Pál L., 'Vörös és Limbek, Vadál. (valamennyi K. Rákóczi, Kaposplast). A hétvégi NB Il-es bajnoki röplabdafordulóval befejeződtek a küzdelmek a sportág második vonalában. A somogyi csapatok közül négyen léptek meg pályára az utolsó játéknapon: a K. V. Izzó és a Tabi Videoton női gardaja, valamint a Balatoni Hajózás győzelemmel búcsúzott a bajnoki idénytől, a Tabi Videoton férfi együttese viszont — a második helyét nem befolyásoló összecsapáson — tartalékosán lépett játéktérre és szenvedett vereséget. Hivatalos tabella még nem készült a csoportok végeredményerői, de az bizonyos, hogy a K. V. Izzó női gárdája fölényes biztonsággal, veretlenül végzett az élen. Az Izzó ifjúsági együttese is a legjobbnak bizonyult a fiatalok versengéseben. Eredmények: Nők: KV. Izzó—Bauxitbányász 3:0 (10, 3, 9) KV. Izzó: Csonka, Novák, Oláh, Varga, Kristály, Ver- mesné. Edző: Vermes Ká- rolyné. Érettségiző játékosai nélkül, már bajnokként utazott Tapolcára az Izzó — az aktív játékot már korábban befejező Csonkával és az edzővel „megerősítve”. Biztos győzelme azonban így sem forgott veszélyben. Különösen Oláh és Csonka teljesítménye érdemel dicséretet. K. V. Izzó ifi—Bauxitbányász ifi 3:0 Tabi Videoton—Győri Universitas 3:1 (II, 13, -8, 4) Tab: Nagyné, Guzmics, Ángyán, Szakalyné, Angyal, Zalotainé. Csere: Szabó. Edző: Nagyné Garas Gizella. Az egységesebb csapatmunkát nyújtó tabiak idegenben is megérdemelten szerezték meg a két bajnoki pontot. Különösen Nagyné, Guzmics és Zalotainé játszott jól. Férfiak: Balatoni Hajózás—Gyöngyös 3:0 (13, 9, 6) B. Hajózás: Sudár P., Tóth, Sudár L., Matyók, Horváth, Tyukos. Csere: Végh. Edző: .Tyukos Lipót. A mérkőzés 53 perces volt, s a Gyöngyös csak az első játszmában tudta tartani magát. A hazaiak közül Sudár L. játéka emelkedett az átlag fölé. Győri KTMF—Tabi Videoton 3:1 (-8, 12, 9, 10) Tab: Horváth, Stefik, Lukács, Farkas, Patakfalvi, Sternóczky. Csere: Stein- vacher, Szipli. Edző: Nagy Károly. A középiskolás bajnokságban szereplő játékosait és edzőjét nélkülöző tabi gárda megérdemelt vereséget szenvedett Győrben. A Siófoki Városi Tanács és a Somogy megyei Zöldért Vállalat siófoki kirendeltsége melletti területen 1983. május 15-től megnyitja a budapesti Bosnyák téri piachoz hasonló nagybani zöldség-gyümölcs piacát Nyitvatartás: hétfő, szerda és péntek 15 órától 24 óráig. Várjuk az eladókat és vevőket. (222239) Gázszünet! Értesítjük Tisztelt Gázfogyasztóinkat, hogy 1983. MÁJUS 19-ÉN, ma 13—16 óráig Siófok egész területén gázszünetet tartunk. Kérjük gázkészülékeiket elzárni szíveskedjenek. KÖGÄZ ÜZEME (222358) KAPOSVÁR MÁJUS A nap 5.03 órakor kél, s 20.19 órakor nyugszik; a hold 11.35 órakor kél, s 2.00 órakor nyugszik. [19J CSÜTÖRTÖK Ivó, Milán A várható időjárás: Továbbra is kevés les* a felhő, szára* marad az idő. Egy-egy zápor legföljebb keleten fordul elő. Napközben időnként megélénkül az északi szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma, «rü- törtökön 25— 30 fok között alakul A Balaton vizének hőmérséklete tegnap XI órakor Siófoknál 20 Celsius-fok volt. Szovjet előadó Somogybáé Lev Nyikolajevics Moszk- vicsov, az SZKP Társadalom- tudományi Intézetének tudományos titkára — aki a Központi Bizottság vendégeként előadókörúton van — két napot tölt megyénkben. „Az SZKP XXVI. kongresz- szusa a szocialista életmód anyagi és szellemi alapjainak fejlődéséről” címmel tartott előadást tegnap délután az Oktatási Igazgatóság hallgatóinak. Ma délelőtt Barcsim ismerteti e témát a párttisztségviselőkkel, a közigazgatásban dolgozókkal. L. Ny. Moszkvicsov holnap reggel utazik tovább, Szekszárdra. — Nívódíjjal tüntette ki a Művelődési Minisztérium Kulturális Alapja Leskó Lászlót a Gammapolison innen című tavaly megjelent könyvéért. Munkatársunk tegnap délelőtt Budapesten vette át a díjat. — Nyilvános főpróbát tart ma este a Somogy Tánc- együttes a Latinka Sándor Művelődési Központban. Az együttes a hét végén Szolnokra utazik, s részt vesz a XI. országos néptáncfesztiválon. — NYITNAK A BOGLÄRI KÁPOLNÁK. Két kiállítás látható vasárnaptól a nyári szezon elejéig: Balázs Irén textilművész és Polgár Ildikó keramikusművész mutatkozik be alkotásaival. A kiállítást vasárnap 11 órakor Frank János Munkácsy- díjas művészettörténész nyitja meg. — Befejeződött a történeti raktártér kialakítása a hatéi volt Gaál-kastélyban, a központi múzeumi raktárban. A korszerű polcokkal berendezett termekben jól tárolható a tárgyi anyag. autósorszámok Trabant Lim. Hye. (Bp.) ?28 Trabant Hvc. Combi (Bp.) 28 Trabant Lim. (Bp.) 14 882 Trabant Lim. (Győr) 15 811 Trabant Lim. (Debr.) 11 418 Trabant Combi (Bp.) 7 143 Trabant Combi (Győr) 3 406 Wartburg Lim. (Bp.) 8 134 Wartburg Lim. (Győr) 5 002 Wartburg de Lux (Bp.) 11 224 Wartburg de Lux (Győr) 6 19? Wartburg de Lux, tt. (Bp.) 2 110 Wartburg Lim., tt. (Bp.) 1 362 Wartburg Tour. (Bp„) 4 171 Wartburg Tour. (Győr) i 612 Skoda 105 S 'Bp.) 6 991 Skoda 105 S (Győr) 5 797 Skoda 105 S (Debr.) 5 346 Skoda 12« L (Bp.) 12 999 Skoda 130 L (Győr) 9 219 Skoda 120 L (Debr.) 8 104 Skoda 120 GLS (Bp.) 304 Lada 1200 (Bp.) 21 750 Lada 1200 (Győrt 7 344 Lada 1200 (Debr.) 14 088 Lada 1300 S (Bp.) 9 114 Lada 1300 S (Debr.) 6 187 Lada 1300 S (Győr) 2 206 Lada 1500 (Bp.) 8 742 Ladar 1500 (Debr.) 5 960 Lada 1500 (Győr) 2 577 Lada Combi (Bp.) 4 664 Lada Combi (Debr.) 2 475 Moszkvics (Bp.) 12 085 Polski Fiat 126 p (Bp.) 16 587 Polski Fiat 126 p (Győr) 4 760 Polski Fiat 1500 (Győr) 3 532 Dacia (Debr.) 5 577 Dacia (Bp.) 12 226 Zasztava GTL (Bp.) 1 706 Szerkesztőség! Ügyelet este 8-íg Í Telefon: 11-510 390 évvel ezelótt, 1593. május 15- én született, és 85 éves korában, 1678-ban hunyt el Jacob Jordanes fla- mand festő. Jóllehet Rubens hatása alól teljesen soha nem tudott szabadulni, művészetének sajátos vonásai, és színvonala révén magasan kiemlkedett a Rubens-köve- tők népes táborából. Pályája kezdetén faldíszítményeket és szőnyegeket tervezett; 1617- ben Rubensszel és Van Dyck- kal dolgozott együtt. Ugyanakkor azonban már saját műhelye is volt, amelyben több tanítványt is foglalkoztatott. A vallásos tárgykör mellett csakhamar a mitológiai tárgyú kompozíció és az életkép jelent meg (Termékenység allegóriája, Ariadne és Bacchus stb.) munkásságában. 1630 körül szinte kizárólag életképeket festett; e nagyméretű kompozíciók egészséges, vérbő alakokkal zsúfoltak, megfestésük sokszor a vaskosságig realista. Jókedvű, sőt a szabadosságig humoros paraszt jelenetei gazdag étel- és italcsenjléle- teket ábrázolnak. Kevés fennmaradt arcképe (ezek közül egy, a Férfi képmás a budapesti Szépművészeti Múzeum tulajdonában van), rendkívül karakterisztikus. Művészetét életöröm, anyagszerű, érzékletes ábrázolás- mód jellemzi. Színei nyersek, világosak; közöttük a rőtek, a vörösek az uralkodók, míg később az erőteljes kék szín kerekedett felül kompozícióTévélottó A nyári lottószelvények között öttalálatos szelvény nem volt — közli a Sport- fogadási és Lottóigazgatóság, A nyeremények az illeték levonása után a következők: négy találatot 57 fogadó ért el, nyereményük egyenként 115 226 forint. Az 5324 darab háromtalálatos szelvényre 617, a 155 640 darab kéttalalatosra 26 forintot fizetnek. — Jól sikerült, a véradónap tegnap a Finommechanikai Vállalat Kaposvári Gyárában. Százötvenkilenc dolgozó több mint 54 lit« vért adott. — Romhányi József író, érdemes művész hamvasztás előtti búcsúztatását tegnap tartották a Farkasréti temetőben. A 62 éves korában elhunyt művész ravatalánál pályatársai, barátai, tisztelői és családtagjai adóztak emlékének. — Később tartják meg *z ifjúsági ház szervezésében Kaposváron a Kinizsir lakótelepen május 21-re hirdetett Lakótömbök játszótere című rendezvényt. — öten sérültek meg tegnap Kaposváron egy karambol következtében. Délután a Virág u. és az Árpád u. kereszteződésében a 39 éves, somogy jádi Klein Anna Trabantjával nem adta meg az elsőbbséget a kaposvári, 48 éves Horváth János gépésztechnikus által vezetett személyautónak, s a két jármű összeütközött. Klein Annának és egyik utasának, a hetesi Tóth Lajosnénak a sérülése súlyos. — 1983. május 22-én 15 óraor vasárnapi muzsika lesz a vízvári művelődési házban. Fellépnék: Solti Károly, N. Tóth István, Madarász Katalin. Gái Gabriella Konferál: Hortobágyi Judit. (080714) — A Zselic Áruház ajánlata: Rákon és Tix 1900 gr-os csehszlovák mosóporok 75 Ft-ért, L*ótu«z csehszlovák pipereszappan 13.40 Ft-ért, cieó csehszlovák pipereszappaa 20,80 Ft-ért. 4*0882)