Somogyi Néplap, 1983. május (39. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-04 / 104. szám
Eionecker Moszkvában tárgyal Magas kitüntetéseket adtak át Egyesült Államok — Pásztoriéra A katolikus püspökök a befagyasztás mellett döntöttek Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legf eltűnő Tanácsának Elnöksége és a szovjet kormány meghívására kedden Erich Ho- iieckernek, az NSZEP Központi B zottsága főtitkáró- r:ak, az NDK Államtanácsa elnökének vezetésével kedden a Német Demokratikus Köztársaságból párt- és állami küldöttség érkezett hivatalos baráti látogatásra Moszkvába. A delegációt a repülőtéren Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára, Nyikolaj Tyi- honov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és más hivatalos személyiségek fogadták. A Kremlben tárgyalások kezdődtek a Szovjetunió és a Nemet Demokratikus Köztársaság vezetői között A megbeszéléseken a két küldöttséget Jurij Andropov és Erich Honecker vezeti. A szívélyes, elvtársi légkörű eszmecserén a delegációk tájékoztatták egymást a Szovjetunióban és. az NDK- ban folyó kommunista és szocialista építőmunkáról, a két ország pártjai és népei előtt álló időszerű feladatokról. Megállapították, hogy napjaink legidőszerűbb feladata Spanyolország közös piaci tagsága áll majd azoknak a tárgyalásoknak a középpontjában, amelyeket Félipe González spanyol miniszter- elnök folytat az NSZK vezető politikusaival kétnapos oonni látogatása alatt. Kizárásos alapon aligha marad más kiút Olaszországban, mint a szocialisták által kikényszerített új választás. Amióta á mostani koalíciós kormány nélkülözhetetlen tagja, az olasz szocialista párt nem támogatja tovább a Fanfani-kabinetet, senki nem kételkedik abban, hogy nincs más út, mint urnákhoz szólítani a választókat. Csakhogy a várakozások ellenére a köztársasági elnök, Pertini hétfőn mégsem oszlatta fel a parlamentet, hanem megbízta a szenátus elnökét, hogy folytassa a kormányalakítási próbálkozásokat. Itália és a külvilág egyaránt meglepődött ezen, hiszen józan ész szerint nincs esély a kereszténydemokraták és a középpártok koalíciójának megmentésére. A választani vagy nem választani dilemmában mindkét lehetséges válasz mellett lehet találni érveket. A voksolás kézenfekvőnek és kényszerűnek tűnik, hiszen az előretörésre számító szocialisták immár eltökélték a választási erőpróbát. Mivel nélkülük a kereszténydemokraták nem alakíthatnak kormánykepes koalíciót, szamukra sincs más megoldás. Viszont sokan úgy vélik, hogy az új szavazas aligha hoz majd olyan új szerep- osztást, amely biztos többségű kormányzathoz vezetne. Nyilván ezt mérlegelte Pertini elnök is, amikor egyelőre elodázta a rendkívüli választások kiírását. Valószinű- leg maga is biztos benne, hogy ez csak átmeneti lehet, hiszen az olasz belpolitika mai képlete nem ad nagy lehetőséget a manőverezésre. Van két nagy párt, a polgári kereszténydemokrata és a baloldali kommunista, ameiy tábora és befolyása révén az. Egyesült Államok militarista köreinek agresszív politikája miatt létrejött háborús veszély megszüntetése. Különösen nyugtalanítónak nevezték, hogy az Egyesült Államok és a NATO ez év végén meg akarja kezdeni az új közepes hatótávolságú amerikai nukleáris rakéták Nyugat-Európába telepítését Egyetértettek abban, hogy a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Tesriilete prágai ülésének politikai nyilatkozatában foglalt javaslatok reális alternatíváját jelentik a politikai és katonai konfrontáció imperialista politikájának. Ismételten felhívták a figyelmet arra a javaslatra, hogy a Varsói Szerződés és a NATO tagállamai szerződésben vállalják az erő alkalmazásáról való lemondást, a békés kapcsolatok fenntartását egymás közötti kapcsolataikban. A tárgyalásokon megvitatott valamennyi kérdésben teljes volt a nézetazonosság a két küldöttség között. • ♦ • Jurij Andropov kedden Moszkvában átnyújtotta Erich Honeckemek a Lenin- rendet s a Szovjetunió hőse címet jelképező Arany csillagot. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége González kedden délelőtt érkezett a nyugatnémet fővárosba, ahol az ünnepélyes fogadtatás után azonnal négyszemközti megbeszélést tartott Helmut Kohl kancellárral. meghatározó az országban. , Együttműködésük viszont kizárt, ahogy egyedüli kormányzásuk is. A többi — szövetségesként szóba jöhető — párt pedig túl kicsi ahhoz, hogy önmagában döntő lehessen. A szavazók tízegynéhány százalékának támogatására számító szocialisták viszont ennek ellenére kulcs- pozícióban vannak, mert nélkülük senki nem tud csinálni semmit. Ráadásul ők a népszerűségi ranglétrán évek óta felfelé araszolnak, érthető tehát, hogy új megméretést szeretnének, erősebb pozíciók megszerzése reményében. Kizárásos alapon aligha marad más kiút Olaszországban, mint a szocialisták által kikényszerített új választás. Hafez Asszad Szíriái államfő kedden Damaszkusz- ba'n fogadta Jasszer Arafa- tot, a Palesztinái Felszabadí- tási Szervezet végrehajtó bizottságának elnökét. A palesztin küldöttségben ott volt Haled Fahum, a Palesztin« más korábban odaítélte a magas kitüntetést az NSZEP KB főtitkárának, az NDK Államtanácsa elnökének. A kitüntetés átadásánál jelen, voltak az SZKP és a szovjet állam vezetőit, valamint a Honecker vezette NDK-beli part- és állami küldöttség tagjai George Shultz amerikai külügyminiszter közel-keleti utazásának az a fő célja, hogy megsemmisítse, vagy legalábbis meggyengítse a palesztin forradalmat, Libanont a Camp David-i kü- lönalku újabb láncszemévé tegye, Szíriát pedig térdre kényszerítse, és amerikai befolyás alá vonja — mutatott rá George Habbas, a Népi Front Palesztina Felszabadításáért elnevezésű szervezet főtitkára Moszkvában, a TASZSZ szovjet hírügynökségnek adott nyilatkozatában. George Habbas, aki a szovjet Afroázsiai Szolidaritási bizottság vendégeként tett Heves földrengés rázta meg keddre virradóra Kalifornia középső részét. A földmozgás epicentruma az első jelentések szerint Coalinga városától mintegy 8 kilométerre keletre voll Erőssége elérte a Richter-skála szerinti 6,3— 6,5 fokozatot. A földmozgás I többszáz kilométerre is érezhető volt, így Los Angelesben, San Franciscóban, sőt a Nemzett Tanács (parlament) elnöke és a végrehajtó bizottság több tagja. Legutóbb a múlt év «septembereben, a PFSZ bejrúti központjának elvesztése után találkozott a »zártai elnök Aratattal. Mitterrand Kínába érkezett Francois Mitterrand francia köztársasági elnök kedden ötnapos hivatalos látogatásra Kínába érkezett. Mitterrand kíséretében van több miniszter is, például Claude Cheysson külügyminiszter és Charles Fiterman, a közlekedési tárca felelőse, a francia kormány kommunista minisztereinek egyike. látogatást Moszkvában, felhívta a figyelmet arra, hogy a libanoni Bekaa-völgyben tapasztalható izraeli háborús készülődés egy Szíria elleni agresszió előjátéka. Amit Shultznak nem sikerült elérnie politikai eszközökkel, azt a harckocsik segítségével igyekeznek megvalósítani. A jelenlegi helyzetben a Palesztinái Felszabadítási Szervezet legfontosabb feladata : meghiúsítani Reagan elnök és a nemzetközi reakció azon tervét, hogy ránk erőszakolja a közel-keleti rendezés amerikai elképzelését, mely az arabok számára elfogadhatatlan — hangsúlyozta Habbas. Nevada állambeli Las Vegasban is. A földmozgás a legnagyobb károkat a hatezer lakosú Coalinga városkában okozta. Mintegy 150 épület összeomlott, megrongálódott, illetve kigyulladt, a belváros szinte teljesen rombadólt. Az első jelentések mintegy ötven sebesültről szólnak, pontos számukat azonban egyelőre nem lehet felbecsülni, ugyanis Coalingában és más városokban sok személy rekedt a romok között, illetve a romok alatt. Elsöprő többséggel hagytak jóvá az amerikai katolikus püspökök hétfőn a nukleáris fegyverek befagyasztásának elvét, súlyos erkölcsi csapást mérve ezzel a Reagan-kormányzatra. A Fehér Ház szinte az utolsó pillanatig abban ne- ménykedett, hogy a háború és béke kérdéseivel foglalkozó pásztorlevél szövegébe végül is olyan megfogalmazás kerül, amely lehetővé teszi a kormány katonapolitikai elveinek elfogadtatását a katolikus hívők tízmillióival. Washington arra törekedett, hogy a pásztorlevél ne tartalmazzon közvetlen utalást a nukleáris fegyverek befagyasztására, legfeljebb Több mint két éve szerkesztik az amerikai katolikus püspökök annak a pásztorlevélnek a szövegét, amelyről Joseph L. Bernar- din chicagói érsek, a szerkesztő bizottság vezetője kijelentette: a pásztorlevél azért íródott, hogy „hozzájáruljon nemzetünk és más nemzetek ama tudatos politikájához, amelyet — ha az emberiség élni akar — választania kell”. A pásztorlevél a „Háború és béke” címet viseli és amerikai egyházi személyiségek szerint elfogadása esetén „az egyház új utakra lép a társadalom életében”. Hétfőn Chicagóban közel háromszáz amerikai katolikus püspök erre az „új útra” szavazott — az amerikai kormány hivatalos politikája ellen. A püspökök egyben véleményt mondtak a vitában is, amely hetek óta folyik a képviselőházban a nukleáris fegyverek „befagyasztásáról”. A kormányzatnak eddig sikerült elodáznia a szavazást. A püspökök most a pásztorlevél szövegének már megszavazott részében — amely már véglegesnek tekinthető — elsöprő többséggel javasolták bevenni a következő tételt: „Támogatjuk olyan kétoldalú, ellenőrizhető szerződések haladéktalan megkötését, amelyek megállítják az új nukleáris fegyverrendszerek kipróbálását, gyártását és telepítését”. A pásztorlevél mindenkor időszerű útmutatás a hitélet legfőbb kérdéseiben. Az amerikai katolikus egyház számára is roppant időszerű lett a nukleáris fegyverkezés, és az ezzel összefüggő minden erkölcsi, de papi politikai kérdés is. Az amerikai katolikusok nemcsak hívők — választók is. A pásztorlevél említett kitétele — bár az összesen 150 oldalas dokumentumról véglegesen csak az atomfegyver-gyártás „megfékezésére” vonatkozzék. A püspöki kar nem követel azonnali politikai akciót, de elvileg egyértelműen foglal állást „haladéktalan, kétoldalú, ellenőrizhető egyezmények” megkötése mellett. A katolikus püspöki konferencia kedden szavazott a két éve készülő 15ő oldalas pásztorlevél teljes és végleges szövegéről. Politikai megfigyelők szarint a szavazás után a pásztorlevél az amerikai római katolikus egyház történetének legfontosabb politikai dokumentumává válik. John Roach St. Paui- Minneapolis-d érsek szerint ez az okmány „máris jelentékeny hatást gyakorolt” az egyház és az ország életére. csak kedden szavaztak — egyértelmű az atomfegyverkezés „befagyasztásának” követelésével. Nem érdektelen tény, hogy az okmánynak eddig három változata készült el — és mindhárom változat készítése közben hallatták hangjukat a különböző politikai érdekcsoportok, jobbról, balról egyaránt, és természetesen az amerikai kormány is. A Reagan-kormányzat véleménye szerint a „befagyasztást” követelők lényegében szabad kezet kívánnak adni a Szovjetuniónak. A kormány nyomására állították össze a püspökök a harmadik változatot. Ez eredetileg csak az atomfegyverkezés „megfékezésének” szükségességéről szói, noha egyben „erkölcstelennek” bélyegzi az atomfegyver alkalmazását és bár „erkölcsileg elfogadhatónak” tartja az atomfegyver birtoklását —. ezt ahhoz a feltételhez köti, hogy az az elrettentést szolgálja, hogy az atomfegyver nem a cél, hanem „az első lépés a fokozatos leszerelés felé”. Az amerikai kormány eléJ gedett volt a harmadik változattal — és meglepetésszerűen érte, hogy hétfőn a püspökök a második váltor- zatra szavaztak: a „megfér kezes” helyett a „megállj ra. Politikailag kényes idősszakban érte ez a váratlan csapás a kormányt. Először is 51 millió katolikusról —• szavazóról — van szó: sem létszámuk, sem politikai, gazdasági befolyásuk nem lebecsülendő. Túlzás lenne állítani, hogy a katolikusok ezek után egyöntetűen Reagan politikája ellen szavaznak ; de az „erkölcsi • kár” megesett. A katolikus püspökök által kimondott „állj”-nak vannak más vonatkozásai is. A pásztorlevél elítéli az „első csapást” — bárki is merje azt. A Szovjetunió lemondott az első nukleáris csapásmérésről — míg az Egyesült Államok katonai stratégiájának ez szerves része. „Igazolhatatlan erkölcsi kockázat” — mondja erről a dokumentum és súlyos módon megkérdőjelezi a „korlátozott” avagy a „megnyerhető” atomháború teóriáját. Az „állj” szónak a pásztorlevélben mélyebb politikai értelme is van: megkérdőjelezi nemcsak az Egyesült Államok katonapolitikáját, de a konfrontáció fokozásara irányuló törekvéseit is, mert ezek a törekvések éppen a nukleáris háború veszélyét fokozzák. „Az atomkor valóban rendkívül mélyértelmű és igazán forradalmi kihívás mindany- uyíunk számára. Az atomháború egyedüli gyógyszere: a megelőzés” — mondotta Ber- nardin chicagói érsek. Gázszüneti Értesítjük t. gázfogyasztóinkat, Hogy 1983. május 4-én j* • SIÖFOK egész terfÖeté» ' gázszünetet tartunk. Kérjük, gázkészülékeiket efeáml szive KÖGÄZ üzeme; Kaposvár Kerítésvásár a MÉH-telepeken! Kerítésmezők 4M Ft-tel 524 Ft-ig Kiskapuk 7SS Ft-tel «44 Ft-i* nagykapuk 1S26 Ft-tel 2324 Ft-ig valamint Mem vasak, betonvasak, Mérek és egyéb Hasaonárnféleségek kaphatók aa alábbi Somogy megyei Csent a. S. Nogyberefc MM RaJesy-EsBinsgky a. 159. Béke a. 3. Kiss J. altábornagy a. 6. Räten a. 24b Na ML .VMs bnésBPeg a. *. UMBM AZ ntBLtMATAL JELZETT EGYSÉGEINKET! NSZK — Spanyolország González látogatása Bonnban OLASZ DILEMMA A. K. Asszad—Arafat találkozó George Habbas nyilatkozata Az agresszió előjátéka Az első jelentések Erős földrengés Kalifornia közepén REAGAN: Váratlan vereség F. Gjk George Shaitz (balra) Begin izraeli miniszterelnök társaságában