Somogyi Néplap, 1983. április (39. évfolyam, 77-101. szám)
1983-04-23 / 95. szám
v/ Társközségek Bakháza boltot, Tarany postát kap VÉGSŰ BÚCSŰ ILLYÉS GYULÁTÓL A hagyomány szerint a Dráva árterén, az Aga-rév- ned volt három híres ia: arról kapta nevét Háromía. Igaz-e vagy sem? Ki tudja ... Az iszom bizonyos, hogy tíz év alatt több mint kétszázan költöztek el innen — mert közel van Nagyatád, egyre többen szeretnének várost polgárok lenni. Miközben a mindenes bői than sétálva azt írhatom a jegyzetfüzetembe, hogy tavaly 1 100 000 forint volt a forgalma, megüti fülemet egy megjegyzés: „Egyre kevesebben vagyunk .. — Ez a forgalom már aligha növelhető, mert elmennek a háromfaiak. Én most készülök Nagyatádra — mondja Basa László boltvezető, aki szolgálati lakásából költözik a sajátjába. — Furcsa helyzet — mondja Gazdag Tiborné, a közös községi tanács-vb titkára —, hogy míg Háromfáról elköltöznek az emberek, a társközségekben megállt az elvándorlás. Sőt újabb lakók érkeznek, Taranyba is, Bakházára is. Már csak egyetlen utca A háromfaá termei őszövetkezet és községi pártvezetőség titkárával, Martin Józseffel járjuk Tarany utcáit. De milyen utcákat! Ahol nemrég sárién gerben eviokéltek az emberek, most aszfaltszőnyeg terül el. S az út melletti telkeken új házak épülnek vagy a régieket öltöztetik szebb köntösbe. Farkas József tanácselnök-helyettessel, az áfész intéző bizottságának elnökével a gépudvarban találkoztunk. Taranyba« 1974 sorsdöntő év volt: akkor került a tanács Háromfára. A helybeliek ugyancsak tartottak tőle. Jogos voit-e a félelem ? — Az évek bizonyítottak; akkor egyetlen köves utcánk volt, ma viszont egyetlen olyan utcánk van csak, ahol még nincs aszfaltozott út- Három éve vizet kaptunk. Építettünk három pedagóguslakást, egyet pedig egy régi épületből alakítottunk ki. Most készül az új posta. Vannak még igények, de az előbb mondottaknak a fele sem valósulhatott volna meg, ha nem egyesülünk. — Gondokról beszélt — Az iskolához kellene még két tanterem, s akkor délelőtt járhatnának a gyerekek. A vizesblokk kialakítása is elengedhetetlen. Aztán kellene még néhány új pedagógusáakás is, mert a tizenhat nevelő közül nyolc bejáró. Amíg nem telepítjük le őket nem várhatunk tőlük közéleti munkát sem ... Taranyban ma mintegy ezerötszázan élnek, s mint az építkezések is bizonyítják, egyre többen lesznek, mert míg a falusiak a- városba, a városiak közül szép számmal kertes házba költöznek. Nagyatád közel van, s helyi járattal sem jobb a közlekedés, mint amilyen itt van. Vizet várnak Bakházára elkísér bennünket a vb-titkár asszony is. Büszkélkedik. Le kellett bontaniuk a kocsmát, s most új bolt épül a kétszázhatvan leiket számláló településen. — Tavaly egy szomoaton és vasárnapon társadalmi munkában készítettük el az alapot Minden bakházi családból ott volt valaki; még azok is eljöttek, akiket máskor hiába vártunk társadalmi munkára. Augusztus végere készíti el a tanács építő brigádja Lesz boltja a falunak! A hetvennyolc éves Ágoston Andrást ügy emlegetik mint a falu legjobb ismerőjét Húsz évig dolgozott a tsz-ben, tizennyolc évig tanácstag is volt, s csak a legutóbbi választáskor adta át a stafétabotot — Huszonnyolcban vagy ötszázan lakiunk itt, aztán megfogyatkoztunk; a fiatalok eknentek Pécsre, Barcsra, Nagyatádra, meg Nagykanizsára. Ki látott meg ilyet? Most meg visszajönnek, építkeznek! Persze, mert épült szép orvosi rendelő, meg könyvtár is, van ifjúsági klub. Most gázcseretelep- nöl beszélnek, meg vízről, hogy megiesz hamarosan.., A kisközség valóban legnagyobb gondja az ivóvíz. Nagy a nitráttartalma, s ezért a megyei tanács egymillió forintot adott az egészséges ivóvíz megteremtésére. Eboól persze nem futja sokra, de a falusiak összefogtak. Forintok, gondokkal Ülünk a tanácselnök asz- szony, Papp Istvánná irodájában. A forintokról beszélgetünk. Arról: miként gazda lkodhatinak úgy, hogy az igényeket is kielégíthessék, de sértődésre se adjanak okot. Tairany az utóbbi években sok mindent megkapott, de kérésiből soha sincsen hiány; Bakháza bármilyen kis település, ugyancsak sokat fejlődött. — Már-már úgy látszik, hogy a székhely községbe semmi sem marad. — Itt is sok minden elkészült Legutóbb az iskolát bővítettük két tanteremmel átalakítással; tavaly újítottuk föl az óvodát, előtte szolgálati lakást építettünk. — Mindezt hogyan? — A feladatokat mindenütt rangsorolni kélL No, meg szükség van a három község lakóinak összefogására, se- gítőkészségére. Nálunk ez volt a recept. Nagy Jenő Másodlagos nyersanyagok Jó ütemben valósítják meg a fogyasztási szövetkezetek a Szövosz-nak a hulladékok, másodlagos nyersanyagok hasznosítására két évvel ezelőtt indított programját. Az elképzelések valóra váltásához a szövetkezeti központ terveket dolgoz ki, »tegvalósításukhoz gyakorlati útmutatót ad. Mindezzel a szövetkezeti termelők évente máris több tízmillió forint értékű megtakarítást értek el. K ülönösen eredményesen működnek a kiselejtezett gépjárművek hasznosítására berendezkedett áfész-mühelyek. Pénteken vett a nemzet végső búcsút nagy fiától, 'Illyés Gyulától. Koporsója előtt fejet hajtani, életművének, emberi alakjának tisztelegni ezrek és ezrek jöttek el a Farkasréti temetőben tartott gyász-szertartásra. Búcsúzott tőle az ország, az a nép, amelynek szolgálatát elkötelezetten vállalta. A 81 éves korában elhunyt háromszoros Kossuth-díjas író ravatalát elborították az emlékezés virágai, a kegyelet koszorúi, a szertartás külsőségeivel is jelképezve a fájdalmat, megrendülést, azt a pótolhatatlan veszteséget, amely halálával érte a magyar kultúrát, a magyarságot. Az egyházi szertartást Dr. Belon Gellért címzetes püspök, pécsi segédpüspök celebrálta. A gyászünnepségen ott voltak családtagjai, s a ravatalánál hazánk politikai, társadalmi és kulturális életének kiemelkedő személyiségei álltak díszörséget; köztük az MSZMP Politikai Bizottságának, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának és Minisztertanácsának több tagja. Résztvett a temetésen a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja is. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya nevében Kö- peczi Béla művelődési miniszter mondott búcsúbeszédet; — Illyés Gyula 1939-ben így fogalmazott: „Az ember dolga a földön, hogy minél tökéletesebb, emberiesebb legyen, minél értelmesebb, jobb és becsületesebb, hogy minél szabadabb legyen, anélkül, hogy embertársainak szabadságához való jogát megsértené. Ez a dolga a nemzetnek is: az állandó tökéletesedés.” A „tökéletesedés” számára mindenekelőtt azt jelentette, hogy lankadatlanul küzdött a társadalmi igazságosság érvényesítéséért. Mint maga mondja, a „paraszti tapasztalat” oda vezette, hogy a „becsületességet” az elnyoMár a nyitás órájában ügyfelek sokasága keresi föl az OTP fiókjait. Kaposváron különösen a Dózsa György utcai részlegnél nagy a forgalom. A szakszerű ügyintézés hosszabb időt vesz igénybe, a pénzügyi elintéznivalókkal betérők pedig nem mindig türelmesek ... A szolgáltatásnak azonban gördülékenynek kell lennie, az ügyfeleknek felvilágosítást kell adni. Milyen mértekben es formában iehet korszerűsíteni ezt a tevékenységet? — Az OTP Somogy megyei Igazgatósága 1975 óta fejleszti az ügyvitel technikáját — mondja Pék György igazgatóhelyettes, — Először a hosszú lejáratú Jiitelek (építési Kölcsönök) számláinál vezettük be az elektronikus feldolgozást. Ez Budapesten történik, Siemens- rendszerű számítógépeken; a következő, lépés a postabetétszámla gépi feldolgozása motakkal, a kiszolgáltatottakkal, a ki zsákmány oltakk.il együtt keresse. „A puszták népe” írója a magyar parasztság két háború közötti nyomorúságát olyan érvényességgel ábrázolta, s a tiltakozás olyan hőfokán, hogy örökké emlékezetes marad egy igazságtalan társadalmi rend elítélésében, és példát ad az újért való mindenkori küzdelemben. 1959-ben önéletrajzi visz- szapiHántását ezekkel a szavakkal zárta: „Bizonyos vagyok abban, hogy a föld népei az osztálynélküli társadalom útján haladnak. Szerves együttélésük első állomása a teljes egyenjogúság. Egymást becsülő felek közt egyenjogúságot megteremteni másként, mint szóértéssel — vagyis békével — képtelenség, __mert hisz önmagában ellentmondás.” Egyenjogúság — megértéssel és békével — ez volt Illyés Gyula nemzeti és nemzetközi programja. Nyugtalanságát a nemzeti és a nemzetiségi gondok számbavételekor mindig összekapcsolta a szomszédos népekkel való együttműködés gondolatával, már a harmincas években, éppúgy, mint élete utolsó szakaszában. Illyés nem zárkózott be a magyar mikrokozmoszba, emigrációs tapasztalata segítette abban, hogy politikában és irodalomban ne csak az országot, de az egész világot is lássa. „A hunok Pávolt. Az új technikai eljárásra 1978-ban tértünk, át, a munkát Kaposváron a Számítástechnikai és Ügyvitelszervező Vállalat végzi. Ezt követte a rövid lejáratú hitelek feldolgozása, szintén Budapesten, majd az átutalási betétszámlák kezelésének gépesítése. A hosszú és rövid lejáratú hiteladósokat kétrészes csekkben zetéses * lappal látja el az OTP központja. Ez a csekkleszámoló hivatal munkáját megkönnyítve a korábbi három-négy hetes átfutási időt hat-hét napra csökkentette. — A hiteltörlesztés azelőtt bonyolult művelet volt. Ennek egyszerűsítésére vezettük be az egyszemélyes pénztárt, amelynek segítségével az ügyintézés ideje meggyorsult. A betétet itt korlátozás nélkül lehet befizetni, a kivétet pedig húszezer forintig teljesíti a pénztár. rizsban” a nemzeti és nemzetközi ötvözetének egyedülálló átélését mutatja fel, a költő egész tevékenysége, de különösen gazdag műfordítói munkássága újból és újból bizonyítja az egyetemes összefüggések keresését. Végakaratának megfelelően a Farkasréti temetőben — örök nyugalomra helyezték Illyés Gyulát. Megindult Tíz éve indította el közép- 1 fokú oktatási intézmények részére a Ki tud többet a Szovjetunióról? című vetél- kedósorozatot a Művelődés- ügyi Minisztérium, a KISZ Központi Bizottsága, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság, a Lapkiadó Vállalat es a Szovjetunió című folyóirat szerkesztősége. A sorozat iránti érdeklődést, annak sikerét mi sem bizonyítja jobban: az első vetélkedőn három iskola hatvan tanulója, az idein pedig már 853 tanintézet hatvanezer diákja vett részt. Az elsődíjas csapatok jutalma: egy három- szobás, teljesen berendezett faház háromévá használata a balatonberényi Gorkij-üdü- lőtelepen. — Milyen tapasztalatokat szereztek a kötszerüsített ügyintézés bevezetése után? — A modem technikának köszönhető, hogy a forgalom növekedésével arányosan nem kellett emelni a mun- sakelyi létszámot, sőt a gépi feldolgozás re utzammeg takarítást eredményezett. Az elmúlt nyotc evben további harminc-negyven dolgozóra ,ett volna szükség, hogy az oTP rendkívül sokfele agazo szolgaitatásait ellássa. Ugyancsak nagy segítség, hogy elkerülhettük a kis könyvelőgépek használatát, ezek karbantartásához ugyanis állandó felügyeletre, műszerészek sokaságára lenne szükség. A továbbiakban az ifjúsági takarékbetétek számítógépes feldolgozását tervezzük. Ezt az országban egyelőre két helyen végzik, kísérleti jelleggel. A. A. a végeláthatatlan gyászoló menet a sírhoz, ahol a Jeu- nesses Musicales-kórus Ug- rin Gábor karnagy vezényletével Kodály-pépdalfeldol- gozásokat és magyar népdalokat szólaltatott meg. A temetési szertartás a Himnusz és a Szózat hangjaival ért véget. A sírt elborították a kegyelet, a megemlékezés, a tisztelet virágai. Ünnepi beszédében E. Fehér Pál — a Népszabadság szerkesztő bizottságának tagja — a Szovjetunió című lap jelentőségéről beszélt. Elsődleges céija — mint mondotta — a szovjet élet bemutatása, a társadalmi fejlődés közös törvényszerűségeinek megismertetése. Gorkij sokat tett azért, hogy a szovjet fejlődést bemutassa müveiben, s a világot megismertesse hazája nepeivei. Az eszmék megvalósításához, a nemes hagyományok folytatásához közreműködőkre van szúKseg; ehhez járult hozza a Szovjetunió szerkesztősége és a Lapkiadó Vállalat. A baiatonberényi üdülőtelep Siklósi Norbert igazgató ötlete alapján jött létre, társadalmi es partszervezetek ösz- szeíogasávaL A Ki tud többet a Szovjetunióról? vetélkedő ugyancsak közős munka eredménye Nyikolaj Gribacsov a fiataloknak és a fiatalokról szólt. Elmondta, hogy két évvel ezelőtt járt utoljára az üdülőtelepen, s örömmel látta, milyen pezsgő itt az élet, mennyit tesznek a diákok nyaralóhelyükért, milyen jói érzik magukat — Működik és él a tábor, baráti kapcsolatok alakulnak, közösségek jönnek létre. Meghatott, amit itt láttam: a fiatalok lelkesedése. A múzeum, amelyet most avatunk, nem vonz.za majd tömegével a látogatókat, nem is ez a célja, hanem az, hogy szervesen beépüljön a telep mindennapjaiba. Az író élete, munkássága legyen példa a fiataloknak, egyben útmutatás a jövőbe! Nyikolaj Gribacsov beszélt arról is, hogy a Lapkiadó Vállalat és a szovjet könyvkiadó közös gondozásában hamarosan újabb kiadvány iát napvilágot, Misa címmel. E folyóirat is a fiatalokhoz szőiL Az ünnepségen szobrot avattak: Jelena Koszova sm>v- jet szobrászművész készítette GorkijróL A művésznő elmesélte a szobor keletkezésének történetét. Első változatát Moszkvában állították föl a történeti múzeumban. A második, amelynek tulajdonosa a baiatonberényi telep lett, 1978-ban készült Budapesten. Az ünnepség végén, a Ki tud többet a Szbvjetunióról? vetélkedősorozatban legeredményesebb csapatok felkészítő tanarainak,' valamint a ionyódi Karikás Frigyes es a keszthelyi Vajda Janos gimnázium képviselőinek em- lekpiaketteket adtak át A. A. Korszerűsített ügyintézés Gépesítették az adatfeldolgozást az OTP-nél Munkássága legyen példa! Gorkij-emiékszooát avattak Baiatonberényljen Támadás a gyomok ellen A mezőgazdaság sürgős és fontos munkája a kalászos gabonák gyomirtása. Nagy erővel dolgoznak a somogy- sárdi Haladás Tsz-ben. Egy gép naponta nyolcvan hektáron végzi cl a gyommentesítést. SOMOGYI NÉPLAP
