Somogyi Néplap, 1983. január (39. évfolyam, 1-25. szám)

1983-01-18 / 14. szám

5

Gyászjelentés

Mtoden fcülön értesítés nélkül tivtfttjufk: mtndaroötkal, akik ismerték és szerették testvérünket. keresztanyáinkat. nagyné- nanfcet és sógornőnket,

THORDAY IRÉNT. aJtíl 19«2. november »4-én elhunyt. hogy hamvasztás utáni temetése 1963. január 21-én, péntekien du. fél kettő órakor I , lesz a kanosvári Keleti temetőben. Gyászodé szerettei

* * *

Mély fájdalommal közöljük, hogy édesanyánk, anyósom, nagymamánk.

ÖZV. FOCK BÉLANÉ

SÍ éves korában elhunyt. Hamvaszt ás utáni búcsúztaitása január 20-án, csütörtökön 15.30 ! órakor lesz a kaposvári Keleti

temető ravataloz ójából. A gyászoló csatád.

* * fi '

Fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, nagymamánk, dédnagymamánk,

ÖZV. bogár gézané Izsó Julianna

voít Gábor Andor tér 2. sz. alatti lakos, rövid szenvedés után 80 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1983. január 21-én fél 3 órakor tesz a Keleti temetőben. Gyászolják: leánya, fia, menye, ve je, unokái, dédunokái.

* * *

A Böhönyei Állami Gazdaság dolgozói és vezetői megrendüléssel tudatják, hogy

VEZDÉN DEZSŐ

a gazdaság dolgozója 5€ éves korában elhunyt. Temetése január 19~én, szerdán 11 óraikor lesz a böhönyei temetőben. Emlékét megőrizve gyászolják: felesége. gyermekei, édesanyja es rokonsága, valamint a Bö~ hönyea AU. Gazdaság dolgozoi es vezetői.

INGATLAN

Somogyaszaló szőlőhegyen 400 négyszögöl termo szőlő, gyümölcsfákkal eladó. / Érdeklődni a H-440-es kaposvári teletanszámon.

Spóhn.

___________(4226)

2

20 n-öl telken háromszoba összkomfortos családi ház eladó. Szipola. Siófok, Dózsa Gy. u. 96.___________(63002)

E

ladó Kéthelyen 367 n-öl telek, építési engedéllyel, 86 mé-es lerakott alappal. Érdeklődni: Ba- latonszentgy örgy,

Egn u. 4. Világos.

_______(63065)

N

agyméretű családi házat vásárolnék Kaposvár belterületéin, készpénz- fizetéssel Ajánlató kait ármegjelöléssel : „Tavaszi költözés” jeligére.

230198. számra. a hirdetőbe kérek

(230198)

Keresek beköltözhető egyszobás kis családi házat Kaposváron 190 000 Ft kp.-ért. Ajánlatokat 4232. számra, a 'ki adóba._________(4232)

E

ladó Fonyódli- geten 12)5 n-öí üdülőtelek. Érdeklődni : Kiss Emil. Szeged. Sziliért sgt. 34. A 1.____________(063324)

Kaposváron más- félis/.obás, szövetkezeti lakás eladó. Marx Károly köz 3- as épület, III. em 14. (230233)

330 n-öl szóló, présházzal és felszereléssel, valamint fürdőkályha h eng err el. el a d ó.

Érdeklődni: 7400 Kaposvár, Mikszáth u. 6. __________(230242)

K

aposvár, Dimitrov u. 19 a.. TI. lh. IV T. ajtó alatti. 2 szoba. komfortos, gázfűtésű. szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: a hely- színen. 17—19 óráig. Csima.

—1 _ _____ (3302.T7)

Balaton-parti zártkertben, vagy háttér településben

250—500 n-öl közötti leiket vennék. A teliken lévő épület nem akadály Ajánlatokat ár és egyéb jellemzők meeje- .iölésével, 2301.96.

számra, a kaposvári hirdetőbe kérek.

Igáiban vagy Cso- kony a v isonta-für- dón. kisebb hétvégi hazat vennék. .

Aiánlatokat 230238. Számra, a hirdetőbe

j^rok. ro3()-09e\

Eladó 349 négyszögöl házhely Székesfehérváron. Zrínyi u. 30. sz. alatt Érdeklődni lehet: 8638 Boglárt eile,

Rákóczi út 259. Kfink-Uv. /6.W79A

Balatonbogláron 250

négyszögöl házhély. 120 férőhelyes hizLalda. ön- itg tóval és etetővel. ifí férőhelyes ellető öni tatóval és etetővel eladó Juhász fetván. Lenin u. 16.

(63077)

Nágocs. Táncsics utca 17. alatt két szoba, konyha, melléképülete» lakóház pincével, 600 négyszögöl szőlővel beköltözhetően eladó. Érdeklődni:

Nagocs, Gábor A. u.

11 (63076)

2 szóba, konynas. összkomfortos családi ház, gazdálkodásra alkalmas te-, lekkel eladó. v Kiskorpád, Kossuth L. u. 48. szám.

_________________(23é3ő&)

E

lcserélnem tar- sasházban lévő kettő szobás lakásomat (garázs is van) ,és balatoni villámat családi házra, megegyezéssel Kaposvár. Komárom u. 27. I. etm. 3. (4178)

100 ezer forint kp. -f OTP-átvállalással garzont vagy egy szobás lakást vásárolnék Siófokon Minden megoldás érdekel. Cím: Simon. Siófok, Dózsa Gv. u. 42. 1. ípn.

II/5

______________

M

arcaliban (közeljövőben gázfűtéses) . kétszobás lakás eladó. vagy családi házra cserélhető. Katona J. u. 5. II/3., Haraszti. Érdeklődni: 17 órától (631 bii

Kertes családi ház eladó. Kaposvár,

Táncsics M. u. 37.

_______________(43211)

N

agyberényben :?<>6 n égy sz ög öl kö z m a - vesített, beépíthető telek eladó. Ércíelt- lődni: Ki ss né. Siófok. Vágóhíd. (63157)

LAKASv

Budapesti kétszobás. komfortos, tanácsi bérlakást (esetleg egy szoba félkomfortost is) cserélnénk Somogy megyében lévő,

minden igényt.- kielégítő 4—6 szobás, kertes családi házra. „Szántódhoz, közel. í.*26894.'' jeligére Felszabadulás téri hirdetőbe. (7401)

JÁRMŰ

UG-s rendszámú Zsiguli friss műszakival eladó Érdeklődni : Stier, Kaposvár, Balogh A. u. 12., egész nap.

_______________(23Q26 '>)

Z

sigpli Combi,

5 éves. eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Nádor utca 7.

(i'Wio-n

ZL-es 1500-as Lada eladó. Kaposvár. Jókai liget. ..ÉVA” butik. EndéIvi,_____________(230231)

1

200-as Lada jó állapotban, igényesnek eladó. Érdeklődni : 17 óra után,

Balatonlelle-felső, Köztársaság u. 70.

__________________(63060)

W

artburg de Luxe, ZM-es. 50 ezer kilométerrel eladó. Marcali. Gorki 1 u.

з. ___________(6*003)

8

50-es Fiat eladó. Siófok. Bajcsy-Zs.

и. 13L. Jenei Károly. (63089)

858-08 Fiat hé állapotban eladó. Érdeklődni : Csurgó,

Rákóczi u. 38.

__________________(63896)

Z

U-s Trabant eladó. Marcali. Hon- véd P. 46. (63096)

IN-es Trabant eladó. Érdeklődni: N agyatád, Huny a- di J. u. l/c.f fszt. 10. a. Münden nap 17 óra után (63101)

ÁLLÁS

Erősáramú villanyszerelő állást változtatna állami gazdaságban. Tízéves mezőgazdasági gyakorlattal.

Kétszoba komfortos lakás szükséges. Cím a kiadóban. (4160)

EGYÉB

Értesítem minden kedves ügyfelemet, hogy gázöngyújtó- töltő, -javító és kuDcsmásoló ( műhelyemet áthelyeztem a Somogy Áruházzal szemben lévő pavilonsorba. Láng Bálint. _______(4217)

H

árom 250 kg-os bikaborjú eladó. Kaposvár. Kaposfü- redi u. 128,_____(4258)

F

igyelem! Síremlékek. sírkeretek stb. készítését vállalom. Csordás János műköves kisiparos. Dombóvár, Berzsenyi út 40

__________________(4170)

I

mport négysze- mély es Eif eland típusú Lakókocsi eladó Érdeklődni:

Siófok. Fő u. 216.

Burai.___________<S39*n

K

eltetésre alkalmas tyúktojást, bármilyen fajtából vennék. Kis tétel is érdekéi. Hohner.

Zala. Zichy u. 36.

__________________(230194)

U

tazásnál olcsóbban elvégzi árubeszerzéseit. receptjeit kiváltja. utánvéttel postáz: ..Katalizátor”. 8601

Nagykanizsa. postai ók: 250. ffyosrfn SIESTA gázkályha eladó. Kaposvár, Pázmány Péter u.

116

______________(330166)

M

enyasszonyi ruhák kölcsönzése

modem és romanti- kuts fazonokban,

alakra igazítással. Fonyód. Sándor u. - . .7,3. , ,, „c (62994)

Eladó egy 7 miá- z sá s ló. Bálát oen- fenvyes, Üttörő u. 78.. Possw. (fianfig) Eladó 450 cm széles. 260 cm magas, világos színű szekrénysor. két fotel, egy hosszúkás asztal. kevésbé használt. Kaposvár. Fü- iedi u. 17. sz., földszint 1. ajtó. Gyu- ricsármé (4175)

Bevezetett autószerelő műhely felszerelve. forgalmas h el ven bérb eadó. Cím: Ligeti Péter,

Balatonvüágos, József A. u 32.

____________(<EW»>

E

ladó egy CB rádió, 12 csatornás, l W-os hálózati tápegységgel. City star tetőantennával. Ugyanitt CB kvarc párok és koax kábel. Szauer. Siófok, Ta nács ház u. 24.

___________'63003)

V

ennék pecsenyesütőt készpénzért. vagy bérelnék Szépiáktól Sóstóig. Cím a siófoki szerkesztőségben, 342. számon. (63(Vfií>)

Egv öthónapos, törzskönyvezett kuvasz kutya eladó. Nagyatád, Munkás

Út 59._______(631001

P

epita háromrészből álló szekrénysor. két Gabi heverő, egy asztal, két kisméretű fotellal. BOSHC csiszológép. hordozható

sztereó magnósrádió sok extrával és 48-as elegáns, hosz- szú női irhabunda eladó Telefon: KaPAg"V 14-524. (419^1

Szőlőoltvány. Za1 agyőn,gye, Irsai.

Pannónia. Csaba- gy öngye. Saszla,

Ottonel. Rizlin gsz.il- váni. garantáltan

szabványos 24 Ft'darab. Oltvány rendeléskór díjtalan ismertetőt küldünk Gyöngyös, Pf. 129.

Veszek-veszek! Régi fe«t.ménvt. zseb- és faliórát. porcelánt. gramofont,

ikont. petróieuim- lám na t. ezü sttá r- gvakat. régi pénz.t, tőrt. kardot, kitüntetést. rézcsillárt és még sok más ewebet. Sérültet. hiá- nvoset is. Régi antik tárgvaiért a legmagasabb árat fizetem T Antik László. Kaposvár. Berzsenyi u. 37. Nvít- va: 10—18 óráig. Telefon : 14-993. 19 óra

után. (4177)

Közkívánatra!

1983. február 5-én, szombaton este 19.00

órakor ismét

bemutatásra kerül a Csiky Gergely Színházban:

K.ACSÓH—HELTAI: JANOS VITÉZ

(daljáték)

és február 6-án, vasárnap du. 15.00 órakor

PETER WEISS:

MARAT HALÁLA

(tragikomédia)

előadások.

Jegyek 1983. január 17-től a jegyirodában kaphatók. Kaposvár, Május 1. u. 8. Telefon: 11-103

(80022)

Dorottya. Kaposvár, 1983

Szeretettel meghívjuk Önt 1983« február 5-én

a HOTEL

POTOTfYJI

összes termeiben rendezendő farsangi mulatságra

Asztalfoglalás: 1983. fanuár 18-án 8 órától az üzletvezetői irodában

Dolgozókat alkalmaznak

Vidám

farsangi

bál

CSER

Kaposváron, a Cser vendéglőben 1983. február 5-én.

Asztalfoglalás az üzletvezetőnél. Telefon: 14-194

(80053)

Az MN Helyőrségi Művelődési Otthona, Kaposvár. pályázatot

hirdet közművelődési előadói állás betöltésére. Az állás betöltéséhez felsőfokú szakképesítés szükséges. A pályázathoz csatolni kell a legmagasabb iskolai végzettségről kiállított bizonyítványt. részletes önéletrajzot. A pályázat benyújtásának határideje a közzétételtől számított kettő hét. amelyet az intézmény igazgató járnak címezve keil benyújtani. (80046)

A Siketek Általános Iskolái a és Nevelőotthona konyha lányt

keres felvételre, február 1-i belépéssel. Jelentkezni lehet az

éleim eziésveze tőnél. (222002)

Kezdő vagy gyakorlattal rendelkező felsőfokú végzettségű szakembereket áruforgalmi

munkakörbe fölveszünk. A jelentkezéseket írásban kérjük beküldeni a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat személyzeti vehetője címére. Kaposvár. Ady Endre u. 2. sz.

_____________________________ (80040)

A Bartók Béla úti Általános Iskola azonnali belépéssel takarítónőt vesz föl.___________(222006)

A Kaposvári Vasipari Szövetkezet fölvesz azonnali belépéssel anyagkönyvelőt közgazdasági technikumi végzettséggel. Jelentkezés: a személyzeti vezetőnél. Achim A. n. 12—16. sz. alatt (80054)

: MAI *V

Kaposvár. Vörös Csillag: du.

3 óraikjor: A KONCERT, du. 5 órakor: A POSTAS MINDIG KÉTSZER CSENGET' I—fi. (16). Szabad Ifjúság: de. 10. du. 4. 6 és este 8 órakor: SZUPER- EXPRESSZ (14). Dallos Ida mozi: du. fél 6 óra\cor: TÜZSZE- KEREK Mozi-múzeum: du. fél « órakor: FILMBARÁTOK KÖRE: JELENETEK a bábuk ELETEBÖL (18). Siófok: este 7 órakor: AKIKET FORRÖ SZENVEDÉLY HEVÍT (16). Marcali: este 7 órakor: MONDD. HOGY MINDENT MEGTESZEL ÉRTEM (14). Nagyatád: du. 5 és este fél 8 órakor: OLIMPIA MOSZKVÁBAN. Barcs: este 7 órakor: ELÉVÜLHETETLEN

BŰNTETT,

TELEVÍZIÓ Budapest 1.

8.00: Idősebbek is elkezdhetik . . . 8.05—9.45: Iskola tévé.

9.46—9.56: Bélyeg világ. 10.00—

10 50: Iskoláiévá. 10.50—10.5*5:

I Képújság. 14.00—16.05: Iskola- I tévé. 16.10: Hírek. 16.IS: Tizia- : no. 17 00: Versenyíeszültség.

17.15: Bereg télen.. Bereg nyáron. 17.36: Reklám. 17.40: Sport- , múzeumi 18.00: Képújság. 18.06: Szól a nóta. 18.35: A régön vót embör 19.00: Reklám. 19.10 idősebbek is elkezdhetik. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Az Onedin család. 20.50: Stúdió ’83. 21.50: Felkínálom. 22.30: Tvhíradó. 3.

Budapest 2.

26.01: Gólyavári esték. 20.40: Osztáiyhamlett. 21.10; Tv-híradó, 2. 21.30: Reklám. 21.35: A kirándulás. Francia film. 22.16—22.20: Képújság.

Jugoszláv tv

17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Videooldalak. 17.40:

Hírek. 17.46: Kicsiny világ.

18.15 : Tv-nap tár. 13.46 : Könnyűzenei adás. 19 15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00:

Jelzések. 20.45: Reklám. 20 50:

Játékfilm. 22.30: Tv-n.apló.

Osztrák tv

9.30: Angol nyelvlecke. 10.00: Tskolatévé. 12.15: Hétfői telesport. 17 25: Kicsinyek műsóra. 17.55: Jó éjszakát. gyerekek!

18.00: Dick Turpin. 18.30: Mi.

19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv- hiradó. 21.05: Dokumentumműsor. 2150: Egy szenvedély története. Belga film. 23.23: Hírek.

KOSSUTH RADIO

4.28—7.59: Jó reggelt! 8.00 : Hírek. 8.20: Mai kulturális programok. 8.2(7: Japán 8.57: Ci- gánvdalok. csárdások 9,35: Találkozás a Hang-villában, i o.OK>:

Hírek 10.05: MR 10—14. 10.35: A cigánybáró. 11.39; Védett férfiak 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Reklám. 12.45: Törvénykönyv. 13.00:

Hangverseny défcdőbem. KJx

14.00: Népdalok, néptáncok.

14.40: Egy ver« — több fordítás. 16.00: Hírek. 15.05: Kórusainkat ajánlduk. 15.2»: Nyttni- kék. 15.56: Hallgatóink figyelmébe ! 16.00 : Erkel r‘ Ünnepi nyitány. 16.11: Katzenjammer. 17.00: Hírek. 17 06: Minek nekünk a zene. 17.30: Mozart: &-dúr szonáta. 17.42: Reklám. 17.45: A Szabó család 13.15: Hol volt, hol nem volt ... 18 25: Mai

könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin. 19.15: Nagy mesterek — világhírű el őadómű véslek.

20.01: Lélek és test. 20.30: Szvo- rak Katalin népdalokat énekel 20.45: Súlytalanság. 22.00: Hírek. 22.20: Tíz perc külpolitika.

22.30: Torma Gabriella zongorázik. Kb. 2S.30: Balettzene. 24.00: Hírek 0.10: Szigeti Edit tánc- dalaiból. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzőszolgálat,

PETŐFI RÁDIÓ

4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek, 8.C5: Verbunkos muzsika. 3 20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek., 8.35: Társalgó. 10.00: zene- délei ott. 12.25: Gyermekek könyvespolca 12.30: Hírek 12.36: M el ódiaikoktél. 13.25: Látó sz ög.

13.30: Zongoramuzsika. 13.45:

Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00; A Petőfi Rádió zenés délutánja. 18.00: Kam asz-panasz. 18.30: Hírek 18.36: Nosztalgia- hullám. 19.10: Hét bagoly. 19.35: Csak fiataloknak! 20.30: Hírek. 20.35: Mit olvashatunk a Béke és Szocializmus című folyóiratban? 20 46: Koncertek a Carnegie Hallban 1936—39-ben. 21.42:

Nótaosokor. 22.30 : Vuikán György szerzem ényeibőL 23.00: Hírek.

23.20: Baba vásár. 24.00: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű vízjelzószolgálat

3. MŰSOR

8.57: A ki állító termeik programjából. 9.00: Iskola rádió. 9.30 : Zenekari muzsika. 10.44: Fekete-Afrika zenéjéből. 11.00: Hírek. 11.05: Nagy mesterek kamarazenéiéből. 13 OO: Hírek.

13.05: Műsorismertetés. 13.07: A grófnő. 14.00: Irodalomtudósaink fóruma. 14.30: Romantikus muzsika. 16.45: Labirintus. • 17.00: Marilyn Horne operaáriákat énekel 17.30: Külpolitikai arcképcsarnok. 17.50: Ablak nyílott. 18.00: Dzsesszf elvételeinkből. 18.24; Az új magyar zene a rádióban. 19.00: Hírek. 19.06: Két hangon. 19.35: Richard

Strauss: A rózsalovag . 22.50:

Indiai hagyományos zene 23.30 —23.33: Hírek. Időjárás.

PÉCSI RÁDIÓ

17.00: Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.25: Közreműködés baranyai döntésekben. 17.36: Zene a hangmúzeumból 17.45: Kocsiállás, üres fúvar 17.50: Az Ottavan együttes felvételeibőL 18.00: Dél-dunántúli híradó.

18.30: Szerb, horvát nyelvű műsor. 19.00: Német nyelvű műsor.

A SOMOGY MEGYEI PATYOLAT VÁLLALAT az 1983/84-es tanévben újból képez

textiltisztító szakmunkásokat

Várjuk a 8 osztályt végzett és érettségizett fiatalok jelentkezését.

Vidékiek részére az 512. sz. Szakmunkásképző Intézet

kollégiumot biztosít.

Jelentkezni a szokásos módon az iskolában lehet.

(80042)

Gazdaságunk szakosított szarvasmarhatelepére keres

műszakvezetőket

Munkahely: tá tóm pusztai üzemegység (Magyaratádtól 3 km, Somogy megye).

Nagytoldipusztai üzemegység (Andocstól 3 km).

Bővebb információt gazdaságunk központjában (Kaposvár, Vak Bottyán u. 1.), a személyzeti osztályon adunk.

(87969)

Új vi rágás vetőmagboltomat

megnyitottam

Barcs, Ifjúság u. 6. sz. alatt (kultúrház mögött)

Vágott és cserepes virágok, koszorúk, sírcsokrok, menyasszonyi csokrok, virágkosarak készítését vállalom.

Előrendelés telefonon: Barcs 296 Szeretettel várom kedves vevőimet SZANTXER PÉTERNÉ

(63069)