Somogyi Néplap, 1982. december (38. évfolyam, 282-306. szám)
1982-12-11 / 291. szám
Az úi világrekord: 2II nap LENGYELORSZÁG A SZOT ülése (Folytatás az 1. oldalról.) összhangja. A szakszervezetek közreműködése, javaslatai jelentős szerepet játszottak abban, hogy jövő év július 1-től emelkedik a kétgyermekesek családi pótléka, s ugyancsak családi pótlékot kapnak az egy gyermekesek is a gyermek 6 éves koráig. Az arra rászoruló egyedülálló, idős, alacsony jövedelműek segítése érdekében növekedik a tanácsok szociális segélykerete, jövő év szeptemberétől pedig emelkedik a legalacsonyabb nyugdíjjal rendelkezők ellátmánya. Gál László hangsúlyozta: a szakszervezeti testületek meggyőző, felvilágosító munkával ismertessék a terv fő célkitűzéséit s a megvalósítás érdekében segítsék az ég.Vséges cselekvést. A munkahelyi demokrácia fejlesztéséről megjelent új minisztertanácsi es SZOT-ha- tározat alapján gondoskodjanak arról, hogy világos, közérthető anyagokat terjesszenek a demokratikus fórumok elé az adott munkahelyi közösségekre háruló jövő évi feladatokról, A szakszervezetek bérpolitikai magatartását az határozza meg hogy a teljesítmény növelése, a jövedelmezőség fejlődése adjon lehetőséget a többlet-jövedelemre. Kellő teljesítményfedezet nélkül tehát ne fizessenek bért, mert a fogyasztói árak nem kívánatos növelését váltaná ki. A vállalati kollektív szerződések előkészítése és véglegesítése során szüikség van a belső érdekeltség; rendszer korszerűsítésére, az észerűbb es megalapozottabb követeimenyrendsze- rék kidolgozására is. ' Indokolt, hogy az alkotómunkát végző műszaki értelmiség és a nagyüzemi munkások helyzetének javítására fordítsanak nagyobb figyelmet, különösen ott, ahol több és gazdaságosabb exportot érnek el. A SZOT főtitkárhelyettese részletesen szólt a szocialista munkamozgaimak támogatásának, kibontakoztatásának szaks/elvezeti tennivalóiról. Hangsúlyozta: e munkamozgalmak célja a jövő évi terv sikeres megvalósítása. Fontos feladat, a gazdaságos export bővítése, az importanyagok takarékosabb fel- használása, s ahol lehetséges, hazai termekkel való pótlása. A jövő évben ünnepli megindulásának 25. évfordulóját á szocialista brigád- mozgalom, amelynek eredményekben gazdag résztvevőit segítsék abban, hogy kezdemenyezéseik, kötelezettség-vállalásaik még jobban szolgálják a munkaver- seny megujhodott célkitűzéseinek elérését. Ezu tan megkezdődött a vita a beszámoló felett. A felszólalók nagy felelősséggel elemezték azokat a szakszervezeti feladatokat, amelyeknek teljesítésevei hatékonyabb támogatást nyújthatnak a jövő évi népgazdasági terv teljesítéséhez. Faluvégi Lajos: Jő alapot adnak a kibontakozáshoz Az ülésen Faluvégi Lajos felszólalása bevezetőjében köszönetét fejezte ki a szakszervezeteknek azért a sokoldalú együttműködésért és segítségért, amelyet az 1983. évi terv kidolgozásához nyújtottak a munkák kezdetétől a befejezésig. Kiemelte: politikai életünk fontos és nélkülözhetetlen alkotóeleme a Minisztertanács és a SZOT vezetőinek rendszeres és közvetlen munkakapcsolata. A Minisztertanács elnök- helyettese a továbbiakban kifejtette, hogy a jövő évi terv az idén és a múlt évben elért eredményekre támaszkodva jelöli meg a további előrelépés útját. Teljesítése nemcsak azért kulcskérdés, hogy tovább javítsa a népgazdaság egyensúlyi helyzetét, hanem azért is, hogy szilárd alapot teremtsen az 1984. és 1985. évi gyorsabb fejlődéshez. Rámutatott. hogy a nem rubelelszámolású export előirányzott növelése visszahat egész gazdaságunk működésének eredményességére a következő években is. Mai és jövőbeli mozgásterünk feltétele, hogy tartozásainkat csökkentsük. A terv végrehajtásának nagyon fontos eszközei a gazdasági szabályozók. Ezekről szólva Faluvégi Lajos hangsúlyozta:' a gazdasági szabályozás szigorúbb lesz, de az eredményesen dolgozó vállalatoknak az eddiginél jobban kedvez, frz új keresetszabályozási rendszer nem rövid távú nyereségtől, hanem főként a jövedelmezőségi szinttől teszi függővé a bérfejlesztést, ösztönöz a termelékenység növelésére, valamint közvetlen béremelési lehetőséget kapcsol az export fokozásához és magas szinten tartásához. Az ár- és árfolyam-politika kedvez a kivitelt gyorsan bővítő, illetve az export nagy részarányát megőrző gazdálkodó szervezetnek, drágítja az importot, s ezzel takarékosságra, ésszerű importhelyettesítésre serkent. A hitelpolitikai eszközök az exportot gazdaságosan bővítő és a drága importot kiváltó fejlesztések mellett segítik az energia- és anyaigtakarekos- ságra, a technológiai korszerűsítésre irányuló fejlesztési és korszerűsítési elgondolások megvalósítását. A szabályozók gyakori változásáról szólva rámutatott arra, hogy szeretnénk elkerülni az évközi intézkedéseket, de ez sokban függ a gazdálkodás eredményeitől. A gazdasági szabályozás továbbfejlesztésén túl a vállalati belső irányításban olyan új lehetőségeket teremtünk — mondotta Faluvégi Lajos — amelyek jobban segítik a versenykepes termelést, a hatékony gazdálkodást. Most a vállalatokon a sor, hogy korszerűsítsék belső szervezeti és érdekeltségi rendszerüket. A távolabbi előretekintés érdekében a kormány és a gazdaságirányító szerveit folytatják a VI, ötéves terv hátralevő időszakára várható külső és belső feltételek elemzését, s a követendő gazdaságpolitika és a gazdaságirányítás tökéletesítésén dolgoznak. A kormány elnökhelyettese hangoztatta: az 1983. évi népgazdasági terv és az erre épülő távolabbi elgondolások jó alapot adnak olyan új népgazdasági arányok és gazdálkodási feltételek megteremtéséhez, amelyek utat nyitnak a kibontakozáshoz. Az ülés résztvevői a beszámoló és a vita alapján állást foglaltak: egyetértenek a jövő évi tervvel és a végrehajtás hatékony támogatására meghatározott szakszervezeti feladatokkal. A tanácskozás Gál László zárszavával fejeződött be. (MTI) Berezovoj és Lebegyev sikeresen földet ért Pénteken, moszkvai idő szerint 22 óra 03 perckor visszatért a földre a Szaljut—7 két űrhajósa, Anatolij Berezovoj és Valentyin Hebegyev. Űrhajójuknak, a Szojuz T—7-nek a leszállóegysége a kazahsztáni Dzsezkazgan várostól mintegy 180 km-re ért földet. A keresőszolgálat egységei már napokkal korábban felkészültek a nehéz körüliné- nyek között, éjszakai sötétségben, bonyolult domborzatú vidéken, hideg, havas, szeles időben földet érő kozmonauták fogadására. Nem sokkal azután., hogy kinyíltak az űrhajó fő fékező ernyői, a felkutatás első lépcsőjében működő repülőgépek kilencezer méter magasságban már észlelték a Szojuz T—7 leszállóegységét. Jelzésükre elindultak a földet érés kijelölt körzetébe a legbonyolultabb terepviszonyokkal is megbirkózó légpárnás járművek és terepjárók. Az űrhajósokat a kabin elhagyása után rögtön egy. a közelben felállított fűtött sátorba vitték, így védve a több hónapos űrbéli tartózkodás során 20 fokos meleghez hozzászokott szervezetüket a kazahsztáni IMF-hitelek Magyarországnak Magyarország két hitei- megállapodast kötött, ósz- szesen 600 millió dollárnak megfelelő összegben a Nemzetközi Valuta Alappal (IMF), amelynek ez év május 6. óta tagja. Az egyik annak az export-árveszteségnek a részbeni áthidalását tesizi lehetővé, amely 1981 közepétől 1982 júniusáig — a világgazdasági recesszió miatt — bekövetkezett A hitel összege 80 millió dollár. A másik megállapodás 520 millió dollár hitelkeretet biztosít, amellyel az IMF a külső egyensúly további javítására irányuló 1983. évi gazdaságpolitikai célok eléréséhez nyújt pénzügyi támogatást, (MTI) Anatolij Berezovoj (balra) és Valentyin Lebegyev szovjet űrhajósok, akik visszatérésükig az űrrepülés időtartam világrekordját is megdöntötték (Telefotó — TASZSZ—MTI—KS) sztyeppe hidegétől. Az üdvözléseik, az első orvosi vizsgálat után a kozmonauták és kísérőik elindultak a bajkonuri űrközpontba. Berezovoj és Lebegyev minden elődjénél tovább: 211 napon át tartózkodott a világűrben, felállítva ezzel az űrbeni tartózkodás új világrekordját. Mintegy 300 tudományos kísérletet végeztek, fogadtak két látogató-expedíciót, csillagászati, geofizikai, technológiai és orvosbiológiai kutatásokkal foglalkoztak a Szaljut—7 fedélzetén, nemcsak tejlesít- ve. hanem jelentősen túl is teljesítve az eredeti repülési programban előírt feladatokat Mielőtt az űrállomást elhagyta volna, Berezovoj és Lebegyev konzerválta és automatikus üzemmódra állította át a Szaljut—7 berendezéseit fedélzeti rendszereit. Az újabb űrexpedíciók tagjaira gondolva, tájékozódásukat megkönnyítendő pontos feljegyzést hagytak hátra arról, hogy melyik eszköz, berendezés, használati tárgy hol található az űrállomás fedélzetén. Lakói távozása után a Szaljut—7 a Progressz—16 automatikus teherszállító űrhajóval ösz- szekapcsolva folytatja keringését a föld körül. HgK l'M Kétnapos ülést tartott Brüsszelben a NATO külügyminiszteri tanácsa. Képünkön: az értekezlet ülésterme (Telefotó — AP—MTI—KS) SOMOGYI NÉPLAPAz ünnepi terítékhez különleges import porcelán étkészletet, mokkáskészletet, teás- és süteményes készletet kínál nagy választékban Kaposváron, az Ady Endre utcai üvegbolt (87828) D megújulás útján A varsói utcák képéhez továbbra ie hozzátartoznék az üzletek előtt várakozó sorok. Ez a legszembeötlőbb, amit az ember észrevesz és bárkivel is beszéljen, az áruellátás a legfőbb téma mindenfelé. Ami az eltelt egy esztendőben Lengyelországban, megváltozott — s erről is lépíen-nyomon meggyőződhetünk —, elmúló- ban van a teljes kiábrándultság hangulata, mind több szó esik a jövőrőL Elhamarkodott lenne általános optimizmusról beszélni, de mégis rendezettebb, fegyelmezettebb. szervezettebb lett a lengyel emberek hétköznapi élete. Ez tükröződik a karácsony előtti hangulaton is. A magyar olvasó számára talán meghökkentő lehet: Lengyelországiban jelentős gazdasági eredménynek számít, hogy jelenleg mindenki fennakadás nélkül megkapja a jegyre járó élelmiszerada- got. dohányárut vagy szeszesitalt. Pedig a megállíthatatlannak tűnő gazdasági visszaesés, az anarchia hónapjai után ez gazdasági és politikai eredmeny. Egy esztendővel ezelőtt drámai napokat élt át Lengyelország. A szocializmus társadalmi alapjának megsemmisítésére szövetkező, szélsőséges erők teljesen a saját ellenőrzésük alá vonták a Szolidaritást, amely már csak a nevében volt a dolgozók érdekeinek képviseleté™ alakult szakszervezet. Ez a szervezet — demagóg jelszavak mögé bújva, az ország korábbi vezetőinek hibájából kialakult politikai és gazdasági nehézségeket tetézve, sztrájkok és politikai tüntetések szervezésével — lényegében ellenforradalmi hatalomátvételt készítettek elő. Kifinomult módszerekkel, a tö- megbefolyásolás — Nyugatról is támogatott — propaganda eszközeivel változtatták át a Szolidaritás szélsőséges vezetői ezt a szervezetet a maguk szándékai szerint. Tavaly december 13-án a szükségállapot bevezetése a szocialista Lengyelország megmentése érdekében tett hazafias lépés volt, a polgárháború elkerülésére, a testvergyilkosság, a vérontás, az ország további politikai-gazdasági romlásának megelőzésére. A szükségállapot egy esztendeje alatt sikerült elérni a gazdasági hanyatlás megfékezését. Az ellenforradalmár elemek? elszigetelése mellett ez a legfontosabb lépés a kibontakozás felé tett úton. Egyes iparágakban fokozatosan nő a termelés. Ez mindenekelőtt a bányászatra vonatkozik. A fekete szén kitermelése az idén eléri a 190 millió tonnát, ami 26 malii ó tonnával múlja felül a tavalyi teljesítményt, a lengyel szénexport 29 millió tonna (tavaly 15 millió volt) — mindez vitathatatlan gazdasági síkéiként értékelhető. A válságból való kilábolás tendenciája olyan mértékben erősödött, hogy a lengyel törvényhozás jövő évi népgazdasági terve — esztendők óta először — a nemzeti jövedelem 2—2,5 százalékos emelkedésévé! számoL Ez, ha mégoly csekély növekedést jelent is, immár egyértelmű javulást ígér. Mindazonáltal a szükség- állapot nem helyettesítheti a gazdasági élet megszokott vérkeringésének biztosítását. Éppen ezért hangsúlyozta Jaruzelski tábornok, a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácséinak elnöke, hogy minél előbb biztosítani kell a normális körülményeket, a gazdasági reform megvalósításához. Ez annyit jelent, hogy a politikai feltételek után, a szükségállapot fokozatos megszüntetésével meg kell teremteni a népgazdaság fejlesztéséhe* szükséges légkört. A szükségállapot egy esztendeje alatt számos lépést tettek Lengyelországiban ezért: megkezdődött a piád egyensúly kialakítása; mélyreható árreformot hajtottak végre, elsősorban az élelmiszereknél, a tüzelőanyagoknál és a viilaimosenergiánál. Szembeötlő, hogy az árreformot a legnehezebb gazdasági körülményeik közepette hajtották végre — jóllehet arra m-ar évekkel korábban szükség lett volna. A jelenlegi vezetés vállalt* a felelősséget az ország társadalma előtt ezért a lépésért. Ebben, és más intézkedéseiben is a helyzet reál!» megítélése tükröződik. A bérek és jövedelmek átfogó rendezése szintén ezt tükrözi, hiszen csakis a piaci kínálat és a lakosság pénzjövedelmek összehangolása teremthet valódi pia- ci egyensúlyt Lengyelországban. Az imperialista államok — az Egyesült Államok ösztökélésére meghirdetett — embairgőpolítikája súlyo* csapást mért az ország gazdaságára. A nehézségek leküzdésében kiemelkedő szerepet vállalt a Szovjetunió és a szocialista közösség többi országa — köztük hazánk is. A mély társadalmi válságot átélt lengyel nép számára ma a legfontosabb a nemzett megegyezés kialakítása. Olyán közös programra van szükség országosan. amelyben minden jóérzésű állampolgár cselekvési útmutatót találhat. A megújulás záloga a Lengyel Egyesült Munkáspárt tekintélyének helyreállítása, a párt sorainak rendezése. Fontos politikai tényező a kialakulóban lévő hazafias népfront-mozgalom mozgósító elejének kiaknázása és az , újjászervezett szakszervezetek. megerősödése. A szejm, a lengyel törvényhozás hétfőn, egy esztendővel a szükségállapot bevezetése után e rendkívüli helyzetet megszüntető intézkedések első szakaszának megvitatására készül. E hír bejelentésével egyi de j űleg Varsóban hangsúlyoztak, hogy a társadalmi megújulás bonyolult folyamatához igazodó, fokozatos intézkedésekről van szó. Ez mindenekelőtt megfontoltságot és türelmet követel úgy a lengyel vezetőiktől, mint a kibontakozás első eredményeit megnyugvással fogadó lengyel állampolgároktól, M. J. Rövid határidővel vállaljuk: közhasználatban lévő mérlegek javítását, személy- és csecsemőmérleg, 20 kg gyorsmérleg, tizedes- és tolósúlyos mérlegek, középszámlapos és optikai mérlegek, állat- és hídmérlegek, 10 t hídmérlegek átalakítását 15 t-ra. Kaposvár, Achim András u. 8. sz. Kaposvári Vas-Műszaki Szolgáltatóipari Szövetkezet (87855)
