Somogyi Néplap, 1982. december (38. évfolyam, 282-306. szám)
1982-12-10 / 290. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, E G Y E S U L J E T E K I Ara: 1,40 Ft UJ SOMOGYI NÉPLAP Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára csütörtökön a Magyar Nemzeti Bankba látogatott. Kíséretéiben volt Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. A vendégeket Tímár Mátyás, a Magyar Nemzeti Bank elnöke, valamint Sziics Istvánná, au MSZMP V. kerületi Bizottságának első titkára és Horváth J. Zoltán, az MNB pártbizottságának titkára fogadta. Kádár János tailálkozott az MNB elnökségének tagjaival, vezető munkatársaival, valamint az intézmény párt. és tömegszervezeti vezetőivel. Tímár Mátyás tájékoztatót tartott a bank feladatairól, jövő évi tennivalóiról, a nemzetközi pénzügyi helyzetről és annak magyar vonatkozásairól. Elmondotta: a bank munkáját nagyban segítette, hogy a megtett intézkedések hatására javult a magyar gazdaság teljesítő képessége. Horváth J. Zoltán a bank kommunistáinak politikai munkájáról, a mozgalmi élet tapasztalatairól számolt be. A tájékoztatókhoz kapcsolódva közvetlen hangú, sokoldalú beszélgetés alakult ki, majd Kádár János kért szót A Központi Bizottság első titkára megköszönte a szívélyes fogadtatást elismeréssel szólt a Magyar Nemzeti Bank dolgozóinak tevékenységéről, a pénzügyi munka megnövefcedett szerepéről. Tolmácsolta a Központi Bizottság üdvözletét és sok sikert kívánt a bank Tyihonov Finnországban Nyikolaj Tyihonov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke a Finn Köztársaság elnöke és a finn kormány meghívására csütörtökön hivatalos látogatásra Helsinkibe érkezett Tyihonovot Helsinki repülőterén Mauno Koivisto finn köztársasági einök, Kalevi Sorsa miniszterelnök, valamint más hivatalos személyek fogadták. Világszerte nagy erőket mozgósítanak az anyag- mozgatás modernizálására. A villás targoncák hagyományos típusai jól ismertek. Cjabban mind több helyen jelennek meg olyan változataik is, amelyek új képességekkel rendelkeznek: a rakomány 3—4 méter magasságra való emelésé« kívül különféle szögben billenteni, felfordítani is képesek terhüket. Képünkön egy Ilyen iádabillentő szerkezettel is ellátott angol gyártmányú villástargoncát láthatunk ÜLÉST TARTOTT A MINISZTERTANÁCS Elfogadta az 1983. évi népgazdasági tervet Jobban és fegyelmezettebben dolgozni Tanácskozott a KISZ Központi Bizottsága Csütörtökön ülést tartott a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága. A tanácskozáson részt vett és felszólalt Bcr ranyai Tibor, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője. ' Ä testűiét meghallgatta Fejti Györgynek, a KISZ KB első titkárának tájékoztatóját az MSZMP KB december 1-i üléséről, majd Juhász Andrásnak, a KISZ KB titkárának előterjesztésében megvitatta és meghatározta a KISZ feladatait a munkásifjúság körében, A vitában részt vett Sólyom Ferenc, a SZQT titkára, valamint az MSZMP KB Ifjúsági Bizottságának és a KISZ KB Ifjúmunkás Tanácsának több tagja is. Miként az ülésen hangoztatták, a munkásifjúság a KISZ legnagyobb forradalmi hagyományokkal rendelkező politikai ereje. amely meghatározó módon befolyásolta az ifjúsági szövetség tevékenységét. Valamennyi üzemi, munkahelyi KlSZ-szer- vezet dolga és felelőssége ma is úgy tevékenykedni, hogy tovább növekedjek a KISZ befolyása a munkásifjúság körében. A munkás- fiatalok csaknem 27 százaléka tagja a KISZ-nek, szervezettségük 1975 óta 6 százalékkal növekedett; A központi bizottság hangsúlyozta, hogy a magyar nép tehetsége és szorgalma olyan korszakos eredményeket hozóit az elmúlt évtizedekben, amelyekre joggal lehetünk büszkéit. Az egyre nehezebbé váló nemzetközi feltételek között azonban csak úgy juthatunk előbbre, ha a jövőben jobban és fegyelmezettebben dolgozunk. Ezért a KISZ is megújítja termelési mozgalmait, szorgalmazza,. hogy a termelési vállalásokat állítsák a középpontba 'a szocialista munkaverseny-mozgalom- ban, és javasolja a fiatal munkások minőségi köreinek megalakítását A KISZ védnökséget kezdeményez a gazdaságos anyagfelhasználást szolgáló kormányprogram megvalósítása, az anyaggazdálkodás és hulladékhasznosítás hatékonyabb módszereinek kidolgozása, és elterjesztése érdekében, A KISZ annak érdekében fog dolgozni, hogy megőrizzük, illetve helyreállítsuk a tisztességgel, lelkiismeretesen és pontosan végzett munka becsületét, érvényt szerezzünk az olyan hagyományos munkásérték eknek, mint a rend, a fegyelem, a szervezettség az öntudatosság, a nyíltság. A testület elfogadta a mezőgazdaságban, az élelmiszeriparban. az áfész-ekben, az erdő- és fagazdaságban, valamint a vízgzdálkodás területén dolgozó KlSZ-szer- vezetek 1983. évi akcióprogmindem dolgozójának. E kollektíváinak — mondotta — része van abban, hogy • a Központi Bizottság legutóbbi ülésén megállapíthatta: az ország eleget fesz nemzetközi fizetési kötelezettségeinek. Kádár János szólt a gazdasági építőm unka, a tartós egyensúly biztosításának előttünk álló, az 1983- as tervben is megszabott teendőiről. A feladatok nem könnyűek, de bizakodóak vagyunk — mondotta. Tör- .téneknünk már bebizonyította: népünk támogatja politikánkat, helytáll nehezebb körülmények között is. ’ (MTI) Csütörtökön Siófokon megkezdődöm, a KGST szabványügyi együttműködés i állandó bizottságának 52. ülése. A tanácskozáson; Bulgária, Csehszlovák a, Kuba. Lemgyelorszáig, Magyarország, Mongólia, az NDK. Románia, a Szovjetunió és Vietnam delegációja vesz részt Jelen van Jugoszlávia képviselője és — meghívottként Olaf Sturen, a Nemzetközi " Szabványügyi Szervezet — az ISO — főtitkára, A bizottság húsaéves fennállása óta — amelynek második alkalommal hazánk ad otthont — fontos szerepet tölt be a KGST tagországok műszaki-gazdasági együttműködésében, a terNovember elsejére végezték éves, 45 milliós termelési tervükkel, s azóta a túlteljesítésen dolgoznak a cso- kanyavisomtad termelőszövetkezeti gépjavító társulás dolgozói. — Tizenkét esztendős fennállásunk alatt egyik legeredményesebb évet hagynunk magunk mögött. Amíg 1970-ben az alakulás első évében termelési értékünk alig haladta túl a tízmilliót, idén 45 milliós tervünket túlteljesítve elérjük az 52 milliót. Nyereségünk is idén alakult a legkedvezőbben* míg az első évben csak 1,9 millió volt, most már novemberben 120 ezer forinttal túlteljesítettük az jdá V, carcfteaéflteg: A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtöki ülésén elfogadta > az 1983. évi népgazdasági tervet, kijelölte a végrehajtással összefüggő kormányzati tennivalókat, egyidejűleg jóváhagyta a hitelpolitikai irányelveket. Megvitatta az 1983. évi állami költségvetésről szóló törvény tervezetét és úgy határozott, hogy a javaslatot az országgyűlés elé terjeszti. A kormány megtárgyalta és elfogadta a Csongrád megyei Tanács Végrehajtó Bizottságának saját munkájáról, a megye társadalmimeliésa és kereskedelmi kapcsolatok közös műszaki nyelvének, egyre szélesedő szabványainak kidolgozásában. A négynapos siófoki tanácskozáson 200 újabb szabványt terjesztenék edő jóváhagyásra, s eeiek közül harminc magyar szakemberek munkája. A gépkocsi fényszórók műszaki előírását, konizervek vizsgálati szabályait, meghatározzák az autóbuszok berendezéseire vonatkozó műszaki követelményeket, az orvosi készülékek műszaki és a mező- gazdasági gépek munkavédelmi előírásait A KGST szabványügyi együttműködési állandó bizottságának 52. ülése vavünfcet — mondja Ftíipovics Pál igazgató. Szinte kezdettől jó kapcsolatban vannak a székes- fehérvári Köfém-mel, idén 16 milliós ertéklben készítettek számukra öntó-ada- gofl óládát. A barcsi Unitech Ipari Szövetkezettel 1979 őszén kötöttek együttműködési szerződést. Évente 9— 10 milliós értékben gyártanak részükre 3—7 köbméteres konténereket. Ennek értéke a tervidőszak végére eléri majd a 11 millió forintot. Számottevően gazdagodott az elmúlt évek során a gépjavító. Több millió forint értékben szereztek be különböző korszerű gépeket, berendezéseket. Jövőre gazdasági helyzetéről és a VI. ötéves tervben foglalt feladatok végrehajtásának menetéről adott beszámolóját. A Minisztertanács elismerve az eredményeket felhívta a végrehajtó bizottságot, hogy tegyen további erőfeszítéseket a tanácsi munka demokratizmusának fejlesztésére, a megye szellemi és anyagi erőforrásainak teljesebb kihasználására, a lakosság életkörülményei javítására. Kötelezte a minisztereket és az országos hatáskörű szervek vezetőit, hogy a végrehajtó bizottság feladatainak eredményes megoldásához nyújtsanak hathatós segítséget. A kormány jelentést hallgatott meg az idei áruellátás tapasztalatairól, egyben áttekintette a jövő évi felkészüléssel összefüggő feladatokat is. Kötelezte az ilA KÖZÉLET " Ell 1 ............—■ E lutazott az algériai népi nemzetgyűlés küldöttsége Hivatalos, baráti látogatását befejezve csütörtökön elutazott Budapestről az algériai parlamenti küldöttség, amely Rabah Bitat, az algériai népi nemzetgyűlés elnöke vezetésével, Apró Antalnak, az országgyűlés elnökének meghívására tartózkodott hazánkban. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Apró Antal búcsúztatta. Jelen volt Abdepedig elkezdik egy modem, darupályával is ellátott — 12 millióba kerülő — lakatos üzem építését, s bővítik, korszerűsítik a meglevő műhelyeket, kialakítanak egy központi raktárt. A társulás 12 szocialista brigádja vállalta: az alapozást elvégzik társadalmi muníkáiban, a négy lakatosbrigád pedig azt, hogy az új műhely vas- szerkezetét szerelik össze szabad idejükben. A csokonyavisomtai gépjavító társulás eredménye azért is említésire méltó, mert az ez évi 52 milliós termelési értéket a korábbinál lényegesen kisebb létszámmal érték el. Kezdetben 165 volt, ma pedig csak 133 dolgozójuk van. letékeseket, hogy minden szükséges intézkedést tegyenek meg a kiegyensúlyozott áruellátás fenntartására. A Minisztertanács a szén- bányászati vállalatok önállóságának további növelése céljából 1982. december 31-I hatállyal megszüntette a Szénbányászati Koordinációs Központot, valamint a Szénbányászati Igazgató Tanácsot, és tudomásul vette, hogy a bányavállalatok bányászati egyesülést létesítenek a közös feladatok össze-, hangolására. A kormány tudomásul vette a vaskohászati vállalatok ez évi tevékenységéről adott tájékoztatást és megerősítette azokat az intézkedései két, amelyek célja a kedvezőtlen külpiaci hatások mérr séklése, a vállalatok exportképességének javítása. (MTI) laziz Kara, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság budapesti nagykövete is. ' • ' ; I A laoszi szolidaritási ; ; küldöttség elutazott 1 A Laoszi Szolidaritási Bizottság küldöttsége — amelyet Phao Phimphachanh, a vientianei tanács elnöke, a Laoszi Szolidaritási Bizottság elnökhelyettese vezet — szerdán látogatást tett a her«; nádi március 15. mezőgazdasági tsz-ben, majd Mondok Pál, a Pest megyei tanács VB elnöke fogadta a delegációt. Papp Anna, az MSZMP KB alosztályvezetője fogadta a küldöttséget Szívélyese baráti légkörben kölcsönösen tájékoztatták egymást a két ország helyzetéről, tapasztalataikról, feladataik-, ról, a szocializmusért, a békéért vívott nemzetközi küzdelemben. A záró-megbeszélése« a Magyar Szolidaritási Bizottság tárgyaló küldöttségével — Harmati Sándor elnökkel és Sütő Gyula titkárral — összegezték a küldöttség látogatásának tapasztalatait és megvitatták a két bizottság jövő évi együttműködésének feladatait, módszereit. A küldöttség csütörtökön elutazott hazánkból. Kereskedelmi tárgyalások a PFSZ képviselőivel December 4. és 9. között Budapesten Abu Ala, a Palesztinái Felszabadítási Mozgalom gazdasági vezető je tárgyalásokat folytatott a külkereskedelmi vállalatokkal a kereskedelmi kapcsolatok szélesítéséről. A PFSZ képviselőjét fogadta Melega Tibor külkereskedelmi mimszterheiyettea. ram.iát. Greenham Common légi támaszpontjánál, ahová a NATO határozata értelmében 96 cirkáló rakétát kívánnak telepíteni, letáboroztak az angol nőmozgalom tagjai, tiltakozásul a terv ellen (Telefotó — AP—MTI—KSj KGST szabványügyi tanácskozás Siófokon Terven felül 7 millió Két szövetkezet — eredményes együttműködés # Kádár János látogatása a Magyar Nemzeti Bankban XXXVIII. évfolyam, 290. szám 1982. december 10., péntek
