Somogyi Néplap, 1982. december (38. évfolyam, 282-306. szám)
1982-12-18 / 297. szám
Ara; 1,80 Ft SO GYI NÉPLAP 1 AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK (.APJA | XXXVm évfolyam, 297. sióm 1982. december 18., szombat A NÉPGAZDASÁG 1983. ÉVI TERVE A Minisztertanács tájékoztatási hivatala közli: A Minisztertanács áttekintette a népgazdaság 1982. évi fejlődését, és megtárgyalta az 1983. évi népgazdasági tervet. Jóváhagyta a terv céljait, fő előirányzatait és a megvalósításukat szolgáló intézkedéseket. A népgazdaság 1982. évi fejlődése A Minisztertanács megállapította, hogy a vártnál rosszabb külgazdasági feltételek között a népgazdaság idén is alapvetően az MSZMP XII. kongresszusa határozatával összhangban fejlődik, az 1982. évi népgazdaság! terv céljai megvalósulnak : a külgazdasági egyensúlyi helyzet javul, nemzetközi fizetési kötelezet tségeinknek folyamatosan eleget teszünk; a lakosság ele tszmvonalát társadalmi méretekben meg Lehetett őrizni, az életkörülmények javultak. A nemzeti jövedelem az előirányzottat megközelítőé» nő. A fajlagos anyagét energiafelhasználás javul, a munka tarmelékeny- sege az iparban számottevően, a népgazdaság egészében kisebb mértékben emelkedik, A termelésben jelentősen nő az export részaránya, míg a felhasznált importtermékek menynyi sége és aránya csökken. A nemzeti jövedelem belföldi felhasználása az előirányzottnál jobban mérséklődik. Ezen belül a felhalmozás nagymértékben csökken, a fogyasztás kismértékben növekszik. Az áruk és a szolgáltatások kivitelének és behozatalának egyenlege lényegesen javuL A behozatali többlet — a külkereskedelmi cserearányok romlása ellenére — megszűnik, összességében kismértékű, eze® belül a konvertibilis valutákban elszámolt áruforgalomban jelentős kivitéli többlet keletkezik. Az ipari termelés nem éri el a tervezettet. A kül- giazdaságí hatások és a belföldi gazdálkodási körülmények az egyes iparágakat és vállalatokat eltérően érintettek, illetve ahhoz különböző módon alkalmazkodtak; a fejlődés üteme differenciálódott A termelés a bányászatban, a villamos- energiaiparban, a gépiparban és az élelmiszeriparban növekszik, az építőanyagiparban, a vegyiparban és a könnyűiparban a tavalyihoz hasonló, a kohászatban csökken. A termelés a tervezettnél lassúbb növekedése főleg a kivitel elmaradásának a következménye. Az ipari termékek konvertibilis valutákban elszámolt kivitele — azért is, mert az értékesítési feltételek romlottak — nem emelkedik, a traszferábilis rubelben elszámolt exportjuk pedig a számítottnál lassabban nö. A sKamílottoál Jobba® mérséklődött a belföldi keresőét is. Nincs kellő haladás a korszerű, gazdaságosan értékesíthető, a behozatalt ésszerűen helyettesítő, az alacsony fajlagos anyag - és energiaigényű termékek, valamint a háttéripari termékek termelésének növekedésében. A vállalatok közötti együttműködés sem eléggé rugalmas. Az építőipar termelése a tervezett mértékben csökken. A 'beruházás, építés — a terv törekvéseivel összhangban — tovább mérséklődött Kedvező, hogy a fenntartási-felújítási tevékenység és a lakosság számára végzett építés fokozódik. A kisebb építőipari szervezetek az idén is bővítik tevékenységüket. Baefc rugalmasságuk, vállalkozása készségük folytán jobban alkalmazkodnak a kisebb méretű, «munkaigényes, szétszórtan, jelentkező építési keresletihez, összességében azonban nem javul a kívánt mértékben az építmények minősége, a munkák szervezettsége, nem. rövidül a tótesítmények kivitelezésének ideje. A mieaőglazidasági termékék: termelése lényegében a tervezett ütemben emelkedik. A számítottnál gyorsabban bővül a termelőszövetkezeted. kiegészítő tevékenysége. Az időjárás a nö- veny termesztésre általában kedvező volt. A búza termésátlaga valamelyest elmaradt a várttól, de a kukorica átlaghozama a tavalyi igen jó termést is számottevően felülmúlja. A teljes gabonatermés több a tervezettnél. A cttkorrépater- m észt és jelentősen növekedett, a napraforgóé megjkö- zelati a tavalyi magas .szín- vonalait. A zöldségfélék mennyiségié a tavalyival csaknem megegyezik. A gyümölcstermelés a múlt évinél valamivel nagyobb, szőlőből sokkal többet szüretelitek. Az év végi szarvasmarba- éllamány várhatóan megegyezik; a tavalyival. A vágómarha-termelés az előző évihez hasonló, a tejtermelés tovább emelkedik. A serrtésállomány az egy évvel ezelőttinél nagyobb, a vágósertés termeies nő. A vágóbaromfi-termelés nagymértékben bővül. A mezőgazdasági és élelmiszeripari. termékek kivitele mennyiségileg a tervezettnél nagyobb, behozatala kisebb. Az igények alakulásával összefüggésben az áruszállítás mérséklődik. Az átlagosnál jobban csofckenniek a vasúti szállítások, de nem éri el az előző évit a közúti, a tengeri és, a folyami hajózás teljesítménye sem. A távolsági személyszállítás sem éri el a tavalyit. Az energsiagaadálkodási program gyorsított megvalósítása jelentős enengáameg- taikarítást eredményez. Javult a vállalatok energiagazdálkodása. a számításoknál csökkentek az üresjáratok, szigorodtak az üzemanyag felhasználásának; normái. A mezőgazdasági üzemekben is fokozott gondot fordítanak az essaerű energiai elhasználásra. A munkaerőhelyzet összességében kiegyensúlyozottabb, mint a korábbi években volt. Budapesten egyes fizikai munkakörökre továbbra sincs elegendő munkavállaló. Az új vállalkozási formák — elsősorban a váliLar- lati keretiekhez kapcsolódó szervesetek — mérsékeltek a munkaerőmozgást Az országban elhelyezkedési ©ősidők nem tapasztalhatók, a pályakezdő fiatalok általában képzettségüknek naeg- íetedő munkáit találnak. A featoossag pénzbevételei, ezen beiül az átlagkeresetek es a pénzbeli társadalmi juttatások a tervezettet meghaladóan növekednék. Ez utóbbihoz hozzájárulták atz év során bevezetett szociálpolitikai intézkedések, többek között az alacsony nyugdijak emelése. A fogyasztói árszínvonal — elsősorban az évközi, * nagyobb jövedeternnövetoe- dessel öesteüggésben eiha- tanoeaoitt ármteskedések hatására — a tervezettet meghaladóan emelkedik. Az átlagosnál kisebb mértékben nő az alapvető fogyasztási javak árszínvonala. A nagyobb rxvnkiáljövedelmek éa a magasabb árszínvonal együttes eredményeként az eJetszMiivonal alakulását jellemző alapvető mutatók a terveaettmek megfelelően alakultak: az egy lakosra jutó reál jövedelem megegyezik est előző évivel, az egy keresőre jutó reálbér az 1980. evrvel, a lakosság fogyasztása pedig kismértékben emelkedik. Az áruellátás összességében káegyen- •úiyoaott. A lakásépítés a terv sme~ tint teljesül. A 100 lakásra jutó családok és személyek száma mérséklődik. A lakás-, na várók száma csökken, A tanácsok fejlesztési es®- k özeiket a kiemelt társada- lempolatifead célokra összpontosították. Ennek eredményeként a tervezettnél több gyógyintézeti ágy, óvodai hely és általános iskolai tanterem létesül. A bölcsődei helyek száma a tervezett ütemben nő. A fejlesztések révén mind a bölcsődékben, mind az óvodáikban elhelyezhető gyermekek aránya növekszik. A diákotit- hanókbatn (kollégiumokban) elhelyezettek aránya — elsősorban a felső fokú oktatásban — javuL Befejeződött a Debreceni Csokonai Színház rekonstrukciója és a Madách Kamaraszínház építése. Beruházásokra a tervezettnél valamivel többet fordítanak, mennyiségük így is számottevően csökken. Az állami beruházások körében a teljesítés a tervezetthez köziéi áll, az előző évinéd kisebb. A nagyberuházások közül jelentős az elmaradás a Paks» Atomerőmű építésében. Az első félévben, befejeződött a Szekszárdi Húskombinát, a Budapesti Sze- metegetőcró, a Budapest Sportcsarnok építése és a Csepeli Csőgyár rekonstrukciója. Az év végéig várhatóan befejezik a Bitó IL és a Haliamba IIL bauxitbányák beruházásait A váiHalah beruházásokra • tervezettnél nagyobb, az előző éviihez hasonló ráfordítás várható. Az évközi intézkedések a vállalati beruházásokat az óv második felében lefékezték, a túlteljesítést azonban már nem tudták teljesen megakadályozni. A válla.iátok eszközeik zömét a folyamatban levő fejlesztésekre fordították. A küSoenestoedelmi forgalomban a behozatal — a tervezett kismértékű növekedés helyett — számottevően csökken, » kivitel a számítottnál kevésbé emelkedik. A transzferábilis rubelben elszámolt áruforgalomban a behozatal m ennyi ségiteg eléri vagy valamelyest felülmúlja az előző évit, megfelel a tervezettnek, a felviteli némileg elmarad attólt A cserearányok a vártnak megfelelően romlanak, az áruforgalmi mérleg hiánya nagyobb lesz. A feomverÖbsBs valutákban elszámolt áruforgalomban a kivitel a tervezettnél lassabban nő, a behozatal a tervezett növekedéssel szemben számottevően csökken. Így a számított kismértékű pasz- szávum helyett jelentős aktívum ketetkeaüt _ , Az 1983. évi népgazdasági terv fű céljai, előirányzatai A gazdasági munka fő célja 1983-ban a népgazdaság külső egyensúlyi helyzetének javítása, A termelés és a belföldi felhasználós szin- vonaJát és szerkezetét ennek a célnak kell alárendelni. A termelés növekvő mértékben járuljon hozzá a külkereskedelmi mérleg javulásához. Elzárt erőteljesen javítani kell a termelés exportképességét, növelni — főként a ráfordítások mérséklésével — hatékonyságát. A termelj növekedése — elsősorban a műszála színvonal emelése, a termékszerkezetnek a kereslethez való rugalmasabb hozzáigazítása, a rendelkezésre álló kapacitások kihasználásának fokozása révén — főLeg a gazdaságos kivitel bővülését és a behozatal ésszerű helyettesítését szolgálja., Fontos követelmény, hogy az energia- és anyagtakarékosság, a másodlagos nyersanyagok hasznosítása hatékony akciókkal fokozódjon, a fajlagos anyag- és energiaráfordítások gyorsabban csökkenjenek, mint a korábbá években, a munka termelékenysége a termelésnél gyorsabban növekedjék. A készletgazdálkodás javításával el kell érni, hogy a kész~ (Folytatás c 2. oldala*) ÄZ észt partok környéke k munka és a pihenés színhelye is. Képünkön a halászok munkájának egyik epizódját mutatja: gazdag a zsákmány heringből, tőkehalból, lazacból és márnából Meghatározta a gazdaságpolitikai feladatokat a kaposvári járási pártbizottság Ülést tartott a kaposvári járósf pártbizottság tegnap délután. Részt vett és felszólalt Tanai Imre, a megyei pártbizottság titkára. A testület Kálrrián Sándor titkár élőterjesztésében tájékozódott az 1982. évi gazdálkodás tapasztalatairól, s meghatározta az 1983. évi gazdaságpolitikai feladatokat Ezután Gól Sándor első titkár előterjesztésében elfogadták az 1983. évi munka- programot Bányai Károlyné vb.-tag a két párflbfaotteág# ülés között végzett végrehaj - főbizottság! ■ tevékenységről tájékoztatta a járási párt-; bizottság tagjait A testület személyi ügyben i® döntött Gál Sándort, a járási pártbizottság __efcó t itkárát — érdemeinek! elismerésével, más fontos megbízatása miatt — fölmentette tisztségéből. Helyére Kovács Józsefet, a barcsi városi pártbizottság titkárát választották meg. Kádár János találkozója az OKP küldöttségével Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának .első titkára pénteken, a KB székházéban fogadta az Olasz Kommunista Párt küldöttségét, amely Paolo Bufalini, a vezetőség tagja vezetésével tartózkodik hazánkban. Az elvtársi légkörű találíkazén tájékoztatták egymást pártjaik tevékenységéről és véleményt cseréltek a nemzetközi politikai élet, valamint a két párt együttműködésének fontosabb kérdéseiről. A találkozón részt vett Rodolfo Mechini, az OKP Központi Ellenőrző Bizottságának tagja, a kb külügyi osztályának helyettes vezetőije és Szűrös Mátyás, esz. MSZMP Központi Bizottságának tagja, a külügyi osztály vezetője II. János Pál fogadta Púja Frigyest IL János Pál pápa pénteken íruagámkihan gatáson fogadta a hivatalos látogatáson Olaszországban tartózkodó Púja Frigyes külügyminisztert.
