Somogyi Néplap, 1982. augusztus (38. évfolyam, 179-203. szám)

1982-08-03 / 180. szám

Tudományos társaságok kongresszusa Budapesten

(Folytatás az i. oldalról.)

szagon a haematológiai és a vértranszfúziós kutatásban es az eredmények alkalmazásában nemzetközileg elismert eredményeket értek el. Ezt az elismerést bizonyltja azt is, hogy a két nagy múltú, tekintélyes társaság Budapesten tartja közös kongresszusát.

A továbbiakban elmondta, hogy hazank lehetőségeihez mértén segíti a fejlődő országok vértranszfúziós szolgálatainak kialakítását. E kongresszus megszervezésevei is a világ népeinek egészségvédelmét, együttműködését kívánjuk elősegíteni — hangsúlyozta.

Ezután dr. Schultheisz Emil egészségügyi miniszter üdvözölte a résztvevőket és sikeres munkát kívánt a kongresszusnál-:.

Szentágothai János, a Magyar Tudományos Akadémia elnöke felszólalásában kiemelte a haematológiai kutatások jelentőséget a betegségek. főleg a daganatos betegségek korai felismerésében és kezelésében. Hangsúlyozta: ez az a szakma: amelynek orvosai leginkább ismerik a nukleáris, elemi részecskék hatásait, ők azok, akik a leginkább el tudjak képzelni az elkepzelhetet- lerrt, egy atomháború következményeit. Javasolta, hogy ezen a kongresszuson mindenki azzal az elhatározással vegyen részt, hogy egy ilyen katasztrófát mindenképpen el kell kerülni es csökkenteni kell a bizalmatlanságot a különböző társadalmi rendszerekben elő emberek között.

JCan Bemard professzor.

a Francia Tudományos Akadémia tagja, a világhírű haematológus. klinikus es kutató, az MTA tiszteletbeli tagja, méltatta e tudományág kiemelkedő jelentőségű személyiségeinek munkásságát és a szakemberek nemzetközi együttműködésének jelentőségét.

Felszólalt Joghem van Loghem professzor, a Nemzetközi Vértranszfúzóis

Társaság volt elnöke. Elismeréssel szólt arról a rendkívüli munkáról, amit a haematológiai és vértranszfúziós kongresszus megszervezése jelent, s meleg szavakkal beszélt Hollán Zsuzsa professzor-nőnek az egész világon megbecsült munkásságáról.

Dr. Paddy Moore, a Nemzetközi Vértranszfúziós Társaság elnöke megemlékezett a társaság fennállásának 45 esztendejéről és azokról az eredményekről, amelyeket e tudományág szakemberei elértek.

Ezt követően, a plenáris ülést megnyitó beszedőben Hollán Zsuzsa akadémikus, a Nemzetközi Haematológiai Társaság elnöke, mindkét társaság kongresszusának elnöke arról szolt, hogy a haematológia és a vértransz- fúzió tudománya rendkívül gyorsan fejlődik. A biológia és az orvostudomány számos nagy jelentőségű eredményének elérését a vérsejtek és a vérplazma anyagainak biokémiai, biofizikai élettani, kórélettani vizsgálata, vagyis a haematológia, az immunológia és a vér- transzfúzió segítette elő. Mindhárom szakma mas- mas szempontból ugyanazoknak a sejteknek és anyagoknak a természetét

kutatja, ezért Magyarországon mind a három területet egységben fejlesztik. Rámutatott, hogy a haematológia és a transzfúzió, akárcsak más tudományok, egyre jobban specializálódnak. Ezért szükséges. hogv időnként mindannyian áttekintsék kutatásaik eredményeit, a tudományos fejlődés összefüggéseit. együttesen segítsék eló kutatási eredményeik gyógyászati alkalmazását. E kongresszus — hangoztatta — jó alkalom a kölcsönös tájékoztatásra, az együttműködés fejlesztésére.

A génátalakítás technológiájára vonatkozó, az egyénnel született hemoglobin betegségek kutatása terén eiert legújabb eredményeinek elismeréseként Hollán Zsuzsa akadémikus, a két kongresszus elnöke a tanácskozás plenáris ülésen átnyújtotta Weatkerall professzornak a Stratton-díjat; e tudományág egyik legmagasabb nemzetközi elismerését.

A szimpóziumokon tíz témakörben mintegy 40 előadás hangzott el, a többi közt az örökletes vérbeteg- ségekről, azok földrajzi' elterjedéséről. A tudományos üléseken többszáz kutató mutatta be a fehérvérsejtek működésére és a fehérvérűség különböző formaira vonatkozó kutatásaik legújabb eredményeit.

A kongresszus színhelyén nagyszabású kiállítást rendeztek neves világcégek legújabb orvosi műszereiből, gyógyszereiből. A kiállítást Szentágothai Janos nyitotta meg.

Hétfőn szekcióüléseken tanácskoztak a kongresszus résztvevői.

Mitől világhírű a cseh porcelán ?

A világhírű cseh porcelánt közel kétszáz esztendeje formázzak, festik, égetik az ország vidékeinek ló minőségű kaolinjából. A porcelán azzal kezdi útját, hogy a műveszek, az anyag legkiválóbb ismerői megálmodjak formáját, díszeit. A papírra fektetett terv először művészekből álló zsűri elé kerül, csak azután készül a rajz alapján gipszmodell. A modellt ismét megítéli a zsűri, s csak jóváhagyás után születik meg a termekből készült első széria, amit

rangos kiállításokon, vásárokon mutatnak be. Ha ezeken is sikert arat, kezdődhet a sorozatgyártás es a forgalmazás.

ge miatt az egzotikus gyümölcs inkább hagymára hasonlított. Ekkor ragadt rá a mintára a név: hagymás, s ettél meg híresebb, keresettebb, végül világhírű, szinte klasszikus dekoráció lett. A cibulák kialakításánál nem a kész, mázzal bevont porcelánra viszik fel a mintát, hanem egyszeri egetes után á félkész, erdes felületű cserépre. amelyen az ecset nyoma már. javíthatatlan. Ezután még egy égetés következik, majd a. mázzal való bevonás, és az utolsó. 1400 C- fokon való égetés. A cibulák értékét eppen az adja, hogy a festes után meg két egetes teszi próbára az edenyt, s eközben tönkre is mehet. Persze a mecsetekkel végzett ízléses, türelmes festési munka is nagyban hozzájárul a cibuiás porceA Dél-dunántúli TÜZÉP Vállalat 11. számú kaposvári telepe pénztáros-adminisztrátort es arukiado-tcrmestert

fölvesz

Jelentkezés a telep vezetőjénél, Kaposvár, Szokola-berek.

(87070)

A Dél-dunántúli Vizügyi Építő Vállalat

fölvesz

fonyódi építésvezetőségére mélyépítési munkák irányítására szakirányú végzettségű személyt.

Jelentkezés: önéletrajzzal az építésvezetőségen, Fonyód, Béke u. 1.

(87017)

A cseh porcelánipar specialitásai a hagymás (cibu- lás) , mintájú készletek. A mintázat egykori „kitalálója” kínai mintára stilizált gránátalmával akarta díszíteni a porcelán edényeket. de hiányos rajzkészsélánok értékének növeléséhez. A különleges, 130 edényből álló hagymás étkészletek mellett kevésbé drága, „hétköznapi” porce- lánvaltozatokat is gyárt a cseh ipar; ezek egyik ízléses képviselőjét láthatjuk a képünkön.

A Magyar Nemzeti Bank hivatalos devizaárfolyamai

Érvényben: 1982. augusztus 3=tól

Oev nonen

Vétett

Középfclodaot

érf, t(W

egysegre M-bm>

Angol foot

6 64§,94

6 655,60

6 662.26

Ausztrál dallá?

3 819.45

3 823,27

3 827,0*

Balga bank

82.06

82,14

82,22

Dón korona

452,29

452,74

453,19

Francia frank

563,68

564,24

564,80

Hollond formt

1 422,93

1 424,35

1 425,77

Japan yen (1000)

150,20

150,35

150,50

Konodai daliái

3 015,24

3 018,26

3 021.28

Kuvaiti dinár

13 321,51

13 334,84

13 348,17

Norvég korona

600,22

600,82

601,42

NSZK-mórica

1 569,92

1 571,49

1 573,06

Olasz líra (1000)

27,85

27,88

27,91

Osztrák schilling

222,69

222,91

223,13

Portugál escudo

45,44

45,49

45,54

Spanyol peseta

34,36

34,41

34,44

Svájci frank

1 826.19

1 828,02

1 829,85

Svéd korona

626,93

627,56

628,19

Tr és cl. rubel

2 597,40

2 600,00

2 «02,60

USA-dollár

3 799,21

3 803,01

3 806.81

Az államközi

megállapodásokon

alapuló

hivatalos

lyamok változatlanul az 1982. június 8-i közlésnek megfelelően vannak érvényben.

HÍREK

AUGUSZTUS

3

KEDD

Hermina

A rmp 5.24 Arak or kél. és 28.1$ érakor nyuffértk; a hold 19.41 órakor kél, és 3.37 órakor nyugszik.

A

várható időjárás:

elsősorban Keleten, RszaAc-Keleten vártuMA felhőzet, záporokkal, zivatarokkal. A legmagasabb nappali hőmérséklet na, kedden 2* én 25 fnk

között alakul.

A Balaton vizének hőmérséklete tegnap délelőtt Siófoknál 24 Oelsius-fok volt.

— Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára megkezdte rendes évi szabadságát.

— A skandináv békéménél

delegációja holnap látogat Baia bonszemes re, a budapesti KISZ-bizottság es Ba- latonfenyvesre, a Baranya megyei KISZ-bizottság vezetőképző taboraba. A békemenet Csillebércen postaga- lamboka-t küld országszerte, Somogybán Boglárlellére várják, a békemenet üzenetével.

— Mintegy 55 ezer utast

szállítottak a Mahart balatoni hajói a hét végén. A kompok 47 300 személyt, 11 900 gépkocsit vittek át a Balaton szántód:, illetve tihanyi partjára.

— Lakótömbök, játszóterek. A Killián György Ifjúsági és Úttörő Művelődési Központ szabadtéri játszó- házának következő „állomása” a Krénusz Általános Iskola lesz, pénteken délelőtt tízkor.

Magyar kiállítás fiusztriában

Az alsó-ausztriai Schallen- burg városkában július közepétől október végéig tart nyitva egy, a magyar reneszánsz kultúrtörténeti és tárgyi emlékeit tartalmazó múzeumi tárlat. A gazdag Mátyás-korabeli anyaggal kiegészítve a kiállítás történelmileg hiteles és földrajzilag egységes kepei

— SZÁNTÓ TIBOR

KÖNYV TERVEZŐ tipográfus kiállítása pénteken nyílik meg a Vigadó Galériában. A megnyitón Illyés Gyula bevezetőjét Sinkovits Imre színművész mondja eL

— Az első hazai, kubánt rendszerű rizstelep épül a Szolnok melletti Palotási Állami Gazdaságban. A kivitelezők a szazhektaros tábla utolsó szakaszának az építésén dolgoznak, a munkákkal augusztus végére készülnek el. Ezután a területet próbaarasztásnak vetik alá.

— A BELGIUMI NAMiUR VÁROSBA utazott hétfőn a pécsi filharmonikus zenekar. Az együttest énekkarra és zenekarra írott, oratóri- kus müvek előadására hívta meg a Kórusok Világszövetsége. Az idei fesztiválon a Haydn-, Stravinsky- és Ko- dá ly-évfordulók tiszteletére a zeneirodalom e három jeles szerzőjének alkotásait szólaltatják meg.

— Nyele alpinista lelte

halálát a hét végén a Svájci Alpokban. Szombaton a Zermatt környéki lejtőkön lavina sodort el egy 12 főnyi csoportot: négy hegymászónő életét vesztette, a többiek súlyos sérüléseket szenvedtek. Matterhorn

északi lejtőjén a hóvihar csapdába ejtett hét japán alpinistát. Mire a mentőhelikopter értük tudott menni, két hegymászó mar meghalt, súlyos fagyási sebekkel borított társaik pedig erejük végén .jártak. A központi Alpokban két nyugatnémet turista vesztette életet.

I 490 évvel ezelőtt,

14WR. augusztvM f-én fntfutt d első útjára Kolnrobusz

Kristóf, aki 1451-ben az itáliai Genovában született.

A híres felfedező életrajzi adatai csaknem annyira hézagosak, bizonytalanok,

mint az a terv volt, amelynek kivitelezésében sokáig csak egyedül hitt. Szorgalmas. tanulékony fiatal lehetett, hiszen olaszul, spanyolul, portugálul, latinul egyaránt olvasott. Egy kereskedő megbízottjaként hajózott Portugáliába, ahol kilenc évet töltött, miközben elsajátította a hajózás minden csínját-bínját. Indiába akart eljutni, de olyan úton, amelyen előtte még senki sem járt. Vállalkozásához végül a spanyolok biztosították az anyagi támogatást.

A három hajó tonnatartalma legfeljebb 3oo tonna lehetett, vagyis egy kis dunai uszályéhoz hasonló. A törékeny vízi jármüvek Palos kikötőjéből indultak. és október 12-én pillantották meg az olyan régen várt szárazföldet. Az út a nyílt óceánon 33 napig tartott. Ez az út — bár Kolumbusz élete végéig abban a hitben volt, hogy Indiába jutott el, % fogalma sem volt róla, hogy új világrészt fedezett fel! —- a parancsnoknak világhírt, a spanyol királynak mesés vagyont. a tudománynak az új világ felfedezését, a földrész lakóinak pedig mérhetetlen szenv.edést hozott.

— Magyar gazdaság T?

címmel tegnap megnyílt Budapesten a tizedik közgazdasági nyári egyetem. A Tudományos Ismeretterjesztő Társulat budapesti szervezetének hagyományos nyári kurzusán két hét alatt konzultációra is lehetőséget adó előadásokat tartanak a szakterület neves képviselői.

— Megáll az idő — ezüst.

A taorminai filmfesztiválon második díjjal jutalmazták Gothár Péter — a Csiky Gergely Színháznak is rendezője — filmjét; a pécsi filmszemle és a camies-i fesztivál után ez a harmadik elismerés, melyet a film kiérdemel.

— SZÁZKETTEDTK SZÜLETÉSNAPJÁT ünnepelte hétfőn Tiszaderzsen özvegy Balázs Janosné, Varga Mária. Az idős matróna, hajdani sum- máscsalád leánya járni mar nem tud, de szellemileg friss, étvágya kifogástalan. A ritka szép jubileumra ösz- szejött a népes család: három élő gyermeke, hat unokája. 14 dédunokája, öt ükunokája.

— A gyermeküdülők lakói részére rendeztek sporttalálkozót tegnap Zamárdi- ban a SZOT gyermekűd ülőben. A rendező a SZOT Dél-balatoni Üdülési Igazgatóság.

nyújt a látogatónak.

— Szociális étkeztetésben

h a mmsza zot vénén részesülnek a marcali járás tizenegy tanácsi körzetében. A gondoskodásnak ezt a formáját öt évvel ezelőtt vezették be a járásban: akkor négy községben alig százan eltek ezzel a lehetőséggel.

— Több mint kétszázhatvan ifjűgardista dolgozott a nyáron — három csoportFirmorszagi meghívásának eleget téve első külföldi vendégszereplesere utazott vasárnap délután a Rock Színház. Hazánk legifjabb társulata augusztus 1—9. között Helsinkiben egy nemzetközi televíziós fesztiválon vesz részt Várkonyi Mátyás—Miklós Tibor Farkasok című rock-fantáziájával. A Kovácsi. János rendezte modern Rómeó és J-ű- lia-történetnek egyébként ez lesz az ősbemutatója, a magyar közönség ősszel láthatja a produkciót.

A Rock Színház hazaérkezese után a Sztárcsináiók es a Lázadok című műsoraival országjáró körútra indul, amelynek első állomása augusztus 12—13—14-én

Győr lesz.

ban — a siófoki November 7. Tsz-ben levő építőtáborban. Az utolsó turnus tegnap állt munkába: két heten át a szőlőültetvényben foglalatoskodnak a fiatalok.

— Már 51 halálos áldozata es legkevesebb 78 sérültje van a Japán középső és nyugati részére vasárnap rátört tájfunnak. 26-an eltűntek. A Bess nevű forgószél több tucat hazat döntött romokba. A „kíséretében.” érkezett felhőszakadások. 23 ezer . lakást árasztottak el. Megszakadt a Tokió és Oszaka közötti vasúti összeköttetés is.

Szerkesztőség!

ügyelet

este 8-ig

Telefon:

11-510

— Üj látványossággal gazdagodott Badacsonytomaj. A község főutcáján megnyílt a tájház. Egy parasztportát vásárolták meg. e jelentős ráfordítással tették alkalmassá arra, hogy mind külsejével, mind belső elrendezésével bemutassa azt az életformát, melyet ezen a vidékén a korábbi századok középparasztja élt.

— Mozgássérült gyermekek táborozása kezdődött vasárnap a Tolna megyei Váralján. A kethetes üdültetést a Magyar Vöröskereszt' megyei vezetősége szervezte azzal a céllal, hogy a betegségük miatt különleges ellátást igénylő gyermekeknek is részük legyen a táborozás nyújtotta élményekben. A résztvevőket gazdag program várja, s gondoskodtak a több mint lélszáz táborlakó megfelelő egészségügyi. gyermekorvosi felügyeletéről is.

— Néptanítók Párizsban.

Sára Sándor dokumentumfilmjét, melyben somogyi pedagógusok is szer-epeitek, megvásárolta a Georges Pompidou Kulturális Központ.

— A kaposvári Csikar Gergely Színházban 1982. augusztus 9-e»n este fél 6 es 8 órakor SZOL. A CIGÁNYMUZSIKA. Horváth Pista, Gaal Gabrielila. Madarasz Kati. Győri Márta, Miklós s.v József. Csüry Edit, ifj Oláh Kálmán és népi zenekara. Műsorvezető: Hortobágyi Judit,

szerkesztő: Lengyel fi Miklós.

Jegyek kaphatók a rendezvény- irodában Kaposvár, Ma.ius 1. u. 8. Telelőn: 11-103. (87032)

— Árverésre kerül a Kaposvár. Toponári u. 167. sz. házas Ingatlan (1705 nm) háromnegyed része. Megtekinthető a helyszínen. Árverés a Bírósági Végrehajtó Irodán (Megyei Bíróság II. em. .11. ajtó) 1982. augusztus 4-en, szerdán 9 orakor lesz megtart va. (204813)

Finnországban vendégszerepel