Somogyi Néplap, 1982. augusztus (38. évfolyam, 179-203. szám)
1982-08-03 / 180. szám
Gyászjelentés Mély fájdalommal tiwtaHuík. Hogy drága jó férjem, édesapám, apósom, nagyapánk, fiunk és testvérem, , HORVATH GYULA Kaposvár, Kisrómahegyi u. 29.. sz. alatti lakos 53 éves korában, hösszan tartó betegség után 1982. július 25-én elhunyt. Temetése augusztus 6-án fél 3-kor lesz a Keleti terhetőben. A gyászoló család. • * * Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szere tie k. hogy SOMOGYI IMRE Mirkó bácsi M'NB-nvugdijas 79 éves korában < elhunyt. Temetése 1982. augusztus 5-én, csütörtökön, 12.30 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. « * * Mély fájdalommal tudatjuk hogy drága jó férjem. édesapánk, apósunk, KEKK BÉLA ny. MAV-alikalmazott, volt kadarkúti lakos. 1982. július 26-án elhunyt. Temetése augusztus 5-én. csütörtökön du fél 3 óraikor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett fériem. édesapánk, SÁRZÓ VILMOS rövid szenvedés után, 51 éves korában július 27-én elhunyt. Temetése augusztus 5-én, csütörtökön fél 2 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek. akik felejthetetlen halottunk, IRGANG FERENC temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Ralafenhot köre! ház kerttel, áron alul eladó. Érdeklődni a helyszínen kizárólag • csak vasárnap. Látrány, Május L n. 10. Vá- radi József. (6189) A más dóst Vigadó- hegyen 730 négyszögöl telek — fele oltásszőlővel beültetve — épülettel el- a dó. Érd eklődn i: mindennap Mosdós. Rákóczi F. u. 15. (2713) Balatonmária, Kisfaludy.. u. 3. szám alatt, lekerített villarész eladó. Érdeklődni: a helyszínen, szombat, vasárnap (Horváth). (227450) | INGATLAN fi Fiadé 3 szoba komforté« csal'ádi házrész és ZV-s P. 126-os személygépkocsi. Kaposvár. Bajcsy-Zsilinszky u. 13., du. 17 óra után. (227426) Családi ház el>adó. Kaposvár, Erkel u. 8. sz. alatt. (227468) Házrész eladó. Kaposvár, Sallai u. 25. Nezdei. (227447) Fiatal szőlő, gyümölcsös eladó, kb. 700 négyszögöl. Érdeklődni: Kaposvár, Liszt F. u. 19. Do- monkos. (227418) Siófok városközpontban kis családi ház beköltözhetően olcsón eladó. Érdeklődni : Széchenyi u. 47. (61636) Zákányban telek eladó. Érdeklődni: Zákány. Kossuth u. 3. é87020) Kétszobás összkomfortos OTP-s öröklakás készpénz -f- OTP-átváli áléval eladó. Kaposvár, Kinizsi ltp. i. I. i«h. III. ein. 1. ajtó. Érdeklődni : 18 óra után, Czene. (227516) Nagyatádon kétszobás családi ház, ötvöskónyi. Alsóhegyen szőlő pincével, eladó. Érdeklődni: Nagyatád, Dózsa u. 27. (227562) Három szoba hallos összkomfortos C9aűiádi ház garázs- zstai és melléképülettel eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Kun Béla u. 1. sz. alatt. (2746) JÁRMŰ RAJ-GAZ. rendszám nélküli, üzemképesen eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Kanizsai u. 76.. este 18 -óra irtán. Zaporozsec, úi motorral. alkatrészenként is eladó. Érdeklődni: 17 órától, Simonfa, Dózsa Gy. U. 5. (227483) fill llifiíl ,-V 1711 bat alli Ulfe «felni f III y\ iiyu ItU HdldlH r. V".. f, % ■ dlllldlll > ■ , ............... r , "• l ön , a ó Kaposvári nagyüzem megfelelő 'képzettséggel es mezőgazdasági gyakorlattal rendelkező számviteli csoportvezetőt keres. Fizetés a 24/1980. (XII. 18.) MüM számú rendelet alapján. Lakást biztosítani nem tudunk. Ajánlatokat: 204820. számra a Magyar Hirdető Somogy megyei központjába írásban kérjük. (2048‘50) A Tszker Területi Központ, Nagyatád mezőgazdasági technikusi végzettségű, kereskedelmi gyakorlattal rendelkező -szakembert keres áruforgalmi előadói munkakörbe. Kaposvár telephellyel. Jelentkezés a Tsz-ker - TK. igazgatójánál, Nagyatád, Petőfi u. 24. (87058) A Műszaki Anyag- és Gépkereskedelmi Vállalat (MAGÉV) kaposvári kirendeltsége most induló vegyes műszakiéikk osztályára nagy anyagismerettél rendelkező áruforgalmi ügyintézőt és áruátvevő raktárost keres. Jelentkezés részletes önéletrajzzal. írásiban Gyarmati Géza kirendeltségvezetőnél. Kaposvár. Ady Endre u. 7. sz. (204824) Férfi és női munkaerőt szabász munkakörbe felveszünk. Jelentkezés: Lady Ruházati Szövetkezet, Kaposvár, Április 4. U. 1. (87081) Azonnali belépéssel munkavállalókat fölvesz a Kanizsa Bútorgyár kaposvári gyáregysége: 1 villanyszerelő (ötéves gyakorlat és elektroműseerészi ismerettel). 4 asztalos szakmunkás, vagy betanított munkás, 2 betanított női munkaerőt, 1 nyugdíjas takarítónő osztott műszakja, de négyórásként is lehet). Jelentkezés: Kaposvár, Katona József u. L, munkaügyi csoportnáL (87009) EDDA KONCERT A KAPOSVÁRI RÁKÓCZI STADIONBAN! 1982. augusztus 10-én 18 órátóL Jegyek elővételben az Expressz-, a Rákóczi SC és a Rendezvényirodában válthatók. (87082) Az 1982/83. tanévre felvételt hirdetünk és beiskolázunk 8 általánost végzett fiúkat villanyszerelő szakmára A képzési idő 3 év. A tanulók részére univerzális képzést adunk. Beforgatással biztosítjuk az elektromos háztartási gépek javítását, lakás- és épületvilágítás. üzemszerelés, elektromos kapcsolótáblák készítését, szerelését. Vidékiek részére kollégiumi elhelyezést biztosítunk. Általános Villamossági ISZ, Budapest XIII., Radnóti M. u. 41. Telefon: 297-451. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél. (86999) Mezőgazdasági termelőszövetkezet pályázatot hirdet magasai)!] közgazdaság] vezetői munkakor betöltésére Kiemelt személyi fizetést, központi fűtése*, három- szobás, kertes, újonnan épült szolgalati lakást biztosítunk. \ jelentkezést az Aranykalász Mg. Termelőszövetkezet. Tlszaszentimrc címen, Pálmai Sándor személyzeti vezető nevére kérjük küldeni. (204823) Barcsi ruházati kisáruházunk felújítva, korszerű kiszolgálási rendszerrel várja kedves vásárlóit konfekciók, méteráruk, lakástextíliák és divatáruk gazdag választékával. (87095) Volkswagen 1200-as egyben vagy alkatrészenként eladó. Érdeklődni: Kaposvár, 11-597-es tele- fno 7'i^on, ('227464) ZD-s Trabant Combi. 3 éves műszaki vizsgával eladó. Szalai, Kaposvár, Léva köz 6. _________ (227307) Moszkvics 408 friss műszaki vizsgával eladó. Nagyberki, Vörös Hadsereg u. 31 a. ____________m*7420) J ó állapotban levő PB frsz. Trabant Soeciál 1984s-ig érvényes műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni: Kálmán László, Toponár. Toponá- ri u. 62. Egész nap. ,_________ (227512) Hároméves Trabant levizsgáztatva sürgősen eladó. Kaposvár. Petőfi u. 35.. fszt. 1.. 17 óra után. ___________________(2716) M egkímélt állapotban levő TJN-es Trabant eladó. Kaposvár, Kanizsai u. 41. Homyák. Érdeklődni: 17 óra után. 1__________arm Pl rendszámú Wartburg Limousine, friss műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni Lisaai-ák•-• ■- Lajos-. Kajrád, Kassa u. 8. sz. alatt, szombat, vasárnap. (6‘>68fi) PN-es 1200-as Lada. friss műszakival eladó. Érdeklődni: a 12-379-es telefonon. Fél öt óra után Kaposvár, Damjanich u. 1/IV„ II. e. 3. (2753) ÁLLÁS Okleveles vegyésznő 5 éves kórházi laborgyakorlattan állást keres Kaposváron. Leveleket: ..1983- január 1-től” jeligére a kiadóba. (2662) Számviteli és politikai képzettséggel iskolában vagy tanácsi intézményben gondnoki állást vál- 1 aln ék szeptem ber- tőL Ajánlatokat 2712. számra a kiadóba. (2712) Faipari üzemmér-' nők 5 éve végzett állást keres Kaposváron. Polgári jogi társaság. gazdasági munkaközösség is érdekel. Leveleket: ,.1983. január l-től’' jeligére a kiadóba. (2661) LAKAS Kaposváron a Honvéd u. 14/b. IV. em. l sz.. másfél szobás tanácsi, központi fűtéses lakásunkat hasonló két és fél. három . szobás lakásra cserélnénk, (2639) EGYEB Figyelem! Augusztustól minden héten csütörtökön 14 órától boroshordó-vú- v;&á$» 30 jjterjgMqj^JiOO literesig minden méretben. -Balatonszárszó, Liliom u. 4. Szabó (123-as lom- kőnél a 7-es úton). (61677) Mennyezetburkolat angol import alapanyagból, megrendelhető Szőke József müanyagfel- dolgozónal. Pécs, Károlyi Mihály u. 21. Telefon: 11-188. Kérjen prospektust. (166285) Kijáró, jó fejőstehén 1 hónapos bikaborjával eladó. Érdeklődni lehet: Nagyberki, Felszabadulás u. 76. (227481) 160 literes betonkeverő eladó. Zsi boré os Zoltán, Bala- ton bérén y. Ady E. U, 16. __________(385348) T etőiét, stukatur- és padlásdeszka, új olcsón eladó. Kaposvár, Kossuth L. u, 83._______ 22748*9) É pítkezőknek blokktégla. sóder, homok és egyéb anyagok szállítását rövid határidővel vállalom. Gőgös Rudolf, közúti árufuvarozó. Kaposvár. Kossuth L. u. 83. (227488) Oltott mész állandóan kapható. Bog- lárlelle, áfésaz vaste- leppei szemben. Magda kisiparos. ffí1 Rózsákat és díszfa- iskolánk összes nö- vénveit színes ké-. pekben bemutató. Ú1 nagy árjegyzékünk megjelent. Kérésére díjmentesen megküldjük. Vidéki növénymegrendelá- seket postán pontosan teljesítjük. Szálkái díszfaiskola Budapest 1061. Népköz- társaság útja 8. __________________(p-p-i n K ét friss fejős tehén eladó. Fnancz Gvörgy. Kazsok. Pe- 'tőfi-u^U. « .(2703) ALBÉRLET Kétszobás, bútorozott lakás két főiskolás lánynak kiadó. Érdeklődni a 11-563-as telefonon vagy du. 6 óra után személyesen. Béres-, né, Kaposvár, Petőfi u. 64., középső, lph, I. í.______________(?6P9\ B útorozott szoba kiadó két nő, férfi, vagy diáknak. Vennék két szekrényt. .Ueyanitt garázs kiadó. Kaposvár. Németh I. fasor 53. (2648) Értesítjük t. közületi és magánvásárlóinkat, hogy a bogiári vasboltba az alábbi áruk érkeztek: Elektromos szalagfürész- forrasztó Abroncsvas 20—30 mm-ig Győri kapa Burgonyavilla Kavicsvilla Karbid 100 kg dob. Vesszőkosár Miltox speciál permetezőszer Borfejtő gumitömlő Alu cső 5 mm-es Gyantás forrasztócin Kettős falétra 5—10 fokos Szőlészeti és borászati eszközök 7470,— Ft 53,— Ft 97,80 Ft 89,40 Ft 1880,— Ft 126—287 Ft-ig 83,— Ft 114 Ft/kg 58,20 Ft 440— Ft VARJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! ŐSZTŐL TAVASZIGl 1982-83 SZOVJETUNIÓ ÜDÜLÉS SZOCSIBAN Utazás repülőgéppel, 8 nap, teljes ellátással, szállodai elhelyezéssel. Időpontok: október, november, december hónapban. . Részvételi díj: 5100—6400 Ft-ig. LENINGRAD Utazás repülőgéppel, 5 nap, teljes ellátással, szállodai elhelyezéssel. Időpontok: november, december hónapban. Részvételi díj: 3150—3550 Ft-ig. CSEHSZLOVÁKIA ARANY PRÁGA Utazás vonattal, 4 nap, félpenziós ellátással, szállódaí elhelyezéssel. Időpont: október 2—5. •• Részvételi díj: 1950 Ft KIRÁNDULÁS TÄTRALOMN1CRA EURÓCAMPING FICC (kollektíváknak javasoljuk) Utazás autóbusszal, 4 nap, félpenziós ellátással, 4 ágyas bungalókban történő elhelyezéssel. Időpontok: október, november, december hónapokban. Részvételi díj: 1750 Ft ROMÁNIA KIRÁNDULÁS SINAIÄRA Utazás autóbusszal Kaposvárról, 6 nap, félpenziós ellátással, szállodai elhelyezéssel. Időpont: október 15—20. Részvételi díj: kb. 3200 Ft BULGÁRIA ÜDÜLÉS A NAPOSPARTON Utazás repülőgéppel, fi nap, teljes ellátással, szállodai elhelyezéssel. Időpont: október hónap. Részvételi díj: 3600 Ft. Jelentkezés és részletes felvilágosítás: IBUSZ UTAZÁSI IRODA Kaposvár, Tanácsház u. I—3. Telefon: 13-797 Kaposvár, Vörös Csillag: du. 3 és 5 órakor: HON DA-LOVAG, este 7 órakor: SZÓLJON A ROCK! (14). Szabad Ifjúság: de. 10 éS du. 4 órakor: A SZEGÉNYEK KAPITÁNYA, du. 6 és este 8 órakor: A NYOLCADIK UTAS: A HALÁL (18). Hallos Ida mozi: du. 6 órakor: A KONCERT. Mozimúzeum: du. fél 6 órakor: FILMBARÁTOK KÖRE: AZ IFJÜSÁG ÉDES MADARA (16). Krénusz kertmozi: este 9 órakor: A FEKETE KALÓZ. Marcali: este 7 órakor: A NAGY ALOM (16). Nagyatád: du. 5 es este fél 8 órakor: ÖRÜLT NŐK KETRECE (16). Barcs: este 8 órakor: SZÍVZŰR. Balatoni mozik műsora: Siófok, teremmozi: du. fél fi óraikor': EZÜSTNYEREG. este fel 8 órakor: HAIR (14). Siófok, kertmozi: este 9 órakor: KEO- MA. Baiatonboglá-r: du. fel 6 órakor: VÍZIMESE, este 8 órakor: A KONCERT. Balatonlelle. fedett kertmozi: este 9 óraikor: A FEKETE PARIPA. este 11 ómkor: EZ ' AMERIKA! (16). Balatonföldvár, fedett kertmozi: este fél 8 órakor: HONDA-LO- VAG, este fél 10 órakor: SÖRGYÁRI ’ CAPRICCIO' (14). Bala- tonfeynves, fedett kertmozi: este 9 ólakor: A SERIFF ÉS AZ IDEGENEK. Balatonszárszó: este 8 órakor: HEGYI EMBEREK (14). Balatonszemes, fedett kertmozi: este 9 órakor: A FESTMÉNY TITKA, este 11 órakor: MEZTELEN BOSSZÚ (16). Balatonmária: este fél 8 órakor; CSONTOK ÚTJA. este fél 10 órakor: P1EDONE EGYIPTOMBAN. Fonyód, fedett kertmozi: este 9 Órakor: S. O. S. CONCORDE. Zamárdi, fedett kertmozi: este 9 órakor: FEHÉR FARKASOK, este ll órakor: ZSARU VAGY. CSIRKEFOGÓ? TELEVÍZIÓ Budapest 1. 16.17: Műsorismertetés. 16.20: Hírek. 16.25: Antarktisz. 17.10: Szereted a dinnyét? 17.25: Sakk- matt. 17.45: Reklám. 17.50: ..Emlékszel még?” 18.25: Dél-alföldi krónika. 18.55: Reklám.' 19.05: Tévétorna. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kórház a varos szelén. 20.50: A hajózás története. 21.25: A Kodaly-módszer hétköznapjai. 21.55: Négy évszak a Balatonon. 22.15: Tv-hírado 3. Budapest 2. 20.00: Műsorismertetés. 20.91: Kepmagnosok, figyelem! 20.30: Határtalan barátság. 21.00: Tv- hiradó 2. 21.25—22.55: Halálkanyar. Amerikai zenes film. KOS5UTH RÁDIÓ 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. musorismertetes. 8.30: Maa ku Itunális program ok. 8.25: Tudomány es gyakorlat. 8.55: Sugár Rezső müveiből. 10.00: Hírek. 10.05: MR 10—14. 10.35: Liszt-müvek fúvós átirataiban. 10 50: Bemutatjuk új Chopin- le mezünket. 11.41: Édes Anna. 12.00; Len krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Rekl-am. 12.45: Törvénykönyv. 13.00: A Rádió Dalszínháza. 14.20: Daloló, muzsikáló tajaik. 14.39: Arcképek a szovjetunió népeinek- irodalmából. 15.00: Hírek. 15.05: Kórusainknak ajánljuk. 15.26: Sztárok — anekdoták nélkül. 15.56: Musorajanlat. 16.00: Délutáni Ra- dtóSsíiníiaz. 16.55: Regi híres énekesek műsorából. 17.00: Hírek. 17.05: Olvasó a . la bilin tus ban. 17.30: Weiner: 1. divertimento. 17.42: Reklám. 17.45: A Szabó esaiad. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.25: Mai könyvajanoa- tunk. 13.25: Hallgatóink - figyelmébe! 18.30: Esti maigazin. 19.15: Népszerű hangszeiszolok. 19.42: Feltaláljuk a melegvizet?! 20.12: NepzeneaedvelökneK. 20.42: A eenci ház. 22.ov: Híres., 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: A * Cseh Filnarmorua énekkara ene- kel. 22.46: Látásmód. 22.56: Le- mezmuzeum. 24.00: Hírek, o.io: Vjragenekek. o.2ő: Himnusz. 0.30: Vizjeizoszoigáiat. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: A Petőfi rsdin reggeli zenes műsora- 8.00: Hírek. 8.05: Jeremiás, Béla .népi zenekara játszik. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.35; Társalgó. 10.00: Zenedelelott. 12.25: Ifjúsági kóny vespoic. 12.30: Hírek. 12.35: Melódiákoktól. 13.25: Látószög. 13.30: Körtánc. 13.45: időjárás- és vízállásjelente«. 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. 18.00: Kamasz-panasz. 18.30: Hí rek. 18.35: Nutamuzsika. 19.00: Móra Ferenc novelláit rádióra alkalmazta: Kiss János. 19.35: Csak fiataloknak! 20.30: Hírek. . 20.35: Egy enekes — több szerep. 21.20: Népdalok, néptáncok. 22.10: A-tói Z-ig' a popzene világában. 23.00: Hírek. 23.20: ,,Miénk ez a cirkusz.” 24.00: Hírek. 0.10: idegen nyelvű vizjei- zöszolgálait. 3. MŰSOR 8.55: Műsorismertetés. 8.57: A kiállítótermek programi áboL 9.00: Haj. Részletek filmzenéből. 10.00: Zenekari muzsika. 10.40: Dzsesszmuzsika. li.oo: Hírek, 11.05: Az arany kakas. Részletek. 12.00: Kamarazene. 14.01: Századunk zenéjéből. 14.47: Illyés Gyula vallomása a Puszták népéről. 15.17: Zene kan muzsika. 16.55: Labirintus. 17.10; A szerelem költője. Balassi Bálint. 17.30: Külpolitikai arcképcsarnok. 17.50: Papirevu jtemeny. 18.00: Beethoven ka mairam üvea böl. 19.00: Hírek. 19.05: A Budapesti Filharmóniai Társaság zenekarának hangversenye. 20 45: Igor Sztravinszkij — az. ember és zenéje. 21.35: Balettzene. 22.90: Költészet es valóság. 22.30: Bartók: Kilenc kt* zongoradarab. 22.48: Opera- regietek. 23.30; Hírek, V