Somogyi Néplap, 1982. június (38. évfolyam, 126-151. szám)
1982-06-09 / 133. szám
Tanácskozik a KGST XXXVI. ülésszaka (Folytatás a 2. oldalról.) kamegosztás, iparágaink egész sorában új ösztönzést éa lendületet ad a különleges igényeket kielégítő technikai színvonal elérésére. Az első olyan atomerőmű, amelynek megvalósításában több ország tervszerű együttműködésére van szükség, éppen hazánkban épül. ezért mi különösen érdekeltek vagyunk a kormányközi megállapodások fegyelmezett végrehajtásában. Az 1986—1990. évi tervkoordináció programjáról szólva a Minisztertanács elnöke hangsúlyozta: egyetértve Tyihonov elvtárs felszólalásával, a magunk fészeról is nagy jelentőséget tulajdonítunk annak, hogy a kél-.és sokoldalú együttműködésben a gazdasági hatékonyság növelésével és a termelés íntenzifrkálásával összefüggő feladatok kerüljenek előtérbe. A továbbiakban Lázár György röviden utalt azi együttműködés feltételrendszerének javításával kapcsolatos teendőkre. Ma — mondotta J—, amikor a gazdasági integrációt is elsősorban az intenzív fejlődés kibontakoztatásának szolgálatába kell állítani, minden korábbinál nagyobb szükség van rá, hogy a KGST közgazdasági rendszere aktívabban támogassa a termelési, tudományos-műszaki együttműködésben kitűzött feladatok megvalósítását, erősítse az együttműködés kiszélesítésében való érdekeltséget és több garanciát nyújtson a kötelezettségek kölcsönös és tervszerű teljesítésére. Hasonlóképpen nagy fontosságot tulajdonítunk annak, hogy kezdemény ezőek legyünk a KGST-n kívüli országokkal folytatott egyenjogú és kölcsönös előnyökre alapozott gazdasági együttműködés bővítésének elősegítésében., Indokoltnak tartjuk, hogy a KGST tagállami ai kiemelt figyelmet fordítsanak # a fejlődő ' országokkal való kapcsolatok szélesítésére. Ügy véljük, a különböző társadalmi berendezkedésű országokkal, ideértve a fejlett tőkés országokkal fennálló, a kölcsönös érdekekre és az egyenjogúságra alapozott gazdasági kapcsolatok lejteszieséitek szorgalmazásával nem csupán gazdasági, hanem politikai érdeseket is szolgálunk, mert ezek részei azoknak az erőfeszítéseknek, amelyeket országaink az enyhülési folyamathoz való visz- szatérés érdekében tesznek. Végezetül szeretném biztosítani önöket, hogy ami minket illet, pártunk határozatainak. népünk akaratának és legsajátabb nemzeti érdekeinknek megfelelően — a jövőben is mindent megteszünk, hogy aktív részvételünkkel — hozzájáruljunk a szocialista gazdasági integráció teljesebb kibontakoztatásához, közös ügyünk" szolgálatához — fejezte be felszólalását Lázár György. 1 küldöfisépezefőfc felszólalásai Grisa Fiiinav bolgár miniszterelnök beszédében hangsúlyozottan szólt arról, hogy az alapanyag- és energetika-probléma megoldásától nagymértékben függ a jövő gazdasági növekedésének dinamikája', és elérkezett» az idő ahhoz, hogy a tagállamok olyan komplex intézkedéseket, illetve programot dolgozzanak ki, amely e problémát az integráció érvényesítésével átfogó módon oldja meg. Szólt azokról a lényegi változásokról, araelj'ék az együttműködés . kulcsfontosságú területein a szakosodásban és a kooperáciőóan történtek. Itt említette az «»•merőművi berendezések, az elektronikus számítás- technikai berendezések Jetén megvalósuló együttműködést, valamint azokat a megállapodásokat, amelyeket e budapesti , tanácskozáson írnak alá. Ezeket a megállapodásokat joggal nevezhetjük az egyezmények „újabb nemzedékének”, mivel megbízható fel tételeket teremtenek az egyseges műszakitudományos politika megvalósításához, a termelés nemzetközi összpontosításához, a hatékonyság fokozásához. Carlos Rafael Rodriguez, a kubai minisztertanács elnökhelyettese1 a világgazdasági helyzet elemzése kapcsán rámutatott: Washing- *lton egyre nagyobb erőfeszítéseket tesz, hogy a szocialista országoknak a tőkés kereskedelmi és pénzügyi viszonyoktól való külünböz-ő mérvű függését nyomás , céljára használja fel, megfosz- sza a szocialista országokat bizonyos áruellátási forrásaiktól és piacaiktól, megbontsa a hitelnyújtási folyamatokat. A KGST-orsZágok ösz- szehangoltabb , munkájával kell szembeszállni ezzel a fenyegetéssel. „Ésszerűtlen volna — mondotta —, ha a szocialista országok minden tőkés gazdasági kapcsolatot nélkülöző ,zárt világgazdaság létrehozására törekednének. A szocialista közösségnek azonban a gazdasági kapcsolatok olyan rendszerét kell kiépítenie, amely lehetővé teszi a szocializmusban rejlő ösz- szes adottságok kihasználását. Egyetértett azzal az elgondolással, hogy a tervkoordinációt egészítse ki a tagországok gazdasagpolitikajá- nak egyeztetese. Kuba gazdasági eredményeiről szólva elmondta, hogy továbbra is nagy erőfeszítéseket tesz az ország lakossága, hogy " a nehéz nemzetközi feltételek között is teljesüljenek kitűzött céljai. Zvone Drágán, a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács alelnöke ismertette országa eredményeit jelenlegi ötéves terve teljesítésében. Jugoszlávia — mutatott rá — sokoldalú együttműködést valósít' meg a KGST tagállamaivaL Jelenleg mintegy 120 olyan sokoldalú megállapodásban vesz részt, amelyet a KGST keretében bonyolítanak. A jugoszláv delegációvezető kijelentette: egyetért az ülésszak elé terjesztett program- és egyezménytervezetekkel és különösen a mikroprocesszoros technika közös fejlesztésében való jugoszláv érdekeltséget emelte ki. 10 HUH, vietnami miniszteremÓK-nelyettes rámutatott, hogy hazája számára a. belső tartalékok mozgósítása mellett nagy fontosságú a gazdasági kapcsolatok bővítésé a testvéri szocialista országokkal. — Számunkra stratégiai elv es fő irányvonal az együttműködés bővítése és ei mélyítőké a Szovjetunióval, a KGST valamennyi tagállamával és a kölcsönös segítségnyújtás a Vietnami Szocialista Köztársaság, valamint Laosz es Kambodzsa között. A VSZK reális lehetőségei, nyersanyagforrásai és gazdasági fejlettsége figyelembe" vételével igyekszik feltárni azokat a területeket, ahol részt vehet a testvérorsza- gokkal megvalósuló kétoldalú és sokoldalú együttműködésben. Az ország a jövőben is szorosan együtt fog működni a KGST többi tagállamával, a közös tevékenység megszilárdítása és fejlesztése érdekében — mondotta a vietnami miniszterelnök-helyettes. Lubomlr StrougaJ csehszlovák miniszteremök a bevezetőben elmondotta: az ■ elért eredményeket a szocialista közösség egészét figyelembe-- véve pozitívan értékelhetjük. Tudatában vagyunk azonban annak, hogy az elkövetkező evekben a feladataink még bonyolultabbak lesznek. Teljes mértékben tanulgatjuk azokat a közös erőfeszítéseket — mondotta —, amelyek az Egyesült Államok és szövetségesei által foganatosított diszkriminációs intézkedések ellen irányulnak. Ezzel összefüggésben kívánom hangsúlyozni, hogy Csehszlovákia számara elfogadhatatlan az erőszak és a belügyekbe való beavatkozás bármilyen formája. A szocialista internacionalizmus el-' veinek megfelelően ismételten testvéri szolidaritásunkat fejezzük ki a Lengyel Népköztársaság iránt. A csehszlovák miniszterelnök a továbbiakban a KGST -tagországok nepgazdasagi tervei összehangolásának jelentőségét hangsúlyozta, majd utalt a kétoldalú koordinációk fontosságára is. A csehszlovák küldöttség vezetője beszélt országa atomeriergia-ipax'áról is. A főképp szovjet együttműködéssel kiépített agazat további fejlesztésében különösen jelentős, hogy a KGSTországokban gyártott -termékkel elégíthessék ki igenjeiket. Csehszlovákia egyetért azzal a programtervezettel, amely a mikroprocesszor- technika fejlesztését és széles körű alkalmazását irányozza eló a KGST-tagor- szágokban e programtól a társadalmi termelékenység növekedését, a termelés műszaki színvonalának és a termékek ' minőségének javulását várjuk,, s számítunk e téren a tőkés országok szállításaitól való függőség csökkenésére is . — mondta Lubomir Strougal. CGnstsnUn DascaSescu, » roman uumszteirianács elnöke elöljáróban országa VII. ötéves Tervéneit sajátosságairól és teljesítéséről adott át- -fogó képet, kiemelte az energiatermelés. a nyersanyaggazdálkodás és a mezőgazdaság fontosságát. A nemzetközi politikai és gazdasági, helyzet, a világ- gazdasági válság következményei miatt mutatott rá — méginkabb szükséges, hogy országaink állhatatosan ke- ressék az árucsere és a nemzetközi együttműködés más formái, egyebek között- a KGST-ben megvalósuló kooperáció ei'ősitésének es bővítésének konkrét módjait. Beszédének a nemzetközi politikával foglalkozó részében utalt arra, hogy az USA, a NATO szankciós politikája, diszkriminatív , intézkedései valamennyi ország gazdasági erdekei szempontjából karosak. Aktív békepolitikára, minden haladó erő összefogására *an szükség, hogy a világpolitika valamennyi vitás kérdését békés úton rendezzék. Wojciech Jaruzelski, a L,EMP Központi Bizottságának , első titkára, miniszterelnök beszédében emlékeztetett arra, hogy a lengyel népgazdaságban a hetvenes években felhalmozódott kedvezőtlen jelenségek sokasága az ellenség romboló és anarchiára , törő tevékenységével tetézve Súlyos gazdasági következményekkel járt. A termelés ugrásszerűen csökkent. A szükségállapot bevezetése országunkat, a katasztrófa szélén állította meg — mondotta. — A gazdaság teljes széthullásának folyamata lefékeződött. Az ellenség azonban nem akar belenyugodni a vereségbe. Megpróbálja zavarni a stabilizációs folyamatot, kísérletet tesz az országon belüti nyugtalanság szítására. A Lengyelország be! ügyei - be való nyugati beavatkozás következményei mélyreható elemzést igényelnek. A lengyel tapasztalatokból levonhatók azok a következtetések, amelyek a szocialista integráció által kínált előnyök teljesebb kihasználásának szükségességére utalnak. Ezeket az előnyöket eddig, sajnos nem tudtuk megfelelő módon kiaknázni. A Lengyelország számára súlyos gazdasági helyzetben különös jelentőségű volt és marad az a segítség, amelyet mindenekelőtt a Szovjetuniótól és a KGST többi országától kapunk. Értékes a KGST-tagországokkal való együttműködés a szabad lengyel termelési kapacitások felhasználásában. Ez az együttműködés új formája és meg csak kezdeti szakaszában van. / Az elmúlt időszakban újfent meggyőződhettünk arról, milyen hatalmas jelentőségű a stabil elveken nyugvó kölcsönösen előnyös együttműködés a szocialista országokkal. Mindent megteszünk annak érdekében,- hogy Lengyelország megbízható partner lehessen. E szándékunkat bizonyítja szerződéses kötelezettségeink időben történő teljesítése ebben az esztendőben — mondotta Wojciech Jaruzelski. Zsamöin Batmönti mongol miniszterelnök arról szólt, hogy a Mongol Népköztársaság 20 éve tagja a KGST- nek. Ennek a gondolatnak a jegyében összegezte országának kút évtizedes" gazdasági— társadalmi fejlődését, termékeny együttműködési kapcsolatait a KGST többi tagállamával, mindenekelőtt a Szovjetunióval. A mongol küldöttség vezetője nagy teret szentelt a nemzetközi helyzet elemzésének. Rámutatott, hogy az ázsiai országok közötti meg nem támadási szerződés megkötését szorgalmazó mongol javaslat kedvező visszhangra talált Ázsia és a Csendes-óceán medencéjének sok országánál. A mongol kormányfő elismerően nyilatkozott a K’GST vb tevékenységéről, helyeselte a beszámolóban foglalt következtetéseket és javaslatokat» Végezetül a mongó- lial természeti kincsek feltárásában megvalósuló KGST- együttműködés fontosságát hangsúlyozta. Willi Stoph, az NDK miniszterelnöke rámutatott, hogy a vezető imperialista hatalmak konfrontációval és bojkottal próbálják megnehezíteni a szocialista országok fejlődését és igyekeznek károkat okozni az egész szocialista közösségnek. A leghatározottabban elítéljük az Egyesült Államok es más NATO- országok kormányzatának beavatkozását a, Lengyel Népköztársaság bel ügyeibe — mondotta. Melegen üdvözölte Angola, Afganisztán, Etiópia. Dél-Jemen, Laosz és Mozambik küldöttségeit az ülésszakon való részvételüket, mint „a szocialista országok közössége és a szocialista átalakulás útjára lépett fiatal nemzeti államok közötti sziláid szövetség kifejeződését. •Képet adva az NDK nemzetgazdaságának fejődéséről es KGST-kapcsolatairól, Willi Stoph utalt arra is, hogy a tanács tagállamai közötti együttműködésben számos bonyolult kérdés vetődött fel. Nehéz a helyzet a nyersanyagellátásban. Mint mondotta az integrációs foKádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, kedden a Központi Bizottság, székházában megbeszélést' folytatott Wojciech Jamzelskivel, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkárával, kormányfővel, aki lyamat tervszerű fejlődésének nélkülözhetetlen feltétele a lütoanyagkeresijedelemben. az energetikai, kohászati es egyéb nyersanyagokkal folytatott kölcsönös áruforgalomban a vállalt , szerződéses kötelézettségek teljesítése. Felszólalásának befejező reszeben az ipari sooolok fejlesztésének műszaki és gazdasági megoldásáról, jelentőségerői szólt az NDK miniszterelnöke. Felszólaltak a megfigyelőként résztvevő küldöttségek vezetői: Lopo Fortunato Perei ra do Nascirrtento, az Angolai Népi Köztársaság tervezési és külkereskedelmi minisztere, Abdul Madzsid Szárboland, az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság minis zterelnök helyettese, Mahmud Szaid Maadi, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság pénzügyminisztere, Saly Vongkhamsao, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság miniszterelnök- helyettese, Marcelino dós Santos, a Mozambiki Frelimo Párt Központi Bizottságának gazdaságpolitikai titkára és Taye Guiilat, a Szocialista Etiópia küldöttségének vezetője. a központi tervezési és fejlesztési forradalmi mozgalom, legfelsőbb tanácsának főtitkárhelyettese. A KGST ülésszaka szerdán folytatja munkáját. (MTI) a KGST XXXVI. üíéss&akán részt vevő lengyel delegáció vezetőjeként tartózkodik hazánkban. A szívélyes, elvtársi és baráti légkörű találkozón véleményt cseréltek a két pártot kölcsönösen érintő kérdésekről. Kádár János és Wojciecii Jaruzelski megbeszélése Izraeli invázió Súlyos harcok Szidonban Palesztin rohamosztag tagjai Libanonban egy lelőtt izraeli helikopter roncsait vizsgáljak. Dé!-Libanon jelentős részének elfoglalása után kedden Szidon és Damur bevételére összpontosítottak erőfeszítéseiket az észak fele nyomuló, heves palesztin-baloldali ellenállásba ütköző invázió® csapatok. A Tel-Aviv-i "megítélés szerint befejező szakaszába jutott hadjárat nyitott kérdése, hogy a mind gyakoribbá v^j- ló szíriai-izraeli összecsapások nem vezetnek-e a konfliktus kiszélesedéséhez, egy általános közel-keleti háború kirobbanásához. Annyi bizonyos, hogy az izraeli kormány stratégiája messze túlmutat a dél-libanoni palesztin bázisok felszámolásán. Mind több izraeli politikus vallja be, hogy az invázió igazi célja a Libanonban levő palesztin es Szíriái fegyveres erők eltávolítása, a Palesztinái Fel- szabadítási Szervezet szétzúzása, az Izraellel együttműködő libanoni! falangisták hatalomra juttatása. 1 További izraeli számítás, hogy a PFSZ kiiktatása után lekerülne a napirendről a — A fegyverkezes döbbenetes. gazdasági szempontból ketségbeejtő mértéket öltött világszerte — állapította meg Javier Perez de Cuellar ENSZ-főtitkár hétfőn este az ENSZ-közgyülés második rendkívüli leszerelési ülésszakának megnyitásakor elhangzott beszédében. A főtitkár adatai szerint jelenleg világszerte évente már csaknem 600 milliárd dollárt költenek fegyverkezésre, azaz az egy emberre jutó katonai kiadások — 112 dollár évente — meghaladják sok fejlődő ország egy lore jutó nemzeti össztermékének érteket. A főtitkár emlékeztetett rá: független palesztin állam igénye es a megszállt területek lakossága elfogadná az izraeli annexiót szentesítő korlátozott autonómját. Az Egyesült Államok — a Habib-fele csomagterv tanúnegy évvel ezelőtt, az ENSZ- közgyűles első rendkívüli leszerelési ülésszakán mar egyetértés alakult ki a tagországok között, hogy a fegyverkezési hajsza megái- lítáéáfioz új, erős impulzusra yan szükség. Bár Perez dé Cuellar szerint a két katonai tömb közötti viszony továbbra ' is feszült, nem szabad figyelmen kívül hagyni az olyan biztató jeleket, minit amilyenek a Brezsnyev és Reagan elnökök által a közelmúltban tett tárgyalási javaslatok, az eurorakéták korlátozásáról > szóló tárgyalások megkezdése és a oekemoz- ga tom íeuend ulese. sága szerint — messzemenően egyetért az izraeli törekvéseikkel, csupán diplomáciai megfontolásokból határolja el magát a dél-libanoni inváziótól. Safi-k Él-Vazzan libanoni miniszterelnök „ határozottan elvetette az izraeli—libanoni különbeké Tel-Aviv-i logikáját és az ellenállás fokozására szólította fel az izraeli agresszióval dacoló erőket. Ami a keddi harcokat illeti, a bekerített Szidonban alakult ki a legsúlyosabb helyzet. Elkeseredett utcai harcok folynak. Az. állandósult bombázások, ágyúzások miatt sok épület rombadőlt, egész kerületek lángban állnak. Megszűnt a víz- es áramszolgáltatás, megszakadt minden kapcsolat a külvilággal. Vazzan kormányfő a Vöröskereszt útján kérte, tegye lehetővé Izrael a naav- számú sebesült elszállítását. Az invá"/.ió$«»erők létszáma időközben 60 ezerre nőtt, és alig 20 kilométer választja el őket Bej rúttól. ENSZ — Cuellar-beszéd Megnyílt a rendkívüli leszerelési ülésszak
