Somogyi Néplap, 1981. december (37. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-13 / 292. szám
Oeíojezle tanácskozását a termelőszövetkezetek IV. kongressznsa (Folytaiét m L. oldahr&j »•-Air '**' taljeeitményelrgl nSra ' «1.nondotta, hogy a termelés elmaradt a tervezettől, de meghaladja a tavalyi különben magas színvonalat. Az elmaradás fő oka az, hogy a gabonánál kiesések voltak és a termőterület is csökkent. A többi ágazat általában teljesítette, sőt az előfon vsatokon felül termelt, am a gabonatermelésnek meghatározó szerepe van. Az idei eredmények is azt mutatják: az az üzem, amelyik ezen a területen lemarad. csak nehezen ellensúlyozza a bevétel-kiesést. A mezőgazdasag összességében kedvező, zavartalan belső ellátást biztosított, és az elmúlt évhez képest 17 százalékkal nőtt a mezőgazdasági termékek, feldolgozott élelmiszerek exportja, ami különösen figyelemre méltó eredménynek számít. A gazdaságok nyeresége az elmúlt évihez hasonló színvonalon alakult, viszont kevesebb a veszteséggel gaz- . dálkodó üzem és a veszteségek maguk is felére csökkentek. Mindez azt bizonyítja, hogy a mezőgazda- sági nagyüzemek a hatékonyságért többet tettek, mint korábban. A gazdaságok dinamikusan növelték a beruházást, ezen a téren nem mutatkozik visszaesés. A fejlesztésekre fordított összeg 10 százalékkal meghaladja a tervezettet. és az idén elérte a 20 milliárd forintot. Különösen kedvezően alakult az exportárualapokat növelő beruházások helyzete és sikerült előbbrelépni az energiagazdálkodási programok megvalósításánál. Az üzemek kétmilliárd forinttal többet költöttek gépekre, mint 1980-ban, 47 hőener- getikai létesítmény ' megvalósításához láttak hozzá és télmflfió tonna termény i befogadására alkalmas spe- J ciáilis termén yraktáraaat ] építettek. Mindezekkel megalapoztak a jövő évi munkát. A feladatok jövőre nem kisebbek az ideinél; a mezőgazdaságnak 4—4,5 száza- . lékkai kell növelni a hoz- j zájárulást a nemzeti jövedelem növeléséhez. A közös gazdaságok az előirány- á zat szerint 5,5 százalékkal j növelik a termelést. To- 1 vábbra is fontos feladat a j gabonatermesztés fokozása, i Kv. állattenyésztés teljesít- 1 menyét 2—3 százalékkal | kell fokozni — az előirány- zat — amint a miniszter rámutatott — reális. A továbbiakban kitért a | műszaki—technikai ellátás j nehézségeire. Elmondotta, ' hogy az ellátás színvonala > magasabb a korábbinál, hi- i szén néhány évvel ezelőtt í sok gépet nem tudtak meg- | vásárolni az üzemek, az idén j viszont egyértelműen kíná- lati piac volt a gépforgal- j mazásban. Gyakran azonban ( valóban alapvető alkatré- ■ szék és gépi felszerelések , hiányoznak, amit a termelők ; joggal tesznek szóvá. A le- ' hetőség szerint igyekeznek megjavítani a gép- és műszaki eszközellátást. Foglalkozott a korrekt termelői kapcsolatok igényével, összefüggésben a kongresszuson is elhangzottakkal: való igaz. hogy a szerződő felek gyakran nem partnerei egymásnak, hanem egyenesen ellenfeled. Az önállóvá váló élelmiszer- ipari üzemek azonban várhatóan jobb társai, partnerei lesznek a termelőszövetkezeteknek és megfordítva, igy hát kialakulhat egy korábbinál jobb viszony, amely a partneri együttműködés jegyei t: hordozza magán — fejezte be , beszédét a miniszter. hogy a azövetkezets demok- I ratizmus az elmúlt években számos lehetőséget adott a [tagoknak és az alkalmazottaknak arra, hogy javaslatokat tegyenek és változtatásokat sürgessenek a szövetkezetek belső életében. A tagok azonban csak akkor becsülik meg ezeket a fórumokat, ha minden esetben kikérik véleményüket a várható döntésekről, különösen igénylik ezt a fiatalok, akik már nem a bevitt földhöz kötődnek, hanem a biztos munkaalkalomhoz, a kedvező juttatásokhoz, és a demokratikus légkörhöz ragaszkodnak. Szabó István összefoglalója Felszólalások A miniszter beszédét követő vitában sok szó esett fejlesztés tartalékainak félti fásáról és azokról a gondokról. amelyek jelenleg akadályozzák a hatékonyabb gazdálkodást,. Sürgették, *iogy az alkatrészeket hasznosabban kellene felhasználni és a mezőgazdaságban is meg kell szervezni a megelőző karbantartást. Az ipar arra törekszik, hogy megteremtse a meglévő géppark automatizálásának pótlólagos lehetőségét. Bár sikerült növelni a termés feldolgozás kapacitását, egyes ágazatokban még mindig lassú a fejlődés, A szőlőtermelés járulékos beruházásai gyakran hiányoznak, és emiatt egyebek között a szakszövetkezetek kerülnek hátrányos helyzetbe. A szőlőtermelőknek is új gépekre lén- ne szükségük, különösen a hegyvidéki területek művelése okoz gondot, annál is inkább, mert mii nd jobban •hiányoznak a kézi munka - ' erő. Ismertették az iparszerű termesztési rendszerek továbbfejlesztésének lehetőségeit. Ehhez elsősorban újabb szervezeti korszerűsítésekre van szükség, azon túl, hogy fokozni kell a termelés, a feldolgozás és az értékesítés közötti összhangot a termelőeszközöket biztosító vállalatokkal és a kereskedelemmel is körültekintőbb szervezésre van szükség. Az új gazdasági szabályozók előreláthatólag elősegítik a gyengébb adottságú téeszek felzárkózását, ezt a folyamatot azonban az érintett üzemeknek is erősíteni kell azzal, hogy jobban élnek a helyi lehetőségekkel és például korszerűbb vezetési módszereket alkalmaznak. Előmozdíthatná felzárkózásukat az anyagilag erősebb gazdaságokkal kialakított együttműködés is, amelynek keretében rövid úton vehetnék át a korszerű technikát és növekedhetnének bevételeik. Elmondták: a mezőgazda- sági szövetkezeti életben ma már tekintélyt vívtak ki ma' gukmak a szocialista brigádok. Gyakran éri azonban kritika is a brigádmozgalmat, a gazdasági munka mellett kevesebb idő és erő jut a közös művelődésre, a tanulásra. Még aktívabb lenne a brigádélet, ha a tagok sorába a vezetőket is jobban bevonnák. A szövetkezetekben kibontakozott az újítómozgalom, ám az eredmények elmaradnak a várakozástól. Különösen ott van ez így — amint rámutattak —, ahol a vezetés nem támogatja kellőképpen a jobbító szándékot. Mint mondották, az újítások díjazása a mező- gazdaságban nem eléggé ösztönző. Az üzemekben gyakran ott igyekeznek takarékoskodni, ahol többszörös lenne a megtérülés, az újításokból eredő anyagi és erkölcsi haszon. A vitában kifejtettek, A kongresszusi vitát Szabó István, a TOT elnöke foglalta össze. Elmondotta, hogy a magyar mezőgazdaság lendületes fejlődésben van és a kongresszus jelentős segítséget adott ahhoz, hogy á gazdálkodás növekedésének tempója a jövőben se törjön xneg. A termelőszövetkezeteknek most az a feladatuk, hogy maximálisan hasznosítsák a jelenleg is rendelkezésre .álló eszközöket, és éljenek a helyi lehetőségekkel. Ám ügyelniük kell arra, hogy ne csak a legközelebbi fejlesztéseket lássák maguk előtt, hanem távolabbra is tekintsenek, mintegy elősegítve a későbbi fejlesztési programok megalapozását. Az, hogy a magyar mezőgazdaság az élesedő nemzetközi versenyben kivívott helyét a továbbiakban is megtartsa, közös ügye a termelőknek és mindazoknak, akik szoros együttműködésben tevékenykednek az agrártermelés fejlesztésén. A TOT elnöké rámutatott. hogy a mai nemzedék feladata nem kisebb a tez-mozgalom alapítóiénál, hiszen nehezülő világgazdasági helyzetben tevékenykednek és az élet. az elmélet és a gyakorlat kérdéseire viszonylag gyorsan, késedelem nélkül kell megad ni ok a helyes választ. A tsz-mozgalom erejét annak is köszönheti, hogy korábbi gyengeségeit következetes munkával sikerült felszámolni. A jövőben is ezen az úton haladva kell javítani a munkát, szigorítani az üzemi élet rendjét, fegyelmét. fokozni és éleszteni a vállalkozó szellemet Befejezésül rámutatott, hogy a kongresszuson felvetett javaslatokkal a TOT és annak testületi szervei folyamatosan foglalkoznak majd, keresve a megoldás útját- módját A kongresszus határozatot fogadott el, amely megállapítja: az MSZMP bevált és a változó körülményekhez rugalmasan alkalmazkodó agrár- és szövetkezetpolitikája jó alapot teremt a mezőgaz- ' dasági szövetkezeti mozgalomra háruló gazdasági és társadalmi feladatok teljesítéséhez. A kongresszus a mezőgazdasági szövetkezeti mozgalom közös ügyének tekinti, hogy az MSZMP XII kongresszusának határozatából, és a VI. ötéves népgazdasági tervből a szövetkezetekre és érdekképviseleti szerveikre háruló feladatok teljesüljenek. Jó alapot teremt ehhez a munkásosztály és a szövetkezeti parasztság szilárd szövetsége. A dokumentumban kifejezésre jut az . is, hogy a, mezőgazdasági szövetkezeti mozgalom — a társadalom aktív támogatásával — a következő időszakban is teljesíteni fogja gazdaságitársadalmi feladatait. A határozat leszögezi, hogy a mezőgazdasági szövetkezeti tagság munkájával, a társadalom sokoldalú politikai és gazdasági támogatásával a közös gazdaságok jelentősen növelték a termelést, miközben tovább fejlődött a szövetkezeti szocialista tulajdon és gyarapodott a közös vagyon. Általában javult a termelőalapok kihasználása, nőtt a termelékenység és számottevően bővült a tsz- ek tevékenységi köre, Eredményesen integrálják a háztáji gazdálkodást és aktivan kezdeményezik a gazdasági együttműködés elmélyítését. A kongresszus elfogadta a mezőgazdasági termelőszövetkezetekről szóló jogszabályok módosítására kidolgozott javaslatot, továbbá módosította a TOT alapszabályát, és a területi szövetségek alapszabály-mintáját. A kongresszus megválasztotta azt a 18 XOT-tagot. akik korábban a megyékben megválasztott 107 taggal 125- re egészítik ki az országos, tanácsot. Az új országos tanács megtartotta első ülését, ezen tagjai sorából megválasztotta a 21 tagú elnökséget, a TOT bizottságait, valamint az Országos Szövetkezeti Tanácsba delegált 9 TOT-tagot. Megválasztották a TOT vezető tisztségviselőit. A Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának elnöke ismét Szabó István lett. Az országos tanács új főtitkára Eletet János, a főtitkár helyettese ismét Lehoczki Mihály lett. Az új tanács megköszönte az eddigi főtitkár, Czimbalmos Béla munkáját, aki más területen kapott beosztást. A kétnapos kongresszus Szabó István zárszavával ért véget. (MTI) A Magyar írók Szövetségének közgyűlése (Folytatój t L oldalról.) tárói szólt. Kifejtette: az író- szövetség akkor tölti be feladatát, ha nem ejti rabul, nem köti le az írót egy belterjes látszat közélethez, hanem ellenkezőleg: kibocsátja a közéletbe. Oda — tette hozzá —, ahol a demokrácia beleszólást, részvételt és döntést jelent, de feltételezi a saját érdekeit jól ismerő, felvilágosulton képviselni tudó, ám a partikularitásból kiemelkedő, felelős állampolgárt. Az írók közéletisége is — hangsúlyozta — elsősorban állampolgári jogon és felelősségen alapszik, ami egyben tágítja az írók társadalmi szerepét. Valódi író felelősséggel párosuló képességeinek latba vetésével, a műveiből épülő tekintélynek súlyával tud hatni a nyilvánosságra. Az eddiginél nagyobbra növelhető az írószövetség szerepe is, ha lehetőségeinek jobban megfelelő feladatokat '/állal magára, s ehhez támogatás* kap ex állami eaerveaetekSaólt a miniszter arról is, hogy hazánkban a kulturális politika a párt politikájának elválaszthatatlan része, s az egész ország biztonságos haladását kívánja szolgálni. Megvan a lehetőség a szellemi építkezésre, a párt programnyilatkozata alapján a társadalmi haladás továbbfolytatására. Többen érintették a vitában az írószövetség nemzetközi kapcsolatait. Garai Gábor főtitkár például azt emelte ki, hogy az elmúlt öt évben is elsősorban a szocialista országok írószövetségeivel együttműködésre helyezték a hangsúlyt. A tőkés fejlődő országok író- és fordítószervezeteivel igen különbözők, változatosak a kapcsolatok. A közgyűlésein ezután az alapszabállyal és egyéb szervezeti kérdésekkel foglalkozták. (MTI) I magyar katolikus püspöki kar felhívása A magyar püspöki kar, * genfi leszerelési tárgyalások alkalmával felhívással fordult a katolikus hívőkhöz. Más püspöki karokkal együtt — isten segítségét kérve — mi is csatlakozni kívánunk azok törekvéseihez, akik történelmünk e szorongó órájában mélységes felelősségtől áthatva számítanak mindazok erőfeszítéseire, akik nem a fegyverektől, újabb és még pusztítóbb fegyverzetektől, hanem az emberek józan belátásától és az emberi szív kiolthatatlan boldogságvágyától várják a megoldást. Az igazi hurráÄ hét három kérdése I Milyen eredményekkel • zárult a NATO brüsz- szcli tanácskozássorozata? Ha a diplomata-képzőkön külön tantárgyként szerepelne az önuralom megőrzése (vagy ez esetben nevezzük inkább képmutatásnak), a szemléltető anyagban alighanem egy Brüsszelben készült filmet is vetítenének. Haia amerikai külügyminiszter ugyanis olyan széles mosoly- lyal búcsúzott Papandreu lói, az új görög miniszterelnöktől, mintha kizárólag kellemes témákról csevegtek volna. (Az athéni kormányfő egyébként a hadügyminisztert tisztet is betölti, s ebben a .minőségben, -képviselte«,országát a NATO eurocsoport- jának ülésén.)Emlékezetes, hogy Athén több. mint hat esztendei távoliét után csak nemrég tárt vissza a NATO katonai szervezetébe az úgynevezett Ro- gers-féle kompromisszum alapján. Azóta azonban választásokra került sor Hellaszban és abszolút többséget kapott Papandreu pártja, amelynek programjában a katonai szervezetből történő ismételt visszavonulás is szerepelt. Ez ugyan nem vetődött fel most Brüsszelben, de görög részről több új követelményt támasztották az atlanti katonai együttműködéssel kapcsolatosan, például a görög NATO-ítontingensek- nek kizárólagos nemzeti irányítását békeidőben, s a nukleáris eszközökkel felszerelt amerikai flöttaegységek távoltartását a görög területeken levő támaszpontoktól. A viták miatt az atlanti szövetség történetében először fordult elő, hogy a hadügyminisztert eurocsoport ülése közös közlemény kiadása nélkül ért véget. A helyzetet bonyolítja, hogy a NATO-tá- gok egy része hajlamos lenne bizonyos taktikai engedményeket biztosítani Athénnak, bízva benne, hogy az idő múlásával elhalványodnak a választási program ígéretei. Török részről viszont tartanak minden részrehajlástól. Mi áll a Líbia-ellcnes • amerikai lépések hátterében? Valóságos hisztéria-hullám öntötte el az Egyesült Államokat Líbiával kapcsolatosan. Bejelentések hangzottak el arról, hogy az észak-afrikai ország két ..halál-kommandót” küldött Amerikába az glnök és má.s magas rangú vezetők meggyilkolása céljából. Csupán a mev«vö- ző bizonyítékok hiányoznák, márpedig a mostani amerikai kormányzatot aligha tarthatjuk annyira szemérmesnek, hogy ilyen dokumentumokat — ha azok valóban léteznek | — eltitkolna. Tripoli ban I nemcsak cáfolták. de fel- • ajánlottak, hogy hajlandók num és ez emelkedett erkölcsi világ mindig képes teremtő erőket mozgósítani a béke, az emberi fejlődés, a kulturális előrehaladás, az otthont, a hazát és az embertestvériséget alakító lelkűiét érdekében. Ezek a békeerők szembeszállhatnak * rosszakarat és erőszak minden hatalmával. A jóakaratú emberek bátor szava és cselekedete, az igazságosságért való kiállása hatékony segítséget jelent a béke megteremtésében és a megőrzésében — hangoztatja egyebek között a felhívás. AZ ESEMÉNYEK címszavukban Hétfő: Tyíhonev szovjet miniszterelnök Budapestre érkezik, — Helsinkiben ülésezik az. Északi Tanacs. Kedd: Brüsszelbe« megkezdődik a NATO szokásos, év végi tanácskozása: Jóváhagyják Spanyolország csatlakozási kérelmét, viták robbannak ki Görögországgal. Szerda: A közel-keleti körúton levő Kreisky kancellár találkozik ArafattaL Csütörtök: A nicarogual kfllügyminiszter moszkvai útja. — Mitterrand Lisszabonban. Péntek: Llbia-ehenes Intézkedések az Egyesült államokban. — Puccs a puccsban: egy másik katonai vezetővel váltják lel az argentin elnököt. Szombat: Berlin szomszédságában hivatalosan is kezdetét veszi az. NDK és az NSZK csúcstalálkozója. akár a Biztonsági Tanács. akár az amerikai kongresz- szus vizsgáló bizottságát fogadni. Washington részéről már jóideje folyik az ellenségeskedés Líbiái -ti szemben. Most a „halálkommandók” körüli lélektani hadviselést ürügyként használva utazási tilalmat rendeltek el amerikai állampolgárok számára Líbiába, hazahívták az ott tevékenykedő olajszakértöket, meg akarják szakítani a gazdasági kapcsolatokat. Washington el akarja szigetelni Líbiát, de néhányszor már sor került az elszigetelők elszigetelődésére ... 3 Hogyan alakultak a • közel-keleti események? A héten Izraelbe látogatott a francia külügyminiszter, Cheysson nyilatkozatai némi visszalépést jelentettek a korábbi párizsi állásfoglalásoktól: a francia diplomácia vezetője például lehetségesnek tartottá a fegyverszállítások felújítását is Tel Avivnak. Ugyanakkor néhány mondat erejéig változatlanul sík ráfi zá! ;i egy palesztin állam kialakítása mellett. Megfigyelők ezzel magyarázzák, hogy Begin végül is nem fogadta a fontos vendéget. Igaz. az izraeli kormányfő lábtörése miatt kórházban fekszik, de a kormányüléseket betegágya mellett azért megtartják. Felvetődhetett tehát a kérdés: rosszul érezte magát vagy inkább diplomáciai betegségről volt szó? Közel-keleti körúton járt az osztrák kancellár is Kreisky útja során Arafattal is találkozott. Megbeszélésük jelentősége abban állt. hogy elsimították a kapcsolatokban jelentkezett nehézségeket: a palesztin mozgalom nevében elkövetett több aus ztriai tér rorcse le k mény nvomán ugvanis törés következett a korábbi iő viszonyban. A PFSZ diplomáciájának újabb aktivizálódásáróí nemcsak az osztrák kancellárral való találkozás, hanen» Arafat holnap kezdődő athéni látogatása is tanúskodik, Réti Ervin