Somogyi Néplap, 1981. november (37. évfolyam, 257-280. szám)
1981-11-26 / 277. szám
KÖZLEMÉNY Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének az NSZK-ban tett látogatásáról Moszkvában és Bonnban nyilvánosságra hozták a közös közleményt Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének a Német Szövetségi Köztársaságban tett látogatásáról. Brezsnyev Helmut Schmidt szövetségi kancellár meghívására november 22—25-e között tartózkodott Bonnban. A látogatás során felkereste az NSZK szövetségi elnökét, Kari Carstenst. A szovjet államfő, valamint Andrej Gromiko külügyminiszter és Ivan Arhipov, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének első helyettese többször találkozott és folytatott megbeszélést Schmidt kancellárral. Hans-Dietrich Genscher külügyminiszterrel, Otto Lambsdorff gazdasági miniszterrel. Leonyid Brezsnyev és Helmut Schmidt megállapította, hogy az államok közötti politikai párbeszéd igen nagy jelentőségű, különösen a jelenlegi nemzetközi helyzetben, amely az államközi kapcsolatokra is kihat — írja a közlemény. A felek véleménye vátozatlanul az. hogy az ilyen párbeszéd megfelel annak a feladatnak, amely minden állam előtt áll: korunk legégetőbb kérdései megoldásának. Fontosnak tartják, hogy a két ország — felelősségének megfelelően — hozzájáruljon a nemzetközi helyzet pozitív es szilárd fejlődéséhez, a tartós béke biztosításához. A közlemény aláhúzza: a felek tisztában vannak azzal a felelősséggel, amely a két ország kapcsolataira hárul a két állam közötti és az európai együttműködés, a béke biztosítása és a nemzetközi együttműködés fejlesztése szempontjából. Pozitívan értékelik kapcsolataik alakulásai. a gazdasági együttműködés fejlődését, * azt a meglevő 'szerződések alapján továbbra is bővíteni, fejleszteni kívánjak, Üdvözölték a most aláirt szovjet—n.vugatnémet földgázok) szerződést. A világhelyzetről folytatott eszmecsere során Brezsnyev es Schmidt kifejtette nézeteit a fennálló nemzetközi feszültség »kairól, aláhúzta, hogy valamennyi allamra nagy felelősség hárul a béke megőrzéséért és megszilárdításáért, a feszültség csökkentéséért. Megállapították: önmérsékletre van szükség a vitás kérdések megoldásában. Kifejezésre juttatták a meggyőződésüket, hogy mindent meg kell tenni az enyhülés politikájának megőrzése és megszilárdítása, a világméretű. egyenjogú, hosszú tavra szóló együttműködés érdekében. A felek meggyőződése — hangoztatja a közlemény —, hogy az ' államok békés együttműködésének nincs észszerű alternatívája, s hogy ezt az égyüU.működést az egyenjogúság, az államok függetlensége és szuverenitása, az egymás belügveibe való he nem avatkozás elveire kell felépíteni. Az enyhülés politikajának egyik fö elemeként említi a közlemény az európai biztonsági es együttműködési konferencián megkezdett folyamat folytatását. Állást foglaltak a felek amellett, hogy a madridi konferenciát a lehetőséghez képest ez év végéig érdemleges eredményekkel fejezzék be, hozzanak határozatot olyan tanácskozás ösz- szehivásáról, amely az európai bizalom és a biztonság megerősítésével és a leszereléssel foglalkozik, világosan meghatározott mandátum alapján. Brezsnyev és Schmidt a megbeszélések során különös figyelmet szentelt a biztonság, a fegyverzetkorlátozás és a leszerelés kérdéseinek. Kifejezésre juttatták azt a véleményüket, hogy konkrét megállapodások útján kell elősegíteni az erők szilárd egyensúlyának minél alacsonyabb szinten történő megvalósulását. Az előrehaladás e terén nagy mértékben hozzájárulhat a politikai légkör megjavításához, a bizalom helyreállításához a nemzetközi kapcsolatokban. A felek nagy jelentőséget tulajdonítanak a hadászati nukleáris fegyverek korlátozására es csökkentésére irányuló folyamat folytatásának. Kifejezésie juttatták megelégedésüket afelett, hogy november 30-án Genfben tárgyalások kezdődnek a Szovjetunió és az Egyesült Államok között. Kifejtették álláspontjukat a genfi tanácskozás napirendjén szereplő problémákról, beleértve azokat is, amelyeknél nézeteltérés van közöttük. „A felek úgy vélik, hogy a stabilitás és a nemzetközi biztonság megszilárdítása szempontjából nagy jelentő- seige van annak, hogy lehetőleg alacsonyabb szinten alakítsák ki az egyensúlyt a genfi tárgyalások lémajául szolgáló fegyverek terén, s hogy minden erőfeszítést meg kell tenni az erre vonatkozó megállapodás érdekeben” — írja a közlemény. A közlemény foglalkozik a bécsi haderöcsökkentési tárgyalásokkal, megállapítva: e tárgyalások nagy fontosságúak az európai biztonság és stabilitás megszilárdítása szempontjából. A felek aktívan kívánnak hozzájárulni a bécsi tárgyalások sikeréhez. A világ válsággócairól szólva a közlemény megállapítja: a felek a jelenlegi körülmények között különösen fontosnak tartják, hogy minden állam tanúsítson felelősségtudatot és önmérsékletei, összpontosítsa erőfeszítéseit a fennálló feszültséggócok felszámolására, az új konfliktushelyzetek kialakulásának megakadályozására. Ennek elérésére az egyedüli megbízható és ésszerű eszköz a politikai rendezés. „A felek, továbbra is amellett. foglalva állást, hogy az Afganisztánnal 'viszefüggésA Tv-lottó nyerem én yrájMfáw; 309 300 e kén! meghirdetett Dacia 1309 *» 515 407 h típusú személygépkocsit a 2 521 514 i 3 938 33* számú tvlottószelvény 2 527 «21 h tula.jdonosa nyerte. 2 533 72* h A g:y őrsi isi ahan nr, alábbi ró2 539 *35 h ridítéseket használtuk: 2 545 942 h c vásárlási utH.lv. (10 999 m 2 552 019 i e vásárlási utalv. (7900 Ft) 2 55* 15« i f vásárlási utalv. f.5000 Ft) 2 5*4 ?«3 h s vásárlási utalv. (4000 Ft) 2 57« 477 h h vásárlási ulalv. (3009 Ff) 2 5*2 5*4 i i vásárlási uialv. (2000 Ft) 2 «no 905 Z A nyertes szelvényeket 1981. 2 «07 012 i december Ifi-ig kel! a toto-lottn fii 3 119 s kirendeltségek. az OTP-fiókok, 2 «19 22« h vagy posta utján a Sportfogadási és Lottóigazgatáság rímére 11875 Budapest, V. Münnich Ferenc u. lő.) eljuttatni. A sryors lista knzvetJe'n^W * sorsolás után készült, az esetleges nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. 2 «25 :i 33 1 2 47« 7«3 h 2 484 872 Is ? *99 97* 2 505 191 2 «87 547 2 «4:5 «54 2 «45 7K1 2 «55 »«* 2 fi«1 973 2 «6* W" 2 «74 !*? ? «39 29« 2 ««« 498 2 «32 510 2 «9« «17 2 735 250 2 755 5*0 2 750 «*7 2 771 SOI 7 77» 00R 2 70« 520 7 »02 43« 2 SOK 54” 2 *14 «50 2 *20 757 2 *7« *«4 2 857 309 2 »75 720 2 SS1 *27 2 **7 394 7 M 255 2 917 3«2 2 974 57« 7 93« 790 7 942 »97 7 955 III 7 9«1 21* 3 9fT 5*5 ? «73 «7 7 997 S«0 i m ben kialakult helyzetet politikai eszközökkel oldják meg, részletesen kifejtették eltérő álláspontjukat” — írja a közlemény. A dokumentum megállapítja, hogy a most megtartott találkozók és megbeszélések tárgyszerű, építő és nyílt légkörben mentek végbe. Brezsnyev és Schmidt egyetért abban, hogy az eszmecsere szükséges és hasznos volt. Meggyőződésük, hogy a jelenlegi nemzetközi helyzetben különleges fontossága van a kelet és a nyugat vezető állami személyiségei közötti kapcsolattartásnak. Állást foglaltak amellett, hogy folytassák a két orázág közötti párbeszédet és kapcsolattartást a legmagasabb szinten és a többi szinteken. Leonyid Brezsnyev Szovjet- nnió-beli látogatásra hívta meg Helmut Schmidtet, aki a meghívást köszönettel elfogadta. (MTI) Megnyílt a fési értekezlet TI. Hasszán marokkói király megnyitó beszédével szerdán kora délután megkezdődött a 12. arab csúcs- találkozó. A marokkói uralkodó fési palotájában ülésező csúcs- értekezleten tizenegy arab ország államfője. Jasszer Arafat, a Palesztinái Felsza- badítási Szervezet vb-elnöke és kilenc tagállam alacsonyabb szintű képviselője vesz részt. A távolmaradt arab államfők közül a legnagyobb meglepetést Hafez Asszad Szíriái elnök okozta, az ő érkezését ugyanis egészen az utolsó pillanatokig várták — legalábbis sa.itókö- rökben. Szíriát a csúcson Abdel Halim Khaddam külügyminiszter képviseli. Algéria, Líbia. Szudán. Irak és Mauritánia küldöttségét szintén elnöki megbízottak, illetve külügyminiszterek vezetik. Értesülések szerint a konferencia vasárnapig tart. Az evangélikus egyház békefelhívása Gyorsl ista a t v -1ott o«refrenvefc IMI. nirremher ?4-*n megtartott rendkívüli jutalomsorsolásról es a „nyeremenvrá- adás" keni meghirdeteti plusz 1 Dacia 1300 típusu gépkocsi sorsolásáról. Papandreu Párizsban Szerdán egynapos hivatalos látogatásra Franciaországba érkezett Andreasz Papandreu görög miniszter- elnök. Hivatalba lépése óta ez az első külföldi látogatása. Papandreu megbeszélést tartott Francois Mitterrand francia köztársasági elnökkel, Claude Cheysson kül- és Charles Hernu hadügyminiszterrel. A tárgyalások középpontjában az európai problémák, valamint a két ország katonai együttműködésének kérdése állotta^. Franciaországi látogatásának befejeztével Papandreu Londonba repül, s ott részt vesz az EGK csütörtökön megnyíló csúcstalálkozóján. ülést tartott a Magyarországi Evangélikus Egyház Országos Tanacsa, ahol dr. Káldy Zoltán püspök foglalkozott a nemzetközi helyzettel és a/, egyházak feladataival. A reménység jelének mondotta a tárgyalások új raf el vételét nyugat és kelet között. üdvözölte Brezsnyev elnök és Schmidt kancellár tanácskozását. Rámutatott: elsősorban Európa egyházaiban erősen megnövekedett a felelősség a nemzetközi kérdések iránt. Az ülésen békenyilatkozatot fogadtak el. Ebben a többi között kérik a világ minden részében élő egyházakat. sürgessék kormányaikat a türelmes, békés tárgyalásokra, minden vitás kérdésben — elsősorban az Európába telepítendő középhatótávolsású nukleáris eszközök kérdésében, — mégpedig olyan szellemben, amellyel nem törekszenek egyoldalú előnyökre, hanem elfogadják a/, egyenlőség és kölcsönös, egyenlő biz'Am- ság alapelvét. Segítsenek a közvélemény ébresztésében a' végzetes fegyverkezési versenyfutás megállítására. elsősorban a nukleáris fegyverzet szintjének befagyasztására. A nyilatkozat üdvözli a Pimen ortodox pátriárka által összehívott békekonferenciát, melyen keresztyének és a világvallások képviselői vesznek részt, valamint Sunäby svéd evangélikus érsek javaslatát az 1982 őszére tervezett összke- resztény béke-világgyűlés összehívására. (MTI) A7. MSZMP küldöttsége, Gyenes András, a KB titkárának (jobbról a második) vezetésével a „Béke és Szocializmus’ rimü nemzetközi elméleti folyóirat prágai tanácsülésén. Izrael lolytatja a megtorló akciókat Izrael folytatja a megszállt területek palesztin lakossága Lapvélemények a bonni csúcstalálkozóról Utolsó tárgyalásuk megkezdése előtt Schmidt kancellár a Brezsnyev-látogatásról készített fotóalbumot nyújtott át a szovjet államfőnek. A kép tanúsága szerint az album megnyerte Brezsnyev tetszését. s önmagában is ok a bizalomra" — hangoztatta továbbá a külügyminisztérium nyilatkozata. Kabul Kiemelkedő jelentőségű nemzetközi eseményként és a Szovjetunió békevágyának újbóli kifejeződéseként értékelte Leonyid Brezsnyev bonni látogatását, a nyugatnémet vezetőkkel folytatott megbeszéléseit a Bakhtar afgán hírügynökség. A szovjet és a nyugatnémet vezetők korábbi talál* kozói is mély hatást gyakoroltak a nemzetközi helyzet alakulására, a szovjet vezetők által előterjesztett javaslatok pedig széles körű támogatásra találtak mindenekelőtt az európai népeknél — írja a Bakhtar. elleni megtorló akcióit — mondotta szerdai parlamenti beszédeben Begin izraeli kormányfő, válaszul az ellenzék bírálataira. Az ellenzék — a munkapárt a kommunisták és két kis parlamenti frakció — korábban indítványban ítélte el lakóhazak felrobbantását a megszállt területeken és a Jordán folyó nyugati pártján lévő legnagyobb egyetem bezárását. A parlament, az ellenzéki indítványt elutasította. Begin elismerte ugyan, hogy a házak felrobbantása „radikális lépés” volt, de — mint mondta — „az izraeli állampolgárok védelmében volt erre szükség, mint egyedüli lehetséges intézkedésre". Meir Vilner, az Izraeli Kommunista Párt KB főtitkára azzal vádolta a kormányt, hogy a Palesztinái nép megsemmisítésére törekszik. Menahem Begin a továbbiakban kijelentette, hogy „hajlandó védelmet nyújtani” a PFSZ-szel szembeforduló és az Izraellel megbékélni kész palesztinoknak. London A szerdai londoni lapok a Szovjetunió megegyezési szándékát, kompromisszumkészségét hangsúlyozzák. Forrásként a bonni kormányfőnek azt a kijelentését idézik, hogy benyomása szerint „Brezsnyev 1 akarja a fegyverzetcsökkentést”. A The Guardian tudósításcíme ezt mondja: „Az oroszok készen állnak arra, hogy adjanak, de kapjanak is”. Ugyanakkor valamennyi bonni keltezésű angol laptudósítás vezető helyen ismerteti Schmidt kancellár véleményét: a Szovjetunió változatlanul bizalmatlan a leszereléssel kapcsolatos amerikai szándékok őszinteségét illetően és ezt a bizalmatlanságot Schmidtnek sem sikerült eloszlatnia. Washington Amerikai—szovjet csúcstalálkozóra számit 1982-ben Charles Percy szenátor, az amerikai szenátus külügyi bizottságának elnöke. Lehetségesnek látja a csúcstalálkozó jövő évi megtartását Hóig amerikai külügyminiszter is Washingtoni megfigyelők a téma újbóli napirendre kerülését, közvetlen osszefugges.be hozzak Leonyid Brezsnyev bonni javaslataival. Edwin Meese, Reagan elnök főtanácsadója egy televíziós nyilatkozatában a szovjet rakéták egy részének leszerelésére vonatkozó indítványt a „helyes irányba tett lépésként” és „reménykeltő jelként” méltatta. Azok után, hogy hétfő esti első reagálásában egy külügyi szóvivő még .semmi újat” nem látott a szovjet ajánlatban, Meese nyilatkozata változást jelenthet a kormányzat eddigi merev elzárkózásában az elől, hogy a tárgyalások idejére fagyasszák be a közép-hatótá- volságu rakéták telepítését. Az amerikai külügyminisztérium kedden, Haig külügyminiszter hazaérkezése után közzétett nyilatkozatában azonban már azt állította, hogy a javaslat „nem tartalmaz semmi lényegesen újat, első látásra csupán az 1979 óta hirdetett moratórium-javaslat újabb változata”. „A Szovjetuniónak hajlandósága arra. hogy mérlegelje európai középha- tólávojságú rakétái számának csökkentését, remélhetőleg a/.t jelzi, a Szovjetunió kezdi belátni a valódi fegy- \ erzetcsökkentesi tárgyalásokon való részvétéi .eló- nyeit" — tette hozza lekezelően a nyilatkozat. „A párbeszéd folyamatban van, ami A Kaposvári Ruhagyár fö I v e s z tmk-területre tiatal gépészmérnököt és géplakatost. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a munkaügyi osztályon. Felvételre keresünk egy központifütés- szerelót, egy férfi dolgozót udvaros munkakörbe, valamint két tm k -segédmunkás 1 Jelentkezni lehet: Somogy n egyei Patyolat Vallalat, 7400 Kaposvár, Mező Imre u. 22. (85566) A Dél-dunántúli Vízügyi Építő Vállalat béiatelepi epitésvezetösége felvesz ács, kömüvos, szerelő szakmunkásokat Jelentkezes: az epites- vezet őségén. Belatelep, Balassi Bálint u 1. (Rn'i.tfn A Dél-dunántúli Vízügyi Építő Vállalat fonyódi építés vezetősége felvesz kőműves, ács, szerelő szakmunkásokat és csövezeféképitö kubikosokat J elentkezés: az építésvezetőségen, Fonyod, Beke u. 1. (85536/a)
