Somogyi Néplap, 1981. szeptember (37. évfolyam, 204-229. szám)
1981-09-27 / 227. szám
— =6 /.If} " VIL4G PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK) AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA NÉPLAP XXXVII. évfolyam, 227. sióm T981. szeptember 27., vasárnap Vállalatok A* Elnöki Tanács legutóbbi ülésén nz állami vállalatokról szóló törvény módosításáról alkotott törvényerejű rendelet a gazdasági élet követelményeinek megfelelően korszerűsíti a vállalati törvény egyes korábbi rendelkezéseit. Az űj tvr. a vailalali törvénynek azt a koncepcióját változtatta meg, amely az állami vállalatokról egységesen intézkedett — függetlenül doigozóik létszámától, berendezéseik értékétől, az üzem jellegétől. Nagyvállalatokra és kisüzemekre azonos könyvviteli, számviteli, elszámolási rendszer volt érvényben, belső szervezeti mechanizmusuk is lényegében azonos. A differenciálódó igények kielégítése, a kereslethez való rugalmasabb alkalmazkodás, a hiánycikkek körének szűkítése, megszüntetése, kis sorozatú termékek gyártása s mindenekelőtt a lakosságnak nyújtott szolgálta Lások javítása szükségessé tette kisvállalatok létrehozását, e?.ek alapításához, rugalmasabb működéséhez teremtették meg most a jogi kereteket. A törvénymódosítás valamennyi vállalat önállóságát növeli, lehetővé teszi ügyrendjének egyszerűsítését. S új vállalkozási formaként rendelkezik az úgynevezett ki. vállalatukról, amelyek elsősorban a lakosság szolgáltatási és más igényelnék kielégítését, valamint a háttéripari feladatok ellátását segíthetik elő. Állami vállalatot eddig csak a miniszterek, az országos hatáskörű szervek ve- z-... és a tanácsok alapíthattak. A módosítás most lehetőséget ad arra, hogy — leányvállalat formájában — maguk a vállalatok is alapíthassanak vállalatot. A leányvállalat önállóan gazdálkodik, de szoros gazdasági kapcsolat fűzi alapító vállalatához, így a leányvállalatot alapításakor az alapító vállalat látja el a működéshez szükséges anyagi eszközökkel. Az alapító vállalat részesedik a leányvállalat nyereségéből, ha pedig az veszteségesen gazdálkodik, ezért anyagilag az alapitó vállalat is felel. Hazánkban alig van kisvállalat, és a középüzem is igen kevés. Egész a hetvenes évekig rendszeresek voitak a vállalati összevonások; gazdaságunk szervezete sokkal centralizáltabbá, koncentráltabbá vált. mint a szocialista országok többségében és a tőkésországokban. A kis- és középvállalatok hiánya miatt most csak a nagyvállalatoknál kialakult termékstruktúra áll rendelkezésre, ez szabja meg, hogy a hazai és az exportigényeket miből és milyen mértékben tudják kielégíteni. Részben ez az oka annak, hogy sokféle cikk hiányzik, nem megfelelően működik a háttéripar és a szolgáltatások színvonala is elmarad a követelményektől. A nagyvállalatoknál ugyanis általában nagy tömegű sorozatgyártás gazdaságos, kis szériák előállítása, egyedi igények kielégítése nem kifizetődő. Természetesen továbbra is alapvető fontosságúak a nagyvállalatok, de az eddiginél jóval több kis- és középüzemre van szükség. A vállalatok munkáját egy dolog minősíti: a jövedelmezőség, a gazdaságosság, amely úgy érhető el, hogy a nagyvállalat is, a kisüzem is a mindenkori piaci igényeknek megfelelően látja el sajáté* feladataik Lázár György fogadta Tümenbajarin Ragcsát iám tarin Baldó, Mongólia budapesti nagykövete. Az Orezágházban jegyzőkönyv aláírásával fejeződött be a magyar—mongol gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság XV. ülésszaka. Az okmányt magyar részről Borbándi János miniszterelnök-helyettes, mongol részről pedig Tümenbaja- rin Ragc&a, a Mongol Nép- köztársaság Minisztertanácsának első elnökhelyettese, a magyar, illetve a mongol tárgyaló küldöttség vezetője látta el kézjegyével. Az ülésszakon áttekintették a két ország gazdasági kapcsolatainak alakulását. Megállapították, hogy az árucsereforgalom az elmúlt ülésszak óta is fejlődött, s tovább javult a Mongóliában magyar közreműködéssel épült üzemek működése, amelynek termekéi jelentősen elősegítik a lakosság ellátását. Az ülésszakon további intézkedéseket fogadtak el ezen üzemek kapacitásának bővítésére. Intézkedéseket hoztak annak érdekében is, hogy — a hosszú lejáratú külkereskedelmi megállapodás értelmében — tovább bővüljön a két ország közötti árucsere-forgalom. A magyar kutatók és szakemberek — az eddigiekhez hasonlóan — a jövőben is közreműködnek Mongólia ásványi "kincseinek és vízkészleteinek feltárásában, Valamint az ország vízgazdálkodásának megszervezésében. A mongol partner nagy érdeklődést tanúsít a magyar mezőgazdaság tapasztalatai, illetve azok mpngóliai alkalmazásának lehetőségei iránt Somogyi kiállítók a vásáron Több somogyi vállalat, szövetkezet is bemutatta termékeit az idei őszi BNV-n. A tabi építő- és vegyesipari szövetkezet hőlégfúvóit és egyre keresettebb gépkocsi-utánfutóit állította ki (felső képünk). A Mechanikai Müvek marcali gyáregységének olajkályhái (középső kép) azért voltak népszerűek a kiállításon, mert jobb hatásfokkal égetik az olajat, gazdaságosabban üzemeltethetők. A kaposvári tini verzál Vas- és Faipari Szövetkezet felvonulási épületeknek, munkásszállóknak, szociális helyiségeknek felhasználható konténereit mutatta be (alsó képünk). Ezekből évente több mint 30 millió forint értékűt adnak el. Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke tegnap hivatalában fogadta Tümenbajarin Ragcsát, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának első elnökhelyettesét, aki a magyar—mongol gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság XV. ülésszaka alkalmából tartózkodik hazánkban. A szívélyes, baráti légkörű találkozón jelen volt Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese. Ott volt BaDunai hajózási vállalatok konferenciája Széplakon Jegyzőkönyv aláírásával tegnap befejeződött a dunaihajózási vállalatok 26. igazgatói konferenciája Balaton- széplakon. A hatnapos tanácskozáson részt vett Ausztria, Bulgária, Csehszlovákia, Jugoszlávia, Magyarország, az NSZK, Románia, a Szovjetunió hajózási vállalatainak küldöttsége. Megfigyelőként jelen volt a Duna-bizottság igazgatója, a KGST Bürotransz vezetője, az Interlighter nemzetközi hajózási vállalat vezér- igazgatója. A hatnapos plenáris ülésen, amely tizenöt témával foglalkozott, megtárgyalták a dunai nemzetközi hajózási, gazdasági, műszaki- és kereskedelmi kérdéseit, valamint a tavaly Pozsonyban tartott 25. igazgatói konferencián hozott megállapodások megvalósulásának helyzetét. Megállapodás született többek köáött a dunai kikötőkben a be- és kirakodási munkák normáiról, a nemzetközi dunai árufuvarozási , tarifákról, a konténerek dunai árufuvarozásának általános feltételeiről, a dunai kikötői illetékek egységesítéséről, valamint az egységesített dunai fuvarlevél bevezetéséről, a dunai hajópark szabványosításáról. Befejeződtek a magyar-mongol gazdasági tárgyalások A békeerők összefogása szükséges a fegyverkezési hajsza megfékezésére Befejeződött a béketanács bizottságainak ülése Brezsnyev válasza Cedenbalnak A. I. Szmimov, a Szovjetunió mongólai nagykövete, szeptember 24-én átnyújtotta Jumzsgijn Cedenbalnak, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága első titkárának, a Nagy Népi Hurál elnökségének elnökének Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, államfő válaszát Cedenbal július 31-1 felhívására, amelyet az ázsiai és csendes-óceáni országok állam- és kormányfőihez intézett. A Szovjetunióban teljes mértékben osztják aggodalmát az Ázsiában kialakult helyzettel kapcsolatban. A föld e részén, ahol az emberiség több mint fele él, a második világháború befejezése óta egyetlen napra sem szűnnek a nagy és kis, a háborús politikát folytató és azt ellenző országok közötti összetűzések. Az imperialista és hegemonista erők politikája itt. a régi és újra felizzó konfliktusok kiéleződéséhez. a feszültség állandó fokozódásához vezet. Ami a Szovjetuniót illeti, mi mitjdig azon a véleményen voltunk, hogy az ázsiai béke jelentős mértékben meghatározza földünk általános légkörét, s az ázsiai béke érdekében kifejtett áldásos tevékenységében a Mongol Népköztársaság számíthat a Szovjetunió együttműködésére és támogatására. Leonyid Brezsnyev válaszát áttanulmányozva Cedenbal felkérte a nagykövetet: tolmácsolja a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága, a Nagy Népi Hurál elnöksége és az ő személyes köszönetét Leonyid Brezsnyevnek, amiért támogatja az ázsiai és a csendes-óceáni országok állam és kormányfőihez intézett üzenetüket. Szombaton tizennyolcadik alkalommal gyűltek össze Szabolcs-Szatmár megye és a Kárpáton túli terület dolgozói. állami és társadalmi szervezeteinek vezetői, hogy részt vegyenek a magyar és szovjet államhatár mentén elterülő. Lenin nevét viselő Barátságkert almaszüreté- bén. ' Híven a hagyományokhoz, a két szomszédos orÁ tanácskozás dokumentumainak, valamint a vitá- bah elhangzottak tanulságait összegező záróközleménynek az aláírásával szombaton befejezte munkáját Gárdonyban a Béke-világtanács fejlődési bizottságának és a Magyar Béketanács fejlődési bizottságának kétnapos együttes ülése, amelyen tizenhárom ország küldöttei vitatták meg a fegyverkezési hajszának a fejlődő országokra gyakorolt hatásait. A tanácskozás munkájában részt vett és felszólalt — a Magyar Béketanács meghívására pénteken hazánkba érkezett — Romes Csandra, a Béke-világtanács elnöke, jelen volt Sebestyén Nánszágrész képviselői a két állam határán találkoztak, majd előbb a kert magyar oldalán, ezt követően pedig a szomszédos szovjet területen szedték az almáskert gazdag termését. A határ túloldalán megtekintették azt az ültetvényt, amelyet a Nagy Október 60. évfordulója tiszteletére közösen telepítettek. * Örömmel áll*-. dór né, a Magyar Béketamács elnöke és Kovács Béla, a Béke tanács főtitkára. A nemzetközi szemináriumon elöadásók hangzottak el, s széles körű eszmecsere bontakozott ki a fegyverkezési versenynek a fejlődő országokra gyakorolt társadalmi, gazdasági, politikai hatásáról, majd a küldöttek megvitatták a jövőre megrendezésre kerülő III. fejlődési világkonferencia előkészítésének feladatait, s ja- 1 vasiatokat, ajánlásokat dolgoztak ki a Béke-világtanács jövő évi akcióprogramjához. A tanácskozás fontosságát az adta, hogy napjainkban nőtt a nemzetközi feszültség, erősödtek az enyhülés, a pították meg; a fák szépen, fejlődnek, s többről már az idén szüretelhették az első termést. A barátságkerti találkozón Mihail yoloscsuk, a Kárpáton tüli területi tanács elnöke köszöntötte a vendégeket. A hagyományai találkozó a két terület amatőr együtteseinek kulturális bemutatójával fejeződött be. békés egymás mellett élés elleni imperialista támadások. A világ katonai kiadásai már elérik az évi többszáz- milliárd dollárt, s ennek az öszegnek tizenöt százalékát a fejlődő országok költik fegyverkezésre. Ugyanakkor a világon — főként az úgynevezett harmadik világ országaiban — pusztít az éhínség, s évente ötvenmillió ember hal éhen, illetve esik áldozatul az éhezés okozta betegségeknek, járványoknak. A fegyverkezési verseny minden ország gaz- .daságára kedvezőtlen hatás- 'sal van, de különösen sújtja a fejlődő országokat, amelyek megsegítésére, alapvető problémáik megoldására a katonai kiadások töredéke is elég lenne. A tanácskozás dokumentuma hangsúlyozza, hogy a fegyverkezési verseny megfékezésére a békeerők széles körű összefogására, a népek mozgósítására van szükség. / A küldöttek üzenetet küldtek az el nem kötelezett országok mozgalma soros elnökének, Fidel Castrónak, a fegyverkezési hajsza és a neutronfegyver gyártása és telepítése elleni közös állá*-, foglalásukról. Almaszüret a Barátságkertben
