Somogyi Néplap, 1981. augusztus (37. évfolyam, 179-203. szám)
1981-08-14 / 190. szám
Tisztelt Szerkesztőség! A Felföldi Tamúsné névvel és 17 aláírással augusztus 4-én megjelent cikkre az alábbiakat válaszolom. A Zaranyi-lakótelep beruházásával kapcsolatos, jelzett 107 ezer forintos pénzmaradvány a beruházás folyamán történő folyósítás-iái valóoan létező összeg volt. 1978 áprilisában és júliusában a lakásszövetkezet igazgatósága ebből az összegből 20 ezer forintot elköltött különböző kiadásokra (erkélyrács készítése és szállítási dijak a bejárati ajtókkal kapcsolatban). A valóságban 87 296 forint maradvány került a lakásszövetkezeti igazgatóságnak 323—5 78. szeptember 11-i levele szerint felhasználásra, melyből Felföldi Tamás 4450 forint összegben részesült, ezt aláírásával is igazolta. A lakások beruházásának arányában részesültek a szövetkezet tagjai különböző összegekkel úgy, hogy a 87 296 forintnak megfelelő maradványt a tagok végleges hitelének megállapításánál vettük számba, tehát a szövetkezet igazgatóságának rendelkezése szerint az említett időpontban a pénzmaradványokat elszámoltuk. A nálunk levő okmányok alapjan ezt a szövetkezet tagjai aláírásukkal igazolták. Tisztelettel: Bencze József az OTP megyei igazgatóságának vezetője Tisztelt Szerkesztőség! A boglárlellei lakosok és üdülők nevében kérem segítségüket. A boglárlellei fizetőstrand és a Platán étterem előtti szennyátemelöböl, az étterem előtt levő kukából nagyon kellemetlen szag terjeng, s emiatt jó étvággyal étkezni az étteremben nem lehet, arról nem is szólva, hogy pihenésünket is nagymértékben zavarja, A lakók tudomása szerint az étterem és a strand kialakítása milliókba került. Kérem az illetékeseket, jöjjenek el az étterembe és próbálják meg jó étvággyal elfogyasztani ebédjüket. Akkor talán a sürgős intézkedés sem marad el. Tisztelettel: Hevesi József Bogláxlelle. SZOT-üdül« Az amszterdami világversenyen XXXVII. érfo’yam, 120. szám 1981. augusztus 14., péntek Csatornázás hét kilométer hosszan Az Amszterdamban rendezett XX. sörminősítő világ- versenyen mind az öt benevezett magyar sörfajta díjat nyert. Az élelmiszereket és élvezeti cikkeket minősítő nemzetközi intézet versenyén 150 gyár csaknem ötszáz termékét vonultatták íöl. A bíráló bizottság a többi között az íz, a zamat, a széndioxid-tartalom és a habtartósság alapján mérlegelte a söröket. A nagykanizsai „Helikon”, a kőbányai „Rocky Cellar” és a Néhány napos fölkészülés után ma indult Nyíregyházára az a harminc barcsi ifjúgárdista, aki az Ifjú Gárda hat napig tartó országos szetaléjén megyénket képviseli. Barcs fiataljai már harmadszor vesznek részt a kétévenként rendezendő bemutatón, ahol az országból mintegy ezer ifjúgárdista küzd a helyezésekért. Néhány napig bolgár ételkülönlegességeket kínáltak a vendégeknek a Kapos étteremben. A Peter Slavkov — a kardzsali Hotel Bulgária főszakácsa — készítette remek ételeket nagy elismeréssel fogyasztották a kaposváriak. — Akár a magyar konyha, olyan ízesek az ételek; talán csak valamivel több hagymát, paradicsomot és zöldséget használnak — jegyezték meg a vendégek, akik a múlt héten — naponta átlag százan — megkóstolták a Kapos bolgár ételkülönlegességeit. Különösen a bolgár salátát dicsérték. És a főszakács meg a kis küldöttség vezetője, Todor Janev, a Hotel Bulgária igazgatója s Geor- gi Manev étteremvezető készségesen ismertette a receptet: paprika, paradicsom, uborka, hagyma, citromlé és otthonról hozott juhtúró, ennyi az egész. Aztán a sertéskaraj kardzsali módra! Ebbe egész gyöngyhagymát, paprikát, egy kevés paradicsomot, zöldséget, gombát, csípős kolbászt, szalámit, többféle fűszert tesznek s végül fehér borral ízesítik. Szállodánkba«, étter„Jubileum” sörnek aranyérmet ítéltek. A kőbányai gyár „Budapest” söre ezüst-, a borsodi gyár „Polo” alkohol- mentes söre pedig bronzérmet kapott. A világversenyen való részvételt hazai selejtező előzte meg: ezen összesen 27; sörfajta vett részt. A nemzetközi elismerés nyomán várhatóan fokozódik az érdeklődés a nyertes termékek iránt, ezért — az igények kielégítésére — az üzemek fokozzák a gyártást. Érdekes, változatos programokkal ' várják Szabolcs- Szatmárban a fiatalokat, akik harci túrán, ügyességi versenyen mérik össze erejüket, fölkészültségüket. Emellett a vidámság is helyet kap: tábortüzet gyújtanak, kulturális előadásokat szerveznek. műnkben a Volán utazási iroda révén több somogyi is megfordult, megismerkedtek a bolgár nemzeti ételekkel, s megkedvelték őket. Ezért is állapodtunk meg a Somogy megyei Vendéglátó Vállalattal a szakácscserében. Nálunk már jártak kaposvári szakácsok, néhány ételt, köztük a magyaros gulyást azóta is készítjük. Mi most az ő látogatásukat viszonozzuk. Szeretnénk, ha cukrászcsere is lenne, mert jártunk a vállalat cukrászüzemében, s láttuk, milyen nagyszerű süteményeket kéEgy nagyközség lakói, üzemei számára létkérdés, hogy megfelelő csatornahálózaton tisztítóba vezessék a szennyvizet. Jól tudták ezt Csurgón is, s éppen ezt szerette volna megvalósítani a nagyközségi tanács, amikor 1977-ben szorgalmazta a csatornaműtársulat létrehozását. Ehhez nem volt nehéz megnyerni a helyi vállalatokat, üzemeket, áfészt, így megalakulhatott a közületi csatornaműtársulat. 65 millió forintos beruházást jelent tervük megvalósítása, hiszen a település fő útvonalain mintegy hétkilométer hosszan kellett lefektetni a szennyvízelvezető csöveket. Tíz utca és tér gondja oldódik meg ezzel, hiszen nemcsak a társulásban levő vállalatok, hanem a lakosság többsége, mintegy 3600 ember igénybe veheti majd ezt a szolgáltatást. A munka nagy része már befejeződött, a hátralevővel jövőre végeznek majd a Dél- viép szakemberei. A Dunántúli Regionális Vízmű Vállalat gondoskodik a hálózat és a tisztítómű üzemeltetéséről. A szennyvíztisztító telep műszaki átadása megtörtént, s elkezdődött a féléves próbaüzemelés. A telep 900 köbméter szennyvizet képes beszítenek a somogyi cukrászok. A kardzsali vendéglátó szakemberek már elutaztak. Több somogyi ételreceptet vittek magukkal, köztük a zöldséglevesét, valamint a ragulevesét. S itthagyták jó néhány különleges bolgái; étel receptjét: a már említetteken kívül a zöldséges borjúcombét, a bolgár gulyásét, a zöldséges pontyét.. A Kapós üzletigazgatója, Varga József azt ígérte: ezeket is rendszeresen „szerepelteti” majd az étterem ajánlatai között. fogadni, és majdnem nyolcszáz köbmétert tisztíthat naponta Először mechanikus, majd biológiai szűrésen megy át a Víz, és a teljesen tiszta, csaknem ivóvízminőségű maradék a Máriás-patakba került. A most átadott Gondoskodik a környékbeli idős emberekről a Berzen- cei Közös Községi Tanács. Az idén bevezette az úgynevezett házi szociális étkeztetést; ezt azok az idős emberek vehetik igénybe, akiknek gondot okoz otthon az ebéd elkészítése. Berzencén öt, a szomszédos Somogyud- varhelyen pedig tíz idős emA Magyar Nemzeti Galéria és a Magyar Tudományos Akadémia művészettörténeti kutatócsoportja közös rendezésében csütörtökön kiállítás nyílt „Művészet Magyar- országon 1830—1870” címmel a galériában. A november 30-ig nyitva Két napja nem tudok nyugodtan aludni. Ez a nyomasztó érzés akkor telepedett rám, amikor elolvastam az újságban a következő közleményt: „A nyertes kerestetik! A Szilvásváradon, augusztus 2-án megrendezett csikótombola nyertese, a CA sorozat 00865. számú szelvény tulajdonosa a Szilvás- váradi Állami Gazdaság igazgatóságán jelentkezhet nyereményéért, egy 3 éves lipicai méncsikóért.” Amióta elolvastam ezt s kis nyolcsorost, tudom, hogy senki más nem lehel a CA 00865, csak én. Azonnal elkezdtem az átvétel titkos előkészítését. Először is nevet adtam jogos tulajdonomnak. Ügy döntöttem, hogy Bandinak fogom hívni. Szakmai tanácsokat kértem: mégis milyen súlyú egy ilyen méncsikó... A2 egyik informátor szerint 3—4, a másik szerint 5—6 mázsa. Üsse kő, nekem mindegy, hiszen nincs kocsim, így szóba sem jöhet a szállítás utánfutóval! A leghelyesebb, ha lábon hozom Kaposvárra Szilvásváradról. Már jelentkeztem is a mezőgazdasági főiskola lovasiskolájában, képezzenek ki egy gyorstalpaló-tanfolyamon. Én ugyanis fittyet hányok annak, hogy a lipicai fogatló, én tisztítótelep egyébként húszmillió forint;.':? került. I Mint a tanácson megtudtuk, a hálózat fejlesztése csupán pénz kérdés, a következő évtizedben azonban a helyi igényeknek megfelelően üzemelhet. berhez viszik ki naponta a friss ételt. Udvarhelyen más módon is gondoskodni kívánnak azokról, akik öreg korukra egyedül maradtak: a hajdani tanács épületében napköziotthont alakítanak ki, ahol idejük nagy részét tölthetik az udvarhelyi öregek. A húszférőhelyes otthon, amely kétszázezer forintba kerül, jövőre készül el. tartó tárlatot Németh G. Béla, az Egyetemi Könyvtár igazgatója, művészettörténész nyitotta meg. Az ösz- szegyűjtött tájképek és portrék egy részét kamarakiálli- táson a tatai Kunv Domonkos Múzeum mutatja be augusztus 16-tól. mindhalálig a spanyol iskola híve vagyok, ott ugyanis a lipicai méneket bemutató lovaglásra használják. És egy Bandit csak nem fogunk kocsi elé! Amikor idáig jutottam a tervezésben, akkor jöttem rá: elhozni talán még csak elhozom, ám hová teszem. Ad-e vajon a tanács engedélyt, hogy Bandit beköthessem az első emeleti lakásom fürdőszobájába? A kád tulajdonképpen kitűnő jászol lenne, s ott egyben meg is itathatnánk ménünket. Egész biztos, hogy még az újságok is hirt adnának Bandiról, mint az első kaposvári panelcsikóról. S képzeljék, mikor úgy éreztem, minden rendben van, akkor megjegyezték: ne gondoljam, hogy hipp-hopp csak úgy fölpattanhatok a Bandi hátára, aztán usgyi haza. Orrom tőle fokhagymás! Legalább egy hét kell ahhoz, hogy betörjem ... Nekem mindig azt tanították, hogy lóra termett a magyar, most meg jönnek ezzel a szakmai hadovával. S ekkor kitört belőlem: jaj, anyám, én nem ilyen lovat akartam. Bandi, lehetsz te ilyen meg olyan lipicai, én bizony, lemondok rólad. Igaz is: csak az menjen lóvásárra, aki ért a lóhoz. I*. G. Színházban Müllerék színházban ülnek. Müllerné odasúgja a férjének: — Mindjárt jön a nagy monológ! Erre a férj: — Remélem, nem fog elénk ülni... A mesterség átka Valaki megkérdezi az öreg juhászt: — Aztán hány birkája van a nyájban? — Nem tudom. Valahányszor elkezdem számolni, mindig elalszom! Skót-ajándék A skót egy léggömböt hoz haza — két gyerekének. Ünnepélyesen átnyújtja nekik az értékes ajándékot, és figyelmezteti őket: — Nesztek! De azután szépen osszátok el! Szomorú férj Ottokárnak azt mondja a felesége: — Azt frja a* újság, hogy a legtöbb baleset a konyhában fordul elő! Ottokár: — Ügy van. fis nekem mind meg kell ennem! Annál jobb Egyik igazgató fölhívja a kollégáját: — Te, Heribert, a fiam állást keres. El tudnád helyezni valahol a cégednél? — Természetesen. Mit tanult? — őszintén szólva: semmit... — Annál jobb; legalább nem kell átképezni... Gyanú A fiatal elefánt szerelmespár ormányt ormányba öltve sétál az állatkertben. Az elefántlány hirtelen fölkapja a fejét és mélyen az elefántfiú szemébe néz: — Ugye. nem vezetsz az orromnál fogva? SOMOGyT™" Af MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA FAnerkmtö'b.: Paál Lászlő Szerkesztőséé: Kaposvár. I *Mne Sándor u. 2. Postacím; Kao»*vá Pt.í 3L ?40l Telefoni 11-510, 11 - 511, 11-513 Kiadja a Somagy megyei Lapkiadd Vállalat. Kaposvár. Latinca Sándor a. 2. Postacím: Kaposvár, Pt.í 31. Felelős kiadó: Balajcza János. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hir»aoké?i>esit/' post ahiva táluknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 14 I t, negyedévre 102 Ft, fél évre 204 Ft, egy évre 400 Ft Index: 25 96? ISSN 0133—0603 FCészfllt a Somogy megvef Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében Kaposvár Május L U. 10» Felelős vezető: Farkas Béla igazgató Kéziratokat nem őrsünk meg, ét nem adunk viooza. Barcsiak az országos szemlén Vendég szakács Kardzsaliból Bolgár ételok, magyaros ízek Hapközl otthont építenek Művészet Magyarországon 1630-1870 Lemondok a Bandiról Eífeüil az új szeiinvvízlisziíio Aranyérem — magyar sörnek
