Somogyi Néplap, 1981. június (37. évfolyam, 127-151. szám)
1981-06-09 / 133. szám
Gyászjelentés Mély iá j dalommal tudatjuk, hogy szeretett feleség, édesanya, anyós nagymama, KÖTI ' KALMAN NÉ Kaposvár, Zrínyi u. 24. sz. alatti lakos 1981. június 2-án 89 eves korában csendesen elhunyt. Temetése június 10-én, szerdán délután fél 2 órakor iesz Kaposváron, a Keleti temetőben. A gyászoló család. (1655) * * • Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismerték es szeretteik, hogy ÜVEGES JÓZSEF 1931. május 12-en türelemmel viselt, súlyos betegség következtében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1981. június ll- én, csütörtökön de. ll órakor lesz Kaposváron, a Nyugati temetőben . Gyászolja: felesége, fiai. lánya, menye es unokái. * * * Fájó szívvel tudatjuk, hogy a legjobb édesanya és nagyanya. ÖZV. BENCZE ISTVANNÉ Prising Rozália, volt Böhönye, dávorpusztai lakos. ételének 73. éveben váratlanul elhunyt. Földi maradványait június ll-én. csütörtökön fél egy órakor helyezzük örök nyugalomra a Nyugati temetőben. Gyászoló leánya, Ilonka, unokái Laci és Ili. * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy id. CSUVARI GYULA hosszú szenvedés után, májú* Jl-ésn elhunyt. Temetése június ifi-én délután fél l órakor flesz Kaposváron, a Keleti temetőben. Gyászoló felesége, fia, menye és unokája. • • * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy férjem, édesapám. ORBÁN JÁNOS rpn.dőr főtörzsőrmester életéinek 6«. évében elhunyt. Temetése júnáus 12-én„ pénteken 34.30 óraikor lesz a Keleti temetőben- Gyászoló felesége, fia. • * • A Gyakorló Általános Iskola igazgatósága, 'tantestülete szülői munkaközössége és tanulói nevében fájdalommal tudatjuk, hogy iskolánk tanulója, SUDÁR TIBOR tragikus körülmények között <*V hunyt. (15881Í) • •• íirtesftjfBr mindazokat, otefk ismerték és szerették, hogy GYÖRKÖS JÓZSEF nagybajomi lakos utolsó búcsdw-' tatása és hamvainak elhelyezése június Ll-én csütörtökön 2 órakor lesz a marcali temetőben. Gyászoló testvérei. 0 0 0 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen édesapánk, apósunk, nagyapánk, id. BUDAVÁRI ANTAL fonyódi lakos türelemmel viselt betegségében 81 éves korában csendesen elhunyt. Temetése június 10-én 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. (1676) 0 0 0 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drrága jó édesapánk, SPETT ERNŐ 39W. június 1-én életének 67, évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1981. június ll- én délután 3 órakor a balaton- boglóri temetőben lesz. Gyászolják: leánya Gabi, fia. Ernő, unokája, rokonai, barátai és ismerősed. (58174) INGATLAN Igáiban* a Petőfi S. u. 4. sz. alatti 'családi ház eladó. Érdeklődni hétközben. Kaposvár, Arany J. u. 10. Barabás vagy szombaton és vasárnap a helyszínen.______(1606) Szoba-konyhás, kiskor Les házrész eladó. Kaposvár. Berzsenyi u. 19. sz. Érdeklődni lehet: Berzsenyi u. 2L sz. Lu- tárné. Geodézia. ___________(128110) " ßateban családi ház eladó. Érdeklődni: Gfyőri Józs«e£. Petőfi u. 49- (58109) Siófok-KUltfb««i, m Gagarin u. 23. fiz. alatt két szoba, fasz- komfontoo családi ház 150 n-öl telekkel mer. léképü Letekkel eladó. Érdeklődni: du. 5 óra után. a helyszínen. (58095) Másfél szobás, nagyméretű szövetkezeti lakás készpénzért -f OTP-átvállalással eíladó. Kaposvár, Honvéd tu 7. III. em. 3., 1« óra után. (1642) Balatonmária pontjában 101 kÖZrn-öl pariközeli telek építési engedéllyel e ladó. Ér dekl ődn i: Dr. Horányi Ferenc, Ralatonmáriaf ürdő. Baila&on u. 4. (7094) Kétszobás szövetkezeti Lakás készpénzért + OTP-át- vá Hálássá], fizetési k öJiniyítéssel eladó. Kaposvár. Léva köz 6. I. lph. TV. em. 3. Érdeklődni 17 óra után. (1614) Eladó Balaionfenyvesen a Közép u. 42. számú, vízközeiben levő ikerépítésű három szoba. összkomfortos nyaralórész. Érdeklődni a helyszínen. ________________(59144) G yenesdiáson 128 m2 hasznos Lakóterületü félkész nyaraló. 400 n-öles ter ü lettel válla la tna k is, eladó. Érdeklőd-* ni: június ll-töl lóig 16—20 óráig, Keszthely, Deák F. u. 49. Nyiriné. (236225) JÁRMŰ 1300-as Polski Fiat alkatrésznek eladó. Kaposvár, Április 4. u. ll. Érdeklődni 17 óra után._______(1674) E ladó CY rendszámú Wartburg s zemél ygépkocsi j ó állapotban, 1982. júniusáig érvényes műszakival és egy 125-ös MZ motorkerékpár 1982-ig érvényes műszakival. Érdeklődni egész nap. Kaposvár, Lon- ka-hegy 1. Kuti István. _____________(1649) 1 300-as P. Fiat eladó, friss műszaki vizsgával. Herczeg József, Kaposvár, Petőfi u. 62. I. Ilph. 3. em. 3. (128175) LAKAS Kaposvár belvárosában nagyméretű. háromszobás, összkomfortos öröklakás eladó. (Balatoni telket beszámítok.) Érdeklődni: Parragi, Dési Huber u. 9. Mf óra után, telefon: 11-664. ____________ ci4qn K aposvári egy stío- ba, összkomfortos (37 m2 alapterületű) (lakásomat ráfizetésesei családi házra cserélném, vagy eladnám. Kaposvár, Virág u. D4/A. ITT. em. 3. Nagy. (1560) Lakásmegoldást keresek Kaposváron, 150 000 Ft készpénzzel 4- OTP-átválla- Las«aC. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat 1567. fisamra a kiadóba. (1567) Eladó 53 m2 1 szobás öserfcomfortos, erkély es Lakás. Kaposvár. Kimzsd lakótelep 26. m/12. Készpénz + OTP. Érdeklődni : Vas éknél, 17 óna után. ________________(128101) Egyszobás, összkomfortos öröklakás eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Petőfi u. 62. I. loh. 3. em. 3. Herczeg. _______________(128176) É szaknyugati 1 szoba két félszobás szövetkezeti. földszinti lakásunkat elcseréflnénik ^ hasonló nagyságú tanácsira második emeletig. Ajánl ato- kat: 120286. számra, a hirdetőbe kérek. (128265) EGYÉB Eladó két é& három ajtós világos szekrény. kárpitozott garnitúra. Érdeklődni: Fülöp Gyula cipész. Kaposvár, Honved u. lő. (1539) Egy <tb hatéves, hathónapos vemhes tehén — betegség miatt — sürgősen eladó. Kadarkút, Hódos U. 36. (1565) Plüss ülőgarnitúra, Pemo szekrénysor, fehér konyhabútor zöld-fehér nyitott polcos szekrény Szabados-festmény, perzsaszőnyegek eladók. Ka- po^füred. Kapó? - redi út 181. sz. Érdeklődni űehet: 8-tól 16 óráig, hétvége ki- v ételév cl. (123106) Akác után tíz rbagyboeonádl méhcsalád. mézeskannák. méhészeti könyvek, föl y óiratok eladók, zamár- dl. István u. 56. Pillér. “(58035) Eladó egy gyermekheverő, könyv- szekrény. íróasztal, dohányzóasztal, Mecsek konyha- szekrény. Kaposvár, Kossuth L. u. 18. I. em. 4. (1652) Kettő db vemhes tehén betegség miatt éLadó. Nagybajom. Mezp u. 52. (128200) Egyszemélyes re- kamió és három fotel eladó. Érdeklődni lehet 17 óra után. Cím: Farkas János, Kaposvár, Arany J. u. io. III. lph. III. em. l. ajtó. (128201) Mekalor F—2-es olaj bojler és minikai or oLajkályha eladó. Kaposvár. Komárom u. 27. Zeng. (1558) A DELTA SPORTARU ÉS BŐRKONFEKCIÓ SZÖVETKEZET 2 műszakos teljesítménybéres munkára szakképzett, valamint betanított dolgozókat gépi szabásznak és tűzőnek. Betanulási időre — betanulási bért — fizetünk. Továbbá felveszünk férfi munkaerőket labdavarrónak (befejezőnek) magas kereseti lehetőséggel. Jelentkezni lehet a szövetkezet munkaügyi csoportjánál. Kaposvár, Május 1. utca 34. szám alatt. (158320 A Kaposvári Építőipari Szövetkezet építőipari dolgozókat vesz fel kaposvári szolgáltatási munkáihoz az alábbi szakmákban: — vízvezeték-szerelő, — villanyszerelő, — központifűtés-szerelő, — kőműves, — ács-állványozó, — asztalos, — lakatos, — festő, — üveges, valamint a fenti szakmák mellé segédmunkásokat. JÖ KERESETI LEHETŐSÉG! A jelentkezőket felvételre várjuk: Kaposvár, Tanácsház u. 5—7. szám alatti központi székhazunkban. ______ > (158863) D olgozókat alkalmaznak Felvételre keresünk férfi V8gy női kertész segédmunkást, aki portásokat is tudna helyettesíteni. Balatonszéplak, Rádió-Tv- fidülő, telefon: 11-285. (58161) Baromfitenyésztők figyelem! A Kaposvári Húskombinát Környezetvédelmi Üzemében készült ALVATECH ISZAPLISZT (Ligncprotein) kiválóan alkalmas Broiler csirkék nevelő és hizlaló ipari abrakkeverékeihez. Garantált beltartalmi értékek: Szárazanyag-tartalom: Nyersfehérje-tartalom: Emészthető nyersfehérje: Nyers zsírtartalom: Csomagolás: ötrétegű nátronzsákban, 50 kg-ra egalizálva. Ar: 700,— Ft/q. Felhasználási javaslat: a lefolytatott etetési kísérletek alapjan 5%-os bekeverési arány. Forgalmazza: la Kaposvári Húskombinát kereskedelmi főosztálya Cím: 7400 Kaposvár, Vörös Hadsereg u. 67—69. Telefon: 82-11-414, 82-14-040/380 Telex: 13-365. 13-369 min. 90% min. 40% min. 34% max: 15% Vízvezetékszerelőf azonmll belépéssel felveszünk. Jelentkezés: Költségvetési Üzem munkaügyi csoportjánál, siófok, Baj- csy-Zsilinszky u. 110. (58043) A Ballatoná Vízügyi Kirendeltség felvesz a Balatonon történő munkák végzéséhez 3 személyt főző és étellkiofíiztó munkakörbe. Lehetőleg szakács vizsgával rendelkezők jelentkezzenek. jelentkezni aehet: Siófok, Munkás őr u. 2. Hajózási Főépítésvezetőség, telefon: 10-836. _____________________________(84757) T akarítónőt napi 8 órás elfoglaltsággal, osztott munkaidővel felveszünk. Magyar Nemzeti Bank Somogy megyei Igazgatósága, Kaposvár, Engels u. 18. ______________________________(84799) A Kaposvári Sajtérlelő és Tejüzem azonnali belépéssel fölvesz férfi és női segédmunkásokat egy-, illetve kétműszakos munkára.___________________(158886) A Boglárle] le és Vidéke Afész pályázatot hirdet a boglárlellei 24. sz. Zöldség-gyümölcsbolt vezetői állás betöltésére. Szakképzettséggel rendelkezők előnyben. Tiszta erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezni lehet személyesen vagy’ írásban az áfész személyzeti vezetőjénél, Boglár- lelle. Erzsébet u. Ifi. (84782) A Nagykanizsai Sörgyár kaposvári sörkirendeltsége gépkocsira árukísérői ' munkakörbe férfi dolgozókat, valamint sör- paLackozó üzemébe női dolgozókat felvesz. Jelentkezni lehet személyesen Kaposvár. Katona József u. 1. ser,, alatt. (84779) A Kaposvári Húskombinát képesítéssel és gyakorlattal rendelkező munkavállalót keres sia tiszt ikusi munkakörbe. Je*1 lentkezni lehet a eaeínólyzetl osztályon. (WíWj A FINOMMECHANIKAI VÁLLALAT KAPOSVÁRI GYÁRA felvételre keres férfi és női mechanikai műszerész és elektronikai szakmunkásokat, valamint betanított munkásokat egyműszakos könnyű fizikai munkakörbe, továbbá festő, galvanizáló szak- és betanított munkásokat két műszakba, valamint lakatos szakmunkásokat egy műszakba, marós szakmunkásokat két műszakba. Betanított munkásoknak három év után szakmunkás-képesítés megszerzésének lehetőségét biztosítjuk. Bérezés megegyezés szerint. 1 Jelentkezés a gyár munkaügyi csoportjánál, Kaposvár, Mező Imre u. 22. (158849) A BUDAPESTI VEGYIPARI GÉPGYÁR 3. számú gyáregysége Tabon felvételt hirdet —; 2 műszaki ellenőr, — 2 műszaki ügyintéző, — 2 gyors- és gépíró, — 10 hegesztő, — 15 lakatos szakmákban. JELENTKEZNI LEHET: személyesen vagy írásban. FELTÉTEL: szakközépiskolai érettségi vagy szakmunkás-bizonyítvány CÍMÜNK: Budapesti Vegyipari Gépgyár 3. számú gyáregysége Tab-Csabapuszta Telefon: 185 (158833) MAI . íj MŰSOR Csiky Gergely Színház: 20 órakor: MARI/CA GROFNO. Sopronban- / Kaposvár, Vörös Csillag: du. 3 órakor: ROSSZEMBEKEK (16), du. 5 órakor: A VADORZÖ, este 7 óraikor: MINDHALÁLIG ZENE (16). Szabad ifjúság: de. 10 órakor. du. 4 és 6 orakor: KOLDUS és KIRÁLYFI, este 8 órakor: POLICE PYTHON 357. (16). DaJ- los Ida mozi: du. 6 órakor: A VASALARCOS FÉRFI. Mozimúzeum: du. 5 orakor: A VÉGREHAJTÓ. (A moziftörténeti kiállítás de. 10—12-ig és du. 3—5-lg tekinthető meg.) Marcali: este 7 órakor: FORGALMI DUGÓ (16). Nagyatád: du. 5 és este fel 8 órakor: A REJTÉLYES BANKBETÉT. Barcs: este 8 órakor: A MÉRKŐZÉS (16). BALATONI MOZIK MŰSORA: Siófok (téremmozi): du. Cél 8 órakor: WALT DISNEY ALLAT- BIRODALMA, este fél 8 órakor: NYÁRI RET fl4). Siófok (kertmozi) : este 9 árakor: A BIZTOSAN tlLÖ SÄRKANYLADY (ífc). Balatonboglár: este 8 órakor: BALLAG AS (14). Balatonfold vár (fedett kertmozi) : este 8 órakor: HARMADIK TtPUSÜ TALÁLKOZÁSOK I—n. (14). Bala- tonlelle (fedett keatmozi): este 9 órakor: ÜZENET AZ ŰRBŐL. Balatonszemes (fedett kertmozi) : este 9 órakor: SKALPVA- D ASZOK (14). Balatonszárszó: este 8 órakor: KERESZTÜL A NAGY VÍZVÁLASZTÓN. Za- márdi (fedett kertmozi) : este 9 órakor: A POGÁNY MADONNA, TELEVÍZIÓ Budapest 1. 15.57: Müsori^nerteitR5L ifi.00: Hírek. 16.Oö: A történelem lapjairól. 17.00: Tévebörzc. 17^0: Az ország tetején. 17.55: ReikLdm. 18.00: „Add a kezed”. 18.30: Újra hallok. 19.00: Reklám. 19.10: Tv-torna. 13.16: Esti mese. 13.30: Tv-hirado. 20.00: Nád és mocsár. 21.00: Stúdió ’81. 22.00: Csapás a maffiára. 22.30; Tv-hiradó, 3. Budapest 2. 20.00: Műsorismertetés. 20.01: Angol nyelvű hírek. 20.05: Hidas Frigyes: A cédrus. Balettfilm. 21.20: Tv-híradó, 2- 2ÖL.40: Orosz nyelvű hírek. 21.46: Az üzbég seAyem. 21.55: Lendvay Kamillió: A tisztességtudó uteahámy. Opera. 22.35:—22.40; Nemet njrefivü hírek. . , Jugoszláv tv 17.10: Magyar TOyefvfJ tv-swtplő.' 17.45: Tarka világ. IS,tö: Irodalom. 18.46: Hagyományok. 19.15: Rajzfilm. 10.27; Ma este. 20.00: Együtt. 21.06: A titkos dosszié. KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.«: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Mai kulturális programok. 8.27: Én vagyok az úr a • ketrecben. 8.57: Hangképek a Magyar Rádió 1980-as ne pzenei • Lesztivaüaro-i. 9.44: Rímeik es ritnw»nk. lé.OO: Hfréte. Wő járás. lOUfe: MR 10—14, 10J6: Juhasz Frigyes—Kövesdy János : A másik amerikai. 10.45; Arturo Toscanám vezényli az NBC szimfonikus zenekarát es a Phálhar- moiúa Zenekart. H.43: A Balogh család. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.36: Törvénykönyv. 12.50: Hangverseny delidében. 13.50: Urban Katalin es S. Bíró Antal nótákat énekel. 14.17: . Kórus pó- dium. 14.40: Élő viliágirodalom. 15.00: Hírek, időjárás. 15.10: Marian Anderson operai elv ételeiből. 15.28: Nyitnilkék. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Útközben. 16.08: Van uj a nap alatt. 16.20: Magyar szerzők müved. — kültfölldi előadók tolmácsolásában. 16.40: Vavrinecz Béla féld.: Magyar képeskönyv. 17.00: Hírek, útközben. 17.07: Mozgásterek. 17.32: Szelényi István: Szvit rézfúvókra. 17.42: Reklám. 17.45: A Szabó család. 18.15: Hol volt. holl nem volt... 18.26: Mai könyvajánlatunk. .18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin. 19.15: Mindenki zeneiskolája. 20.11: Hová tűnt a. tudományos—technikai io rrad aló m ? 20.40.: N épdali él do 1- gozások. 21.05: Húszas stúdió. 22.00: Hírek. időjárás. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Baritonáriák. 22.50: Kihaló mesterségek. 23.00: Zenekari muzsólka. 24.00: Miiek, .időjárás. 0.10: A Honig-Kong-i grófnő. 0.30: Vízjelzószolgalat. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Joan Sutherland operettfelvételeiből. 8.201 V.onzá- sok és változások. 8.30:. Hírek. 8.33: Társalgó. 10.00: Zíenedél- előtt. 12.25: Gyermekek könyvespolca. 12.30: Hírek. 12.33: Melódiakoktéíl. 13.27: Éneklő Ifjúság. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig... 18.00: Tip-top parádé. 18.30: Hírek. 38.33: Shifley Mac- Laine énekel. 18.33: Zenei tükör. 19.23: Kis pszichológia szülőknek. 19.33: Csak fiataloknak! 20.30: Hírek. 20.33: Tizenkét szék. 21.00: örökzöld dallamok. 21.39: Nóták. 22.30: Berki Géza szerzeményeiből. 23.00: Hírek, időjárás. 23.15: Szenkár Dezső éa Nádor Mihály operettjeiből, 24.00: Hírek, időjárás. 0.10: Idegen nyelvű vízj elzőszolgáüat. 3. MŰSOR 8.55: Műsorismertetés.' 9.571 A kiállítótermek programjából. 9.00: Doniz elti: Lamm er m oori Lucia. 9.16:. Zenekari muzsika. 10.45: A Magyar Rádió és Televízió énekkara XX. századi szerzők müveiből énekel. lí.OO: Hírok. időjárás. 11.06: Dzsesszfél- vételekből. 11.45: A cárnö cipellője. 12.50: ..Ha éri bú, nyakára hág.” 13.00: Hírek, időjárás. 13.05: Műsorismertetés. 13.07: Négy apának egy leánya. 14.12: Szimfonikus zene. 16.25: Labirintus. 16.40: Haydn kamaraze- ' néjéből — híres előadóművészek tolmácsolásában. 17.30: Harminc perc alatt a föld körül. 18.00: A zeneirodalom remekműveiből. 19.35: A King’s Singers együttes hangversenye. Kb. 21.25: Zenekari operarészletek. 22.15: Két. hunyó cigaretta füstje közt. 22.30—22.33; Hírek, idójará*. felvesz