Somogyi Néplap, 1981. május (37. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-21 / 117. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ARA: 1,40 Ft SOMOGiTÉplJ'p AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVII. évfolyam, 117. szám 1981. május 21., csütörtök Megnyílt a tavaszi Budapesti Nemzetközi Vásár Körsétát tettek a vendégek Ac ünnepély«« megnyitó vendégel c kőbányai vásárvárosban Huszonhat ország és Nyugat-Berlin csaknem 1900 kiállítójának részvételével szerda délelőtt ünnepélyesen megnyílt a Budapesti Nemzetközi Vásár, a beru« házási javak szakvására. Üzleti tárgyalásokra, a látogatók tájékoztatására felkészült több mint 7000 vállalati, gazdasági és műszaki szakember foglalta el helyét a tárgyaló szobákban, a kiállított gépek, anyagok mellett. Uj zsáktölfő gép. Kétmillió forint értékű, magyar gyártmányú zsáktöltő gépet állítottak munkába a Kemikál barcsi gyárában. Az új berendezéssel a gyár por alakú termékeit töltik huszonöt és ötvenkilős zsákokba öft váltották M a vásári előkészítő szerelőket, díszítőket, berendezőket, akiknek utolsó csoportja alig néhány óráival a nyitás előtt fejezte be munkáját. A vásár parkjaiban, pavilonjaiban 30 ezer szál virágot ültettek, és sókszáz négyzetméternyi gyep- szőnyeget újítottak fel, hogy ezzel is kellemessé tegyék a vásárt várhatóan sökszáz- ezernyi látogatója számára, A résztvevő országok zászlói és a nemzetközi vásárok' szövetség« emblémája díszí-' ti a vásár főterét Itt gyülekeztek a megnyitó ünnepség vendégei: Havasi Ferenc és Korom Mihály, ez MSZMP Központi Bizottságának titkárai, Méhes Lajos ipari miniszter, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Marjai József, a Minisztertanács elnökihelyettese; a kormány több más tagja, a diplomáciai képviseletek vezetői és tagjai, a hazai és külföldi kiállítók képviselői. A ' Himnusz elhangzása Után, Veress Péter külkereskedelmi miniszter mondott beszédet. A miniszter üdvözölte a megnyitóünnepség vendégeit, majd így folytatta: — A beruházási javak tavasai seregszemléjén 26 ország 1886 vállalata mutatja be termékújdomságait. Hazánkat 826 vállalat képviseld. Az idén is erőteljes a szocialista országok részvétele. Csakúgy, mint a korábbi években, a mostani vásár Is számos példával igazolja a szocialista integráció «rejét és sikereit. —— Nyugati partnereink kürtit elsősorban az NSZK, Ausztria és Svájc gazdasági 'élete küldte el jelentős számú képviselőjét. A külföldiek többsége kollektív és hivatalom kiállítóként vesz részt. Egyéni kiállítók elsősorban Angliából, Ausztriából, Belgiumból, Dániából, Franciaországból, Hollandiából, Japánból, Nyugat- Berlvnböl, Liechtensteinből, Kanadából, *® NSZK-bóI, Olaszországból, Svájcból és Svédországból érkeztek. Néhány vállalat képviselete úfNyolc szocialista és tizennyolc tőkés ország több mint ezer vállalatának termékbemutatójával tegnap megnyílt a beruházási javak Budapesti Nemzetközi Vására. A pavilonok és a szabad területek zsúfolásig megteltek a bemutatni, legfőképpen eladni kívánt áruval. Eladni'. — ez a jelszó izgatja a kiállítókat ma szerte a világon, legyenek tőkés világcégek vágy hazai kis szövetkezetek. Bár a vásárnak az idén nincs különösebb szenzációja, a 873 hazai kiállító kínálatán már jól lemérhető a világgazdasági kényszer- és a hazai szabályozó rendszer diktálta termékszerkezet-váltás. Egy somogyi vállalat és egy szövetkezet, illetve két személy is feliratkotoft ' a BNV díjazottjai közé. BNV- díjait kapott a VBKM Kaposvári Villamossági Gyára a lakóépületek villamos elosztó rendszeren ez. tipizált tarján, mutatkozik be, például Luxemburgból és Spanyol- országból. A miniszter azután arról ásóit, hogy a vásárközpontban ezúttal nagyobb terű letet; igényeltek a kiállítók, mint az elmúlt években, s egész sor korszerű terméket hoztak el a BNV-re a magyar vállalatok és külföldi kiállítók egyaránt. — örülünk — mondotta —, hogy a nemzetközi politika és a világgazdaság ellentmondásos, aggodalomra okot adó változásai nem bá- tórtalanították el a Budapesti Nemzetközi Vásár iránt érdeklődő nyugati cégeket. Magyarország továbbra is szívesen lát mindenkit, aíkrt a politikai enyhülés, a gaz(Folytatás a 2. oldalon) méhcsaládjáért és a csurgói Napsugár Ipari Szövetkezet galván-előkezielő soráért. Az Alkotó ifjúság egyesülés kü- löndíját vehette át a tegnapi eredményhirdetésen a műanyag ponyva fedésű univerzális épületkoncepcióért Borbély István, a kányái Március 15. Tsz elnöke és Vörös Ferenc, a Kaposvári Mezőgazdasági Főiskola termelésfejlesztési intézetének igazgatóhelyettese. Az Alkotó ifjúság egyesülés pályázata az anyag-, élőmunka- és energiatakarékosság jegyeben zajlott. • Széles választékkal vonult fel a haszongépjármű-ipar, fittyet hányva az üzem- anyagárakra. A Rába bemutatta új, háromtengelyes alvázra épített " teherautóit, köztük a turbó feltöltóa 'kamiont is. Itt állt a BNV- nagydíjas. amerikai exportra készült »isuparbuu ifi, amely Havasi Ferenc Helsinkibe utazott Havasi Ferencnek, úz MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Központi Bizottság titkárának vezetésével szerdán elutazott Helsinkibe a Magyar Szocialista Munkáspárt küldöttsége, amely a Finn Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívására részt vesz a finn testvérpárt XIX. kongresszusán. A küldöttség tagja Tóthné Kiss Mária, a Központi Bizottság tagja, a Nyírbátori Cipőgyár diszpécsere. (MTI) Kongresszus előtt az iijúkommunisták Egy hét múlva, május 29- én ül össze a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség X. kongresszusa, melynek előkészítéséről tegnap tartott sajtótájékoztatót Budapesten dr. Nagy Sándor, a KISZ Központi Bizottságának titkára. Elmondta, hogy az országban mindenütt megtartották a küldöttgyűléseket, melyeken megvitatták a KISZ KB kongresz- szusi levelét és a X. kongresszus határozatának tervezetét. Az ifjúsági szövetség két és fél napos tanácskozásán — melynek az Építők Rózsa Ferenc Művelődési Háza ad otthont — 903 küldött képviseli a 875 ezer KISZ-tagot és az egész magyar ifjúságot. Tolmácsolják gondjaikat, javaslataikat, határoznak a továbblépésről. A küldöttek ifjúmunkás, mezőgazdasági, értelmiségi, felsőfokú tanintézeti, középfokú tanintézeti, fegyveres testületi szekciókban tanácskoznak majd. A magyar iijúkommunisták kongresz- szusára 43 külföldi ifjúsági szervezet is elküldi képviselőit, akik részt vesznek a Budapesten és a közeli városokban rendezett nagygyűléseken. 18 méter- hosszú, 260 cm széles, és ergonómiailag különlegesen kialakított belső térrel, kényelmes ülésekkel, széles ajtókkal, sőt egy rokkantkocsi emelésére alkalmas te- herMfttel is el van látva. E buszokból 25 már városi közlekedésben fut az Egyesült Államokban. Az Ikarusok szomszédságában található a Budamoibil univerzális állatszállító' pótkocsija, amely szintekre osztható, így egyaránt alkalmas szarvasmarha, juh vagy sertés szállítására. A BNV megszokott látványává vált már m Beiger—Kató daruk égre nyúló emelőkarjainak sorai. A Dacia autógyár a közkedvelt román személygépkocsi alaptípusára épített kis teherautót és a legújabb Aro terepjárót hozta el Kőbányára. A szovjet járműipart a Kamaz teherautók és a modernizált I2S áruszállító géor. Befejeződött az űrkutatási Szerdán befejeződött a IV. asztronautikai tudományos ülésszak. A háromnapos rendezvény utolsó előadásai a Közlekedési Múzeum nagy- termiében hangzottak el. s a helyben rendezett űrhajózási kiállítással egyetemben a tavalyi szovjet—magyar páros űrrepülés hangulatát idézték, szóban is, képben is. Előbb Farkas Bertalan is-' mertette a Szaljut—6 fedélzetén végzett tudományos kutatásokat, hangoztatva, hogy a magyar műszerek végig kifogástalanul működtek. A súlytalanságban végzett munka nehézségeiről műhelytitkairól filmvetítésen is meggyőződhettek a hallgatók. A napokban lesz az első évfordulója az emlékezetes eseménynek. Az első szovjet •—magyar páros űrrepülés kísérleteinek elemzése már eredményekkel is szolgál. Például az orvosfeiológiában, az interferonnal kapcsolatban. A interferon fontos szerepet játszik az emberi szervezet ellenállőképességé- nék növelésében. A tudósok nagy kérdése az volt, hogy kocsik képviselik. Az Atlasz rakodógépek mellett a kaposvári Mezőgép Vállala t bemutatóterén áll a kőkanállal fölszerelt univerzális rakodógép, az árokásó adapter és a vállalat demonstrációs kocsija, amelyre már a li-' cencvásárlás alapján gyártott Atlasz darut is fölszerelték. A Csepel Autógyár az Egyesült Államokba szállított 286-os típusú Ikarus autóbusz alvázának szériaimodelljét állította ki speciális haszongépjárművel mellett, amelyek közül az ötkerékmeg- hajtású, billenő rakfelületű teherautót feltétlenül meg kell említem. A Csepel teherautó közvetlen szomszédságában található a Volvo tízezredik, forgóalvázas dömpere. Itt van a svéd konszern turbó feltöltős nyerges vontatója is, melyet az országúti forgalomban már gyakran láthatunk. Állnak itt harmonikus arányú, kombinált, több célú köztisztasági gépek is, A Fiat—Allis és a Mercedes Benz munkagépei nagy területet foglalnak el. Itt látható a hatalmas, öttengelyes és 320 lóerős Faun nevű vontatógép is. C*. L. tanácskozás vajon az űrbéli súlytalanság miképpen befolyásolja az interferon-képződést, Nos, kiderült, hogy űrbéli viszonyok között, hétszer-nyolcszor több interferon képződik, mint a földön. Valószínű, hogy * változás oka a sejtekben keresendő, épp ezért további kísérletekre van szükség. Aés is bizonyos immár, hogy az interferon nem változtatja meg tulajdonságát az űrállomáson. Ez a tény lehetőséget teremt arra, hogy az interferon készítmény végleg bekerüljön az űrutasok házipa- tiíkájába. A szakmai tanácskozás befejeztével a részvevők megkoszorúzták a száz esztendeje született Kármán Tódor, világhírű magyar tudós mellszobrát a Közlekedési Múzeum előtt. A tanácskozás rendezői azt is bejelentették, hogy az ülésszak teljes anyagát kötetben jelentetik meg. Schmidt Washingtonban Szerdán délután katonai repülőgépen négynapos hivatalos látogatásra az Egyesült Államokba érkezett Helmut Schmidt, a Német Szövetségi Köztársaság kancellárja. A Washington melletti Andrews katonai repülőtéren Alexander Haig külügyminiszter fogadta. Schmidt és kísérete helikopteren az amerikai kormány vendégházába, a Blair House-ba ment. * Ma négyszemközti megbeszélésen fogadja Schmidt kancellárt Ronald Reagan elnök. Harcok Salvadorban Salvador északi és keleti területein folytatódott a harc a jobboldali junta és a Fa- rabundo Marti t nemzeti, felszabadj tási mozgalom fegyveresei között. A hadsereg képviselői elismerték,. hogy a . keleti országrészben indított nagyszabású . gerillaelle- rtes akciójuk eredménytelen maradt. A mikroprocesszortól a bányagépekig A diadalmas járműipar Forró nap a tavaszi BNV nyitányán
