Somogyi Néplap, 1981. május (37. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-21 / 117. szám
Megnyílt a tavaszi BNV (folytatás as I. oldalról) ’daságl együttműködés szándéka vezérel. A hátrányom megkülönböztetés, a gazdasági kapcsolatok erőszakos akadályozása senkinek sem válik hasznára. — A magyar gazdaságra eddigi nemzetközi vásáraink ösztönzőleg hatottak, s bízunk benne, hogy most sem lesz másképp. Mindenkitől készséggel tanulunk, aki nálunk többet tud, jobbra képes és tudását, elért eredményeit hajlandó velünk megosztani a kölcsönös előnyök alapján. Gazdaságunk csak akkor lesz képes végigjárni a célul kitűzött megújulás útját, ha mások tapasztalatait, technikai eredményeit párosítani tudjuk céltudatosabb, jobb munkánkkal. — Fővárosunk ez évben Is segítőkész házigazdája kíván ‘lenni valamennyi külföldi vendégünknek — mondotta, majd sok sikert kívánt a kiállítóknak, és megnyitotta az 1981. évi tavaszi Budapesti Nemzetközi Vásárt. A miniszter megnyitó beszéde után a vendégek körsétát tettek a vásáron. A vendégek első útja a vegyipari és bányászati termékeket bemutató pavilonba (vezetett. A Borsodi Ve- gyüiamtoimát vezetői elmondták: a vásáron új fájdalomcsillapító gázzal szerepelnek, amelynek alkalmazásához sem műszerek, sem pedig kü-' lönleges szakértelem nem szükséges, ugyanakkor kedvezőtlen mellékhatásai sincsenek. A Hungária Mű- anyagfeldolgoaó Vállalat vezérigazgatónője szintén az új termékkel ismertette meg a vendégeket. Bemutatta az új szennyvízelvezető műanyagvezetékéket, amelyek kiválóan alkalmazhatók a hagyományos azbesztcsövek helyett A kanadai1 információs standon tájékoztatták a vendégeket a különböző kanadai vállalatok MagyarországHa van a politikai küzdőtéren szoros eredmény, a riksdag, a svéd parlament bizalmi szavazása bizony az volt: a 349 tagú nemzet- gyűlésben 175:174 arányban kapott bizalmat Thornbjörn Fa Ildin kormányfő kisebbségi kabinetje. A „nem”-vok- sok mögött Olof Palme 1976-ig négy és fél évtizeden át megszakítás nélkül országló szociáldemokrata pártjának egységes tömbje áll. A másik oldalon viszont 102 szavazat volt tartalmilag is igen, 73 pedig tartózkodás, ami ugyan ebben az esetben a parlamenti matematika sajátos szempontjai szerint igennek számít, de a kormány számára igen- -csak homályossá teszi a jövőt. E számokban egy kicsit már benne foglaltatik a történtek háttere. Dióhéjban a következőkről vari szó: 1976-ban ugyan Palme Ruhásának részben az atomerőmüvek vitája volt az olza, a lényeg azonban akkor is a Svédországban kulcskérdésnek számító adórendszer volt. Területileg Svédország Európában csak a negyedik, életszínvonal terén azonban az első helyen áll. A komoly jóléti-szociális kiadásokat a hatalmas (a jöveds- mek nyolcvanöt százalékát is elérhető) adókból fedezték és a szociáldemokraták erre hivatkozva, ellenezték a reformot, a csökkentést. Bele is buktak. 1976-ban ugyanis már ez a történelmileg és gazdaságilag rendkívül szerencsés ra irányuló kereskedelmi törekvéseiről. A Ganz Villamossági Művek kiállításán a 750 kilovoltos egyfázisú transzformátorokat mutatták be. A vendégek az A-pavllon- ban elsőként hazánk legnagyobb orvosi gyógyszergyárának, a Medicornak a termékeivel ismerkedtek meg. Ausztria kiállításánál el-, mondták, hogy 190 osztrák cég vesz részt a tavaszi vásáron, ami rekordot jelent. Az NSZK kiállítói arról adtak tájékoztatást a vendégeknek, hogy 300 vállalatuk többsége kollektív bemutatót szervezett a BNV-n. A csehszlovák kiállítók elmondták: arra számítanak, hogy a vásáron több szerződést kötnek, amelyekkel kitöltik az ötéves tervidőszakra szóló keretmegáliapodáso- kalt. Az NDK kiállításán arról tájékoztatták a körséta résztvevőit, hogy tíz külkereskedelmi vállalat 2000 négyzetméteres területen mutatkozik be. Románia főleg jármüveket, számítástechnikai egységeket, és sízerszámgépe- ket mutat be. A Szovjetunió kiállításán a vendégek megismerkedtek a bemutató fotódokumentációs kiállításával. A vendégeknek elmondták, hogy 14 külkereskedelmi egyesülés 2000 féle gyártmányt mutat be, ame- lyeknek 80 százaléka első ízben látható a Budapesti Tavaszi Nemzetközi Vásáron. A körséta résztvevői ezután, az A-pavilon előtti szabad területen megtekintették az amerikai exportra gyártott nagydíjas Ikarus autóbuszt. A vendégek még számos hazai és külföldi kiállító termáikéit tekintették meg. A körséta befejezéséként a vendégek a 23-as pavilonban megtekintették az Alkotó Ifjúság kiállítását, ahol a KISZ közelgő kongresszusa tiszteletére az elmúlt öt év legsikeresebb pályamunkáit sorakoztatták fel. Délután 2 árakor a nagy- közönség számára is megnyitotta kapuit a Budapesti Nemzetközi Vásár. ország is megérezte a világ- gazdaság negatív változásait: a lakosság azért, mert érezhetően csökkent a jóléte, a töke pedig azért, mert a magas munkabéreken kívül nagy adókkal megterhelt termékek sorra vesztették el versenyképességüket a világpiacon. Három polgárt párt, FäIldin agrár színezetű centrumpártja, Ullsten külügyminiszter liberális pártja és Gösta Bohman (eddigi gazdasági miniszter) konzervatív mérsékelt koalíciós pártja azzal az ígérettel győzött . 1976-ban, majd 1979-ben, hogy végrehajtja a szinte mindenki által várt adóreformot. Mostanáig azonban csak a csatározásgk folytak és ezek 1981 márciusában különös eredményre vezettek: a centrumpárt és a liberálisok megegyeztek az ellenzékkel (Palme pártjával),, hogy három szakaszban végrehajtják az adócsökkentést — de úgy, hogy a leggazdagabbak adója kisebb mértékben csökkenjen. Az asztalt a nagytőke érdekeit kifejező Bohman-féle konzervatív párt borította fel és ezzel a koalíció valósággal felrobbant. Ha viszont most Bohmanék az immár kétpártira csökkent Falldin- kabinet ellen szavaznak, hatalomra- juttatják ősellenségüket,, a szociáldemokratákat (akik a. felmérések szerint az 1982 őszén esedékes választásokon amúgyis biztos esélyesek), tqy és ezért választottak a tartózkodást, ami ugyan megmentette az összezsugorodott koalíciót, de egyben érzékeltette a helyzet szinte képtelen ingatagságát is. H. E. Losonczi Pál a XII. kerületbe látogatott Budapest XII. kerületébe látogatott- szerdán Losonczi Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács elnöke. Útjára elkísérte Somogyi Sándor, a budapesti pártbizottság titkára. Az egész naposra tervezett program a reggeli órákban a kerületi pártbizottság székhazában kezdődött, ahöl Jassó Mihály, a XII. kerületi pártbizottság első titkára és Mátrai Rezső, a kerületi tanács elnöke adott 'tájékoztatást a városrész életéről, gazdasági eredményeiről, fejlesztési terveiről. Elmondták egyebek között, hogy a 87 ezer lakosú kerületben 70 vállalat, országos intézmény, tudományos kutatóbázis, kórház, oktatási intézmény, ipari szövetkezet működik, összesen mintegy 34 ezer dolgozóval. A kerületfejlesztésre fordítható pénzek a VI. ötéves tervben jóval nagyobb összegűek, mint az előző tervidőszakban; elsősorban az egészségügyi és a művelődési beruházások formálják a mostani években a városrész arculatát.' Losonczi Pál felkereste a Magyar Optikai Művek központját is, ahol a nagyvállalat gazdasági tevékenységéről Posch Gyula vezér- igazgató, politikai életéről .Szita Ernő, a pártbizottság első titkára számolt be az Elnöki Tanács elnökének. Magyar állampolgárok olasz kitüntetése Alessandro Pertini, az Olasz Köztársaság elnöke az Olasz Köztársaság érdemrend lovagja címet adományozta a két ország közötti ikulturáüs kapcsolatok fejlesztésében szerzett érdemeiért Dósai Istvánnak, a Hun- garofilm igazgatójának, Fagarast Miklósnak, a nyelvtudományok doktorának, a József Attila Tudományegyetem tanszékvezető tanárának, Klaniczay Tibor akadémikusnak, az MTA Irodalomtudományi Intézete igazgatóhelyettesének, Nemeskürty Istvánnak, az irodalomtudományok doktorának, a Maliim Budapest játékfilmstúdió igazgatójának, Sallay Gézának, az trodalomtudományotk kandidátusának, az Eötvös Loránd Tudományegyetem tanszékvezető tanárának, Telegdi Polgár István műfordítónak, Tombor Tibor művészettörténésznek, Váyer Lajos nyugalmazott egyetemi tanárnak, Zsámboki Zoltán műfordítónak. A kitüntetéseket Giulio Pi- lancioni, az Olasz Köztársaság budapesti nagykövete szerdán adta át. A kitüntetések átadásánál jelen volt Szarka Károly külügyminiszter-helyettes. T II. János Pál Ma tesznek közzé hivatalos jelentést II. János Pál pápáról a szerdai olasz lapok fényképet tettek közzé. Ez az első felvétel, amelyet a pápáról készítették a merénylet v óta. Látható rajta, hogy a beteg jó közérzetnek örvend és pihen. Orvosad bejelentették, hogy előreláthatólag ma feloldják a betegük állapotának alakulásával kapcsolatos eddigi „fenntartásaikat” és összefoglaló hivatalos közleményt tesznek közzé, melyben esetleg előrejelzésre is vállalkoznának. A külföldi orvosprofesszorok úgy vélekedtek, hogy az olasz sebészek gyorsan és hatékonyan avatkoztak be, kiválóan hajtották végre a műtetet és jó kezelést biztosítottak. Kezdettől fogva tökéletes intenzív terápiában lészesítették II. János Pált. „Noha a beteg által elszenvedett sérülések • rendkívül súlyosaik, a szentaitya hat nappal a műtét után jó általános egészségi állapotnak örvend” — írták. Véleményük szerint ebben nagy szerepet játszik a pápa. jó fizikuma. Mindazonáltal még hos*szabb időre lesz szükség ahhoz, hogy a kellő ápolás után felépülten bocsássák el a klinikáról. Az Olasz Politikai Rendőrség (Digos) folytatja Mehmet Ali-Agca kihallgatását Különböző nyugat-európai államoknak, legutóbb pedig Tunéziának a rendőri szerveitől információkat kértek és részben kaptak is arra vonatkozóan, hogy kikkel került kapcsolatba a merénylő. Aláírásokat gyűjtenek ThűffBlé =* után TováM* folytatódnak az erőfeszítések a libanoni rakétaválság körül. Képünkön: izraeli fiatalok aláírásokat gyűjtenek Jel Ar isban a kormányhoz intézett felhívásukhoz Marad a bizonytalanság Másfél hónap telt el tér. „áprilisi tréfának” elkeresztelt thaiföldi puccskísérlet óta, de az ország — helyi megfigyelők egybehangzó jelentése szerint — továbbra is a teljes bizonytalanság állapotában él. Ez kihat a szűkebben vett környezetre, Indokínára, s azon keresztül egész Délkelet-Ázsiára, hiszen Thaiföld helyzete és szerepe meghatározó jelentő- . ségű a Délkelet-Ázsiai Országok Szövetsége (ASEAN) és az indokínai szocialista országok elhúzódó ellentétei, konfliktusa miatt. Az április eleji kérészéletű puccskísérlet különös fejezete a politikacsináló hadseregen belüli hatalmi torzsalkodásnak. Ez volt mellesleg az ország újkori politikai történelmében az első eset, amikor a kormányon levő főtiszti csoportnak sikerült levernie a lázadást. Űj eleme volt a puccsnak az is, hogy az uralkodó, szakítva az alkotpiányos monarchia hagyományaival, személyesen beavatkozott az események menetébe, Prem Tinszulanond miniszterelnök oldalán. Az, hogy a kormányfőnek mégsem sikerült stabilizálnia a helyzetet, a királyság mélyülő gazdasági és szociá- 'lis válságára, s részben a mindenható hadseregen belüli nyugtalanságra vezethető vissza. A jelek szerint vége a hosszú, gyors ütemű gazdasági fejlődés éveinek.- A nyersanyag-tartalékok, a kedvező természeti adottságok sem tudták ellensúlyozni a fejlődés egyenetlenségeit, ellentmondásait, s a külkereskedelmi cserearányok folyamatos romlását. A bangkoki gazdaságvezetés évek óta elhanyagolja a vidék társadalmi-gazdasági fejlesztését, az infrastruktúra bővítését. Az ország északi részén például, ahol a 45 milliós lakosság egynegyede él, az egy főre jutó évi nemzeti jövedelem — legalábbis a Világbank szerint — nem éri el a 150 dollárt sem. Súlyos szociális feszültség forrása a növekvő munkanélküliség. A puccs előtt a foglalkqztatottságl problé-' ma különösen kiéleződött,' mivel elfogadtak egy, _ a sztrájkokat és a munkáselbocsátásokat egyaránt tiltó törvényt, amelynek.a vállalkozók persze csak az első felét tartották be. A gondokat az energia-probléma mélyíti válsággá. Az egymást követő bangkoki kormányok nem engedték" és mindmáig nem engedik teljes egészé- • ben begyűrűzni az olajáremelkedést. Ha ezt inflációellenes, szociálpolitikai meggondolások motiválnák, azt mondhatnék: üdvözlendő dolog. Ám a valóság az, hogy így az importált olajmennyiség tekintélyes részét elherdálják a rosszul gazdálkodó vállalatok, s az állam egy érdekeivel ellentétes folyamatot ösztönöz. A fentiek miatt viszont felgyorsult Thaiföld külső eladósodása. A belpolitikai, pénzügyi bizonytalanság, a mélyülő szociális ellentétek taszítják a nemzetközi magántőkét, noha Thaiföld egész gazdaságfejlesztési koncepciója a multinacionális vállalatok becsalogatására épül. A kormányfő nemrég átalakította a kabinetet, üzletembereket és technokratákat vont be a legfelső irányításba. Viszont a kormányt támogató, legfontosabb polgári párt, a Kukrit Pramodzs vezette Szociális Cselekvés Pártjának képviselőit kizárták a végrehajtó hatalomból, ami tovább fokozhatja a belső bizonytalanságot. Logikusnak látszana, hogy ilyen súlyos ellentmondásokkal bajlódó vezetés igyekezzen nyugodt külső .feltételekét teremteni a gaíZdasági egyensúly megteremtése érdekéjben. 1 Bangkok azonban furcsa módon inkább élezi a regionális robbanással fenyegető ellentétét Kambodzsával és Vietnammal. Pedig rövidlátó az a meggondolás, hogy a határfeszültség elterelheti a 45 milliós ország figyelmét az égető belső gondokról. Nyilvánvaló, hogy a regionális biztonság Thaiföldnek legalább annyira' fontos, mint indokínai szomszédainak. Gy. S. — Az év végére a közös piaci tagállamokban a munkanélküliek száma elérheti a 10 milliót — közölte Ivor Richard, az európai közösségek bizottságának szociális ügyekért felelős tagja a tagállamok- gazdasági és szakszervezeti képviselőinek megbeszélésein, Ez azt jelenti, hagy a tagországokban az átlagos munkanélküliségi ráta 10 százalékos lesz,amely jóval magasabb a jelenlegi 7.5 százalékos átlagnál. A jelenlegi 7,5 százalékos arány is rosszabb, mint a háború óta bármikor — mondotta Ivor Richard. — Százkilencvenhét halálos áldozata van eddig a/, indonéziai lávaki törésnek, 210 személy pedig eltűnt. A természeti katasztrófa csütörtökön éjjel történt, amikor a Semerü vulkánból kitörő hidegláva, iszap es víz nyolc falut öntött el. A chicagói alvilágban véres háború robbant ki a rivalizáló gengszterbandák között a zenegép-üzlet ellenőrzésének jogáért. A harc mérlege: az elmúlt tíz nap alatt hét halott, valamennyien a bűnözök „szindikátusának” tagjai. A heteílik áldozat, a hatvanéves Sam Faruggia, a „zenegépek királya” js úgy végezte, mint a meggyilkoltak többsége: elvágták a torkát, majd a holttestet szőnyegbe göngyölték. A hullát kedden találták meg egy személyautóban; Három hónappal a jelenlegi parlamenti képviselők mandátumának lejárta előtt, május 24-én általános választásokat tartanak a ciprusi köztársaságban. Pontosabban, a. 9251 négyzetkilométer nagyságú sziget területe 60 százalékának görög» jkú felnőtt lakossága, mintegy 308 és fél ezer vá,- lasztójogosült járul az urnákhoz, hogy újabb öt évre megválassza a 35 tagú parlamentet. Egyetlen szavazat