Somogyi Néplap, 1981. április (37. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-08 / 82. szám
í Tanácskozik a CSKP XVI. kessressznsa (Folytatás az L oldalról) leáris eszközök is. Ez a moratórium mindaddig érvényben lenne, amíg nem kötik meg az említett nukleáris eszközök korlátozásáról, vagy ami még jobb lenne, felszámolásáról szóló megállapodást. Magától értetődő, hogy a moratóriumira vonatkozó javaslatunk nem öncélú. Azzal a szándékkal terjesztettük elő, hogy kedvezőbb légkör alakuljon ki a tárgyalások számára. Mi, ahogy ezt már korábban is kifejtettem, s most is megismétlem, azt tekintjük célnaik, hogy csökkentsük az Európában felhalmozott nukleáris eszközök számát. Ezt teljes mértékben meg lehetne oldani úgy, hogy ne rontsuk meg sem a kelet, sem a nyugat biztonságának feltételeit. Javaslaftumkalt, mint ismeretes, igen pozitívan, fogadták Nyugat-Európa széles politikai körei, közvéleményének képviselői. De nem várattak magukra azok sem, akiknek ez a javaslat nyilvánvalóan nincs ínyükre. Azt állítják, hogy az új szovjet javaslat célja nem más, mint a Varsói Szerződés országai állítólagos meglevő fölényének megőrzése. Természetesen ez nem így van. Énről már részletesen szóltam az SZKP XXVI. kongresszusán is. Ha összességükben vesszük számításba azokat a nukleáris eszközöket, az európai térség két részében a felek rendelkezésére álló nukleáris potenciált, akkor nyilvánvaló, hogy a felek erői nagyjából egyensúlyban vannak. Egyébként ezt nyugaton is nem egyszer beismerték. Az NSZK kancellárja, Schmidt egyik nyilvános beszédében ez év februárjában egyenesen tagadta, hogy felborult volna a kelet és. a _ nyugat erőinek egyensúlya. A kancellár ugyanakkor annak a gyanújának adott kifejezést, hogy ezt az egyensúlyt „az oroszok rövidesen megbonthatják”. Nemrég az Egyesült Államok külügyminisztere, Haig is- arról beszélt, hogy „viszonylagos egyensúly és ^kiegyensúlyozottság” van. Igaz, kifejezésre juttatta azt az aggodalmát is, hogy az egyensúlyi helyzet a következő évtized közepére a Szovjetunió " javára változhat meg. Ha a nyugati hatalmak vezetői így értékelik a jelenlegi helyzetet és a fejlődés távlatait, akkor a dolgok logikája szerint két kézzel kellene kapniok javaslatunkon. S ha ehelyett egyesek közülük igyekeznek lebecsülni a javaslat jelentőségét, akikor ez természetesen nem azért van, ment az erőviszonyok néhány nap alatt gyökeresen megváltoztak Európában. Legfontosabb a béke megőrzése Javaslataink öSi-zess égőkben arra irányulnak, hogy rendezzük a legidőszerűbb a béke megszilárdítása számára legfontosabb nemzetközi kérdéseket. S mi konstruktív tárgyalásokat javasolunk ezekről a kérdésekről az érdekelt feleknek, tárgyszerű megbeszéléseket niinden szinten. Mindenfajta előfeltétel néllküL Ha másoknak van más ésszerű javaslatuk, mi készek vagyunk azok megvitatására is. A nyugati hatalmak kormányai részéről azonban, őszintén szólva, nem nagyon tapasztalunk egyelőre különös készséget a tárgyalásra. A történelem, különösen az elmúlt évtizedek történelmi tapasztalata, meggyőzően bizonyítja, hogy az államközi tárgyalásokat csak akkor koronázza siker, ha elvetik az olyan kísérleteket, amelyekkel a felek feltételeket akarnak a másiknak diktálni, s amikor valóban megvan a szándék a békére, a partnerek érdekeinek kölcsönös tiszteletben tartására. Ilyen alapokon értük el azokat a legfontosabb nemzetközi megállapodásokat. amelyek elősegítették a béke és a népek biztonsága megszilárdítását. Példaként említem a független és demokratikus Ausztria helyreállításáról aláírt nemzetközi szerződést, a Nyugat-Berlinről 1971-ben létrejött megállapodást, a Szovjetunió, Csehszlovákia, Lengyelország és az NDK szerződéseit az NSZK-val, a hadászati támadó fegyvereit korlátozásiról létrejött szovjet—amerikai megállapodást és természetesen az európai biztonsági és együttműködési tanácskozás helsinki záróokmányának aláírását. Azt várjuk, hogy e kormányok ugyanilyen magatartást tanúsítsanak a Szovjetuniónak az SZKP XXVI. kongresszusán előterjesztett, az érdekeit kormányok tudomására hozott javaslatai iránt. Mi ugyanis .nem propa sanda-célokból* tettük meg javaslatainkat, hanem azért, hogy elősegítsük a kölcsönösen elfogadható megállapodások létrejöttét, a béke nevében, Európa, Ázsia, Amerika, a Közel-Kelet, a Közép-Kelet és a Távol- Kelet békéje nevében, a világbéke nevében — hangoztatta beszédében Leonyid Brezsnyev. Az SZKP főtitkára végezetül annak a reményének adott kifejezést, hogy Csehszlovákia kommunistái, munkásosztálya, dolgozó parasztsága és értelmisége sikerrel tudja megoldani a fejlett szocializmus építésének útján és az ország előtt álló feladatokat. Leonyid Brezsnyev beszédét sokszor szakította félbe a kongresszus résztvevőinek tapsa. A beszéd elhangzása után a jelenlevők felállva, hosszan tartó, meleg tapssal és a csehszlovák—szovjet barátságot éltetve köszöntötték a szónokot. A délelőtti ülés második részében a Csehszlovák Szocialista Ifjúsági Szövetség és az ország úttörőinek ösz- szesen 70Ü tagú küldöttsége virágcsokrokkal üdvözölte a kongresszus küldötteit, és emléktárgyakkal kedveskedtek nekik. A déli szünet után a kong. resszusi tanácskozás további vita-tárgyaként Lubcmir Strougal, a CSKP KB elnökségének tagja, a csehszlovák kormány elnöke beszámolót tartott az . ország új ötéves tervének irányelveiről, a párt gazdasági politikájának jelenlegi fő céljairól. A délutáni ülés második részében mondta el üdvözlő beszédét Óvári Miklós. az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. Hagyományaink együttes ápolása erősíti népeink barátságát SOMOGYI NÉPLAP Tisztelt kongresszus! Kedves elvtársitok! Elvtársak! A M agyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a magyar kommunisták és küldöttségíünk rfevé- ben tisztelettel köszöntőm Csehszlovákia Kommunista Pártja XVI. kongresszusának küldötteit és minden résztvevőjét. Engedjék meg, hogy átadjam, önöknek, a kong- re ..;us küldötteinek, pártjuk központi bizottságának, a csehszlovák kommunistáknak és Csehszlovákia népének Kádár János elvtárs, az MSZMP KB első titkára, pártunk Központi Bizottsága, a magyar kommunisták és a szocializmust építő magyar nép elvtársi üdvözletét és legjobt) kívánságait. Kedves elvtársiak! Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának beszámolója, amelyet a csehszlovák és a nemzetközi kommunista mozgalom kiemelkedő személyisége, a párt főtitkára, Gustáv Húsúk elvtárs terjesztett elő, bemutatta aat a nagyarányú és sokoldalú fejlődést, amelyet a szocialista társadalom építésében Csehszlovákig munkásosztálya, szövetkezeti parasztsága és értelmisége elért az elmúlt öt év során. Küldöttségünk hagy figyelemmel és érdeklődéssel követte a központi bizottság beszámolóját, amely számot adott -az ■ anyagi, társadalmi, kulturális, és szociális téren elért eredményekről. Mindez nagy nemzetközi tekintélyt és megbecsülést jelent a CSKP és a CSSZSZ.K részére. A tudományos, marxista—leninista igénnyel megfogalmazott, a következő öt évre szóló feladatok alkotó jellege meggyőzően bizonyítja, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja, az egész társadalom vezető ereje eredményesen , a szocializmus építésének nemzetközi tapasztalatait hasznosítva és a hazai sajátosságok között alkotóam alkalmazva, következetesen halad előre a fejlett szocialista társadalom építésének útján. Pártjaink, országaink és népeink kapcsolatai gyümölcsözően fejlődnek. Érdekeink és céljaink közössége, a szocializmus építése, a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus egyesíti pártjainkat. Azonos módon ítéljük meg a nemzetközi osztályharc és a világpolitika kérdéseit. Az elmúlt években tovább mélyült országaink együttműködése az élet minden területén. Kádár János es Gustav Husak elvtárs találkozói és megállapodásai nagymértékben hozzájárultak sókoldalú, gyümölcsöző kapcsolataink fejlődéséhez. Haladó forradalmi és kulturális hagyományaink együttes ápolása, a kulturális értékek kölcsönös és jobb megismerése erősíti a megértést és szocializmust építő országaink, népeink barátságát. A népeinket összefűző szálakat _ erősítik az országainkban élő nemzetiségek is, amelyek a lenini nemzetiségi politikával összhangban összekötő tényező szerepét töltik be országaink között. Együttműködés népeink javára Biztosíthatjuk csehszlovák barátainkat, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Magyar Népköztársaság korma,nya a jövőben is töretlenül fog munkálkodni testvéri együttműködésünk, barátságunk erősítésén, népeink és a szocialista közösség országainak javára. Külpolitikánkban megkülönböztetett figyelmet fordítunk a Szovjetunióval, a Csehszlovák Szocialista Köztársasággal és a szocialista közösség más országaival való szoros barátság és együttműködés fejlesztésére. Országunk a jövőben is tevékenyen kiveszi részét a Varsói Szerződés szervezetében közösen meghatározott feladatok teljesítéséből, a KGST keretében kialakult együttműködésből, mert mindez megbízható nemzetközi támasza szocialista vívmányaink védelmének és országunk előrehaladásának. Az imperialista hatalmak által tett számos lépés növelte a nemzetközi feszültséget az utóbbi években. Tapasztalható. hogy az utóbbi időben a szélsőséges imperialista körök fokozták támadásaikat az ideológia és a propaganda eszközeivel a szocialista közösség országai és egyes szocialista országok ellen is. Mi is aggodalommal figyeljük a Lengyelországban kialakult bonyolult és súlyos helyzetet, amely veszélyezteti a lengyel nép vívmányait, a szocialista rendszer alapintézményeit. Pártunk az elmúlt hónapodban többször is kifejezte, hogy szolidáris a lengyel kommunistákkal, a szocializmus lengyelországi híveivel. Leg- utóob Központi Bizottságunk március 2tí-i ülése mutatott rá: a szocializmus lengyel hívei, az igazi lengyel hazafiak elég erővel rendelkeznek ahhoz, hogy legyőzzék az ellenséges és anarchisztikus erők egyre nyíltabb támadásait, biztosítsák a rend helyreállítását, a szocialista irányú kibontakozást. i* A magyar kommunisták és dolgozó népünk teljes mértékben támogatják e javaslatokat, amelyek megfelelnek nemcsak a szocialista országok, hanem minden békeszerető nép érdekeinek. Pártunk és kormányunk nemzetközi tevékenységében arra törekszik, hogy elősegítse e javaslatok realizálását. Gustáv Husák és Lubomrr Strougal elvtárs beszámolö- \ját és az eddigi felszólalásokat hallgatva meggyőződésünk, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártjának XVI. kongresszusa eredményes lesz, tovább fog erősödni pártjaink, országaink, népeink internacionalista ösz- szefogása a béke, a szocializmus és a kommunizmus ügye javára — mondotta befejezésül az MSZMP KB titkára. Óvári Miklós beszéde után szolalt fel Stefan Olszowski, a LEMP PB tagja, a kb-tiit- "kára, majd Horst Sinder- mann, a NSZEP PB tagja is. A csehszlovák pártkongresszus ma folytatja tanácskozását. Töretlenül fejlődő kapcsolatok Osztrák —szovjet kormányfői tárgyalások Az osztrák miniszterelnökség épületében kedden délután megkezdődtek a hivatalos osztrák—szovjet kormányfői tárgyalások. Az osztrák küldöttségben a házigazda dr. Bruno Kreisky kancellár mellett jelen van dr. Willibald Pahr külügy-, Josef Staribacher kereskedelmi és ipari miniszter, Adolf Nussbaumer, a kancellári hivatal gazdasági ügyekért felelős államtitkára, dr. Hans Seidel pénzügyi államtitkár, valamint Ludwig Bauer, az osztrák kőolajipari tröszt vezérigazgatója. Nyikolaj Tyihonov szovjet miniszterelnök mellett a tárgyalások első fordulójában részt vesz Nyikolaj Firjubin külügy mi niszter-helyettes, Nyikolaj Komarov, a szovjet külkereskedelmi miniszter első helyettese, valamint Nyikolaj Inozemcev. a szovjet állami tervbizottság el- nökhelyettése. Kilencven percig tartott dr. Bruno Kreisky és Nyikolaj Tyihonov szovjet miniszterelnök első hivatalos megbeszélése, amelyen az alapvető politikai témaköröd érintése mellett nagyobbrészt gazdasági természetű kérdésekről esett szó. A kétoldalú kapcsolatok értékelésére, valamint a nemzetközi helyzet legfontosabb fejleményeinek megvitatására a mai tárgyaláson kerül sor. A vendéglátó fél ismertette a semleges Ausztria külpolitikájának alapvető vonásait, majd szóba kerültek az osztrák gazdaság számára különösen fontos közös nagy- vállalkozások megvalósításának lehetőségei. Az osztrák kormányfő a tárgyalásokat követő rövid nyilatkozatában elmondotta, hogy az osztrák államszerződés 1955-ben történt aláírása / óta a két ország kapcsolatai töretlenül és egyenletesen fejlődnek. Ausztria a példa arra, hogy lehetséges az enyhülési politika megvalósítása, s ennek a. politikai irányzatnak vannak olyan konkrét eredményei, melyeik más országok számára is értékesek lehetnek. A tárgyalások ma délelőtt folytatódnak. NA TO-GSoportüIés tüntetések közepette Schmidt nyugatnémet kancellár fogadta Weinberger amerikai hadügyminisztert a NATO nukleáris tervezöcsoportjá- nak ülése előtt Heves tünletések közepette kezdődött meg tegnap Bonnban a NATO nukleáris tervező csoportjának kétnapos tanácskozása. Az észak-atlanti tömb tagországainak hadügyminisztereit — a francia kivételével — a bonni hadügyminisztérium bejá> tatánál több százan fogadták, kórusban követelve a fegyverkezési hajsza beszüntetését és az új ameri kai atomfegyverek gyártásának leállítását. A leszerelést követelők között különösen nagy számban voltak lányok és asszonyok. A tervezőcsoport ülésén Joseph Luns NATO-főtitkár elnökölt. Első alkálommal vesz részt a munkában Caspar Weinberger amerikai hadügyminiszter, aki beszámol az Egyesült Államok nukleáris ütőerejének helyzetéről és egyezteti európai partnereivel a NATO atomstratégiáját. A szigorúan titkos tanácskozáson fon tos szerepet kap a NATO 1979-es fegyverkezési döntése, amely- lyel szemben több európai NATO-országban éles ellenállás nyilvánult meg. Bonni megfigyelők szerint vitára lehet számítani az európaiak és az amerikaiak között a Reagan-kormány eddigi külpolitikáját illetően, különös tekintettel a szovjet—amerikai viszonyra és a Pentagon fegyverkezési programj ára. Előrelépés a madridi találkozón Pozitív politikai kezdeményezésnek minősítette Marian Dobrosielski lengyel külügyminiszter-helyettes a . madridi találkozó keddi teljes ülésén elhangzott felszólalásában a nyolc semleges és el nem kötelezett ország múlt héten benyújtott zéró- dokumentum-tervezetét. A találko-zö fő feladata — hangoztatta —. hogy aktívan járuljon hozzá a biztonság megerősítéséhez és az együttműködés fejlesztéséhez Európában. A találkozót eredmény nélkül befejezni — nagy visszalépés lenne, amely negatívan befolyásolná a nemzetközi helyzet alakulását. Éppen ezért iidvö-, zol te és nagyra értékelte a nyolc ország kezdeményezését a záródokumentum-tervezet kidolgozására, amely feltétlenül előrelépés a munka meggyorsítása és egy tartalmas záródokumentum kidolgozása felé. Ez persze nem jelenti — mondotta —, hogy a tervezet nem szorul javításra és nem igényel további tárgyalásokat, még kiegyensúlyozottabbá tetele érdekében. Dobrosielski rámutatott: a találkozón senki sem vonta kétségbe, hogy Szükséges a megállapodás egy európai katonai enyhülési és leszerelési konferenciáról. Ebben a vonatkozásban ismét üdvözölte, és lényeges hozzájárulásnak minősítette azt, hogy a Szovjetunió kész egész európai területére kiterjeszteni a bizalomerősítő intézkedések hatályát, ha a nyugati államok is megfelelően kiterjesztik ezeknek az intézkedéseknek az érvényességi övezetét. A szovjet javaslat új és rendkívül pozitív távlatokat nyitott arra, hogy megegyezésre jussunk az európai biztonság katonai vonatkozásaival foglalkozó konferencia összehívásáról -s- mondta. W. J. A. Wilberforce nagykövet, a brit küldöttség vezetője felszólalásának túlnyomó részét hidegháborús hangvételű, szovjetellenes kirohanásokra használta lel és utalást sem tett a semlegesek javaslatára. Javier Ruperez nagykövet, a spanyol küldöttség vezetője a semleges és el nem kötelezett országok javaslatáról megállapította, hogy az hasznos munkaalap és jó kiinduló pont anndk a lényegi egyensúlynak a kialakítására. amelyre a záródokumentumban törekedni kel). A találkozó sok heti munkája és a nyolc ország tervezete alapján van remény arra —■ mutatott rá —, hogy a hosz- szú találkozó lényegi megállapodásokkal érjen véget. Végül óvatos szavakkal, de sürgette a találkozó befejezések
