Somogyi Néplap, 1981. február (37. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-18 / 41. szám
Ax SZKP kongresszusának szellemében 47 küldött Kalinyinból Újabb felajánlások Igazi pezsgés jellemzi a szovjet párt- es belpolitikái életet. Tsstvérmegyénkben. a Kulinyin területen mindennap újabb felajánlásokat lesznek a gyárak, a mező- gazdasási üzemek közösségei az SZKP XXVI. kongresszusának tiszteletéie. Így Kulinyin varos vállalatai együtt v állaltak több és jobb minőségű munkát. A városfejlesztés területén elsősorban az építkezések, meggyorsítását ajánlották fel. A Volgán most épülő hidat például már november 7-én átadjak ennek nyomán. A Kulinyin terület kommunistáit negyvenheteit képviselik az SZKP XXVI. kongresszusán. A termelő munkában, a közéletben élenjáró parttagok közül választották ki őket, s a Januar SM és 10-i megyei párt- ertekezleten adták rájuk a szavazatukat. A küldöttek között van IAgyija Pavlovna Arszenye- va, a Len in-renddel kitüntetett pamutfonóipari kombinát fonónője. A megye minden részén'ismerik, hiszen fiatal korától kiemelkedő résztvevője a munkavef- seny-mozgalomnak. Lánykora ban ő is tagja volt Jurij Bajdukov ifjúsagi-komszo- molista brigádjának, amely országos hírűvé vált az úgynevezett ez re k szerződése elnevezésű verseny mozgalom felélesztése után a textiliparban. L. P. Arszenyeva azóta is sokat kezdeményez, társait is arra ösztönzi, hogy törjék a fejüket, miként lehet növelni a termelekeny- seget, javítani a minőséget. Sok a társadalmi tisztsége, többek között tagja a textilipari szakszervezet központi vezetőségének. Nehéz a talajjavítók munkája a falvakban. -N'yikolaj Ivanovics Gyejnyek szenvedély esen beszelt erről a megyei pártértekezleten. A fiatal talajjavító mar eddig is sokat lett azért, hogy másoknak is átadjon kiváló szakmai ismereteiből. Ott volt a partértekezleten O. G. Makarov űrhajós is. Hosszasan beszélgettek a szünetben. Szép hagyomány a Szovjetunióban, hogy újévkor meghívják a munkaveiseny- ben kiemelkedő eredményt elérőket Csillagvárosba, ezért búcsúzott Makarov Gyejnyeklöl ügy: >-Sok sikert. viszontlátásra Csillag- városban!« A fiatal talajjavító hétfőtől szintén ott lesz Moszkvában a kongresszusi teremben. Küldött lesz G. Sz. Kozlova, aki huszonöt eve agro- nómus, s a nevéhez fűződik a mezőgazdasági általános brigád megalakítása Rzsev körzetében. Aztán H. M. Sztrelkina varrónő, Ny. F. Nyerezov motorvonat-vezető. Az ő brigádja eddig kétszáz tonna dízelolajat takarított meg. Közvetve szinten összefügg a kongresszusi fölkészüléssel, hogy megrendezték a' testvérmegye agrönómusai- nak kétnapos tanácskozását. Elsősorban azt, tették mérlegre, mii kell tenniük azért, hogy továbbfejlődjön a mezőgazdaság, valóoa/i elérjek a nagyobb termelékenységit a szovhozokban és a kolhozokban. A Felső-Volga-vidék nem fekete földü övezetében sokkal nagyobb Erőfeszítésekre van szükség, mint máshol. Az SZKP Központi Bizottsága és a Szovjetunió minisztertanácsa határozatot hozott arról, milyen segítséget kap Kalinyin terület a mezőgazdaság fejlesztéséhez. Ennek halasa mar érződik, sokat lendített a mezőgazdaságon, hogy most már több a traktor. a gép, a teherautó, nagyobb mennyisegű műtrágyát kap a megye, s meggyorsult a talajjavítás. így több mezőgazdasági üz.em növelte a termelést a most zárult ötéves tervben. Meg így is óriásiak azonban a tartalékok, hiszen a megye nem adott annyi mezőgazdasági terméket, amennyi elvárható volna. A kétnapos tanácskozáson azt kérték. hogy mindenhol hasznosítsák a felsőfokú mezőgazdasági szakemberek szakmai tudását. L. G. Üzemcsarnok és festőműhely Tabon Huszonötmillió forintos beruházás megvalósításán dolgoznak a szakemberek Tabon a Mezőgép gyáregységében. Tavaly szeptemberben kezdődött a rekonstrukció; korszerűsítik a berendezéseket, új üzemcsarnokot és festő műhelyt alakítanak ki Erősödtek az ipari szövetkezetek (Folytatás az 1. oldalról) bérmunkát, helyette textiles bőrkonf ekció- rés zlegét fejlesztette. A kaposvári Univerzál szövetkezet áttért a nagyobb sorozatú konténerek gyártására, a Vas- és Műszaki Szövetkezet pedig kooperációs [kapcsolatait szélesítette. Az üzem- és munkaszervezés eredményei éppúgy közrejátszottak a termelés Az NSZK-ban vállalt munkát aSAEV Az NSZK-ban vállait munkát a Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat. A Tesco közvetítésével Darmstadtban vesznek részt tizenkét —■ egyenként nyolclakásos — sorház építésében. Az év vegéig szóló szerződés alapján a kaposvári munkások végzik a szerkezetépítést, s közreműködnek a huzak között — az úttest alatt — épülő garázs kivitelezésében. A megállapodás alapján a nyugatnémet vállalkozó biztosítja az eszközöket, az anyagot és a gépeket. A mintegy 25—27 millió forint értékű munkára ötven dolgozó utazik ki. Az első tizennyolc emberből alio csoport tegnap indult el Kaposvárról. növekedeseben, mint a megvalósult beruházások vagy a bérmunka rés/-aranyának csökkenése. Legjobban az export emelkedett; ennél mérsékeltebb volt a belkereskedelmi es a lakossági értékesítés növekedési üteme. Hosszú évek óta tartós külkereskedelmi kapcsolatai vannak a csurgói Napsugárnak, a kaposvári Lady- nek. valamint a Háziipari Szövetkezetnek. A kaposvári Delta egyedül negyven százalékban részesedik a somogyi szövetkezet exportjából. Kiszorult a külföldi piacról a kaposvári Lakberendező Ipari Szövetkezet: az o r gon aszek rén y ek értékes í tése a tőkés országokban nem hozta meg a várt eredményt. „Adós" maradt az építőipar Az építőipari szövetkezetek szakosodása után jelentős fejlődés Indult meg: javult a kivitelezés színvonala, csökkent az átfutási idő. A lakásépítéssel kapcsolatos teladatokat azonban nem teljesítették az építőipari szövetkezetek. Az V. ötéves tervben I 4ti9 családi otthon elkészítését várta tőlük a megye, s alig több mint ezer épült föl; az eredetileg tervezettnek nem egészen hetven százaléka. Igaz. hoav a beruházás. bonyolult folyamatának csak egyik láncszeme,az építőipar, de az is tény, hogy szerepe kulcs fontosságú. Az, ilyen mértékű lemaradást eppen ezert nem lehet csak külső okokra hivatkozva indokolni. A kapóiméról es a nagyatádi szövetkezet korszerű — nőtincs — technológiát honosított meg. ennek ellenere az eredeti tervtől való elmaradásuk a legnagyobb. Az okok kozott az előkészítés es az anyaghiány, valamint a tevékenyéért kör változása es a létszámcsökkenés mellett egy sor szervezési hiányosság is megtalálható. A lakások — a szövetkezetek kivitelezésében — változatlanul két évig készülnek. A tatarozás útvesztői A lakosság részére vég zett szövetkezeti szolgáltatások 83.2- a fogyasztási szolgáltatások pedig 77 százalékkal emelkedtek az elmúlt öt ev alatt. Az igényeknek megfelelően a leg- « nagyobb mértékben a gépkocsi - és motorkerékpár- iavítás nőtt. Ehhez a szervizhálózat korszerűsítése, bővítése is hozzájárult. Az építőipari karbantartások növekedésének üteme már jóval mérséke'iebb: mindössze 19,2 százalékos. A beszámoló szólt arról is. hoav a lakossági kereket csók kent és ennek indokát abban látja, hogy gyorsabban készül el a munka, ha a megrendelő maga végzi el vagy kontárokat bíz meg(l). ísv aztán az építőipari karbantartást végző szövetkezeteknek a közületi tatarozások, fel új italok maradiak. A szövetkezeti ipar lényégében változatlan létszámmal oldotta meg feladataid. A dolgozók szama csak néhány szövetkezetben emelkedett, a könnyű- és az építőipari ágazatban viszont jelentősen csökkent. Ezt a bertömeggazdál kodásra való áttérés, a technológia fejlesztése befolyásolta. Az építőknél pedig erősödött az „elszívó” hatos. A gazdálkodás minőseget jellemző sok adat közül érdemes kiemelni a beszámoló egyik megállapíta»at: ez alatt az öt . év alatt nem volt veszteségesen gazdálkodó szövetkezet. Beruházásokra csaknem 300 millió forintot költöttek — ezek a termeles korszerűsítését segítették. Az adottságokra építve Ezekre a beruházásokra is számítanak a VI. ötéves tervi feladatok megoldásában, Az ipari szövetkezetek legfontosabb feladata lesz a hazai keresletnek megfelelő áruk előállítása, a hiánycikkek körének szűkítésé, a gazdaságos tőkésexport fokozása, valamint a tőkésimportot helyettesítő termékek gyártásának növelése. Szorgalmazzák — elsősorban a megyén Iveiül — a gazdaságos koope' áeio bö\ í- tésel is. Az építőipari szövetkezeteknek számolni kell azzal, hogy a fenntartási munkák iránt növekszik az igény: több tatarozást, karbantartást végeznek majd. A beszámoló fölötti vitában tízen mondták el vélemény ükét. Ezt követően a küldöttértekezlet megválasztotta a kilenctagú elnökséget es a bizottságokat. A Ki- szov elnökére ismét Biczo Pétért választottak. Oszlik a köd F elszáll, t.s latoi engedi szépséges tájainkat. Nem hiszem, hogy bárki is kételkedne benne: e képletes kifejezés mögött cajullialatlan igazságtartalom vau. Igen, úszók a köd a somogyi táj fölött. Egyre jobban látható a közeli és a távolabbi jövő zöldövezetének a képe, amely mar nem kinyilatkoztatásokkal es vágyakkal, ködös elképzelésekkel, hanem udezöld (színekkel és tiszta levegővel, életfeltete- leink környezetünk megújításánál bizonyítja az ember és a természet nélkülözhetetlen kapcsolatai. Fákról és erdőkről, pihenőhelyekről; a motorizáció, a hajszolt életritmus ártalmaitól elzárt, az. ember számára megteremtett, felszr.Mdílott területekről; ózondus levegőről, nyugatomról van sző. Nem vitatható, hogy mindé, ezt eddig is sok minden történt, de gyakran ússzékUszálódtak a szálak; szétszórtan mutatkoztak meg es keresztezték egymást á tervek, az intézkedések — néha még a szándékot Is sűrű ködbe burkolva. Most éppen sasért beszelek újra erről a témáról, mert a napsugár — örömömre és valamennyi ütik hasznára — kezd áttörni a ködök rengetegen. Bizonyára önök is példák sorával bizonyíthatnák a szétszórt sás, az egymásnak ellentmondó korábbi intézkedések tarthatatlanságát. Most csak arra a tv-riportra emlékeztetek, amelyben igencsak meghurcoltak egy családot, mert az üdülőtelekként (!) eladott földterület egy részéről kiirtotta a fákat. Építeni akart. És senkinek sem jutott eszébe megkérdezni: ha a lakút akarjak megóvni, akkor miért udlak el a területet üdülőtelekként? Es ezzel egyldőben hónapokig harcolt egy másik tulajdonos; a tanács ugyanis mindenáron ki akarta vágatni a fáit, mert ugyebár „építési vonal" is van a világon. Egyik helyen tehát a hatóság „védte", a másikon „irtatta'' volna a fákat. De ezek csak apróságok. A lényeg az. hogy „koncepciózusán” nem beszélni kell, hanem tenni a zöldövezetek kialakításáért és megóvásáért. Ebben ütött meg ellentmondást nem tűrő, de jó szívvel követhető hangot a kormány a balatoni üdülőkörzet regionális rendezési tervének jóváhagyásával. Azóta zöldövezet ügyben is „felpörgött" a tenni akarás ritmusa. A minisztérium intézkedési programot, a megyei tanács-vb határozatot hozott, s nyomukban a rendteremtés, az előbbre jutás számos jelével találkozhatunk. (Izgalmas módon nemcsak a Balaton térségében!) T anulmányokat, terveket olvasok; adatok, szamok rengeteget; izzó légkörű tanácskozásokon veszek részt, és mögöttük — ha maradunk a képletes kifejezéseknél —: kizöldell a táj. Akadályokat kell elhárítani az. útból (és micsoda akadályokat!), de ma már van hozzá iránytű es eró. A megyei környezet- és természetvedelnvi bizottság ülésén például — ahol "néhány országos szaktekintély is" reszt vett — ezekről a gátakról sem feledkeztek meg. Most vált nyilvánvalóvá például, hogy ebben a nagy horderejű témában — egymástól csaknem teljesen függetlenül — számos terv es elképzelés készült az elmúlt években. (Tetemes energiával es ki -tudja mennyi pénzért!) Tudomásom szerint hat szerv hatfele tervet készített, de egy sem valósulhatott meg belőlük, mert az egyeztetésről „megfeledkeztek", azaz mindenki járta a maga útját. Ha-most egymásra lennénk ezeket a „pauszpapirokac’ és átvilágítanánk, kaotikus állapot veti- tödne elénk. Kár volna azonban sorolni a VÁTI, a VIZITERV, a MÉM, a Keszthelyi Agrártudományi Egyetem, a megyei és más szervek elképzeléseit,, amelyekben a zöldövezet — valamilyen szinten — mindenképpen szerepelt. Tanulságos viszont, hogy valamennyi terv különböző szemlélettel és felfogásban készült. így hát nyilvánvalóvá vált, hogy a koordináció, az egységes szemlélet kialakítása nélkülözhetetlen, s hogy „a komplex terv gazdája és jóváhagyója csak a megyei tanács lehet". Ily módon tehát — vegre — oszlik a köd. És jó elképzelések, döntések sorozatának tanúi vagyunk. Természetesen figyelembe veszik az eddigi tervek előremutató mozzanatait, de egy szerv, a MÉM Erdőrendezési Szolgálatának Zöldövezettervezési Irodája készíti el a terveket, amely minden eddigi dokumentumot figyelembe véve a környezetvédelmi és üdülési célú zöldfelületi rendszerek, a külterületi fásítások és erdőtelepítések követelményeit csakúgy szem előtt tartja, mint a közjóléti erdők feltárását, a műemlékek, a régészeti objektumok idegenforgalomba való bekapcsolásának követelményei, az általános területfejlesztési terveket. Mondhatnánk, hogy lehetett volna így is kezdeni, de ma mar ne rágódjunk ezen. Az a fontos, hogy a „szavak mezejéről” a „tettek csataterére" érkeztünk. S ez a „hadművelet" milliókat követel... Csak a tisztánlátás kedvéért mondom el, hogy a Balaton vízgyűjtő területén — zöldövezet ügyében — a negyedik ötéves tervben 13,5 (jóllehet 29-et terveztek!); az. ötödikben .23,3 millió forintot használtunk föl, s a jelenlegi tervidőszakban 50 millió forint az igény. Erdőtelepites, parkerdöfejlesz- tés, fási,ds es ingyenes csemeteszolgáltatás húzódik meg e számok mögött, es rengeteg áldozatos munka, amelynek eredményéről igencsak meggyőződhetnek a boglárlellei hegy. a fonyódi Várdomb, a földvári kilátó és környékének látogatói. Csakhogy ez kevés: többet akarunk, többet kell lennünk. Igaz. hogy a megyei umács-vb határozata alapján 1980. december 31. volt a kiviteli tervek elkészítésének határideje, s á szakemberek szerint ez — komplex módon — csak 1982-re várható. De hát nem ez lesz az első „határidőcsúszás” életünkben. Egyébként is: a Kaposvári Erdőíelügyeiőség VI. ötéves fásítási tervét jóváhagyták már, a munka egy része megkezdődhet. Ennél is többet mond: ma már tudjuk, hogy mit akarunk, s azt is. hogy a zöldövezeti elképzelések nem szakadhatnak el egyéb, az üdülőkörzetet érintő elképzeléseinktől. Ez. csakugyan az.t mutalja, lnjgy oszlik a köd! De lépjünk tüvabb. Somogy megye zöldövezeti programjára nem hozott külön határozatot a kormány. De sugalmazott, ihletest és ösztönzést adott. Nem is olyan reg a megyei tárnics tisztségviselői tárgyaltak e témáról, s erre épp úgy érdemes odafigyelni, mint a Balaton-körn vek zöldövezeti programjára. A közparkokról és a közutakat, járdákat szegélyező növényzetről, a közkertekről; a kiránduló és üdülési igényeket szolgáló erdőkről, az autóspihenőkről; az utakat, vasutakat és vízfolyásokat, csatornákat övező fasorok kialakításáról volt szó. S az előbbiek szellemében arról, hogy megyénk belső zöldövezet-fejlesztési terveinek is komplex módon, azaz a regionális, az ultaianos rendezési tervekkel, a különböző szervek fejlesztési elképzeléseivel összhangban kell elkészülniük. E gységes szemléletet es egységes szakmai irányítást követel tehat a megye belső zöldövezeti programjának kialakítása is. F.s bar megállapították, hogy a déli Bala Ion-párt üdülőtelepülései közül Siófok maradt el legjobban a zöldövezet-fejlesztési program megvalósításától, az általános kép a meghatározó. Hosszabb távon húsz és fél millió forintot irányozták elő városaink és a városkörnyék zöldövezet-fejlesztésére. A szándék és a tervek megvalósulásának várható hatása lelkesít. Azt gondolom: csakugyan oszlik a köd. A környezet vedelem. a zöldövezet terveinek következetes véghezvitele ne.n ..szónoki fogas ' mar, hanem valóságos követelmény, amely valamennyiünk erdeket szolgaira megválás:la,si’a var Jávori Béla
