Somogyi Néplap, 1981. január (37. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-13 / 10. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESULJETEKI A«A: 1,40 Fi SOMOGYINÉP1AP AZ MSZMP SÓMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVII. évfolyam, 10. szám 1981. január 13., kedd Számvetés a mezőgazdasági termelőszövetkezetekben Jól vizsgázott a küldöttgyűlés Nádaratás a Balatonon A Fertői Nádgazd»sági Vállalat aratógépel vágjuk a i int Akaratijától 15a- dacsonylábdiig. A múlt év végéig kétszáz,tízezer Kcve nádat vágtak 1” '"•ri további nyolcvan—százezer kévét takarítanak be Marjai József Moszkvába utazott A korábbiaknál is jobban munkajellegűek lesznek az idén a termelőszövetkezetekben e héten megkezdődő, a munka eredményét összegező és a további tennivalókat meghatározó küldöttgyűlések, illetve zárszámadó közgyűlések. A három évvel ezelőtt módosított termelőszövetkezeti törvény a sorrendiségben elsőbbséget biztosít a küldöttgyűléseknek. Korábban a közös gazdaságokban a közgyűlés nyújtott lehetőséget a tagságinak arra, hogy megfogalmazza véleményét a szövetkezeti élet belső rendjéről, a gazdálkodás gyakorlatáról, továbbá a tervezésről e.s a falvak életében meghatározó jelentőségű szövetkezeti kulturális tevékenységről. A szövetkezeti életnek ez a fóruma azokban Mongol Népköztársaság minisztertanácsának első elnökhelyettese. a Mongol Tudományos es Műszaki Állami Bizottság elnöke vasárnap elutazott hazánkból. A mongol vendég tárgyalásokat folytatott Szekér Gyulával, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnökével. A két ország műszaki-tudományos együttműködésének eddigi tapasztalata alapján Nem született döntés az izraeli minisztertanács hétfői rendkívüli ülésén a kabinet lemondása és az előrehozott választások ügyében. Mint Jicjael Jadin miniszterelnök - helyelles a tanácskozás után közölte, a miniszterek néhány napon belül — talán már kedden — ismét összeülnek, s állást foglalnak a parlamenti választások időpontjának kérdésében. A hétfőre várt döntés elhalasztását azzal indokolták. hogy a kormány lehetőséget kíván időközben szűkké váll. mivel az elmúlt időszakban számos gazdaság egyesült és a többezer hektárosra bővült nagyüzemek gyakran több falunyi tagságának véleménye egyetlen nagy tanácskozáson „elveszett'’ volna. Már az elmúlt két évben jól vizsgázott a küldöttgyűlés, amelyen eredményesen vitatja meg a tagság a gazdálkodás alakulását, valamint a tervkészítés részleteit, lehetővé téve ezzel, hogy a későbbi közgyűlés valóban a gazdaság egésze szempontjából fontos témáikkal foglalkozzon. Az idén egyébkéné szinte kettéválik a két fórum szelepe. mivelhogy 1931 a hatodig ötéves terv induló éve. Ennélfogva különleges jelentősége van a tennivalók ponm eg határozták a további együttműködés legfontosabb feladatait. Megállapodást írtak alá Magyarország - műszaki segítségnyújtási keretének felhasználására az. 1981 —1985-ös évekre. D. Máj dart fogadta Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese. A mongol delegáció több magyar intézmény kutatási és fejlesztési ered mén''"' ismerkedett miután Horovic pénzügyminiszter lemondásával a Be- gin-kormány elvesztette többségéi a parlamentben. A knesszel illetékes bizottsága hétfőn Aharon Abu- haszir vallási miniszter képviselői mentelmi jogának felfüggesztése mellett szavazott. A parlament valószínűleg kedden tárgyalja az ügyet. A felbomlóban levő kormánykoalíció vallási miniszterét rövidesen bírósági úton vonják felelősségre azzal a váddal, hogy jelentős tos rögzítésének, a vitának, amely nyomán kikristályosodik majd egy-egy üzem középtávú fejlesztési elképzelése. Ezért a MÉM es a Pénzügyminisztérium együttes intézkedése lehetőséget adott a tsz-eknek arra, hogy a közgyűlést a korábbi gyakorlattól eltérően az idén későbbi időpontban, akitor rendezzék meg, amikor már tiszta képet kaphatnak a vitában részvevők az ötéves tervidőszak reális helyi lehetőségeiről és tennivalóiról.» Ennélfogva a sorrendben előbb megtartott küldöttgyűléseken a tagság megvitatja majd .az elmúlt évi gazdálkodás tapasztalatait, valamint az 1981-es tennivalókat. A küldöttgyűlésen jóváhagyott mérleg alapján fizethetnek a termelőszövetkezetek prémiumot a tagságnak es az alkalmazottaknak. A később megtartott közgyűlésen a hatodik ötéves terv feladatai kerülnek napirendre, mégpedig a küldöttgyűlés ajánlásai es az időközben összeállított ' helyi programok, tervek. elképzelések alapján. Az országban 1333 termelőszövetkezet. 60 mezőgazda- sági szakszövetkezet es 16 halászati termelőszövetkezet készít számadást. A rendelkezések szerint, amennyiben a , taglétszám 300 alatt van, úgy nincs szükség küldött- gyűlésre, a megvitatandó anyag egyenes úton a közgyűlés elé kerülhet. Ennél fogva a kisebb tsz-e<ben. ahol a küldöttgyűlés elmarad, két közgyűlés lesz; az elsőn a legközelebbi tennivalókat elemzik, a második közgyűlésen pedig a középtávú elképzeléseket vitatják meg. A veszteséggel gazdálkodó üzemek tevékenységét, ugyanúgy, mint a korábbi években. felülvizsgálják. Szakértő csoportok adnak majd útbaigazítást a gazdálkodás - jövedelmezőségének helyreállításához. Apró Antal hazaérkezett az NDK-ból Hétfrön hazautazott a Német Demokratikus Köztársaságiból Apró Antal, az országgyűlés elnöke, aki Horst Si tide r mannák, az NDK népi kamarája elnökének meghívására tett látogatást a baráti országban. A megbeszéléseken megvitattak a két törvényhozó testület együttműködésének fejlesztési kérdéseit. Apró Antal fogadásán a Feri-hegyi repülőtéren jelen volt Dieter Zibelius, az NDK budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője is. A munkaügyi miniszter 1981. január 1-től módosította a munkaerő közvetítésével és toborzásával kapcsolatos szabályokat. Az új rendelet — több kötöttséget föloldva, a VI. ötéves terv gazdasági es foglalkoztatáspolitikai irányvonalához igazodva — lehetőséget teremt a munkaerököz- vetítö és -toborzó tevékenység rugalmas alkalmazására, a tanácsi munkaerőközvetítő szervek sokoldalú információinak úgyszólván korlátlan igénybevételére. Ennek célja, hogy egyrészt a munkát kereső állampolgárok fokozott segítséget kapjanak az elhelyezkedésükhöz, másrészt támogatásban részesüljön a vállalatok tudatos munkaerőgazdálkodása. amelynek keretében a valós igényekhez igazítják a létszámokat. Az V. ötéves tervidőszakban — a két utolsó esztendőt kivéve — elsősorban az jellemezte az ipar és építőipar munkaerőhelyzetét, hogy bár összegeben némileg mérséklődött évről évre a foglalkoztatottak száma, számos vállalat törekedett belső létszámtartaMarjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, hazánk állandó KGST-képvi selője vasárnap Moszkvába lék képzésére, illetve megtartására. A munkaerökereslet legtöbb területen meghaladta a kínálatot, A tervidőszak első éveiben számottevően fokozódott a dolgozók munka- hely-változtalasa — ennek jelentős hányada gazdasági szempontból indokolatlan volt. A tanácsi munkaerőközvetítő szervek a vállalatokat a gazdaságosság, a hatékony működés figyelembevételével kategóriákba sorolták és csak az ez által létrejött sorrend szerint támogatták a munkáltatókat a munkaerő közvetítésével. Természetesen voltak olyan vállalatok is, amelyek egyáltalán nem részesültek a munkaerőközvetítés által kapható segítségben. Ugyanakkor korlátok állták útját a munkaerőtoborzásnak, az álláshirdetéseknek és a munkaérőfluktuációnak is. A gazdasági egyensúlyviszonyok helyreállítása érdekében hozott intézkedések — beruházások mérséklésé, módosított bérszabályozás hatására az 1979-es és 80-as évek-i ben fordulat történt. Jónéutaaott, ahol, a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa végrehajtó bizottságának 98. ülésén vesz részt. hány vállalat megkezdte belső letszámtartalékának feltárását. munkaerő igényeinek mérséklését, a létszám átcsoportosítást. Emellett az iparban es az építőiparban foglalkoztatottak száma a korábbiaknál már nagyobb mértékben csökkent. Az átlagos állományi létszám a szocialista. iparban 1978-ban ezerrel volt kevesebb, mint a megelőző évben, 1979-bgn 1978hoz viszonyítva a csökkenés már meghaladta a 27 ezret. Az építőiparban az 1978. éyi alig ezen- főnyi növekedésseT szemben 1979-ben már mintegy 7 ezerrel volt kevesebb a létszám. A csökkenés 1980- ban is jellemző volt: az átlagos állományi létszám az első háromnegyed évben az iparban közel 3 százalékkal, az építőiparban pedig 4 százalékkal volt kisebb, mint az előző év azonos időszakában. Ugyanakkor egyes infrastrukturális ágazatban növekedett a létszám. Az így megváltozott es továbbra is módosuló körülmények között a munkaerő közvetítésében és toborzásában meglévő kötöttségek további fenntartása indokolatlanná vált. Űj gyakorlatra van szükség, olyanra, amelyik segíti a munkaerő hasznos mo(Folytatás a 2. oldalon) Korszerűsített vegyesüzlet Szőlősgyörőkön Befejeződtek a magyar-mongol műszaki tudományos tárgyalások UaindiiLZSavin Majdar, a IZRAEL Elhalasztották a döntőst Nem szabályoz: szolgáltatási biztosit Megszűnik a kötelező munkaerőközvetítés biztosítani a koalícióban levő pártok számára, hogy kidolgozhassák a 1 láspon 1 j uka t, as/egeket utal látott ki — es sikkasztott el — nem letezó vallási iskolák címére. Olaszország — d'Urso-ügy Nem engedtek a zsarolásnak Olaszország legnagyobb példányszámú lapjai hétfői' számukban sem engedtek a Giovanni d’Vrso bírót elrablók zsarolásának: nem hozták nyilvánosságra a Palim es Trani börlunben fogva tartóit terroristák köz- tjeményel. A Vörös brigá- idok ultimátuma hétfőn este ájárt le. Mint ismeretes, a terroristák csak akkor tekintenek el a foglyukra kiszabott «halálos ítélet« végrehajtásától. ha a sajtó teljesíti követelésüket. Csupán néhány kis példányszámú olasz újság teU eleget a 'követelésnek. Az országos lapok közül csupán i kormányaoálioolioz tartozó szocialista párt lapja, az Avanti! ismertette a terroristák felhívását még szombaton, komoly feszültségei keltve ezzel a koalíció pártjai között. * ♦ *♦ De Nicer olasz [oügyeaz helyettes vasárnap este' bejelentette: ha a Vörös brigádok meggy ilkolnák d'Ur- sót, a hatóságok gyilkosságban való közreműködés miatt vádat emelnének a börtönben lévő terroristák ellen. Máris a Trani és a Palrni börtönbe menesztették azokat a személyeket, akik megteltnek a-z ügyészség nevében a szükséges lépeseket. Bővítették a Postakocsi csárda konyháját (Tudósítónktól.) A. múlt év novembereben készült el az elavult élelmiszer- és iparcikkbolt összevonásával Szőlősgyörőkön a 176 négyzetméter alapterületű korszerűsített üzlet. Az épületet göngyöleg raktárral egészítették ki. Az áruátvétel és -szállítás megkönnyítését szolgálja az újonnan épített rarapa. Kialakították a szociális helyisegeket, fürdőjük, öltözőjük van a dolgozóknak. A raktárakat szakosították. Az egesz üzlet új berendezést kapott. Vásároltak egy újabb mélyhűtőt, egy norvég hűtőpultot es egy 1100 literes hűtőszekrényt, így az áruk frissen tarthatók. A bolton belüli szállítást könnyítik meg a rakodólapok A lisztet és a cukrot konténerekben viszik az. üzletbe Ezzel a korszerusi testtel a boglárlellei aieaz hosszú távra megoldotta az 1500 lakosú község ellátását. A ye- gyesüzletben élelmiszereket, háztartási cikkeket és vegyi árukat, rövid- és kötöttárukat, továbbá vas-műszaki cikkeket hoznak forgalomba. Az utóbbiakat főleg minta után árusítják. A korszerűsítés hasznát bizonyítja, hogy decemberben 1.3 millió forint érték talált itt gazdara. és ez jóval magasabb, mint amennyit a múlt évben a két korábbi üzlet forgalmazott. A község vásárlóit hat dolgozó szolgálja ki az üzletben, mellettük két tanuló érik kereskedővé. Szőlősgyörőkön több éve üzemel a Postakocsi csárda. Ezt is felújította a szövetkezet. A konyhát es az előkészítő helyiségeket az előírások szerint alakították ki, A konyhaa kúsul aaatetm m két etterme van a csárda - nak. Az egyik étteremnek magyaros a berendezése. Korszerűsítették a főzést, a meleg ételek készítését. Nagyon várták ezt a mezőgazdasági termelőszövetkezet dolgozói, az erdészet alkalmazottai és az öregek napközi otthonának lakói, akiknek — 60—65 személy — itt készítik az ebédet, fölfedezték a .szó'.ösgyörökí Postakocsi csárdát — amelynek szeles, nagy terasza van — a Balaton-part bel- és külföldi vendégei is. Harmadosztályú árai miatt az idegei- forgalmi szezonban sokan járnak ide étkezni a tópartról. A csárdában 1980-ban 3 millió forint értékben szolgáltak ki ételt és italt. A konyha átalakítása december végén készült el A Postakocsi csárda alkalmas nagyobb rendezvények, lakodalmak ce. Íjaira ■ Európa didereg A szokatlanul hideg fél és a sűrű havazás fennakadásokat okoz az európai városok életében, elsősorban a közlekedésben. Madridban a havazás következtében lelassult a közlekedés és óriási forgalmi dugók keletkeztek. A városba vezető' utakat teljesen eltorlaszolják a végeláthatatlan kocsisorok. Délnyugat-Franciaorszagban a vastag hódunyha alatt elhagyott járművek várják, hogy gazdáik visszatérjenek értük. * Romániában is kemény a tél: a havazás miatt megszűnt a vasúti köziekedé* Constanza es Bukarest között. A hőmérséklet az ország területén —15 es —31 fok között van, a legnagyobb hideg az erdélyieket sújtja.
